11-pins, aanraakveilige uitvoering P3GA-11 met Y92A-48G (zie opm. 2)
Harde beschermkapY92A-48
Zachte beschermkapY92A-48F1
Montagerail50 cm (l)
1 m (l)
1 m (l)
7,3 mm (d)PFP-50N
×
7,3 mm (d)PFP-100N
×
16 mm (d)PFP-100N2
×
EindplaatPFP-M
AfstandsstukPFP-S
Opmerking: 1. Geleverd bij modellen met schroefaansluitingen (d.w.z., met uitzondering van H7CX-A11@/-A114@ modellen).
2. Y92A-48G is een aanraakveilige kunststof kap, bevestigd op de P3GA-11 aansluitvoet.
2
Page 3
Specificaties
■
Kenmerken
H7CXH7CX
ItemH7CX-A4
Classificatie
Configuratie
mogelijkheden
Nominale voedingsspanning (zie opm. 1)
Aansluitspanningsbereik
Opgenomen vermogen
Montage
Externe aansluitingen
Vastzetkoppel
schroeven
Display
Huidige
waarde
Instelwaarde
Cijfers
Max. telsnelheid
Ingangsmode
Ingangssignalen
Ingang
Reset-ingang
Reset mogelijkheden
Uitgangsfuncties
One-shot uitgangstijd
Uitgangstype
Besturingsuitgang
Externe voeding
Toetsbeveiliging
Schaalfactor
Aanpassing
decimaalpunt
Sensorwachttijd
Geheugen-backup
Omgevingstemperatuur
Vochtigheidsgraad
Kleur behuizing
Bijgeleverd
Vooraf instelbare teller
1-traps teller, 1-traps teller met totaalteller (selecteerbaar)
100 tot 240 VAC (50/60 Hz), 12 tot 24 VDC100 tot 240 VAC (50/60 Hz)
85% tot 110% van de nominale voedingsspanning (90% tot 110% bij 12 VDC)
Ca. 9,2 VA bij 264 VAC
Ca. 7,2 VA bij 26,4 VAC
Ca. 3,7 W bij 12 VDC
InbouwInbouw, opbouw of DIN-railmontage
Schroefaansluitingen11-pins voet
0,5 N·m max.---
7-segments, ‘negative transmissive’-LCD;
11,5 mm hoge tekens, rood of
groen (programmeerbaar)
6 mm hoge tekens, groen
4 cijfers (−999 tot 9.999)
Instelwaarde bereik:
0 tot 9.999
30 Hz of 5 kHz (selecteerbaar, AAN/UIT-verhouding 1:1), dezelfde instelling voor CP1 en CP2
optellen, aftellen, optel/aftel (commando ingang), optel/aftel (individuele ingang) en optel/aftel (faseverschil ingang)
Telingang 1, CP2, reset, en totale reset
Spanningsvrij/spanningsingang (omschakelbaar)
Spanningsvrij
AAN-impedantie: 1 kΩ max. (lekstroom: 5 tot 20 mA bij 0 )
AAN-restspanning: 3 V max.
UIT-impedantie: 100 k min.
Spanningsingang
Hoog (logisch) niveau: 4,5 tot 30 VDC
Laag (logisch) niveau: 0 tot 2 VDC (Ingangsweerstand: ca. 4,7 k ))
Minimale reset pulsduur: 1 of 20 ms (selecteerbaar), voor alle ingangen gelijk
Extern, handmatig, en automatische reset (intern volgens C-, R-, P- en Q-mode)
N, F, C, R, K-1, P, Q, AN, F, C, R, K-1, P, Q, A,
0,01 tot 99,99 s
Contactuitgang: SPDT
Transistoruitgang:1 transistor
Contactuitgang:3 A bij 250 VAC/30 VDC, weerstandsbelasting (cosφ=1)
Minimale toelaatbare belasting: 10 mA bij 5 VDC (storingsniveau: P, referentiewaarde)
Transistoruitgang:NPN open collector, 100 mA bij 30 VDC
NEMA B300 Pilot Duty, 1/4 HP 5-A weerstandsbelasting bij 120 VAC, 1/3 HP 5-A weerstandsbelasting bij 240 VAC
12 VDC (±10%), 100 mA (behalve H7CX-A@D modellen)
Zie
Voorzorgsmaatregelen
Ja
Ja (0,001 tot 9,999)Ja (0,001 tot 99,999)Ja (0,001 tot 9,999)Ja (0,001 tot 99,999)
Ja (max. 3 cijfers achter de komma)
250 ms max. (tijdens de sensorwachttijd is de besturingsuitgang laag en wordt er geen ingangssignaal geaccepteerd.)
EEPROM (overschrijvingen: min. 100.000 keer) die voor minimaal 10 jaar lang gegevens kan opslaan.
In bedrijf:−10 tot 55°C (−10 tot 50°C als de tellers zij-aan-zij gemonteerd zijn) (zonder ijsafzetting of condensatie)
Opslag:−25 tot 65°C (zonder ijsafzetting of condensatie)
25% tot 85%
Zwart (N1.5), lichtgrijs (Munsell 5Y7/1, op aanvraag)
Rubber pakking, adapter voor frontmontageGeen
@
voor details.
Opmerking: 1. Toegestane rimpel: 20% (p-p) max.
2. Alleen wanneer de volgende modes geselecteerd zijn.
Ingangsmode: optel/aftel (commando ingang), optel/aftel (individuele ingang) en optel/aftel (faseverschil ingang);
uitgangsmode: K-2, D of L
@
H7CX-A
24 VAC (50/60 Hz)/12 tot 24 VDC
9 mm hoge tekens, rood of
groen (programmeerbaar)
6 cijfers (−99.999 tot 999.999)
Instelwaarde bereik: −99.999
tot 999.999 (zie opm. 2) of 0 tot
IngangssignalenCP1, CP2, reset 1 en reset 2
IngangenSpanningsvrij/spanningsingang (omschakelbaar)
TellerMax. telsnelheid30 Hz of 5 kHz (selecteerbaar, AAN/UIT-verhouding 1:1), dezelfde instelling voor CP1 en CP2
IngangsmodeOptellen, aftellen, optel/aftel (commando ingang), optel/aftel (individuele ingang) en optel/aftel (faseverschil ingang)
Reset-ingangMinimale reset pulsduur: 1 of 20 ms (selecteerbaar), gebruikelijke instelling voor alle ingangen
Reset mogelijkhedenExterne, handmatige, en automatische reset (intern volgens C-, R-, P- en Q-mode)
UitgangsfunctiesN, F, C, R, K-1, P, Q, AN, F, C, R, K-1, P, Q, A, K-2, D, L, H
One-shot uitgangstijd0,01 tot 99,99 s
Max. telsnelheid---30 Hz of 10 kHz (selecteerbaar)
Meetbereiken---30 Hz:0,01 tot 30,00 Hz
Meetnauwkeurigheid--Uitgangsfuncties---HI-LO, AREA, HI-HI, LO-LO
Tijd voor automatische
nulfunctie
Opstarttijd---0,0 tot 99,9 s
Verwerken van
gemiddelden
UitgangstypeH7CX-A4W/-AW/-AWD1: SPDT (OUT2) en SPST-NO (OUT1)
BesturingsuitgangContactuitgang: 3 A bij 250 VAC/30 VDC, weerstandsbelasting (cos
Externe voeding12 VDC (
ToetsbeveiligingJa
SchaalfactorJa (0,001 tot 9,999)Ja (0,001 tot 99,999)
Aanpassing decimaalpuntJa (rechter 3 cijfers)
Sensorwachttijd250 ms max. (tijdens de sensorwachttijd is de besturingsuitgang laag en wordt er geen ingangssignaal geaccepteerd.)
Geheugen-backupEEPROM (overschrijvingen: min. 100.000 keer) die minimaal 10 jaar lang gegevens kan opslaan.
OmgevingstemperatuurIn bedrijf:
Vochtigheidsgraad25% tot 85%
Kleur behuizingZwart (N1.5), lichtgrijs (Munsell 5Y7/1, op aanvraag)
BijgeleverdRubber pakking, adapter voor
teller met totaalteller, 1-traps teller
met reeksteller, dubbelteller (alleen
optellen) (selecteerbaar)
12 tot 24 VDC
Ca. 7,2 VA bij 26,4 VAC
Ca. 3,7 W bij 12 VDC
11,5 mm hoge tekens, rood of groen
(programmeerbaar)
999 tot 9.999)
−
Instelwaarde-bereik: 0 tot 9.999
Spanningsvrij
AAN-impedantie: 1 kΩ max. (lekstroom: 5 tot 20 mA bij 0 Ω)
AAN-restspanning: 3 V max.
UIT-impedantie: 100 k
Spanningsingang
Hoog (logisch) niveau: 4,5 tot 30 VDC
Laag (logisch) niveau: 0 tot 2 VDC (ingangsweerstand: ca. 4,7 k
---0,1 tot 99,9 s
---UIT/2/4/8 keer
H7CX-A4WSD/-AWS/-AWSD/-AWSD1: 2 transistors
Minimale toelaatbare belasting: 10 mA bij 5 VDC (storingsniveau: P, referentiewaarde)
Transistoruitgang: NPN open collector, 100 mA bij 30 VDC
NEMA B300 Pilot Duty, 1/4 HP 5-A weerstandsbelasting bij 120 VAC, 1/3 HP 5-A weerstandsbelasting bij 240 VAC
10%) 100 mA (behalve H7CX-A@D modellen)
±
Zie Voorzorgsmaatregelen voor bijzonderheden.
Opslag:
frontmontage
min.
Ω
10 tot 55°C (−10 tot 50°C als de tellers zij-aan-zij gemonteerd zijn) (zonder ijsafzetting of condensatie)
−
25 tot 65°C (zonder ijsafzetting of condensatie)
−
Opmerking: 1. Toegestane rimpel: 20% (p-p) max.
2. Alleen wanneer de volgende modes geselecteerd zijn.
- Ingangsmode: commando, afzonderlijk of kwadratuur; uitgangsmode: K-2, D, L of H
- Dubbeltelling-berekeningsmode: SUB; uitgangs-mode: K-2, D, L of H in dubbeltellerbedrijf
1-traps teller, 2-traps teller, 1-traps teller met totaalteller, 1-traps teller met
reeksteller, dubbelteller (optellen/aftrekken), toerenteller (selecteerbaar)
100 tot 240 VAC (50/60 Hz),
24 VAC (50/60 Hz)/12 tot 24 VDC,
12 tot 24 VDC
9 mm hoge tekens, rood of groen (programmeerbaar)
6 cijfers (−99.999 to 999.999 of 0 tot 999.999 bij gebruik als toerenteller)
Instelwaarde-bereik:
Rubber pakking, adapter voor frontmontage, labels voor instellingen DIP-switches
van de teller/toerenteller
99.999 tot 999.999 (zie opm. 2) of 0 tot 999.999
−
Ω
100 tot 240 VAC (50/60 Hz),
24 VAC (50/60 Hz)/12 tot 24 VDC
)
H7CX-AU/-AUD1: SPDT en 1 transistor
H7CX-AUSD1: 2 transistors
(Uitgangstoewijzing mogelijk)
=1)
φ
4
Page 5
H7CXH7CX
■
Kenmerken
itemH7CX
Ω
Isolatieweerstand100 M
Diëlektrische sterkte2,000 VAC, 50/60 Hz 1 min lang tussen stroomvoerende metalen delen en niet-stroomvoerende metalen delen
Doorslagspanning3 kV (tussen aansluitklemmen voeding) voor 100 tot 240 VAC, 1 kV voor 24 VAC/12 tot 24 VDC en 12 tot 24 VDC
Storingsongevoeligheid
Statische gevoeligheidDefect:15 kV
TrillingsbestendigheidDefect:10 tot 55 Hz met 0,75-mm enkele amplitude in drie richtingen elk 2 uur lang
Schokbestendigheid
Verwachte levensduurMechanisch: 10.000.000 schakelingen min.
Goedkeuringen
(zie opm. 1)
EMC(EMI)EN61326
BeschermingsgraadPaneeloppervlak: IP66 en NEMA type 4 (binnen kast) (zie opm. 2)
GewichtCa. 140 g
Opmerking: 1. Om met de H7CX-A11@ modellen te voldoen aan de UL-vermeldingseisen , dient een OMRON P2CF-11-@ of P3GA-11-
voet op de H7CX te worden gemonteerd. Anders worden H7CX-A11@ modellen geacht te voldoen aan de UL508
erkenningseisen.
2. Een rubber pakking is nooodzakelijk om de IP66-waterdichtheid is tussen de H7CX en het installatiepaneel te
garanderen.
min. (bij 500 VDC) tussen de stroomvoerende aansluitklemmen en de blootgestelde niet-stroomvoerende
metalen delen, en tussen de niet-continue contacten
2.000 VAC (voor 100 tot 240 VAC), 50/60 Hz 1 min lang tussen voeding en ingangscircuit (1.000 VAC voor 24 VAC/
12 tot 24 VDC)
1.000 VAC (voor H7CX-@SD/-@SD1), 50/60 Hz 1 min lang tussen besturingsuitgang, voeding en ingangscircuit
(2000 VAC voor andere modellen dan H7CX-@SD/-@SD1)
1.000 VAC, 50/60 Hz 1 min lang tussen niet-continue contacten
4,5 kV (tussen stroomvoerende aansluitklemmen en blootgestelde niet-stroomvoerende metalen delen) voor 100 tot
240 VAC,
1,5 kV voor 24 VAC/12 tot 24 VDC en 12 tot 24 VDC
±
1,5 kV (tussen aansluitspanningsklemmen) voor 100 tot 240 VAC en 24 VAC/12 tot 24 VDC, ±480 V voor 12 tot
24 VDC
±
600 V (tussen ingangsklemmen)
Blokgolfgenerator (pulsbreedte: 100 ns/1
Storing:8 kV
Storing:10 tot 55 Hz met 0,35-mm enkele amplitude in drie richtingen elk 10 minuten lang
Defect:294 m/s
Storing:98 m/s
Elektrisch:100.000 schakelingen min. (3 A bij 250 VAC, weerstandsbelasting)
UL508/vermelding, CSA C22.2 Nr. 14, conform EN61010-1 (vervuilingsgraad 2/overspanningscategorie II)
Conform met VDE0106/P100 (aanraakveiligheid).
Emissiebehuizing:EN55011 groep 1 klasse A
Emissie AC hoofdkabel:EN55011 groep 1 klasse A
2 kV kabel naar aarde (voedings- en uitgangskabels) (niveau 3)
±
5 MHz) (niveau 3)
5
Page 6
■
Technische gegevens (referentiewaarden)
H7CXH7CX
Elektrische levensduur
(weerstandsbelasting)
)
1,000
3
10
700
×
500
300
Aantal schakelingen (
250 VAC (cosφ=1)
100
70
50
01 23
30 VDC (cosφ=1)
Belastingsstroom (A)
Elektrische levensduur
(inductieve belasting)
1,000
)
3
700
10
×
500
300
30 VDC (L/R=7 ms)
Aantal bewerkingen (
100
250 VAC cosφ=0,4
70
50
012
Belastingsstroom (A)
Referentie Een stroom van 0,15 A max. kan worden ingeschakeld bij 125 VDC (cosφ=1) en een stroom van 0,1 A max. kan worden
ingeschakeld als L/R=7 ms. In beide gevallen kan een levensduur van 100.000 schakelingen worden verwacht. De minimale toepasbare
belasting is 10 mA bij 5 VDC (storingsniveau: P).
Inschakelstroom
ModelSpanningToegepaste
spanning
H7CX-A11/-AW100 tot 240 VAC264 VAC5,8 A0,7 ms
H7CX-A11D1/-AWD1 24 VAC/12 tot 24 VDC 26,4 VAC10,4 A1,2 ms
H7CX-AD12 tot 24 VDC26,4 VDC6,0 A1,2 ms
Inschakelstroom
(piekwaarde)
Tijd
6
Page 7
Nomenclatuur
H7CXH7CX
Indicatoren
A
Reset indicator (oranje)
Brandt wanneer de reset-ingang (1) of
reset-toets AAN is.
B
Indicator toetsbeveiliging (oranje)
C
Indicator besturingsuitgang (oranje)
OUT:één trap
OUT1, OUT2: twee trappen
D
Indicator totaaltelling
Brandt wanneer de totaaltelling wordt
weergegeven.
E
Indicator reeks
Brandt wanneer de reekstelling wordt
weergegeven.
F
Instelwaarde 1, 2-traps indicator
G
Actuele waarde (hoofddisplay)
Tekenhoogte: 11,5 mm (6-cijfers: 9 mm)
H
Instelwaarde (sub-display)
Tekenhoogte: 6 mm
1
2
3
4
5
6
9
10
Vooraanzicht van het 4-cijfermodel
1
2
3
4
5
6
9
10
Vooraanzicht van het 6-cijfermodel
1314
7
8
11
12
7
8
11
Bedieningstoet
I
Modetoets
Gebruikt om de modes en instellingen te
veranderen.
J
Reset-toets
De werking van de reset-functie hangt af
van de geselecteerde configuraties,
zoals aangegeven in onderstaande tabel.
Omhoog-toetsen: 1 tot 4
K
(6-cijfer-modellen: 1 tot 6)
L
Omlaag-toetsen: 1 tot 4
Schakelaa
M
Toetsbeveiligingsschakelaar
(fabrieksinstelling) UIT
N
DIP-switch
AAN
Reset-werking door reset-toets
ConfiguratieReset-werking
1-traps/2-traps
Reset de actuele waarde en uitgangen.
teller
Totaal- en
vooraf
instelbare
teller
• Reset de actuele waarde en uitgangen.
• Reset bij weergave van de totaaltelling de
actuele waarde, de totaaltelling en de
uitgangen.
Reeksteller• Reset de actuele waarde en OUT2.
• Reset bij weergave van de reekstelling de
actuele waarde, de reekstelling en de
uitgangen.
DubbeltellerReset de CP1-actuele waarde, CP2-actuele
waarde, dubbeltelling en de uitgangen.
ToerentellerHandhaaft de gemeten waarde en de
uitgangen (houdfunctie).
7
Page 8
Werking
■
Blokschema
(Standaard-
Uitgangscircuit
(Standaardisolatie)
Ingangscircuit
Opmerking: Alle modellen behalve H7CX-@D (modellen met 12 tot 24-VDC voeding) hebben standaardisolatie.
Reset of Reset 1• Algemeen (behalve dubbeltellermode)
Totale reset of
Reset 2
(zie opm. 2)
Uitgangen OUT1, OUT2De uitgangen vinden plaats volgens de toegekende uitgangsmode wanneer de
Opmerking: 1. In de oplopende-mode of de oplopende-/aflopende-mode springt de actuele waarde terug naar 0; in de aflopende-mode
springt de actuele waarde terug naar de instelwaarde bij 1-traps-modellen, en springt terug naar de instelwaarde 2 bij
2-traps-modellen.
2. De reset-indicator brandt niet wanneer de totale-reset- of reset-2-ingang AAN bediend worden.
Leest telsignalen
Oplopend-, aflopend-, commando-, afzonderlijk-, en kwadratuur-invoer geaccepteerd.
• Bij toepassing als dubbelteller
Leest CP1-telsignalen met CP1-ingang en CP2-telsignalen met CP2-ingang.
Incrementele signalen kunnen worden ingevoerd.
Reset de actuele waarde en uitgangen (OUT2 bij toepassing van de reeksteller). (zie opm. 1)
Het tellen kan niet worden uitgevoerd bij bediening reset-/reset 1-ingang.
De reset-indicator brandt bij bediening reset-ingang.
• Bij toepassing als dubbelteller
Reset de CP1-actuele waarde (naar 0).
Het tellen voor CP1-ingang kan niet worden uitgevoerd bij bediening reset 1-ingang.
De reset-indicator brandt bij bediening reset 1-ingang.
• Bij toepassing als 1-traps-/2-traps teller
Werkt niet (niet in gebruik).
• Bij toepassing als totaal- en vooraf instelbare teller
Reset de totaaltelling.
Houdt de totaaltelling op 0 tijdens totale bediening reset-ingang.
• Bij toepassing als reeksteller
Reset de reekstelling en reeksuitgang (OUT1).
Houdt de reekstelling op 0 tijdens bediening reset 2-ingang.
• Bij toepassing als dubbelteller
Reset de CP2-actuele waarde.
Het tellen voor CP2-ingang kan niet worden uitgevoerd tijdens bediening reset 2-ingang.
overeenkomstige voorinstelling bereikt is.
Bij toepassing als toerenteller
IngangenCP1, CP2Leest telsignalen. (CP2-ingang is niet in gebruik.)
Reset 1, Reset 2Houdt de meetwaarde en uitgangen vast. (Reset-2-ingang is niet in gebruik.)
UitgangenOUT1, OUT2Uitgangssignalen volgens de gespecificeerde uitgangsmode wanneer er een instelwaarde
De reset-indicator brandt tijdens de houdfunctie.
bereikt is.
8
Page 9
Instellingsprocedures
■
Instelling voor tellerbedrijf
(1-traps/2-traps teller, totaal- en vooraf instelbare teller, reeksteller, dubbelteller)
4Uitgangs-modeZie de tabel rechts.
5
6One-shot uitgangstijd
(zie opm.)
7Reset pulsduur20 ms1 ms
8NPN/PNP-ingangsmodeNPNPNP
Opmerking: Instellen op one-shot uitgang-2-tijd bij toepassing
als 2-traps-teller of reeksteller.
Eenvoudige bevestiging van schakelinstellingen met
behulp van indicatoren
De AAN/UIT-status van de DIP-switches kan worden
bevestigd met behulp van het bedieningsdisplay. Zie voor
bijzonderheden pagina 28.
Opmerking:1.
Stel pen 1 van de DIP-switch in op AAN. Als deze ingesteld is op UIT worden de DIP-switchinstellingen niet ingeschakeld.
Wijzigingen van de DIP-switchinstellingen worden actief wanneer de spanning AAN wordt gezet.
2.
Bij het instellen van ingangsmodes, uitgangsmodes of uitgangstijden, die niet kunnen worden ingesteld met de DIP-switch, moeten alle
3.
instellingen worden uitgevoerd met behulp van de bedieningstoetsen. Zie voor bijzonderheden over de instelmethodes pagina 11. Bij het
uitvoeren van instellingen met behulp van de bedieningstoetsen moet pen 1 van de DIP-switch op UIT worden gezet.
UitgeschakeldIngeschakeld
(oplopend)
0,5 s0,05 s
OMLAAG
(aflopend)
Pen 4Pen 5Uitgangsmode
UITUITN
AANUITF
UITAANC
AANAANK-1
H7CX (tellerfunctie)H7CX (tellerfunctie)
Schakelen naar totaal- en voorinstelteller, reeksteller en dubbelteller (zie opm.)
De H7CX is vooringesteld op de
configuratie 1-traps-teller (2-traps-teller voor
Voeding AAN
H7CX-AW@/-A4W@ modellen). Gebruik
voor het overschakelen naar een andere
configuratie de procedure rechts. Zie voor
bijzonderheden pagina 28.
Opmerking: Inclusief overschakelen naar
de configuratie 2-traps-teller
Configuratieselectiemode
MODE
Houd minimaal
+
1
1 s ingedrukt (zie opm.)
RUN-mode
(of 1-traps-teller).
(2-traps-teller)
MODE
(Totaal- en
voorinstelteller)
(Reeksteller)
1
(Dubbelteller)
(Tachometer)
Opmerking: De toets moet voor de toets worden ingedrukt.
Selecteer de configuratie met behulp van de en toetsen ( toets bij 6-cijfer-modellen).
(1-traps-teller)
Opmerking: Welke configuraties kunnen worden geselecteerd hangt af van het model.
Geavanceerde-functie-instellingen
Nadat de DIP-switchinstellingen voor de standaardwerking zijn uitgevoerd, kunnen geavanceerde functies (zie opmerking) worden toegevoegd met behulp
van de bedieningstoetsen. Zie voor bijzonderheden pagina 11.
Opmerking: Geavanceerde functies zijn de dubbeltelling-berekeningsmode, uitgang-1-tijd (voor 2-traps-teller), positie decimaalpunt, schaalfactor, display
kleur, uitgangstoewijzing en toetsbeveiligingsniveau.
10
Page 11
H7CX (tellerfunctie)H7CX (tellerfunctie)
■
Instellingen voor alle functies
Opmerking:
Instellingen, die niet kunnen worden uitgevoerd met de DIP-switch, worden uitgevoerd met de bedieningstoetsen.
Bij levering staat de H7CX ingesteld op de configuratie 1-traps-teller (2-traps-teller voor H7CX-AW@/-A4W@ modellen). Bij toepassing als een
2-traps- (of 1-traps-) teller, totaal- en voorinstelteller, reeksteller of dubbelteller moet naar de configuratie worden geschakeld met behulp van de
procedure op pagina 28.
Voeding AAN
Zie voor bijzonderheden over de bediening in RUN-mode pagina 16.
Zie opm. 1.
RUN-modeFunctie-instellingmode
3 s min.
Zie opm. 2.
3 s min.
Opmerking: 1. Als tijdens een bewerking wordt overgeschakeld naar de functie-instellingmode gaat de bewerking verder.
De tekens, die in een zwarte tekstbalk worden weergegeven, zijn de standaardinstellingen.
Bij het uitvoeren van instellingen met alleen de bedieningstoetsen moet pen 1 van de DIP-switch op UIT worden gezet
(fabrieksinstelling). Als pen 1 van de DIP-switch op AAN wordt gezet, worden de instellingsitems, die door worden
aangegeven, niet weergegeven.
2. Wijzigingen, die in functie-instellingmode worden uitgevoerd, worden voor het eerst geactiveerd wanneer de
mode wordt gewijzigd in RUN-mode. Bovendien wordt, wanneer instellingen zijn gewijzigd, de teller gereset
(actuele waarde geïnitialiseerd en uitgang UIT gezet) bij terugkeer naar de bedrijfmode.
Zie opm. 3.
Ingangsmode
Uitgangsmode
Zie opm. 6.
One-shot
uitgangstijd
Telsnelheid
Reset
ingang pulsbreedteduur
Positie
decimaalpunt
Schaalfactor
Stel elk instellingsitem in met behulp van de toetsen. (alleen toets voor
6-cijfer-modellen)
Zie opm. 4.
Zie opm. 4.
(OMHOOG/
(OMHOOG)
(OMLAAG)
Opm. 4: Alleen weergegeven voor andere uitgangsmodes dan K-2, D, L en H.
(F)(C)(R)(K-1)(P)(Q)(A)(K-2)(D)(L)(H)
(N)
Opm. 5: Alleen weergave wanneer de ingangsmode
OMHOOG/OMLAAG A, B of C is bij 6-cijfer-modellen
(bij H7CX-AU@/-AW@ modellen alleen voor H).
(0,50s) (99,99s)(0,01s)
Opm.: Alleen weergegeven wanneer de uitgangsmode C, R,
K-1, P, Q, A of K-2 is.
(30Hz)(5kHz)
(1ms)(20ms)
OMLAAG A)
(OMHOOG/
OMLAAG B)
(OMHOOG/
OMLAAG C)
Zie opm. 5.
Zie opm. 5.
Zie opm. 5.
Zie opm. 5.
Opm. 6:
Bij toepassing als 2-traps-teller:
Bij toepassing als
reeksteller:
Zie opm. 7.
Geen
decimaalpunt
Eén cijfer achter
de decimaalpunt
Twee cijfers achter
de decimaalpunt
Drie cijfers achter
de decimaalpunt
Zie opm. 7.
∼
∼
(99,999) [9,999](1,000)(0,001)
Opm. 7: De weergaves voor 4-cijfer-modellen worden
tussen haakjes aangegeven.
Opm. 3:
Bij toepassing als dubbelteller:
(Optellen)
Opm.: Alleen weergegeven voor
Oneshot
uitgang-
Opm.:
2-tijd
Oneshot
(Uitgangen
uitgang-
Als de uitgangst ijd 0,00 i s wordt hold
1-tijd
weergegeven.
Opm. 1: Weergegeven voor andere
Opm. 2: HOLD kan niet worden i ngesteld
Oneshot
uitgang-
Opm.:
2-tijd
Dubbeltellingberekeningsmode
Zie opm.
(Aftrekken)
andere uitgangsmodes dan K-2,
D, L en H.
(0,50s) (99,99s)(0,01s)
Alleen weergegeven wanneer de
uitgangsmode C, R, K-1, P, Q, A
of K-2 is.
(0,01s) (99,99s)
uitgangsmodes dan D, L en H.
wanneer de uitgangsmode K-2 is.
(0,50s) (99,99s)(0,01s)
Alleen weergegeven wanneer de uitgangsmode C, R, K-1, P, Q, A of K-2 is.
NPN/PNPingangsmode
Display kleur
Uitgangstoewijzing
Toetsbeveiligingsniveau
(PNP-
(NPN-
ingang)
ingang)
(Rood) (Groen) (Rood-groen) (Groen-rood)
Opmerking: Alleen weergegeven voor klemmenstrookmodellen (behalve H7CX-A11@).
Opmerking: Alleen weergegeven voor H7CX-AU@ modellen.
(KP-1)(KP-2)(KP-3)(KP-4)(KP-5)
11
Page 12
■
Toelichting bij de functies
Ingangsmode (cntm) (instelling mogelijk met behulp van de
DIP-switch.)
Stel de oplopend-mode (OMHOOG), de aflopend-mode
(OMLAAG), of één van de oplopend/aflopend-modes (OMHOOG/
OMLAAG A, OMHOOG/OMLAAG B of OMHOOG/OMLAAG C)
in als de ingangsmode. Andere ingangsmodes dan OMHOOG of
OMLAAG kunnen niet met behulp van de DIP-switch worden
ingesteld en dus moeten de bedieningstoetsen worden gebruikt
als andere modes vereist zijn. (Zie voor bijzonderheden over de
werking van de ingangsmodes Ingangsmodes en actuele waarde
op pagina 15.)
Dubbeltelling-berekeningsmode (calm)
Selecteer bij toepassing als dubbelteller ofwel ADD (optellen) of
SUB (aftrekken) als berekeningsmethode voor de dubbeltelling.
De SUB-mode kan alleen worden gebruikt wanneer K-2, D, L of H
is geselecteerd als de uitgangsmode bij 6-cijfer-modellen.
ADD: dubbeltelling = CP1 PV + CP2 PV
CP2 PV
SUB: dubbeltelling = CP1 PV
Uitgangsmode (outm) (instelling mogelijk met behulp van de
DIP-switch.)
Stelt de manier in waarop de besturingsuitgang voor de actuele
waarde wordt uitgevoerd. De mogelijke instellingen zijn N, F, C,
R, K-1, P, Q, A, K-2, D, L en H. Andere uitgangsmodes dan N, F,
C of K-1 kunnen niet met behulp van de DIP-switch worden
ingesteld en dus moeten de bedieningstoetsen worden gebruikt
als andere modes vereist zijn. Welke uitgangsmodes kunnen
worden ingesteld hangt af van het model. (Zie voor
bijzonderheden over de werking van de uitgangsmodes Ingangs-/Uitgangsmode-instellingen op pagina 16.)
One-shot uitgangstijd (otim) (instelling mogelijk met behulp
van de DIP-switch.)
Stel de one-shot uitgangstijd (0,01 tot 99,99 s) voor de besturingsuitgang in. De one-shot uitgang kan alleen worden gebruikt
wanneer C, R, K-1, P, Q, A of K-2 als uitgangsmode geselecteerd
is. Andere uitgangstijden dan 0,5 s of 0,05 s kunnen niet met de
DIP-switch worden ingesteld en dus moeten de bedieningstoetsen worden gebruikt als andere instellingen vereist zijn.
One-shot uitgang-2-tijd (otm2) (instelling mogelijk met behulp
van de DIP-switch.)
Stel bij toepassing als 2-traps-teller of reeksteller de one-shot uitgangstijd (0,01 tot 99,99 s) in voor de besturingsuitgang (OUT2).
De one-shot uitgang kan alleen worden gebruikt wanneer C, R,
K-1, P, Q, A of K-2 als uitgangsmode geselecteerd is. Andere uitgangstijden dan 0,5 s of 0,05 s kunnen niet met de DIP-switch
worden ingesteld en dus moeten de bedieningstoetsen worden
gebruikt als andere instellingen vereist zijn.
One-shot uitgang-1-tijd (otm1)
Stel bij toepassing als 2-traps-teller of reeksteller de one-shot uitgangstijd (0,01 tot 99,99 s) in voor besturingsuitgang (OUT1). De
one-shot uitgang kan alleen worden gebruikt wanneer D, L of H als
uitgangsmode geselecteerd is. Als de uitgangstijd is ingesteld op
0,00 wordt hold weergegeven en de uitgangen bevroren. HOLD
kan niet worden ingesteld wanneer de uitgangsmode K-2 is.
Telsnelheid (cnts) (instelling mogelijk met behulp van de
DIP-switch.)
Stel de maximale telsnelheid (30 Hz/5 5 kHz) in voor de CP1- en
CP2-ingangen samen. Als er contacten worden gebruikt voor
ingangssignalen, stel dan de telsnelheid in op 30 Hz. Door deze
instelling worden gevolgen van contactdender geëlimineerd.
Reset ingang pulsbreedteduur (iflt) (instelling mogelijk met
behulp van de DIP-switch.)
Stel het Reset ingang pulsbreedteduur (20 ms/1 ms) in voor
reset/reset 1- en totale reset/reset 2-ingang samen. Als er
contacten worden gebruikt voor ingangssignalen, stel dan de
telsnelheid in op 20 ms. Door deze instelling worden gevolgen
van contactdender geëlimineerd.
−
H7CX (tellerfunctie)H7CX (tellerfunctie)
Positie decimaalpunt (dp)
Bepaal de positie van de decimaalpunt voor de actuele waarde,
CP1/CP2-actuele waarden, instelwaarde (SV1, SV2), totaaltelling
en dubbelteller-instelwaarde.
Schaalfactor (pscl)
Pulsen, die worden aangeboden aan de teller, worden omgezet
volgens de gespecificeerde schaalfactoren. (Instelbereik: 0,001
tot 99,999 voor 6-cijfer-modellen en 0,001 tot 9,999 voor 4-cijfermodellen.)
Voorbeeld:Om de toevoerafstand weer te geven voor syste-
0,5 m
NPN/PNP-ingangsmode (imod)
Selecteer ofwel NPN-ingang (spanningsvrije ingang) of PNPingang (spanningsingang) als het ingangsformaat. Voor alle
externe ingangen wordt dezelfde instelling gebruikt. Zie voor
bijzonderheden over ingangsaansluitingen Ingangsaansluiting op
pagina 33.
Display kleur (colr)
Stel de kleur in, die gebruikt wordt voor de actuele waarde.
red
grn
r-g
g-r
Opmerking: Bij toepassing als 2-traps-teller is dit de status van
Uitgangstoewijzing (otst)
Bij toepassing van H7CX-AU@ modellen als 2-traps-teller kan de
uitgang flexibel worden toegewezen aan trap 1 of trap 2.
Een transistoruitgang kan toegewezen worden aan SV1 en een
contactuitgang aan SV2 of omgekeerd, zoals in de volgende
tabel.
H7CX-AU/-AUD1
off
on
H7CX-AUSD1
off
on
men, die 25 pulsen uitgeven met een toevoerlengte
van 0,5 m in de gedaante @@.@@ m:
1. Stel de decimaalpunt positie in op 2 decimale
plaatsen.
25).
2. Stel de schaalfactor in op 0,02 (0,5
25 pulsen
Pulsgever
Uitgang UIT (zie opm.) Uitgang AAN (zie opm.)
Rood (vast)
Groen (vast)
RoodGroen
GroenRood
uitgang 2.
OUT1OUT2
Transistor (12-13)Contact (3, 4, 5)
Contact (3, 4, 5)Transistor (12-13)
OUT1OUT2
Transistor (12-13)Transistor met diode
Transistor met diode
(3, 4, 5)
(3, 4, 5)
Transistor (12-13)
÷
12
Page 13
H7CX (tellerfunctie)H7CX (tellerfunctie)
Toetsbeveiligingsniveau (kypt)
Stel het toetsbeveiligingsniveau in.
Wanneer de toetsbeveiligingsschakelaar op AAN wordt gezet is het mogelijk om instellingsfouten te voorkomen door het gebruik van
bepaalde bedieningstoetsen te blokkeren met behulp van het toetsbeveiligingsniveau (KP-1 tot KP-5). Zolang de toetsbeveiligingsschakelaar AAN is, brandt de indicator van de toetsbeveiliging. Bevestig de AAN/UIT-status van de toetsbeveiligingsschakelaar nadat de H7CX in
het paneel gemonteerd is.
AAN
(Zie opm.)
Opmerking: Vooringesteld op UIT
KP-1
(standaardinstelling)
UIT
Toetsbeveiligingsindicator
NiveauBetekenisDetails
Wijzigen van de
mode (zie opm.)
Weergave wijzigen
in RUN-mode
NeeJaJaJa
Reset-toetsOmhoog/omlaag-toets
(Omhoog-toets voor
6-cijfer-modellen)
KP-2NeeJaNeeJa
KP-3NeeJaJaNee
KP-4NeeJaNeeNee
KP-5NeeNeeNeeNee
Opmerking: Wijzigsmode naar configuratieselectiemode ( + 1 s min.) of functie-instellingmode ( 3 s min.).
MODE
1
MODE
13
Page 14
H7CX (tellerfunctie)H7CX (tellerfunctie)
■
Werking in RUN-mode
Stel de waarden voor elk cijfer in zoals vereist met behulp van de en toetsen. (alleen toets voor 6-cijfer-modellen.)
1-traps-teller
2-traps-teller
Totaal- en voorinstelteller
Actuele waarde
Instelwaarde
Actuele waarde
Instelwaarde 1
Actuele waarde
Instelwaarde 2
Actuele waarde
Instelwaarde
Totaaltelling
Actuele waarde
Geeft de actuele telling weer.
Instelwaarde (Instelwaarde 1, Instelwaarde 2)
Stel de instelwaarde in. Wanneer de actuele waarde de
instelwaarde bereikt worden de signalen uitgevoerd
volgens de gespecificeerde uitgangsmode.
Actuele waarde/Instelwaarde
Gelijk aan 1-traps-teller.
Totaaltelling
Geeft de actuele totaaltelling weer.
Reeksteller
Dubbelteller
Actuele waarde
Instelwaarde
Reekstelling
Ingestelde telwaarde
van de reeks
Dubbeltelling
Dubbeltellinginstelwaarde
CP1-actuele waarde
CP2-actuele waarde
Actuele waarde/Instelwaarde
Gelijk aan 1-traps-teller.
Reekstelling
Geeft het aantal keren weer dat de telling
voor de actuele waarde is voltooid.
Ingestelde telwaarde van de reeks
Stel de ingestelde telwaarde van de reeks
in. Wanneer de reekstelling de ingestelde
telwaarde van de reeks bereikt wordt de
reeksuitgang (OUT1) AAN gezet.
Dubbeltelling
Geeft de som van de CP1-actuele waarde en CP2-actuele waarde weer
wanneer de dubbeltelling-berekeningsmode op ADD staat en geeft de
waarde weer, die bereikt is door de CP2-actuele waarde van de CP1-actuele
waarde af te trekken wanneer de dubbeltelling-berekeningsmode op SUB
staat.
Dubbelteller-instelwaarde
Stel de dubbelteller-instelwaarde in. Wanneer de dubbeltelling de
dubbelteller-instelwaarde bereikt worden de uitgangen aangestuurd volgens
de gespecificeerde uitgangsmode.
CP1/CP2-actuele waarde
Geeft de actuele tellingen voor respectievelijk CP1- en CP2-actuele waarde.
14
Page 15
■
b
Ingangsmodes en actuele waarde
OMHOOG (Oplopend) modeOMLAAG (Aflopend) mode
CP1: Telingang; CP2: Verhinder (gate) ingang
H
CP1
CP2
Actuele
waarde
L
H
L
2
1
0
0
AA
Verboden
3
5
4
a moet groter zijn dan het minimale pulsduur. (zie opm. 2)
CP1: Verhinder (gate) ingang; CP2: Telingang
H
CP1
CP2
Actuele
waarde
L
H
L
1
0
0
AA
Verboden
2
5
4
3
a moet groter zijn dan het minimale pulsduur. (zie opm. 2)
H7CX (tellerfunctie)H7CX (tellerfunctie)
CP1: Telingang; CP2: Verhinder (gate) ingang
H
CP1
L
H
CP2
L
n
n−1
Actuele
waarde
0
n−2
a moet groter zijn dan het minimale pulsduur. (zie opm. 2)
CP1: Verhinder (gate) ingang; CP2: Actuele waarde
H
CP1
L
H
CP2
L
n
n−1
Actuele
waarde
0
a moet groter zijn dan het minimale pulsduur. (zie opm. 2)
AA
Verboden
n−3
AA
Verboden
n−2
n−4
n−5
n−3
n−4
n−5
OMHOOG/OMLAAG A
Commando-ingangsmode
H
CP1
L
H
CP2
L
Actuele
waarde
0
0
a moet groter zijn dan het minimale pulsduur. (zie opm. 2)
2
1
AA
3
2
3
2
1
OMHOOG/OMLAAG B
Afzonderlijk-ingangsmode
H
CP1
L
H
CP2
L
Actuele
waarde
3
2
1
0
0
2
11
3
2
OMHOOG/OMLAAG C
Kwadratuur-ingangsmode
H
CP1
L
B B B B
H
CP2
L
Actuele
waarde
0
0
moet minstens 1/2 van de minimale pulsduur zijn. (zie opm. 2)
3
2
1
2
1
3
2
Opmerking: 1. Als de configuratieselectie is ingesteld op
dubbelteller werken CP1- en CP2-ingang op
dezelfde manier als de telingang (CP1) van de
OMHOOG (oplopend) mode.
2. a moet groter zijn dan de minimale pulsduur en
b moet minstens 1/2 van de minimale pulsduur
zijn. Als ze kleiner zijn kan er een telfout van
±
optreden.
Minimaal pulsduur: 16,7 ms (als de maximale
telsnelheid = 30 Hz)
s (als de maximale
100
µ
telsnelheid = 5 kHz)
3. De betekenis van de symbolen H en L in de
tabellen wordt hieronder uitgelegd.
Ingangsmethode
Symbool
Spanningsvrije
ingang (NPN-
ingang)
Spanningsingang
(PNP-ingang)
HKortsluiting4,5 tot 30 VDC
LOpen0 tot 2 VDC
1
15
Page 16
■
Ingangs-/Uitgangsmode-instellingen
Werking voor 1-traps-modellen is gelijk aan die voor OUT2.
Bij toepassing van een 2-traps-model als een 1-traps-teller,
totaal- en voorinstelteller of dubbelteller gaan OUT1 en OUT2
gelijktijdig AAN en UIT.
ingangsmodeBediening na
OMHOOGOMLAAGOMHOOG/OMLAAG A, B, C
Uit-
N
Reset/
gangs-
modeinstel-
ling
reset 1
999999
Instelwaarde 2
Instelwaarde 1
0
OUT1
OUT2
F
Reset/
reset 1
999999
Instelwaarde 2
Instelwaarde 1
0
Uitgang die zijn
waarde behoudt
H7CX (tellerfunctie)H7CX (tellerfunctie)
One-shot uitgang van OUT1
Uitgang die zijn
waarde behoudt
One-shot uitgang vanaf OUT2
(De one-shot uitgangstijd
kan ingesteld worden in het
bereik 0,01 tot 99,99 s.)
voltooiing van de
telling
De weergaves van de
uitgangen en actuele
waarden worden
vastgehouden tot de
reset/reset 1 is
ingevoerd.
De actuele waarde
gaat verder met
verhogen/verlagen.
De uitgangen worden
vastgehouden tot
reset/reset 1 is
ingevoerd.
OUT1
OUT2
C
Reset/
reset 1
999999
Instelwaarde 2
Instelwaarde 1
0
OUT1
OUT2
R
Reset/
reset 1
999999
Instelwaarde 2
Instelwaarde 1
0
OUT1
OUT2
Zodra de telling SV
bereikt keert de
weergave van de
actuele waarde terug
naar de reset-startstatus. De weergave
van de actuele
waarde geeft niet de
actuele waarde bij de
optelling weer.
De uitgangen
herhalen de
eenmalige bewerking.
De OUT1-uitgang die
zijn waarde behoudt
schakelt UIT na de
OUT2-one-shot
uitgangstijd. De
OUT1-one-shot
uitgangstijd is
onafhankelijk van
OUT2.
De weergave van de
actuele waarde keert
na de one-shot
uitgangstijd terug naar
de reset-start-status.
De uitgangen
herhalen de one-shot
bewerking.
De OUT1-uitgang die
waarde zijn behoudt
schakelt UIT na de
OUT2-one-shot
uitgangstijd. De
OUT1-one-shot
uitgangstijd is
onafhankelijk van
OUT2.
Opmerking: 1. De volledige schaal (FS) voor H7CX 4-cijfer-modellen is 9999.
2. Wanneer de actuele waarde 999999 bereikt springt deze terug naar 0.
3. Het tellen kan niet worden uitgevoerd zolang de reset/reset 1 ingang hoog is.
4. Als reset/reset 1 wordt ingevoerd terwijl de one-shot uitgang AAN is, schakelt de one-shot uitgang UIT.
5. Als er stroomuitval optreedt terwijl de uitgang AAN is, schakelt de uitgang weer AAN wanneer de stroom weer opkomt.
Voor de one-shot uitgang gaat de uitgang voor de duur van de uitgangstijdinstelling weer AAN wanneer de stroom weer
opkomt.
6. Gebruik de tellerfunctie niet in applicaties waar de telling (opnieuw) voltooid kan worden terwijl de one-shot uitgang AAN is.
16
Page 17
H7CX (tellerfunctie)H7CX (tellerfunctie)
Uit-
gangs-
modeinstel-
ling
K-1
P
Q
A
Reset/
reset 1
999999
Instelwaarde 2
Instelwaarde 1
OUT1
OUT2
Reset/
reset 1
999999
Instelwaarde 2
Instelwaarde 1
OUT1
OUT2
Reset/
reset 1
999999
Instelwaarde 2
Instelwaarde 1
OUT1
OUT2
Reset/
reset 1
999999
Instelwaarde 2
Instelwaarde 1
IngangsmodeBediening na
OMHOOGOMLAAGOMHOOG/OMLAAG A, B, C
0
0
0
0
voltooiing van de
telling
De weergave van
de actuele waarde
gaat verder met
verhogen/verlagen.
De OUT1-uitgang
die zijn waarde
behoudt gaat UIT
na de OUT2-oneshot uitgangstijd.
De OUT1-one-shot
uitgangstijd is
onafhankelijk van
OUT2.
De weergave van
de actuele waarde
verandert niet
tijdens de one-shot
uitgangstijd, maar
de feitelijke telling
keert terug naar de
reset-start-status.
De uitgangen keren
terug naar de oneshot-start-status en
herhaalt de oneshot bewerking.
De OUT1-uitgang
die zijn waarde behoudt schakelt UIT
na de OUT2-oneshot uitgangstijd.
De OUT1-one-shot
uitgangstijd is onafhankelijk van
OUT2.
De actuele waarde
blijft verhogen/verlagen tijdens de
one-shot uitgangstijd, maar keert terug naar de resetstart-status nadat
de one-shot uitgangstijd verstreken is.
De uitgangen herhalen de one-shot
bewerking.
De OUT1-uitgang
die zijnwaarde behoudt schakelt UIT
na de OUT2-oneshot uitgangstijd.
De OUT1-one-shot
uitgangstijd is onafhankelijk van
OUT2.
De actuele waarde
en OUT1-uitgang
die zijn waarde
behoudt bevriezen
tot de reset/reset 1
is ingevoerd. OUT1
en OUT2 zijn
onafhankelijk.
OUT1
OUT2
Opmerking: 1. De volledige schaal (FS) voor H7CX 4-cijfer-modellen is 9999.
2. Wanneer de actuele waarde 999999 bereikt springt deze terug naar 0.
3. Het tellen kan niet worden uitgevoerd zolang reset/reset 1 ingang hoog is.
4. Als reset/reset 1 wordt ingevoerd terwijl de one-shot uitgang AAN is, schakelt de one-shot uitgang UIT.
5. Als er stroomuitval optreedt terwijl de uitgang AAN is, schakelt de uitgang weer AAN wanneer de stroom weer opkomt.
Voor de one-shot uitgang gaat de uitgang voor de duur van de uitgangstijdinstelling weer AAN wanneer de stroom weer
opkomt.
6. Gebruik de tellerfunctie niet in applicaties waar de telling (opnieuw) voltooid kan worden terwijl de one-shot uitgang AAN is.
17
Page 18
Uitgang die zijn
waarde behoudt
H7CX (tellerfunctie)H7CX (tellerfunctie)
Directe (overeenkomstige) uitgang
(De one-shot uitgangstijd
kan ingesteld worden in het
bereik 0,01 tot 99,99 s.)
One-shot
uitgang
Uit-
gangs-
modeinstel-
ling
K-2
D
IngangsmodeBediening na voltooiing van de
OMHOOG/OMLAAG A, B, C
Reset/
reset 1
999999
Instelwaarde 2
Instelwaarde 1
0
−99999
OUT1
OUT2
Reset/
reset 1
999999
Instelwaarde 2
Instelwaarde 1
0
−99999
OUT1
OUT2
L
Reset/
reset 1
999999
Instelwaarde 2
Instelwaarde 1
0
−99999
De weergave blijft verhogen/
verlagen tot de overloop- of
onderloopwaarde bereikt is. Alleen
one-shot uitgang.
De weergave blijft verhogen/
verlagen tot de overloop- of
onderloopwaarde bereikt is. De
uitgangen zijn AAN als de telling
gelijk is.
De weergave blijft verhogen/
verlagen tot de overloop- of
onderloopwaarde bereikt is.
OUT1 wordt bevroren zolang de
actuele waarde lager is dan of gelijk
is aan instelwaarde 1. OUT2 wordt
bevroren zolang de actuele waarde
hoger is dan of gelijk is aan
instelwaarde 2.
telling
OUT1
OUT2
H
Reset/
reset 1
999999
Instelwaarde 2
Instelwaarde 1
0
−99999
OUT1
OUT2
Opmerking: 1. Het tellen kan niet worden uitgevoerd terwijl de reset/reset 1 ingang hoog is.
2. Als reset/reset 1 wordt ingevoerd terwijl de one-shot uitgang AAN is, schakelt de one-shot uitgang UIT.
3. Als er stroomuitval optreedt terwijl de uitgang AAN is, schakelt de uitgang weer AAN wanneer de stroom opkomt. Voor
de one-shot uitgang gaat de uitgang voor de duur van de uitgangstijdinstelling weer AAN wanneer de stroom opkomt.
4. Gebruik de tellerfunctie niet in applicaties waar de telling (opnieuw) voltooid kan worden terwijl de one-shot uitgang AAN
is.
De weergave blijft verhogen/
verlagen tot de overloop- of
onderloopwaarde bereikt is.
OUT1 wordt bevroren zolang de
actuele waarde hoger is dan of
gelijk is aan instelwaarde 1. OUT2
wordt bevroren zolang de actuele
waarde hoger is dan of gelijk is aan
instelwaarde 2.
Opm.:
De H-mode is alleen beschikbaar
voor 2-traps-modellen.
18
Page 19
H7CX (tellerfunctie)H7CX (tellerfunctie)
Werking totaal- en voorinstelteller
De H7CX heeft een totaalteller, afzonderlijk van de 1-traps-voorinstelteller, voor het tellen van de totale geaccumuleerde waarde.
• De totaalteller blijft de totale geaccumu-
Reset/reset 1
Totale reset/reset 2
Actuele waarde
Totaaltelling
0
999999
0
Opm.: De volledige schaal (FS) voor H7CX 4-cijfer-modellen is 9999.
Werking reeksteller
De H7CX heeft een reeksteller, afzonderlijk van de 1-traps-voorinstelteller, voor het tellen van het aantal keren dat de telling is voltooid.
Reset 1
Reset 2
(reeksteller-reset)
Instelwaarde
Actuele waarde
0
OUT2
Ingestelde telwaarde
van de reeks
Reekstelling
0
OUT1
(reeksuitgang)
Opm.: Het bovenstaande geldt voor wanneer de uitgangsmode C is.
leerde waarde tellen wanneer de actuele
waarde wordt gereset met behulp van de
reset/reset 1-ingang (reset-toets).
• De totaaltelling wordt gereset wanneer de
totale reset/reset 2 ingang AAN staat. Als
de reset-toets ingedrukt wordt terwijl de totaaltelling wordt weergegeven, dan wordt
de totaaltelling gereset. De actuele waarde
wordt op dat moment ook gereset.
99.999
• Het telbereik van de totaalteller is
−
tot 999.999 (−999 tot 9.999). De totaaltelling springt terug naar 0 wanneer deze de
volledige-schaal-limiet bereikt.
• De reeksteller gaat door na voltooiing van
de telling.
• De reeksuitgang wordt bevroren tot de
reeksteller-reset wordt ingevoerd.
• Wanneer de reeksteller-resetingang AAN
staat wordt de reekstelling gereset, en de
reeksuitgang UIT gezet.
• Als de reset-toets ingedrukt wordt terwijl
de reekstelling wordt weergegeven, dan
wordt de reekstelling gereset. De actuele
waarde wordt op dat moment ook gereset.
Opmerking: 1. De reekstelling wordt op 0 gehouden zolang de reeksteller-resetingang hoog is.
2. Als de ingestelde telwaarde van de reeks 0 is, wordt de reekstelling uitgevoerd, maar er volgt geen reeksuitgang.
3. De reekstelling springt terug naar 0 wanneer deze 999.999 (9.999 voor 4-cijfer-modellen) bereikt.
4. Nadat de reeksingang AAN is gezet keert deze terug naar de AAN-status na stroomonderbrekingen.
5. Als de ingestelde telwaarde van de reeks wordt gewijzigd van een waarde die hoger is dan de reekstelling naar een
waarde die lager is, dan wordt de reeksuitgang AAN gezet.
6. Nadat de reeksuitgang AAN wordt gezet wordt de AAN-status vastgehouden, zelfs als de ingestelde telwaarde van de
reeks wordt gewijzigd naar een waarde, die hoger is dan de reekstelling.
19
Page 20
H7CX (tellerfunctie)H7CX (tellerfunctie)
Werking dubbelteller
Met behulp van de dubbelteller kan de telling van 2 ingangen worden opgeteld of afgetrokken en het resultaat weergegeven. Het is
mogelijk om een instelwaarde te specificeren voor welke de uitgang AAN gaat wanneer de instelwaarde overeenkomt met het opgetelde
of afgetrokken resultaat.
OUT1 en OUT2 gaan gelijktijdig AAN en UIT.
Dubbeltelling-berekeningsmode = ADD
Dubbeltelling = CP1 PV + CP2 PV
Dubbeltelling-berekeningsmode = SUB
Dubbeltelling = CP1 PV
CP2 PV
−
• De werking voor de dubbeltelling na voltooiing van de
telling wordt bepaald door de
uitgangsmode.
Reset 1
(CP1 reset)
Reset 2
(CP2 reset)
Dubbeltellinginstelwaarde
Dubbeltelling
0
CP1-actuele
waarde
CP2-actuele
waarde
OUT1, 2
0
0
Opm.: Het bovenstaande geldt voor wanneer de
uitgangsmode N is.
Reset 1
(CP1 reset)
Reset 2
(CP2 reset)
Dubbeltelling
Dubbeltellinginstelwaarde
CP1-actuele waarde
CP2-actuele waarde
OUT1, 2
0
0
0
Opm.: Het bovenstaande geldt voor wanneer de
uitgangsmode K-2 is. De SUB-mode kan
• De CP1 actuele waarde
wordt gereset wanneer reset
1-ingang AAN staat en de
CP2 actuele waarde wordt
gereset wanneer reset 2-ingang AAN staat.
• Als de reset-toets wordt ingedrukt terwijl de dubbeltellingswaarde, CP1-actuele
waarde of CP2-actuele waarde wordt weergegeven worden alle actuele waarden
gereset en schakelt de uitgang UIT. Op dat moment is
tellen niet mogelijk voor CP1of CP2-ingang.
alleen worden gebruikt wanneer bij 6-cijfermodellen K-2, D, L of H geselecteerd is als
de uitgangsmode.
Opmerking: 1. Tijdens reset 1-ingang is tellen niet mogelijk. CP2 wordt niet beïnvloed. De dubbeltellingswaarde wordt berekend op basis
van een CP1-actuele waarde van 0.
2. Tijdens reset 2-ingang is tellen niet mogelijk. CP1 wordt niet beïnvloed. De dubbeltellingswaarde wordt berekend op basis
van een CP2-actuele waarde van 0.
3. Het telbereik voor de dubbeltelling is
99.999 tot 999.999 (−999 tot 9.999 voor 4-cijfer-modellen). De telbereiken voor de
−
CP1-actuele waarde en CP2-actuele waarde zijn 0 tot 999.999 (0 tot 9.999 voor 4-cijfer-modellen). Als een actuele
waarde 999.999 overschrijdt (9.999 voor 4-cijfer-modellen) wordt FFFFFF (FFFF voor 4-cijfer-modellen) weergegeven
om een overloop aan te duiden en alle tellingen stoppen.
20
Page 21
■
Reset-functielijst
H7CX (tellerfunctie)H7CX (tellerfunctie)
Functie1-traps/2-
Scherm
weergegeven
in RUN-mode
Reset/reset 1Actuele waarde
Totale reset/
reset 2
Reset-toetsActuele waarde
traps-teller
Actuele
waarde/
instelwaarde
(1, 2)
en uitgangreset.
Geen effect.Alleen de totaaltelling wordt
en uitgangreset.
Totaal- en voorinsteltellerReekstellerDubbelteller
Actuele
waarde/
instelwaarde
Actuele waarde en uitgangreset.
gereset.
Actuele waarde
en uitgangreset.
TotaaltellingActuele
Actuele
waarde,
totaaltelling en
uitgang-reset.
waarde/
instelwaarde
Actuele waarde en uitgangreset.
Reekstelling- en reeksuitgangreset.
Actuele waarde
en uitgangreset.
Reekstelling/
Ingestelde
telwaarde van
de reeks
Actuele
waarde,
reekstelling,
uitgang- en
reeksuitgangreset.
Dubbeltelling/
dubbeltelling-
instelwaarde
Alleen de CP1-actuele waarde
wordt gereset.
Alleen de CP2-actuele waarde
wordt gereset.
CP1-actuele waarde, CP2actuele waarde, dubbeltelling en
uitgang-reset.
CP1-actuele
waarde/
CP2-actuele
waarde
21
Page 22
Werking (toerentellerfunctie)
■
Overschakelen van teller naar toerenteller
De H7CX staat vooringesteld op de
configuratie 2-traps-teller (1-traps-teller
voor H7CX-AU@ modellen). Om over te
schakelen naar de toerentellerconfiguratie
dient u de procedure te gebruiken die
rechts is weergegeven. Zie voor
bijzonderheden pagina 28.
Schakel van 2cnt naar taco (toerentellerwerking) met behulp van de toets.
■
Instellingen voor standaardwerking
Instellingen voor standaardfuncties kunnen met de DIP-switches alleen worden uitgevoerd.
AAN
Configuratieselectiemode
Opmerking: De toets moet voor de toets worden ingedrukt.
Eenvoudige bevestiging van schakelaarinstellingen met
behulp van indicatoren
Pen 3Pen 4Toerenteller uitgangsmode
UITUITBoven- en ondergrens
AANUITSector
UITAANBovengrens
AANAANOndergrens
Pen 5Pen 6Verwerken van gemiddelden
UITUITUIT (geen verwerking van
gemiddelden)
AANUIT2 keer
UITAAN4 keer
AANAAN8 keer
De AAN/UIT-status van de DIP-switchpennen kan worden
bevestigd met behulp van het bedieningsdisplay. Zie voor
bijzonderheden pagina 28.
Opmerking: 1. Stel pen 1 van de DIP-switch in op AAN. Als deze ingesteld is op UIT worden de DIP-switch instellingen niet
ingeschakeld.
2. Wijzigingen van de DIP-switch instellingen worden ingeschakeld wanneer de spanning AAN wordt gezet.
Geavanceerde-functie-instellingen
Nadat de DIP-switch instellingen voor standaardwerking zijn uitgevoerd, kunnen geavanceerde functies (zie opmerking) worden
toegevoegd met behulp van de bedieningstoetsen.
Zie voor bijzonderheden pagina 23.
Opmerking: Geavanceerde functies zijn positie decimaalpunt, schaalfactor, tijd voor automatische-nulfunctie, opstarttijd, display
kleur, uitgangstoewijzing en toetsbeveiligingsniveau.
Opmerking: Schakel bij toepassing als toerenteller naar de toerentellerconfiguratie met behulp van de procedure op pagina 28.
Instellingen, die niet kunnen worden uitgevoerd met de DIP-switch, worden uitgevoerd met de bedieningstoetsen.
Voeding AAN
(zie opm. 1)
RUN-mode
3s min.
(zie opm. 2)
3s min.
Toerenteller
uitgangsmode
Telsnelheid
Positie
decimaalpunt
Schaalfactor
Opmerking: 1. Als tijdens een bewerking wordt overgeschakeld naar de functie-instellingmode
Zie voor bijzonderheden over de bediening in RUN-mode pagina 26.
De tekens, die in een zwarte tekstbalk worden weergegeven, zijn de oorspronkelijke waarden.
Bij het uitvoeren van instellingen met alleen de bedieningstoetsen moet pen 1 van de DIP-switch op
UIT worden gezet (fabrieksinstelling). Als pen 1 van de DIP-switch op AAN wordt gezet, worden de
instellingsitems, die door worden aangegeven, niet weergegeven.
Stel elk instellingsitem in met behulp van de toetsen.
(HI-LO)
(30Hz)(10kHz)
(Geen
decimaalpunt)
∼
(AREA)
(HI-HI)
(Eén cijfer
achter de
decimaalpunt)
∼
(99,999)(1,000)(0,001)
gaat de bewerking verder.
2. Wijzigingen, die in functie-instellingmode worden uitgevoerd, worden voor het
eerst ingeschakeld wanneer de mode wordt gewijzigd in de RUN-mode.
Bovendien wordt, wanneer instellingen zijn gewijzigd, de teller gereset (gemeten
waarden geïnitialiseerd en uitgang UIT gezet) bij terugkeer naar de RUN-mode.
(LO-LO)
(Twee cijfers
achter de
decimaalpunt)
(Drie cijfers
achter de
decimaalpunt)
Functie-instellingmode
Verwerken van
gemiddelden
Tijd voor
automatischenulfunctie
Opstarttijd
NPN/PNPingangsmode
Display kleur
Uitgangstoewijzing
Toetsbeveiligingsniveau
(Geen verwerking van
gemiddelden)
(Gemiddelde van
2 metingen)
∼
∼
(NPNingang)
(Rood)
Opmerking: Alleen weergegeven voor H7CX-AU@ modellen.
(PNPingang)
(Groen)
(KP-1)(KP-2)(KP-3)(KP-4)(KP-5)
(Gemiddelde van
4 metingen)
(99,9s)(0,1s)
(99,9s)(0,0s)
(Roodgroen)
(Gemiddelde
van 8 metingen)
(Groen-rood)
23
Page 24
■
Toelichting bij de functies
Toerenteller uitgangsmode (totm) (instelling mogelijk met
behulp van een DIP-switch)
Stel de uitvoermethode voor de besturingsuitgang in op basis van
de OUT1/OUT2-instelwaarde. Ingesteld kunnen worden: bovenen ondergrens (HI-LO), sector (AREA), bovengrens (HI-HI), en
ondergrens (LO-LO). (Zie voor bijzonderheden over de werking
van de uitgangsmodes Uitgangsmode instellingen op pagina 27.)
Telsnelheid (cnts) (instelling mogelijk met behulp van een
DIP-switch.)
Stel de maximale telsnelheid (30 Hz/10 10 kHz) voor de CP1ingang in. Als er contacten worden gebruikt voor ingangssignalen, stel dan de telsnelheid in op 30 Hz. Door deze instelling worden gevolgen van contactdender geëlimineerd.
Positie decimaalpunt (dp)
Bepaal de positie decimaalpunt voor de meetwaarde, OUT1instelwaarde en OUT2-instelwaarde.
Schaalfactor (pscl)
Het is mogelijk om de rotatiesnelheid of snelheid van een toestel
of machine, waarop de H7CX is gemonteerd, weer te geven door
de ingangspulsen in een gewenste eenheid om te zetten. Als
deze schaalfunctie niet wordt gebruikt wordt de ingangsfrequentie
(Hz) weergegeven.
De relatie tussen weergave en ingang wordt bepaald door de
volgende vergelijking. Stel de schaalfactor in volgens de weer te
geven eenheid.
a
Weergegeven waarde = f
f: Ingangspulsfrequentie (aantal pulsen in 1 seconde)
a: Schaalfactor
1. Weergeven van de rotatiesnelheid
Weergave-eenheidSchaalfactor (a)
rpm1/N
rps1/N
N: Aantal pulsen per omwenteling
Voorbeeld:Om de rotatiesnelheid weer te geven van een
2. Weergeven van de snelheid
m/min
m/s
N: Aantal pulsen per omwenteling
d: Diameter van het roterende lichaam (m)
d: Omtrek (m)
π
machine, die 5 pulsen per omwenteling genereert,
in het formaat @@.@ rpm:
1. Stel de positie decimaalpunt in op 1 decimaal.
2. Stel met behulp van de formule de schaalfactor
in op 1/N
Het is mogelijk de H7CX zo in te stellen dat, als er een bepaalde
tijd geen puls is, het display geforceerd op 0 wordt ingesteld.
Deze tijd wordt de tijd voor automatische-nultijd genoemd. Stel de
tijd voor automatische-nulfunctie in op een tijd, die iets langer is
dan het geschatte interval tussen de ingangspulsen, en binnen
het instelbereik (0,1 tot 99,9 s). Als de tijd voor automatischenulfunctie wordt ingesteld op een tijd, die korter is dan de
ingangspulscyclus, is het niet mogelijk om nauwkeurige metingen
uit te voeren. Instelling van een te lange tijd kan ook tot problemen leiden, zoals een een tijdvertraging tussen het stoppen van
de rotatie en het AAN gaan van het alarm.
Opstarttijd (stmr)
Om een ongewenste uitgang vanwege een onstabiele ingang
onmiddellijk nadat de voeding is AAN gezet te voorkomen, is het
mogelijk om de meting voor een bepaalde tijd (0,0 tot 99,9 s) te
blokkeren, de zogeheten opstarttijd. Deze kan ook worden
gebruikt om de meting te stoppen en de uitgang uit te schakelen
tot het roterende lichaam de normale rotatiesnelheid bereikt,
nadat de voeding naar de H7CX en het roterende lichaam
gelijktijdig AAN gezet zijn.
Display
Vergelijkingswaarde
(ondergrens)
Voeding
Uitgang
(ondergrens)
NPN/PNP-ingangsmode (imod)
Selecteer ofwel NPN-ingang (spanningsvrije ingang) of PNPingang (spanningsingang) als het ingangsformaat. Voor alle
externe ingangen wordt dezelfde instelling gebruikt. Zie voor
bijzonderheden over ingangsaansluitingen Het bovenstaandecircuit is voor een spanningsvrije ingang (NPN-ingang). op
pagina 33.
Display kleur (colr)
Stel de kleur in, die gebruikt wordt voor de meetwaarde.
Instel-
ling
red
grn
r-g
(zie
opm. 1)
g-r
(zie
opm. 2)
Besturingsuitgang UITBesturingsuitgang
Rood (vast)
Groen (vast)
De gemeten waarde
wordt weergegeven in
rood wanneer zowel
besturingsuitgang 1 als 2
UIT zijn.
De gemeten waarde
wordt weergegeven in
groen wanneer zowel
besturingsuitgang 1 als 2
UIT zijn.
Opstarttijd
Tijd
AAN
De gemeten waarde
wordt weergegeven in
groen wanneer ofwel besturingsuitgang 1 of besturingsuitgang 2 AAN is.
De gemeten waarde
wordt weergegeven in
rood wanneer ofwel besturingsuitgang 1 of besturingsuitgang 2 AAN is.
Verwerken van gemiddelden (aug) (instelling mogelijk met
behulp van de DIP-switch.)
Knipperende display en contactdender kunnen worden voorkomen met behulp van verwerking van gemiddelden (enkelvoudig
middelen). Verwerken van gemiddelden kan op één van vier
niveaus worden ingesteld: geen verwerking van gemiddelden,
2 keer (d.w.z., het gemiddelde van 2 meetwaarden), 4 keer of
8 keer. De meetcyclus is gelijk aan de sampling cyclus (200 ms),
vermenigvuldigd met de gemiddelde verwerkingsinstelling (d.w.z.,
het aantal keren). Verwerking van gemiddelden maakt het mogelijk om fluctuerende ingangssignalen stabiel weer te geven. Stel
het optimale aantal keren voor de toepassing in.
24
Opmerking: 1. Als de toerenteller uitgangsmode echter inge-
steld is op AREA wordt de gemeten waarde
weergegeven in rood wanneer besturingsuitgang 1 UIT is en in groen wanneer besturingsuitgang 1 AAN is.
2. Als de toerenteller uitgangsmode echter ingesteld is op AREA wordt de gemeten waarde
weergegeven in groen wanneer besturingsuitgang 1 UIT is en in rood wanneer besturingsuitgang 1 AAN is.
Bij toepassing van H7CX-AU@ modellen als 2-traps-teller kan
elke uitgang flexibel worden toegewezen aan trap 1 of 2.
Transistoruitgang toegewezen aan SV1 en contactuitgang aan
SV2 of omgekeerd, zoals in de volgende tabel.
H7CX-AU/-AUD1
OUT1OUT2
off
on
H7CX-AUSD1
off
on
Toetsbeveiligingsniveau (kypt)
Stel het toetsbeveiligingsniveau in.
Wanneer de toetsbeveiligingsschakelaar op AAN wordt gezet is het mogelijk om instellingsfouten te voorkomen door het gebruik van
bepaalde bedieningstoetsen te blokkeren door het toetsbeveiligingsniveau te specificeren (KP-1 tot KP-5). Zolang de toetsbeveiligingsschakelaar AAN is, brandt de indicator van de toetsbeveiliging. Bevestig de AAN/UIT-status van de toetsbeveiligingsschakelaar nadat de
H7CX in het paneel gemonteerd is.
Transistor (12-13)Contact (3, 4, 5)
Contact (3, 4, 5)Transistor (12-13)
OUT1OUT2
Transistor (12-13)Transistor met diode
Transistor met diode
(3, 4, 5)
(3, 4, 5)
Transistor (12-13)
AAN
(Zie opm.)
Opmerking: Vooringesteld op UIT
KP-1
(standaardinstelling)
KP-2NeeJaNeeJa
KP-3NeeJaJaNee
KP-4NeeJaNeeNee
KP-5NeeNeeNeeNee
UIT
Indicator toetsbeveiliging
NiveauBetekenisDetails
Wijzigen van de
mode (zie opm.)
NeeJaJaJa
Weergave wijzigen
tijdens werking
Reset-toetsOmhoog/omlaag-toets
(Omhoog-toets voor
6-cijfer-modellen)
Opmerking: Wijzigen van de mode naar configuratieselectiemode ( + 1 s min.) of functie-instellingmode ( 3 s min.).
MODE
1
MODE
25
Page 26
■
Bediening in RUN-mode
Stel de waarden voor elk cijfer in zoals vereist met behulp van de toets.
Stel de OUT1-instelwaarde en de OUT2-instelwaarde in.
De meetwaarde wordt vergeleken met de OUT1instelwaarde en de OUT2-instelwaarde en de uitgang
volgt volgens de geselecteerde uitgangsmode.
meetwaarde < OUT1-instelwaarde
of
meetwaarde > OUT2-instelwaarde
(Bovengrens) OUT2-instelwaarde
Meetwaarde
(Bovengrens) OUT1-instelwaarde
AAN-status voor OUT1: meetwaarde ≥ OUT1-instelwaarde
AAN-status voor OUT2: meetwaarde
(Ondergrens) OUT2-instelwaarde
Meetwaarde
(Ondergrens) OUT1-instelwaarde
AAN-status voor OUT1: meetwaarde
AAN-status voor OUT2: meetwaarde
UIT1
UIT2
UIT1
UIT2
meetwaarde < OUT2-instelwaarde
of
meetwaarde > OUT1-instelwaarde
OUT2-instelwaarde
≥
OUT1-instelwaarde
≤
OUT2-instelwaarde
≤
27
Page 28
H7CXH7CX
Werking in configuratieselectiemode
Selecteer in de configuratieselectiemode welke H7CX configuratie wordt gebruikt (d.w.z., 1-traps-teller, 2-traps-teller, totaal- en voorinstelteller, reeksteller, dubbelteller of toerenteller). De H7CX is ook uitgerust met een DIP-switch monitorfunctie, een handige functie, die het
mogelijk maakt om de instellingen van de DIP-switchpennen te laten bevestigen op het bedieningsdisplay.
Tellen gestopt
Tellen mogelijk
Voeding AAN
RUN-mode
(zie opm. 2)
+
1 s min.
Configuratieselectiemode
1
(zie opm. 1)
Configuratieselectie
DIP-switch
monitor
1
Druk om de mode te wijzigen in configuratieselectiemode 1 s lang op de
1
toets met de toets ingedrukt. Als de toets eerst wordt
MODE
1
ingedrukt verandert de mode niet.
Selecteer de configuratie met behulp van de toetsen. (alleen
toets voor 6-cijfer-modellen)
De H7CX is vooringesteld op de 1-traps-tellerconfiguratie (2-trapstellerconfiguratie bij H7CX-AW@/-A4W@ modellen).
(1-traps- teller)
(2-traps- teller)
(Totaal- en
voorinstelteller)
(Reeksteller)(Toerenteller)
(Dubbelteller)
Welke configuraties kunnen worden geselecteerd, hangt af van het model.
De status van de DIP-switchpennen (1 tot 8) kan worden bevestigd met
behulp van de toetsen.
Opmerking: Deze weergave is alleen mogelijk als DIP-switchpen 1 (DIP-
switchinstellingen) op AAN wordt gezet (d.w.z. ingeschakeld).
Voorbeeld
1
2345678
AAN
UIT
1
Geeft aan dat DIP-switchpen 8 AAN is.
Geeft aan dat DIP-switchpen 7 UIT is.
Geeft aan dat DIP-switchpen 6 AAN is.
Geeft aan dat DIP-switchpen 5 UIT is.
Geeft aan dat DIP-switchpen 4 AAN is.
Geeft aan dat DIP-switchpen 3 UIT is.
Geeft aan dat DIP-switchpen 2 AAN is.
Geeft aan dat DIP-switchpen 1 AAN is.
Opmerking: 1. Wanneer de mode wordt gewijzigd in configuratieselectiemode wordt de actuele waarde gereset, de uitgangen
gaan UIT, en het tellen (meten) stopt.
2. Instellingswijzigingen, die in configuratieselectiemode uitgevoerd zijn, worden ingeschakeld wanneer de mode
wordt gewijzigd in RUN-mode. Als de configuratie wordt gewijzigd worden de instelwaarde (of instelwaarde 1 en
instelwaarde 2), OUT1-instelwaarde of OUT2-instelwaarde geïnitialiseerd.
28
Page 29
Afmetingen
Opmerking: Alle eenheden zijn in millimeters tenzij anders aangegeven.
■
Teller (zonder adapter voor frontmontage)
Modellen met schroefaansluitingen met externe voeding
Modellen met schroefaansluiting met externe voeding
(geleverd met adapter en waterdichte pakking)
• H7CX-A• H7CX-AW• H7CX-AU
• H7CX-AS• H7CX-AWS• H7CX-AUD1
• H7CX-A4• H7CX-A4W• H7CX-AUSD1
• H7CX-A4S• H7CX-AWD1
• H7CX-AWSD1
Y92S-29
(meegeleverd)
58
4898,57,5
(51)
Paneel
Y92F-30 (meegeleverd)
Adapter voor
Modellen met schroefaansluiting zonder externe voeding
(geleverd met adapter en waterdichte pakking)
• H7CX-AD• H7CX-AWSD
• H7CX-ASD• H7CX-A4WSD
• H7CX-A4D
• H7CX-A4SD
Y92S-29 (meegeleverd)
Waterdichte pakking
Paneel
Y92F-30 (meegeleverd)
Adapter voor frontmontage
Paneeluitsparingen
De paneeluitsparingen zijn
hieronder aangegeven.
(volgens DIN 43700).
60 min.
+0,6
45
−0
+0,6
45
−0
60 min.
15 min.
Opm. 1. De montagepaneeldikte moet
1 tot 5 mm zijn.
2. Om de bediening gemakkelijker te
maken wordt aangeraden om de
adapters zo te monteren dat de
opening tussen de zijden met
bevestigingshaken minstens 15 mm
is (d.w.z., zodat de hartafstand
tussen de paneeluit-sparingen
minstens 60 mm is).
3.Het is mogelijk om de tellers zijaan-zij te monteren, maar alleen in
de richting zonder de bevestigingshaken. Indien zij-aan-zij gemonteerd
kunnen de specificaties voor
waterdichte montage niet worden
gegarandeerd.
58
48
(51)
7,5
62,5
Modellen voor 11-pens aansluitvoet
(adapter en waterdichte pakking afzonderlijk bestellen)
Opmerking: Aanraakveiligheid kan worden gegarandeerd door toepassing in combinatie met de Y92A-48G
aansluitklemafdekkap.
4,5
16,3
25,6
6,2
Aanraakveilige afdekkap aansluitklemmen
Conform VDE0106/P100
Y92A-48G
(Opzetstuk voor
P3GA-11-aansluitvoet)
Harde beschermkap
Y92A-48
34
Zachte beschermkap
Y92A-48F1
Twaalf, 6,4-dia. gaten
47,7 x 47,7
16,5
24,6
47,4
Opmerking: 1. Afhankelijk van de bedrijfsomgeving kan de
zachte afdekkap verslechteren en krimpen
of harder worden. Daarom wordt aanbevolen om de zachte afdekkap regelmatig te
vervangen.
2. Het paneeloppervlak van de H7CX is waterbestendig (conform IP66) en dus zal er geen
schadelijk effect aan de interne circuits
optreden, zelfs als er druppels water tussen
de toetsen doordringen. Als er echter olie
kan zitten aan de handen van de operator,
gebruik dan de zachte afdekkap. De zachte
afdekkap garandeert beveiliging tegen olie,
equivalent aan IP54F. Gebruik de H7CX
echter niet in locaties waar deze in in rechtstreeks contact kan komen met olie.
48 x 48
27,6
Adapter voor frontmontage
(geleverd bij modellen met schroefaansluitingen)
Y92F-30
Waterdichte pakking
(geleverd bij modellen met schroefaansluitingen)
Y92S-29
35
Page 36
Montagerail
PFP-100N, PFP-50N
H7CXH7CX
PFP-100N2
4,5
15 2525
10
1.000 (500)
(zie opmerking)
25
10
7,3±0,15
35±0,3
25
*
27±0,15
1
Opmerking: De waarden tussen haakjes gelden voor de PFP-50N.
Eindplaat
PFP-M
10
6,2
1,8
1
1,3
4,8
1,8
35,5 35,3
50
11,5
10
M4 x 8
kruiskopschroef
4,5
15 2525
Pasring
PFP-S
1010
1.000
2525
16
1
34,8
29,2
1,5
24
27
35±0,3
15
5
16
12
44,3
16,5
36
Page 37
Voorzorgsmaatregelen
!Voorzichtig
Gebruik het product niet op locaties, die onderhevig zijn aan
ontvlambare of explosieve gassen. Als u dit wel doet, riskeert u
een explosie.
De servicelevensduur van de uitgangsrelais hangt af van de
schakelvermogen en de schakelomstandigheden. Houd rekening met de feitelijke toepassingsomstandigheden en gebruik
het product binnen de nominale belasting en elektrische servicelevensduur. Gebruik van het product voorbij zijn servicelevensduur kan leiden tot vervuilde of verbrande contacten.
Het product niet demonteren, repareren of ombouwen. Als u dit
wel doet riskeert u elektrische schokken, brand of storingen.
Zorg ervoor dat er geen metalen voorwerpen of geleidende
draden het product binnenkomen. Als u dit wel doet riskeert u
elektrische schokken, brand of storingen.
■
Externe voeding
De capaciteit van de externe voeding is 100 mA bij 12 V. Verlaag
bij toepassing van een 24 VAC/12 tot 24 VDC voeding de belasting met de voedingsspanning, zoals aangegeven in het volgende
schema (alleen DC-voeding).
(Alleen DC-voeding)
100
Belastingsstroom (mA)
20
H7CXH7CX
■
Transistoruitgang
De transistoruitgang van de H7CX is door een optocoupler-uitgang geïsoleerd van het interne circuit, zodat de transistoruitgang
zowel als NPN- als PNP-uitgang kan worden gebruikt.
NPN-uitgang
BelastingBelasting
Voeding voor belasting
PNP-uitgang
++
Voeding voor belasting
De diode, die met de collector van de uitgangstransistor verbonden is, wordt gebruikt om de spanning in tegenovergestelde richting, die wordt opgewekt wanneer een inductieve belasting met de
H7CX verbonden wordt, te absorberen.
Tel l er
Inductieve belasting
+
Voeding voor belasting
■
Wijzigen van de instelwaarden
Omdat de H7CX een constant inleessysteem gebruikt, gaat bij
wijziging van de instelwaarde de uitgang AAN als de instelwaarde
gelijk is aan de actuele waarde.
■
Werking met een instelwaarde en
actuele waarde van 0
Als de instelwaarde en de actuele waarde beide 0 zijn gaat de
uitgang AAN. Tijdens reset gaat de uitgang UIT.
15
Voedingsspanning (VDC)
■
Voedingen
10,8
Bij het AAN en UIT zetten van de voeding is
ingangssignaalontvangst mogelijk, onstabiel of onmogelijk zoals
aangegeven in het onderstaande schema.
Voeding
AAN
Ingang
UIT
200 ms5 ms
Onmogelijk
0 tot 90 ms
Mogelijk
Onstabiel
0 tot 1 s
Onmogelijk
Onstabiel
Zet de voeding AAN en UIT met behulp van een relais met een
nominale capaciteit van minimaal 10 A om veroudering van de
contactpunten vanwege door het AAN en UIT zetten van de voeding veroorzaakte inschakelstroom te voorkomen.
Breng de voedingsspanning aan via een relais of schakelaar op
zo'n manier dat de spanning onmiddellijk een vaste waarde
bereikt, anders kunnen ze misschien niet worden gereset of er
kan een tellerfout optreden.
Zorg ervoor dat de capaciteit van de voeding groot genoeg is,
anders kan de teller niet starten vanwege de inschakelstroom
(referentiewaarde: ca. 10 A, 1,5 ms bij 26,4 VAC) die een ogenblik
kan optreden wanneer de teller AAN gezet wordt.
Zorg ervoor dat de fluctuatie van de voedingsspanning binnen het
toegestane bereik valt.
Zorg ervoor dat de spanning wordt toegepast binnen het gespecificeerde bereik, anders kunnen de interne elementen van de teller
beschadigd worden.
■
Gebruik van de schaalfunctie
Let op de volgende punten bij het instellen van een schaalfactor.
• Stel de instelwaarde in op een waarde, die kleiner is dan
{maximale telbare waarde
schaalfactor}.
−
Voorbeeld: Als de schaalfactor 1,25 is en het telbereik is 0,000
tot 999,999, stel dan de instelwaarde in op een
kleinere waarde dan 998,749 (= 999,999
1,25).
−
• Als de instelwaarde wordt ingesteld op een grotere waarde dan
deze gaat de uitgang niet AAN.
Opmerking: De uitgang gaat echter wel AAN als er een actuele-
waarde-overloop optreedt (FFFFFF of FFFF).
• Onjuist instellen van de schaalfactor kan leiden tot onjuist tellen.
Zorg voor een juiste schaalfactor instelling.
■
DIP-switchinstelling
Zorg ervoor dat de voeding UIT staat alvorens de DIP-switchinstellingen te wijzigen. Het wijzigen van de DIP-switchinstellingen
met de voeding AAN kan leiden tot een elektrische schok vanwege contact met aansluitklemmen, die blootstaan aan hoge
spanningen.
■
Backup bij spanningsuitval
Bij spanningsuitval worden alle gegevens opgeslagen in de
EEPROM. De EEPROM kan meer dan 100.000 keer worden
overschreven. De EEPROM wordt overschreven wanneer de voeding UIT wordt gezet of wanneer instellingen worden gewijzigd.
37
Page 38
■
Zelfdiagnosefunctie
De volgende weergaves verschijnen als er een fout optreedt.
H7CXH7CX
Hoofd-displaySub-displayFoutUitgangs-
------
(----)
(zie opm. 1 en 2)
ffffff
(ffff)
(zie opm. 1 en 2)
e1Brandt nietCPUUITDruk op de reset-toets of reset de
e2Brandt nietGeheugenfout (RAM) UITReset de voeding. Geen wijziging
e2sumGeheugenfout (EEP)
Opmerking: 1. De weergave voor 4-cijfer-modellen staat tussen haakjes.
■
Reactievertragingstijd bij resetten
Geen wijziging Actuele waarde onderloop
(zie opm. 3)
Geen wijziging Actuele waarde overloop
(zie opm. 4)
(zie opm. 6)
2. Display knippert (1-seconde-cycli).
3. Treedt op wanneer de actuele waarde of de totaaltelling kleiner wordt dan
4. Treedt op wanneer de actuele waarde (of meetwaarde) 999.999 (9.999 bij 4-cijfer-modellen) bereikt onder de volgende
omstandigheden:
• De uitgangsmode is K-2, D, L of H.
• De H7CX is ingesteld als dubbelteller of toerenteller.
5. Behalve wanneer de H7CX is ingesteld als toerenteller.
6. Inclusief het geval, waarbij de EEPROM zijn overschrijfmaximum bereikt heeft.
(transistoruitgang)
De volgende tabel toont de vertraging vanaf het ogenblik dat het
reset-signaal wordt ingevoerd tot de uitgang UIT wordt gezet
(Referentiewaarden)
Minimale reset pulsduurUitgangstijd vertraging
1 ms0,8 tot 1,2 ms
20 ms15 tot 25 ms
■
Uitgangstijd vertraging
De volgende tabel toont de vertraging vanaf het ogenblik dat de
actuele waarde de instelwaarde passeert tot de uitgang wordt
gegenereerd.
Feitelijke metingen in N- en K-2-mode.
Besturingsuit-
gangstype
Contactuitgang30 Hz16,5 tot 24,0 ms
Transistoruitgang30 Hz12,0 tot 20,0 ms
Maximale
telsnelheid
5 kHz3,7 tot 5,6 ms
5 kHz0,2 tot 0,55 ms
(Referentiewaarden)
Uitgangstijd
vertraging
status
Geen wijziging Druk op de reset-toets of zet de
Geen wijziging Druk op de reset-toets of zet de
UITReset naar de fabrieksinstellingen
■
Bedrading
Ingangskabels aanbrengen in dezelfde leiding als voedingskabels
of andere hoogspanningskabels kan leiden tot storingen vanwege
ruis. Breng de ingangkabels gescheiden aan van kabels die een
hoge spanning dragen. Maak bovendien de ingangbedrading zo
kort mogelijk en gebruik afgeschermde kabels of metalen
leidingen.
Houd rekening met de polariteit van de aansluitklemmen om een
juiste bedrading te garanderen.
■
Montage
Draai de twee montageschroeven op de adapter aan. Draai ze
om de beurt, beetje bij beetje, vast voor een evenredige
klemming.
Het paneeloppervlak van de H7CX is waterbestendig (conform
NEMA 4 en IP66). Bevestig, om te voorkomen dat er water in het
interne circuit binnendringt via de ruimte tussen de teller en het
bedieningspaneel, een waterdichte pakking tussen de teller en
het installatiepaneel en klem de waterdichte pakking vast met de
Y92F-30 adapter voor frontmontage.
0,5 tot 1 mm
CorrectiemethodeInstelwaarde
resetingang AAN.
resetingang AAN. (zie opm. 5)
voeding.
met behulp van de reset-toets.
99.999 (−999 bij 4-cijfer-modellen).
−
Aanbevolen wordt een ruimte tussen de
schroefkop en de adapter van 0,5 tot 1 mm.
na reset
Geen wijziging
Geen wijziging
Geen wijziging
0
Opmerking: De bovenstaande tijden kunnen enigszins variëren,
afhankelijk van de mode of bedrijfsomstandigheden.
■
Maximale telsnelheid voor reeksteller
De maximale telsnelheid voor de reeksteller is 5 kHz. De reeksteller telt het aantal keren dat de telling de instelwaarde bereikt.
38
Page 39
■
Bedrijfsomgeving
• Gebruik het product binnen de waarden, die voor onderdompeling in water en blootstelling aan olie gespecificeerd zijn.
• Gebruik het product niet op locaties, die onderhevig zijn aan trillingen of schokken. Gebruik van het product op zulke locaties
over een lange periode kan leiden tot schade vanwege hoge belasting.
• Gebruik het product niet op locaties, die onderhevig zijn aan stof,
corroderende gassen of direct zonlicht.
• Houd de ingangssignaalapparaten, ingangssignaalkabels en het
product gescheiden van de bron van ruis of hoogspanningskabels, die ruis produceren.
• Houd het product gescheiden van de bron van statische elektriciteit bij gebruik van het product in een omgeving, waar een grote
hoeveelheid statische elektriciteit wordt geproduceerd (b.v. gietmassa's, poeders of door een buis getransporteerde vloeibare
materialen).
• Organische oplosmiddelen (zoals verfverdunner) alsmede zeer
zure of basische oplossingen kunnen de behuizing van de H7CX
beschadigen.
• Gebruik het product binnen de waarden, die voor temperatuur en
vochtigheid gespecificeerd zijn.
• Gebruik het product niet op locaties, waar condensatie kan optreden vanwege hoge vochtigheid of waar temperatuurschommelingen groot zijn.
• Opslaan bij de gespecificeerde temperatuur. Als de H7CX is opgeslagen bij een temperatuur van minder dan –10
H7CX voor gebruik minstens 3 uur staan op kamertemperatuur.
• De H7CX lange tijd laten staan met de uitvoer AAN bij een hoge
temperatuur kan veroudering van inwendige delen (zoals
elektrolytische condensatoren) verhaasten. Gebruik daarom het
product in combinatie met relais en laat het product niet
bijvoorbeeld 1 maand met de uitgang AAN staan.
C, laat dan de
°
H7CXH7CX
X2/bT/aX1/aX1/a
X1TX2
Hulprelais (b.v.,
X
MY-relais)
• De belastingsstroom moeten binnen de nominale stroom blijven.
■
Isolatie
• De specificaties voorzien in standaardisolatie tussen de voeding
en ingangsaansluitklemmen, voeding en uitgangsklemmen en
tussen de ingangs- en uitgangsaansluitklemmen. (De H7CXA@D is niet geïsoleerd tussen de voeding en de ingangsaansluitklemmen.)
• De ingangs- en uitgangsaansluitklemmen worden verbonden
met apparaten zonder blootgestelde geladen delen.
• De ingangs- en uitgangsaansluitklemmen worden verbonden
met apparaten met standaardisolatie, die geschikt is voor de
maximale werkspanning.
39
Page 40
Bijlage
■
Gebruik van de bedieningstoetsen
Teller Bediening
H7CXH7CX
Configuratieselectiemode
Configuratieselectie
DIP-switch monitor
+
1 s min.
+
1 s min.
Voeding AAN
1
RUN-mode
1
1-traps-teller
Actuele waarde, instelwaarde
2-traps-teller
Actuele waarde, instelwaarde 1
Actuele waarde, instelwaarde 2
Totaal- en voorinstelteller
Actuele waarde, instelwaarde
Totaaltelling
Reeksteller
Actuele waarde, instelwaarde
Reekstelling,
Reekstelling-instelwaarde
Tellen gestopt
Tellen mogelijk
3 s min.
Functie-instellingmode
3 s min.
Ingangsmode
Dubbeltelling-berekeningsmode
Uitgangsmode
One-shot uitgangstijd
One-shot uitgang-2-tijd
One-shot uitgang-1-tijd
Telsnelheid
Reset ingangspuls
Positie decimaalpunt
Schaalfactor
NPN/PNP-ingangsmode
Display kleur
Uitgangstoewijzing
Dubbelteller
Dubbeltelling,
dubbeltelling-instelwaarde
CP1-actuele waarde,
CP2-actuele waarde
Toetsbeveiligingsniveau
Opmerking: 1. Voer de instellingen uit met behulp van de en toetsen (alleen toets bij 6-cijfer-modellen).
2. De bovenstaande stroomschema's schetsen de procedures voor alle modellen. Zie voor nadere bijzonderheden over
elk model pagina 10.
40
Page 41
Toerenteller Bediening
H7CXH7CX
Configuratieselectiemode
Configuratieselectie
DIP-switch monitor
+
1 s min.
+
1 s min.
Voeding AAN
1
RUN-mode
1
Meetwaarde
Meetwaarde,
OUT1-instelwaarde
Meetwaarde,
OUT2-instelwaarde
3 s min.
3 s min.
Functie-instellingmode
Toerenteller uitgangsmode
Telsnelheid
Positie decimaalpunt
Schaalfactor
Verwerken van gemiddelden
Tijd voor automatische-nulfunctie
Opstarttijd
NPN/PNP-ingangsmode
Display kleur
Tellen gestopt
Tellen mogelijk
Opmerking: 1. Alle instellingswijzigingen worden uitgevoerd met behulp van de toets.
2. Zie voor bijzonderheden pagina 22.
Uitgangstoewijzing
Toetsbeveiligingsniveau
41
Page 42
■
Lijst van instellingen
Vul uw instelwaarden in in de instelwaardekolom van de volgende tabellen en maak gebruik van de tabellen voor snelle referentie.
Configuratieselectiemode
Parameter-
naam
Configuratieselectie
DIP-switch
monitor
Opmerking: 1. Het instelbereik hangt af van het model.