Omron PYF S DATASHEET [es]

Relés

Base de conexión rápida sin tornillos

PYF@@S

• La sujeción sin tornillos contribuye en gran medida a reducir el
tiempo de cableado.

• La conexión del cable no demasiado tensa ni demasiado floja
consigue una mejor fiabilidad de los contactos.

• En todos los terminales se puede realizar doble cableado así
como sencillas conexiones de puente y derivación.

• Utilice cables rígidos o cables trenzados de
0,2 a 1,5mm

• Óptima disposición de terminales: Los bornes de bobina están
separados de los terminales de contacto.

• La palanca de expulsión exclusiva posibilita una fácil sustitución
de relés.

• Hay dos tipos de etiquetas con referencia disponibles: New MY
y Legrand.

• Estructura con protección de dedos

Tabla de selección

■ Lista de modelos

2

(AWG24 a AWG16).

electromecánicos

4 polos 2 polos
Base PYF14S PYF08S
Clip y palanca de liberación PYCM-14S PYCM-08S
Etiqueta con referencia Etiqueta con referencia R99-11 para MY
Puente de base PYDM-14SR, PYDM-14SB PYDM-08SR, PYDM-08SB

Especificaciones

■ Valores nominales/características

Elemento PYF14S PYF08S Observaciones

Relé Serie MY2

Dimensiones 31 × 85 × 36,5 mm máx. (A × Al. × P) 23,2 × 85 × 36,5 mm máx. (A × Al. × P) ---
Tensión nominal 250 Vc.a. ---
Corriente nominal 10 A a 55°C con MY2 (S) (ver nota)

Cables aplicables

Número de conexiones de cables 2 cables por terminal (1 cable por orificio) ---
Fuerza de sujeción

Nota: MY2 (S) se puede utilizar a 70°C pero a 7 A.

Serie MY4

5 A a 70°C con MY4 (S)

2

0,2 a 1,5 mm
Cable rígido, Cables trenzados

10 N mín. (0,2 mm
40 N mín. (1,5 mm

(AWG24 a AWG16)

2

)

2

)

Serie MY2 ---

10 A a 55°C con MY2 (S)
7 A a 70°C con MY4 (S)

VDE0627

---

EN60999

■ Normas aprobadas

Estándar Nº de archivo

VDE0627 (IEC664, EN60999) 112467UG
UL508 (UL1059) E87929 Vol. 3
CSA C22.2 Nº 14 (CSA C22.2 Nº 158) LR31928

Base de conexión rápida sin tornillos PYF@@S A-67

Dimensiones

Nota: Todas las dimensiones se expresan en milímetros, a menos que se especifique lo contrario.

PYF14S PYF08S

31 máx.

85 máx.

36,5 máx.

Disposición de terminales

PYF14S PYF08S

Contactos comunes

Contactos

Contactos de abertura

38,2 máx.
36,5 máx.

23,2 máx.

85 máx.

(5,3)

Bobinas

Nota: los polos 2 y 3 no pueden utilizarse con el tipo MY2.

Utilice el polo 1 (números de terminal: 11, 14, 12) y el polo
4 (números de terminal: 41, 44, 42).

Altura de montaje (con palanca)

PYF14S PYF08S

72,6 tip.

28,6

73,6 tip.

28,6

A-68 Base de conexión rápida sin tornillos PYF@@S