Omron H7CX-W DATASHEET

New Product
Multifunction Counter/Tachometer
H7CX-@-N
Ultra-compact Counter Provides More Complete Functionality.
Basic Features
• Short body with depth of only 59 mm (for 12 to 24-VDC Models with Screw Terminals).
• Better readability with character height of 12 mm on 4-digit models and 10 mm on 6-digit models.
• The present value display characters can be switched between red, green, and orange.
Safety and Reliability
• New set value limit and counter functions have been added.
Other Features
• Front Panel can be changed to white or light gray.
• Models with two independent tachometer inputs have been added to the series.
*1.For 100 to 240-VAC Models with Screw Terminals: 78 mm, Models with Sockets: 63.7 mm (case dimension). *2.The H7CX-A11 and H7CX-R11 have only red characters. *3.The Front Panel can be replaced with an optional Front Panel (except for Tachometer-only Models).
*1
*2
*3
Refer to Safety Precautions on page 52.
Features
Basic Features
Ultra Short Body
The body depth has been greatly reduced. Helps in making thinner control panels.
12 to 24-VDC Models with Screw Terminals: 59 mm 100 to 240-VAC Models with Screw Terminals: 78 mm* Models with Sockets: 63.7 mm (case dimension)
* Power supply circuit and input circuits are isolated for safety and reliability.
New models
Easier to Read
For better readability, the character height for the present value display is 12 mm on models with 4 digits, the largest class in the industry. The wide viewing angle and brightness provide excellent visibility. The number of display segments has also been increased to make settings easier to understand, and the present value display can be switched between red, green, and orange so that output status can be seen from a distance.
Model with 4 Digits Model with 6 Digits
12 mm
(actual size)
(Display example)
Note: The display color can be switched on all models except for the
H7CX-A11 and H7CX-R11.
10 mm
(actual size)
Previous models
Previous
New
models
models
Easy to read from the top, bottom, and sides!
Safety and Reliability
Isolated Power Supply and Input Circuits
Power supply circuit and input circuits are isolated inside the Counter/ Tachometer. Previous non-isolated counters had wiring restrictions and could be damaged if wired incorrectly. The H7CX removes these worries.
Note: Except 12 to 24-VDC models.
Set Value Limit
You can set an upper limit for the set value to prevent unexpected operation of output devices caused by setting mistakes.
Setting the upper limit of the set value enables worry-free operation.
For 1,000 pieces
Output Counter
The output counter counts the number of times the output turns ON (alarms can be displayed and the count can be monitored in increments of 1,000 operations). This counter is useful in managing the service life of the Counter/Tachometer or the load.
No overflow
The Easiest Operation
Operation is simplified by the Up/Down Key for each digit on 4-digit models and Up Key for each digit on 6-digit models.
Model with 4 Digits Model with 6 Digits
1
H7CX-@-N
Other Features
The front color can be changed simply by replacing the Front Panel.
The Front Panel can be replaced with an optional Front Panel (sold separately) with a different color to match the installation site. Select from black, white, and light gray (except for models with tachometer function only).
Black
(Standard)
White
Only the Front
Panel can be
replaced.
Universal NPN/PNP Input
DC 2-wire sensors can be connected for a wide range of input devices.
Waterproof, Dust-proof Structure (UL508 Type 4X and IP66)
Worry-free application is possible in locations subject to water. Note: When the Y92S-29 Waterproof Packing is used.
Light gray
Key Protection
Select from any of seven protection patterns. Use the best one for the application.
New Functions
Many useful functions have been added, including a Twin Counter Mode and many tachometer functions to handle even more applications. New Tachometer Functions
• Control with two independent inputs (independent measurements, differential, absolute ratio, and error ratio)
• Peak/bottom hold function
• Output hysteresis setting
• Output OFF delay
• Switching the measurement method (pulse cycle/pulse width)
• Startup time
• Auto-zero time
• Averaging method/Number of averaging times
• AMD-compatible Mode
Model Number Structure
Model Configuration
H7CX Series
H7CX-A-series Multifunction Preset Counter H7CX-R-series Digital Tachometer
Model
Classification Preset counter Preset counter/tachometer Tachometer
Model H7CX-A@-N H7CX-A4W@-N H7CX-AW@-N/-AU@-N H7CX-R11@-N H7CX-R11W@-N
1-stage preset counter
2-stage preset counter
Function
Tachometer input No No
Settings 1-stage 2-stage 1-stage
External connections 11-pin socket Screw terminals 11-pin socket
Display color of present value Red Red, green, or orange Red
Display digits 4 or 6 digits 4 digits 6 digits 6 digits
*1. Set the tachometer input mode from the function setting mode to switch to the tachometer function.
Total and preset counter
Batch counter No Yes Yes No
Dual counter No Yes Yes No
Twin counter No Yes Yes No
Tachometer No No Yes
Yes Yes Yes No
No Yes Yes No
Yes Yes Yes No
*1
Yes
1 input or 2 inputs
(independent
measurements, differential,
absolute ratio value, and
error ratio value)
Yes
1 input
Yes
Yes
2 inputs (independent
measurement) only
2
Model Number Legend (Not all possible combinations of functions are available.)
H7CX-@@@@@@-N
123 456
1. Type 2. External connections 3. Digits
Symbol Meaning
A Standard type
R Tachometer
4. Settings
Symbol Meaning
None 1-stage setting
U Factory-set to 1-stage setting
W Factory-set to 2-stage setting*
* The H7CX-R11W@ is a 1-stage (2 inputs and outputs)
rather than a 2-stage Counter.
Symbol Meaning
None Screw terminals
11 11-pin socket
Symbol Meaning
None 6 digits
4 4 digits
5. Output type 6. Supply voltage
Symbol Meaning
None
Contact output or contact output +
transistor output
S Transistor output
Symbol Meaning
None 100 to 240 VAC at 50/60 Hz
D 12 to 24 VDC
D1 12 to 24 VDC/24 VAC at 50/60 Hz
Ordering Information
List of Models
Type Classification Configuration
• 1-stage preset counter
• Total and preset counter
Preset counter
H7CX-A Series
H7CX-R Series
Preset counter/ Tachometer
Tachometer • Tachometer 11-pin socket
• 1-stage preset counter
• 2-stage preset counter
• Total and preset counter
• Batch counter
• Dual counter
• Twin counter
• 1-stage preset counter
• 2-stage preset counter
• Total and preset counter
• Batch counter
• Dual counter
• Twin counter
• Tachometer
External
connections
11-pin socket
Screw terminals
Settings
1-stage
2-stage
1-stage
(1 input and
output)
1-stage
(2 inputs and
outputs)
Note: 1. The functions that are provided depend on the model. Check detailed specifications before ordering.
2. Refer to page page 37 and later for information on H7CX-R Tachometers.
Display
digits
4 digits
6 digits
4 digits
6 digits
4 digits
6 digits
6 digits
Outputs
Contact output (SPDT)
Transistor output (SPST) H7CX-A114S-N
Contact output (SPDT) 12 to 24 VDC/24 VAC H7CX-A114D1-N
Contact output (SPDT)
Transistor output (SPST) H7CX-A11S-N
Contact output (SPDT)
Transistor output (SPST) H7CX-A11SD1-N
Contact output (SPDT)
Transistor output (SPST) H7CX-A4S-N
Contact output (SPDT)
Transistor output (SPST) H7CX-A4SD-N
Contact output (SPDT)
Transistor output (SPST) H7CX-AS-N
Contact output (SPDT)
Transistor output (SPST) H7CX-ASD-N
Contact output (SPST + SPDT) 100 to 240 VAC H7CX-A4W-N
Transistor output (DPST) 12 to 24 VDC H7CX-A4WSD-N
Contact output (SPST + SPDT)
Transistor output (DPST) H7CX-AWS-N
Contact output (SPST + SPDT)
Transistor output (DPST)
Contact output (SPDT) + Transistor output (SPST)
Contact output (SPDT) + Transistor output (SPST)
Transistor output (DPST) H7CX-AUSD1-N
Contact output (SPDT)
Contact output (SPDT + SPST)
100 to 240 VAC
100 to 240 VAC
12 to 24 VDC/24 VAC
100 to 240 VAC
12 to 24 VDC
100 to 240 VAC
12 to 24 VDC
100 to 240 VAC
12 to 24 VDC/24 VAC
12 to 24 VDC H7CX-AWSD-N
100 to 240 VAC H7CX-AU-N
12 to 24 VDC/24 VAC
100 to 240 VAC H7CX-R11-N
12 to 24 VDC/24 VAC H7CX-R11D1-N
100 to 240 VAC H7CX-R11W-N
12 to 24 VDC/24 VAC H7CX-R11WD1-N
Power supply
voltage
H7CX-@-N
Model
H7CX-A114-N
H7CX-A11-N
H7CX-A11D1-N
H7CX-A4-N
H7CX-A4D-N
H7CX-A-N
H7CX-AD-N
H7CX-AW-N
H7CX-AWD1-N
H7CX-AWSD1-N
H7CX-AUD1-N
3
H7CX-@-N
Accessories (Order Separately)
Front Panels (Replacement Part)
Model Color Applicable Counters Page
Y92P-CXC4G Light gray (5Y7/1) 4-digit Counter
Y92P-CXC4S White (5Y9.2/0.5)
Y92P-CXC4B Black (N1.5)
Y92P-CXC6G Light gray (5Y7/1) 6-digit Counter
Y92P-CXC6S White (5Y9.2/0.5)
Y92P-CXC6B Black (N1.5)
Note: 1. You can change the color of the Front Panel when mounting the Counter. The Counter is shipped with a black (N1.5) Front Panel.
2. "COUNTER" is printed on the front of Replacement Front Panels.
Soft Cover
Model Remarks Page
Y92A-48F1 --- 12
Hard Cover
Model Remarks Page
Y92A-48 --- 12
Flush Mounting Adapter
Model Remarks Page
Y92F-30
Y92F-45
Included with models with screw terminals.
Use this Adapter to install the Counter/ Tachometer in a cutout previously made for a DIN 72 × 72 mm device (panel cutout: 68 × 68 mm).
12
12
Waterproof Packing
Model Remarks Page
Y92S-29
Included with models with screw terminals.
12
Connection Sockets
Connectable
Model Classification
P2CF-11 Front-connecting Socket
P2CF-11-E
P3GA-11 Back-connecting Sockets
Front-connecting Socket (Finger-safe Type)
Counter/
Tachometers
H7CX-@11@-N
Terminal Covers for P3GA-11 Back-connecting Socket
Model Remarks Page
Y92A-48G --- 13
Remarks Page
---
Round crimp terminals cannot be used on Finger-safe Sockets. Use forked crimp terminals.
A Y92A-48G Terminal Cover can be used with the Socket to create a finger-safe construction.
13
4
H7CX-A@-N
H7CX-A@-N Multifunction Preset Counter
• Easy to check the output status from a long distance with changing display colors
*1
(red, green, and orange).
• Includes total and preset counter, batch counter, dual counter, twin counter, and tachometer.
*1. Not supported by the H7CX-A11@-N. *2. The functions that can be selected depend on the model.
*2
Specifications
Ratings
Item Models H7CX-A114@-N H7CX-A11@-N H7CX-A4@-N H7CX-A@-N H7CX-A4W@-N H7CX-AW@-N/-AU@-N
Classification Preset counter
1-stage/2-stage preset counter, total and preset
Configuration 1-stage preset counter, 1-stage preset counter with total counter (selectable)*1
Power supply voltage*2
Ratings
Mounting method Flush mounting or surface mounting Flush mounting
External connections 11-pin socket Screw terminals
Degree of protection IEC IP66, UL508 Type 4X (indoors) for panel surface only and only when Y92S-29 Waterproof Packing is used.
Input signals CP1, CP2, reset, and total reset CP1, CP2, reset 1, and reset 2
Counter
Tachometer Refer to the separate table for tachometer function ratings.
Prescaling function Yes (0.001 to 9.999) Yes (0.001 to 99.999) Yes (0.001 to 9.999) Yes (0.001 to 99.999) Yes (0.001 to 9.999) Yes (0.001 to 99.999)
Decimal point adjustment Yes (rightmost 3 digits)
Sensor waiting time 290 ms max. (Control output is turned OFF and no input is accepted during sensor waiting time.)
Input method
External power supply 12 VDC (±10%), 100 mA (except for H7CX-A@D models) Refer to Precautions for Correct Use on page page 53 for details.
Control output
Display*4
Digits
Memory backup EEPROM (overwrites: 100,000 times min.) that can store data for 10 years min.
Operating temperature range
Storage temperature range 25 to 70°C (with no icing or condensation)
Operating humidity range 25% to 85%
Case color Black (N1.5) (Optional Front Panels are available to change the Front Panel color to light gray or white.)
Attachments --- Flush mounting adapter, waterproof packing, terminal cover
*1. 1-stage preset counter and total counter functionality. *2. Do not use the output from an inverter as the power supply.The ripple must be 20% maximum for DC power.
*3. A response of 10 kHz is possible if the response speed is 5 kHz and the 1-stage preset counter input mode is increment, decrement, or increment/
*4. The display is lit only when the power is ON. Nothing is displayed when power is OFF.
Operating volt­age fluctuation range
Power con­sumption
Maximum counting speed
Input mode Increment, decrement, increment/decrement (UP/DOWN A (command input), UP/DOWN B (individual inputs), or UP/DOWN C (quadrature inputs))
Output mode N, F, C, R, K-1, P, Q, A, K-2, D, and L. N, F, C, R, K-1, P, Q, A, K-2, D, L, and H.
One-shot out­put time
Reset system External (minimum reset signal width: 1 ms or 20 ms, selectable), manual, and automatic reset (internal according to C, R, P, and Q mode operation)
decrement (command input).
• 100 to 240 VAC, 50/60 Hz
• 24 VAC, 50/60 Hz or 12 to 24 VDC
85% to 110% of rated supply voltage (12 to 24 VDC: 90% to 110%)
Approx. 9.4 VA at 100 to 240 VAC, Approx. 7.2 VA/4.7 W at 24 VAC/12 to 24 VDC, Approx. 3.7 W at 12 to 24 VDC
30 Hz or 5 kHz (switchable) (ON/OFF ratio 1:1)*3 *Common setting for CP1 and CP2
0.01 to 99.99 s
No-voltage inputs: ON impedance: 1 k max. (Leakage current: 12 mA at 0 Ω) ON residual voltage: 3 V max. OFF impedance: 100 k min. Voltage input: High (logic) level: 4.5 to 30 VDC Low (logic) level: 0 to 2 VDC (Input resistance: approx. 4.7 kΩ) No-voltage input/voltage input (switchable)
• Contact output: 3 A at 250 VAC/30 VDC, resistive load (cosφ=1), Minimum applied load: 10 mA at 5 VDC (failure level: P, reference value)
• Transistor output: NPN open collector, 100 mA at 30 VDC, Residual voltage: 1.5 VDC max. (approx. 1 V), Leakage current: 0.1 mA max.
7-segment, negative transmissive LCD Character height Count value: 12 mm (red) Set value: 6 mm (green)
4 digits
999 to 9999 (3 digits to +4 digits)
10 to 55°C (10 to 50°C if Counter/Tachometers are mounted side by side) (with no icing or condensation)
7-segment, negative transmissive LCD Character height Count value: 10 mm (red) Set value: 6 mm (green)
6 digits
99999 to 999999 (5 digits to +6 digits)
• 100 to 240 VAC, 50/60 Hz
•12 to 24 VDC
7-segment, negative transmissive LCD Character height Count value: 12 mm (red, green, or orange selectable) Set value: 6 mm (green)
4 digits
999 to 9999 (3 digits to +4 digits)
7-segment, negative transmissive LCD Character height Count value: 10 mm (red, green, or orange selectable) Set value: 6 mm (green)
6 digits
99999 to 999999 (5 digits to +6 digits)
counter*1, batch counter, dual counter, and twin counter (selectable)
7-segment, negative transmissive LCD Character height Count value: 12 mm (red, green, or orange selectable) Set value: 6 mm (green)
4 digits
999 to 9999 (3 digits to +4 digits)
Preset counter/ tachometer
1-stage/2-stage preset counter, total and preset counter*1, batch counter, dual counter, twin counter, and tachometer (selectable)
• 100 to 240 VAC at 50/ 60 Hz
• 24 VAC at 50/60 Hz or 12 to 24 VDC
• 12 to 24 VDC
7-segment, negative transmissive LCD Character height Count value: 10 mm (red, green, or orange selectable) Set value: 6 mm (green)
6 digits
99999 to 999999
(5 digits to +6 digits), tachometer: 0 to 999999
Flush mounting adapter, waterproof packing, terminal cover, label for DIP switch settings
5
H7CX-A@-N
)
Tachometer Function Ratings
Model
H7CX-A114@-N H7CX-A11@-N H7CX-A4@-N
Item
Input mode
Pulse measurement method Periodic measurement Pulse width measurement
Maximum counting speed 30 Hz
Minimum input signal width --- --- 30 ms
Measuring ranges 0.01 to 30.00 Hz
Sampling period 200 ms min.
Measuring accuracy ±0.1% FS ±1 digit max. (at 23 ±5°C)
Output mode
Auto-zero time 0.1 to 999.9s
Startup time 0.0 to 99.9s
Averaging Simple averaging/moving averaging selectable, Processing: OFF, 2, 4, 8, or 16 times
Hold input Minimum input signal width: 20 ms
* An input OFF time of at least 20 ms is required.
H7CX-A@-N H7CX-A4W@-N
No tachometer functionality
Selectable from independent measurements for 1 or 2 inputs, differential input for 2 inputs, absolute ratio for 2 inputs, and error ratio for 2 inputs.
1-input mode: 10 kHz Other modes: 5 kHz
1-input mode: 0.01 to 10 kHz, Other modes: 0.01 to 5 kHz
200 ms min. or continuous selectable (minimum interval of 10 ms)
Input mode: Not 2-input independent measurement: HI-LO, AREA, HI-HI, LO-LO 2-input independent measurement: HI-HI, LO-LO
Characteristics
Insulation resistance
Dielectric strength
Impulse withstand voltage
Noise immunity
Static immunity
Vibration resistance
Shock re­sistance
Life expectancy
Weight Approx. 130 g (Counter only)
* Refer to the Life-test Curve.
Destruction 10 to 55 Hz with 0.75-mm single amplitude each in three directions for 2 h each
Malfunction 10 to 55 Hz with 0.35-mm single amplitude each in three directions for 10 min each
Destruction 300 m/s2 each in three directions
Malfunction 100 m/s2 each in three directions
100 MΩ min. (at 500 VDC) between current-carrying terminals and exposed non- current-carrying metal parts, and between non-continuous contacts
2,000 VAC, 50/60 Hz for 1 min between current-carrying metal parts and non­current-carrying metal parts 2,000 VAC, 50/60 Hz for 1 min between power supply and input circuit for all models except H7CX-@D@ (1,000 VAC for 24 VAC/12 to 24 VDC) 1,000 VAC (for H7CX-@SD@), 50/60 Hz for 1 min between control output, power supply, and input circuit (2,000 VAC for models other than H7CX-@SD@) 1,000 VAC, 50/60 Hz for 1 min between non-continuous contacts
3.0 kV between power terminals (1.0 kV for models with 24 VAC/12 to 24 VDC or 12 to 24 VDC)
4.5 kV between current-carrying terminals and exposed non-current-carrying metal parts (1.5 kV for models with 24 VAC/12 to 24 VDC or 12 to 24 VDC)
±1.5 kV between power terminals (±480 V for models with 12 to 24 VDC) ±600 V between input terminals
Square-wave noise by noise simulator (pulse width: 100 ns/1 µs, 1-ns rise)
Malfunction: 8 kV Destruction: 15 kV
Mechanical: 10,000,000 operations min. Electrical: 100,000 operations min. (3 A at 250 VAC, resistive load, ambient temperature condition: 23°C)*
Applicable Standards
Approved safety standards
EMC
* The following safety standards apply to models with sockets (H7CX-A11@ or H7CX-A114@).
cUL (Listing): Applicable when an OMRON P2CF(-E) Socket is used. cUR (Recognition): Applicable when any other socket is used.
cULus (or cURus): UL508/CSA C22.2 No. 14* EN 61010-1 (IEC 61010-1): Pollution degree 2/overvoltage category II B300 PILOT DUTY 1/4 HP 120 VAC, 1/3 HP, 240 VAC, 3 A resistive load VDE0106/P100 (finger protection)
(EMI) EN61326 Emission Enclosure: EN 55011 Group 1 class A Emission AC mains: EN 55011 Group 1 class A (EMS) EN61326 Immunity ESD: EN 61000-4-2: 4 kV contact discharge;
Immunity RF-interference: EN 61000-4-3: 10 V/m (Amplitude-modulated, 80 MHz to 1
Immunity Conducted Disturbance: EN 61000-4-6: 10 V (0.15 to 80 MHz) Immunity Burst: EN 61000-4-4: 2 kV power-line;
Immunity Surge: EN 61000-4-5: 1 kV line to lines (power and output lines);
Immunity Voltage Dip/Interruption: EN 61000-4-11: 0.5 cycle, 100% (rated voltage)
8 kV air discharge
GHz); 10 V/m (Pulse-modulated, 900 MHz ±5 MHz)
1 kV I/O signal-line
2 kV line to ground (power and output lines)
H7CX-AW@-N/-AU@-N
30 Hz
0.030 to 999999 s
Continuous (minimum interval of 10 ms)
Life-test Curve (Reference Values)
A current of 0.15 A max. can be switched at 125 VDC (cosφ=1) and current of 0.1 A max. can be switched if L/R=7 ms. In both cases, a life of 100,000 operations can be expected.
*1
Resistive load
)
1,000
3
10
×
700
500
300
No. of operations (
250 VAC (cosφ=1)
100
70
50
01 2 34
Inductive load
)
1,000
3
10
×
700
500
300
No. of operations (
100
250 VAC (cosφ=1)
70
50
01 2 34
1-input mode: 10 kHz Other modes: 5 kHz
1-input mode: 0.2 ms Other modes: 0.4 ms*
1-input mode: 0.0002 to 99999 s Other modes: 0.0004 to 99999 s
30 VDC (cosφ=1)
Load current (A
30 VDC (L/R=7 ms)
Load current (A)
6
H7CX-A@-N
I/O Functions
Using as a Counter
CP1, CP2
Inputs
Reset/reset 1
Total reset or reset 2 The reset function depends on the selected configuration*3.
Outputs OUT1, OUT2 Outputs signals according to the specified output mode when a set value is reached.
*1. For information on operation of I/O functions, refer to pages page 22 to page 25. *2. In increment mode or increment/decrement mode, the present value returns to 0; in decrement mode, the present value returns to the set value with 1-stage models,
and returns to set value 2 with 2-stage models.
*3. Reset operates as described in the following table. (The reset indicator will not be lit.)
Configuration Reset operation
1-stage/2-stage preset counter
Total and preset counter
Batch counter
Dual counter
Twin counter • Resets the CP2 present value.
• The following table shows the delay from when the reset signal is input until the output is turned OFF. (Reference values)
Minimum reset signal width Output delay time
1 ms 0.8 to 1.2 ms
20 ms 15 to 25 ms
*1
(1) In general (except for Dual Counter Mode)
• Reads counting signals.
• Increment, decrement, command, individual, and quadrature inputs accepted.
(2) When used as a dual counter or twin counter
• Reads CP1 count signals with CP1 input and CP2 count signals with CP2 input.
• Increment signals can be input.
(1) In general (except for Dual Counter Mode)
• Resets present value and outputs (OUT2 when using the batch counter)*2.
• Counting cannot be performed during reset/reset 1 input.
• Reset indicator is lit while reset input is ON.
(2) When used as a dual counter or twin counter.
• Resets the CP1 present value (to 0).
• Counting for CP1 input cannot be performed while the reset 1 input is ON.
• The reset indicator is lit while the reset 1 input is ON.
Does not operate (not used).
• Resets the total count value.
• The total count value is held at 0 while the total reset input is ON.
• Resets the batch count value and batch output (OUT1).
• The batch count value is held at 0 while the reset 2 input is ON.
• Resets the CP2 present value.
• Counting for CP2 input cannot be performed while the reset 2 input is ON.
Operating Procedures (Tachometer Function)
CP1, CP2 Reads counting signals. (The CP2 input can be used when the input mode is not 1-input mode.)
Inputs
Outputs OUT1, OUT2 Outputs signals according to the specified output mode when a set value is reached.
Reset/reset 1
• Holds the measurement value and outputs. (The reset 2 input can be used when the input mode is 2-input independent measurement.)
• The reset indicator is lit when the value is being held.
7
H7CX-A@-N
t
t
Connections
Terminal Arrangement
Confirm that the power supply meets specifications before use.
H7CX-A-N/-A4-N H7CX-AD-N/-A4D-N H7CX-AS-N/-A4S-N
1-stage Contact Output 1-stage Contact Output
1-stage Transistor Output
Reset
(+)
CP2
OUT
CP1
Total reset
()
Sensor
(+)
12 VDC
External power supply
0 V
678910
11
12345
()
Sensor
(+)
12 VDC
External power supply
CP1
CP2
Reset
0 V
678910
11
12345
OUT
Total reset
0 V
678910
12345
()
Terminals 1 and 6 are connected internally.
H7CX-ASD-N/-A4SD-N H7CX-AW-N/-A4W-N/-AWD1-N/-AU-N/-AUD1-N H7CX-AWS-N/-AWSD1-N/-AUSD1-N
1-stage Transistor Output
CP1
CP2
Reset
0 V
678910
12345
(+)()
Terminals 1 and 6 are connected internally.
Total reset
OUT
2-stage Contact Output 2-stage Transistor Output
CP1
()
Sensor
(+)
12 VDC
External power supply
CP2
Reset 1
0 V
678910
11 12 13
12345
OUT2
(+)()
Reset 2
1
*
OUT1
1: “-AU@” Models
*
12 13
()
Sensor
(+)
12 VDC
External power supply
*
Reset 1
0 V
678910
11 12 13
12345
(+)()
H7CX-AWSD-N/-A4WSD-N H7CX-A11-N/-A114-N/-A11D1-N/-A114D1-N H7CX-A11S-N/-A114S-N/-A11SD1-N
2-stage Transistor Output
1-stage Contact Output 1-stage Transistor Output
Reset
CP2
CP2
OUT2
OUT
CP1
CP1
Total reset
Reset 2
OUT1
CP1
CP2
Reset 1
0 V
678910
12 13
12345
(+)()
OUT2
Reset 2
OUT1
()
Sensor
(+)
Total reset
External power supply
Terminals 1 and 6 are connected internally.
Transistor Output
• The transistor output of the H7CX is isolated from the internal circuitry by a photocoupler, so the transistor output can be used as both NPN and PNP output.
NPN Output PNP Output
Load
+
Power for load
+
Power for load
Load
Reset
CP1
CP2
12 VDC
0 V
Reset
CP1
()
Sensor
(+)
CP2
Total reset
0 V
12 VDC
External power supply
6
5
7
4
3
8
9
2
10
1
11
(+)()
Internal circui
6
5
7
4
3
8
9
2
10
1
11
OUT
(+)
()
• The diode connected to the collector of the output transistor is used to absorb inverted voltage that is generated when an inductive load is connected to the H7CX.
Counter
Inductive load
+
Power for load
Internal circui
OUT
8
H7CX-A@-N
Block Diagram
Output circuit
(Basic insulation)
Input circuits
(Basic insulation)
Internal
control circuit
Note: All models except for H7CX-@D-N have basic insulation.
Power supply
circuit
(See note.)
Display circuit
Key switch
circuit
Input Circuits
CP1, CP2, Reset/Reset 1, and Total Reset/Reset 2 Input
No-voltage Inputs (NPN Inputs)
+14V
1 k
IN
Internal circuit
Voltage Inputs (PNP Inputs)
Approx. 4.7 k
IN
Input Connections
The inputs of the H7CX-@-N are no-voltage (short-circuit or open) inputs or voltage inputs.
No-voltage Inputs (NPN Inputs)
Open Collector Voltage Output Contact Input DC Two-wire Sensor
PLC or sensor
0 V for inputs
Reset/reset 1 input
H7CX-A@
H7CX-A11@
Note: Operates with transistor ON.
678910
37564
CP2 input
CP1 input
Total reset/reset 2 input
Sensor
0 V for inputs
Reset/reset 1 input
H7CX-A@
H7CX-A11@
Note: Operates with transistor ON.
678910
37564
CP2 input
CP1 input
Total reset/reset 2 input
H7CX-A@
H7CX-A11@
Note: Operates with relay ON.
CP2 input
0 V for inputs
678910
37564
CP1 input
Reset/reset 1 input
Total reset/reset 2 input
H7CX-A@
H7CX-A11@
Note: Operates with transistor ON.
678910
37564
0 V for inputs
Internal circuit
CP2 input
CP1 input
Reset/reset 1 input
Total reset/reset 2 input
No-voltage Input Signal Levels
Short-circuit level (transistor ON)
• Residual voltage: 3 V max.
No-contact input
• Impedance when ON: 1 k max.
(The leakage current is approx. 12 mA when the impedance is 0 Ω.)
Open level (transistor OFF)
• Impedance when OFF: 100 k min.
Contact input Use contacts which can adequately switch 5 mA at 10 V.
Note: The DC voltage must be 30 VDC max.
Voltage Inputs (PNP Inputs)
No-contact Input (NPN Transistor) No-contact Input (PNP Transistor) Contact Input
Sensor
CP2 input
0 V for inputs
H7CX-A@
H7CX-A11@
Note: Operates with transistor OFF.
678910
37564
CP1 input
Reset/reset 1 input
Total reset/reset 2 input
Voltage Input Signal Levels
High level (input ON): 4.5 to 30 VDC
Low level (input OFF): 0 to 2 VDC
Note: 1. The DC voltage must be 30 VDC max.
2. Input resistance: Approx. 4.7 k
Sensor
0 V for inputs
Reset/reset 1 input
H7CX-A@
H7CX-A11@
Note: Operates with transistor ON.
678910
37564
CP1 input
CP2 input
Total reset/reset 2 input
H7CX-A@
H7CX-A11@
Note: Operates with relay ON.
Applicable Two-wire Sensor
• Leakage current: 1.5 mA max.
• Switching capacity: 5 mA min.
• Residual voltage: 3 VDC max.
• Operating voltage: 10 VDC
CP2 input
0 V for inputs
678910
37564
CP1 input
Reset/reset 1 input
Total reset/reset 2 input
9
H7CX-A@-N
5
Nomenclature
Display Section
1. Key Protect Indicator (orange)
2. Control Output Indicator (orange)
OUT: (One-stage)
1 2
OUT: (Two-stage)
3. Reset Indicator (orange)
(Lit when the reset input (1) or Reset Key is ON.) Displayed only when the configuration selection mode is not tachometer mode.
4. Total Count Indicator
(Lit when the total count value is displayed.)
5. Batch Indicator
(Lit when the batch count value is displayed.)
6. Set Value 1, 2 Stage Indicator
7. Present Value (Main Display)
(Character height: 12 mm (6-digit: 10 mm), red*)
* Characters on models with screw terminals (H7CX-A11@)
can be switched between red, green, and orange.
8. Set value (Sub-display)
(Character height: 6 mm, green)
9. Hold Display (orange)
Displayed only when the configuration selection mode is not tachometer mode.
Model with 4 Digits
Character Size for Main Display
12 mm
Character Size for Sub-display
6 mm
14
Model with 6 Digits
Character Size for Main Display
10 mm
Character Size for Sub-display
6 mm
1
2 3
5
10
11
(Front view of 4-digit model)
1
2 3
9
10
11
RST
(Front view of 6-digit model)
1
4
7
8
6
12
13
10. Mode Key
(Changes modes and setting items.)
11. Reset Key (See note.)
12. Up Keys to
(6-digit models: to )
13. Down Keys to
1st digit4th digit
Operation Keys
1
4
1 6
1 4
Switches
14. Key-protect Switch
7 4 5 8
6
12
1st digit6th digit
(Default setting) OFF
(Disable)
15. DIP Switch
ON
OFF
12345678
ON (Enable)
Note: The reset functions depends on the selected configuration.
Configuration Reset operation
1-stage/2-stage preset counter
Total and preset counter
Batch counter
Dual counter
Twin counter
Tachometer
Resets the present value and outputs.
• Resets the present value and outputs.
• When the total count value is displayed, resets the present value, the total count value, and outputs.
• Resets the present value and OUT2.
• When the batch count value is displayed, resets the present value, the batch count value, and outputs.
Resets the CP1 present value, CP2 present value, dual count value, and outputs.
Resets the CP1 present value and output 1 when the CP1 present value is displayed. Resets the CP2 present value and output 2 when the CP2 present value is displayed.
Holds the measurement value and outputs (hold function). (When the input mode is 2-input independent measurement, the CP1 measurement value display will hold the CP1 measurement value and output 1 and the CP2 measurement value display will hold the CP2 measurement value and output 2.)
Dimensions (Unit: mm)
Counters
H7CX-A-N/-AS-N/-AW-N/-AWS-N/-AWD1-N/-AWSD1-N/-A4-N/-A4S-N/-A4W-N/-AU-N/-AUD1-N/-AUSD1-N (Flush Mounting Models)
48 × 48
6
78
44.8 × 44.8
Note: M3.5 terminal screw (effective length: 6 mm)
10
H7CX-A@-N
H7CX-AD-N/-ASD-N/-AWSD-N/-A4D-N/-A4SD-N/-A4WSD-N (Flush Mounting Models)
48 × 48
H7CX-A11-N/-A11S-N/-A11D1-N/-A11SD1-N/-A114-N/-A114S-N/-A114D1-N (Flush Mounting/Surface Mounting Models)
48 × 48
Dimensions with Flush Mounting Adapter
H7CX-A-N/-AS-N/-AW-N/-AWS-N/-AWD1-N/-AWSD1-N/-A4-N/-A4S-N/-A4W-N (Provided with Adapter and Waterproof Packing)
Y92S-29 (provided) Waterproof Packing
6
6
Y92F-30 (provided)
Panel
Flush Mounting Adapter
59
44.8 × 44.8
Note: M3.5 terminal screw (effective length: 6 mm)
63.7
14.4
44.8 × 44.8
Panel Cutouts
Panel cutouts are as shown below. (according to DIN43700).
45
0
+
0.6
60 min.
58
48
(51)
76.57.5
H7CX-AD-N/-ASD-N/-AWSD-N/-A4D-N/-A4SD-N/-A4WSD-N (Provided with Adapter and Waterproof Packing)
Panel
Y92S-29 (provided) Waterproof Packing
58
48
(51)
7.5 57.5
Y92F-30 (provided) Flush Mounting Adapter
H7CX-A11-N/-A11S-N/-A11D1-N/-A11SD1-N/-A114-N/-A114S-N/-A114D1-N (Adapter and Waterproof Packing Ordered Separately)
Y92S-29 (order separately) Waterproof Packing
Panel
Y92F-30 (order separately) Flush Mounting Adapter
+
0.6
45
0
15 min.
60 min.
Note: 1. The mounting panel thickness
should be 1 to 5 mm.
2. To allow easier operation, it is recommended that Adapters be mounted so that the gap between sides with hooks is at least 15 mm (i.e., with the panel cutouts separated by at least 60 mm).
3. It is possible to mount counters side by side, but only in the direction without the hooks. If they are mounted side-by-side, water­resistance will be lost.
n Units mounted
side by side
A
A=(48n2.5)
With Y92A-48F1 attached.
A={48n2.5+(n1)×4}
With Y92A-48 attached.
A=(51n5.5)
+1
0
+1
0
+1
0
Dimensions with Front Connecting Socket
58
48
(51)
7.5 89.9
H7CX
103.2*
P2CF-11(-E) Front Connecting Socket
* These dimensions depend on the kind of DIN Track.
(Reference value)
-A11@
(order separately)
100.9
11
H7CX-A@-N
G
Accessories (Order Separately)
Note: Depending on the operating environment, the condition
of resin products may deteriorate, and may shrink or become harder. Therefore, it is recommended that resin products are replaced regularly.
Front Panel (Replacement Part)
You can change the color of the Front Panel when mounting the Counter/Tachometer. The Counter/Tachometer is shipped with a black (N1.5) Front Panel. "COUNTER" is printed on the front of Replacement Front Panels.
Y92P-CXC4
4-digit Counter Light gray (5Y7/1)
Y92P-CXC4S
4-digit Counter White (5Y9.2/0.5)
Y92P-CXT4B
4-digit Counter Black (N1.5)
Y92P-CXT6G
6-digit Counter Light gray (5Y7/1)
Y92P-CXT6S
6-digit Counter White (5Y9.2/0.5)
Y92P-CXT6B
6-digit Counter Black (N1.5)
Replacement Method
The Front Panel is attached to the Counter/Tachometer with tabs in four locations. To remove the Front Panel, open the tabs and pull the Front Panel forward. To attach the Front Panel, press it
Ta bs
onto the Counter/Tachometer so that all four tabs lodge into the grooves on the body of the
Grooves
Counter/Tachometer.
Soft Cover
Y92A-48F1
Hard Cover
Y92A-48
Protecting the Counter/Tachometer in Environments Subject to Oil
The H7CX's panel surface is water-resistive (conforming to IP@6, UL Type 4X) and so even if drops of water penetrate the gaps between the keys, there will be no adverse effect on internal circuits. If, however, there is a possibility of oil being present on the operator's hands, use the Soft Cover. The Soft Cover ensures protection equivalent to IP54F against oil. Do not, however, use the H7CX in locations where it would come in direct contact with oil.
Flush Mounting Adapter
Y92F-30
Order the Flush Mounting Adapter with the following model number separately if it is lost or damaged.
Note: The
Waterproof Packing is included with models with screw terminals.
Y92F-45
Use this Adapter to install the Counter/ Tachometer in a cutout previously made for a DIN 72 × 72 mm device (panel cutout: 68 × 68 mm).
Waterproof Packing
Y92S-29
Note: The
Waterproof Packing is included with models with screw terminals.
The Waterproof Packing will deteriorate, harden, and shrink depending on the application environment. To ensure maintaining the IP@6, UL Type 4X waterproof level, periodically replace the Waterproof Packing. The periodic replacement period will depend on the application environment. You must confirm the proper replacement period. Use 1 year or less as a guideline. If the Waterproof Packing is not replaced periodically, the waterproof level will not be maintained. It is not necessary to mount the Waterproof Packing if waterproof construction is not required.
Order the Waterproof Packing separately if it is lost or damaged. The Waterproof Packing can be used to achieve IP66 protection.
12
Connection Sockets
4
4
Front Connecting Socket
Model Dimensions
P2CF-11
Two, 4.5-dia. holes
50 max.
70 max.
31.2 max.
Terminal arrangement
and internal connections
H7CX-A@-N
Mounting hole
dimensions
4
4
3
12
7.8
70 max.
4
7.8
3
31.2 max.
30
3
1.2
5
35.
4.5
P2CF-11-E (Finger-safe Type)
Eleven, M3.5 × 7.5 sems screws
Two, 4.5-dia. holes
Eleven, M3.5 × 7.5 set screws
7865
P2CF-11-E
9
10A250VAC RESISTIVE
10 11
50 max.
±0.2
40
Note: Round crimp terminals cannot be used on Finger-safe Sockets. Use forked crimp terminals.
Back-connecting Sockets
Model Dimensions
P3GA-11
45
27 dia.
45
25.6
4.5
16.3
6.2
Note: A Y92A-48G Terminal Cover can be used with the Socket to create a finger-safe construction.
Terminal arrangement
and internal connections
8 7 6 5
9 3
10 11 1 2
(Top View)
876
5
4
3
9
101112
(Bottom View)
4
Two, M4 or 4.5-dia. holes
±0.2
40
Note: The Socket can
also be mounted to DIN track.
Terminal Covers for P3GA-11 Back-connecting Socket
Model Dimensions
Y92A-48G
34
Note: The Terminal Cover can be used with a Back-mounting Socket (P3GA-11) to create a finger-safe construction.
Twelve, 6.4-dia. holes
Y92A-48G
UP
P C
47.4
47.7 × 47.7
16.5
24.6
48 × 48
27.6
13
H7CX-A@-N
Optional Products for Track Mounting
Mounting Track
PFP-100N PFP-50N
Mounting Track
PFP-100N2
End Plate
PFP-M
Spacer
PFP-S
4.5
4.5
15 25 2510
10
15 25 25
M4 × 8 pan head screw
50
11.5
1,000 (500)*
1,000
10
M4 spring washer
5
25 25 1510
1025 25
10
16
12
7.3
15 (5)*
* The values shown in parentheses
are for the PFP-50N.
±
0.3
6.2
1.8
1
35.5 35.3
1.8
1.3
4.8
±0.15
±0.3
35
242735
1
±0.15
27
1
16
29.2
1.5
Note: Order Spacers in increments of 10.
44.3
34.8
16.5
14
H7CX-A@-N
Operating Procedures
Setting Procedure Guide
Setting for Counter Operation
Use the following settings.
Setting for Tachometer Operation
Refer to page page 27.
* At the time of delivery, the H7CX is set to the 1-stage preset counter configuration. (2-stage models are set to the 2-stage preset counter configuration.) Refer to page page 35 for information
on switching models.
I/O Functions for Counter Operation
*
*
Counter
Step1
Set the basic parameters.
(If the desired I/O mode is not listed below or to set all parameters using the front panel keys, perform ,
Step3
below.)
Key-protect switch
Be sure to set pin 1 to ON.
ON
OFF
12345678
Item OFF ON
1
DIP switch settings
2
Counting speed
3
Input mode
4
Output mode
5
6
Output time 0.5 s 0.05 s
7
Minimum reset signal
8
Input selection
Note: All pins are factory-set to OFF.
Disabled Enabled
30 Hz 5 kHz
UP DOWN
Refer to the table on the right.
20 ms 1 ms
NPN PNP
OFF
ON
OFF
ON
OFF
OFF
ON
ON
Output modePin 5Pin 4
N
F
C
K-1
When setting functions using the DIP switch, be sure to set pin 1 of the DIP switch to ON.
DIP switch settings are effective when the power is turned ON again. (Perform DIP switch settings while the power is OFF.)
Step2
The H7CX-A@-N is a Counter that contains more than one functional counter.
When using the Counter in any mode other than the default mode*, use the following chart to enter
Configuration Selection Mode and set the functions that are suitable to the application.
* The default mode is 1-stage preset counter configuration (2-stage preset counter configuration for 2-stage models).
Step2 Step1
Note: can be performed first, followed by .
Power ON
Run mode
+
Hold down for 1 s min.
+
Hold down for 1 s min.
Configuration
selection mode
1
1
Select the function from Table 1 using the U (D) Key.
(1-stage preset counter)
Note:
(2-stage preset counter)
The configuration that can be selected depends on the model.
(Total and preset counter)
(Batch counter)
(Dual counter)
After making DIP switch settings for basic operations, advanced functions can be added using the operation keys. For details, refer to page page 16.
twn
(Twin counter)
(Tachometer)
15
H7CX-A@-N
Counter
Step3
Parameters that cannot be set with the DIP switch are set with the operation keys on the front panel.
Change to Function Setting Mode.
Power ON
*1
3 s min.
Run mode
setting mode
3 s min.
Function
*2
*1 If the mode is switched to the function setting mode during operation, operation will continue. *2 Changes made to settings in function setting mode are enabled for the first time when the mode is changed to run mode. Also,
when settings are changed, the counter is reset (present value initialized and output turned OFF) on returning to run mode.
The characters displayed in reverse video are the default settings. When performing settings with operation keys only, set pin1 of the DIP switch to OFF (factory setting). If pin 1 of the DIP switch is set to ON, the setting items indicated by will not be displayed. For 6-digit models, only U Keys are provided.
*3
Displays for 6-digit models are given in parentheses.
Input mode (CNTM)
• Set the input mode using the U (D) Keys.
up
Note: Displayed only when Twin Counter Mode is not selected. *5 Displayed for output modes other than K-2, D, L, and H only.
Output mode (OUTM)
Output time (OTIM)
Counting speed (CNTS)
Reset input signal width (IFLT)
• Set the output mode using the U (D) Keys.
n
(N)
*6 Displayed only when the input mode is ud-a, ud-b, or ud-c.
*7
(Not displayed when the function is set to twn.)
• Set each digit using the individual U (D) Keys.
0.01 99.990.50
Note: Displayed only when the output mode is C, R, K-1, P, Q, A,
or K-2.
• Set the counting speed using the U (D) Keys.
30hz
(30 Hz) (5 kHz)
• Set the Reset input signal width using the U (D) Keys.
20ms
Function Setting Mode
For details on operations and display in run mode, refer to page page 20. The display depends on the selected configuration.
*5
*5
down
(DOWN) (
f
(F) (C) (R) (K-1) (P) (Q) (A) (K-2) (D) (L) (H)
ud-a ud-b ud-c
UP/DOWN A)(UP/DOWN B)(UP/DOWN C
crk-1 k-2pqa dlh
)(UP)
*6 *6 *6 *6
*7 Set each digit using the individual U (D) Keys.
When using as a 2-stage preset counter
(0.50 s) (99.99 s)(0.01 s)
When using as a batch counter
1ms
(1 ms)(20 ms)
*3 When Using Dual Counter
Operation
Dual count calculating mode
• Set the dual count calculating
mode using the UD Keys.
(Addition) (Subtraction)
*4 Displayed only when the output mode is K-2,
D, L, or H.
One-shot output 2 time (OTM2)
Note: Displayed only when the
One-shot output 1 time (OTM1)
If the output time is 0.00, hold is displayed.
Note: Displayed for output modes
HOLD cannot be set when
One-shot output 2 time (OTM2)
Note: Displayed only when the
(ADD)
*4
subadd
0.50
0.01 99.99
(0.50 s) (99.99 s)(0.01 s)
output mode is C, R, K-1, P, Q, A, or K-2.
hold 0.01 99.99
(0.01 s) (99.99 s)
(Outputs held)
other than D, L, and H.
the output mode is K-2.
0.01 0.50 99.99
(0.50 s) (99.99 s)(0.01 s)
output mode is C, R, K-1, P, Q, A, or K-2.
16
Decimal point position (DP)
Prescale value (PSCL)
NPN/PNP input mode (IMOD)
Display color (COLR)
• Set the decimal point position using the U (D) Keys.
(No decimal point)
(One digit after
decimal point)
(Two digits after
decimal point)
• Set each digit using the individual U (D) Keys.
0.001
1.000
(9.999)
99.9999.999
(99.999)(1.000)(0.001)
• Set the NPN/PNP input mode using the U (D) Keys.
pnpnpn
(PNP input)(NPN input)
• Set the display color using the U (D) Keys.
grnred org r-g g-r r-o o-r g-o o-g
(Red) (Green) (Orange)
(Red-green) (Green-red) (Red-orange) (Orange-red)
(Three digits after
decimal point)
*7 Set each digit using the individual U (D) Keys.
Twin Counter
(Green-orange) (Orange-green)
Output 2 output time (OTM2)
Note: Displayed only when the
Output 1 output time (OTM1)
Note: Displayed only when the
0.500.01 99.99
(0.50 s) (99.99 s)(0.01 s)
output mode is C, R, K-1, P, Q, or A.
0.500.01 99.99
(0.50 s) (99.99 s)(0.01 s)
output mode is C, R, K-1, P, Q, or A.
Note: Displayed for terminal-block models (except H7CX-A11@) only.
To next pageFrom next page
H7CX-A@-N
Counter
page
From previous
page
To previous
Function Setting Mode
Absolute value setting/forecast value setting (SETM)
Set value upper limit (SL-H)
Forecast setting upper limit (PL-H)
Batch count upper limit (BL-H)
Output allocation change
Key protect level (KYPT)
*8
Output ON count alarm set value/monitor value
• Make the absolute value setting and forecast setting using the U (D) Keys.
ofstabs
Note: Displayed only when the configuration selection mode is set to the 2-stage function 2cnt.
(OFST)(ABS)
• Set each digit using the individual U (D) Keys.
99991
Note: 1 to 999999 for 6-digit models
(9999)(1)
• Set each digit using the individual U (D) Keys.
99991
Note: 1 to 999999 for 6-digit models. Note: Displayed only when the configuration selection mode is set to the 2-stage function 2cnt and a forecast value is set.
(9999)(1)
• Set each digit using the individual U (D) Keys.
99991
Note: 1 to 999999 for 6-digit models. Note: Displayed only when the output mode is set to bcnt.
Note: Displayed only for "-AU@" models.
off: Output 1 = 12, 13, Output 2 = 3, 4, 5 on: Output 1 = 3, 4, 5, Output 2 = 12, 13 The numbers are the terminals numbers.
(9999)(1)
onoff
(ON)(OFF)
• Set the key protect level using the U (D) Keys.
kp-1 kp-2 kp-3 kp-4 kp-5
(KP-1) (KP-2) (KP-3) (KP-4) (KP-5) (KP-6) (KP-7)
*8 Set each digit using the individual U (D) Keys.
kp-6 kp-7
Procedure for Models Other than “-@W@” Models
Output ON count alarm set value
Output ON count monitor value
Note: The monitor value is only displayed. It cannot be set.
Procedure for “-@W@” Models
Output 1 (OUT1) ON count alarm set value
Output 2 (OUT2) ON count alarm set value
Output 1 (OUT1) ON count monitor value
Output 2 (OUT2) ON count monitor value
99990
(9999 × 1000 times)(0 × 1000 times)
99990
(9999 × 1000 times)(0 × 1000 times)
99990
(9999 × 1000 times)(0 × 1000 times)
Note: The monitor value is only displayed. It cannot be set.
Note: The monitor value is only displayed. It cannot be set.
17
Loading...
+ 39 hidden pages