Omron H7CX, H5CX BROCHURE [sv]

Advanced Industrial Automation

utformade efter dina specifikationer

H5CX

•

H7CX

En ny global standard
för tidreläer och räknare

Omron, som är en ledande global tillverkare av tidreläer och räknare,

erbjuder de mest kompletta produktserierna som finns på marknaden idag.

Våra nya tidreläer och räknare är designade med mervärdesfunktioner som

grundar sig på omfattande kundundersökningar, vilket gör att det är

funktioner som användarna både behöver och uppskattar.

De mest kompletta digitala

tidreläerna och räknarna i

standardutförande på marknaden

Alla modeller har en kristallklar display som är utomordentligt lättavläst

vid alla ljusförhållanden, damm- och vattentät kapsling (IP66) som

garanterar topprestanda under svåra förhållanden samt många andra

funktioner. Dessutom har alla enheter i de här serierna samma

”utseende och känsla” med enhetlig displaydesign, samma

vipp-knappar på frontpanelen för enkel inställning och funktion

samt samma intuitiva programmeringssätt.

H5CX-tidreläer

Verklig storlek

H5CX

- Multi-funktions tidrelä

- Paus-gångtid

Funktioner i korthet!

Display:

Dina fördelar:

• Bakgrundsbelyst LCD-display, två färger

- mycket lättavläst

• Teckenhöjd på aktuellt tidsvärde 11,5 mm

- Programmerbar färg på aktuellt tidsvärde

• Höjd på inställningstid 6 mm grönt

- Lätt att ändra inställningstid med upp/ned-knapp för
varje siffra

• Statusindikeringar

- All information i fronten

• Indikator för tidsräkning

- Visning av driftstatus

Flera tidsområden:

• Fyra tidsområden för ”sekunder”

- Exakt tidstyrning ned till 0,001 s

• Två tidområden för ”minuter”

- Direkt avläsning i minuter med en decimal

• Två tidområden för ”timmar”

- Lång exakt tidsstyrning

•“Minuter” och “sekunder”

- Lättavläst verklig tid

•“Timmar” och “minuter”

- Visning av upp till 99 h och 99 min

Funktioner:

• Alla vanliga tidreläfunktioner

- Alltid rätt modell tillgänglig

• Med dubbla funktioner för paus-gångtid

- Täcker 99 % av alla dina tillämpningar

• Funktioner med minne

- Fortsätter tidsräkning när processen återupptas

Anslutning / montering:

• Skruvanslutning

- Överensstämmer med standarden VDE0106/P100 (petskydd)

• 8- eller 11-poligt sockelmontage

- Enkelt underhåll

• Panelmontage

- Standardiserad hålstorlek 45 x 45 mm

Utgångar:

• Relä, 1 växlande kontakt, 5 A/250 V AC

- Alltid rätt utgång

• Transistor 100 mA vid 30 VDC

- Passar alla industriella behov

}

H5CX-A100–240 VAC
H5CX-AD12–24 VDC / 24 VAC

Fullständigt datablad finns på vår webbplats: www.eu.omron.com

H5CX-serien har flera tidsområden för exakt tidsstyrning samt
fullständig paus-gångtidsfunktion och minnesfunktion.
Dessa och andra funktioner garanterar att H5CX täcker i stort
sett alla tänkbara användarbehov när det gäller tidreläer.

Med fullständig paus-gångtidsfunktion

H5CX har även fullständig paus-gångtidsfunktion med
oberoende inställning av paus- respektive gångtid.
Med paus-gångtidsfunktionen kan du fritt ställa önskad
tillkopplingstid och frånkopplingstid för att passa många olika
användningsområden. Du kan även ställa in tillkopplingstiden
och frånkopplingstiden i procent av en inställd tidsbas.
Den här extra funktionen gör H5CX till det mest kompletta
tidreläet på marknaden.

Minnesfunktion

Några tidsfunktioner är utrustade med en integrerad
minneskrets som ”fryser” tidräkningen om det skulle inträffa
ett fel i processen eller ett strömavbrott, så att processen
avslutas korrekt när den normala produktionen kommer igång
igen eller strömmen återkommer.

Bästa val:

• Alla tidsfunktioner

• Skruvanslutning

• Reläutgång

Funktioner i korthet!

Val av modell/display:

Dina fördelar:

• Teckenhöjd 4-siffrig = 11,5 mm

- Stora siffror+ upp-/nedknappar

• Teckenhöjd 6-siffrig = 9 mm

- För högre räknevärden upp till 999,999

• Strömförsörjning givare 12 V DC

- Givarmatning tillgänglig

• Skruvanslutning

- Petskyddade

• Sockelmontering

- Enkelt underhåll

Funktioner:

• 1 förval

- Enkel räkning med 1 förval

• 1 förval + totalräknare

- Separat totalräknare behövsinte

• 2 förval

- För mer avancerade tillämpningar

• 1 förval + satsräknare

- Separat satsräknare behövsinte

• Dubbelräknare

- Kan “lägga till” eller “dra ifrån” in-pulser

• Hastighetsmätare

- För övervakning av produktionshastighet etc.

Räkneområden:

• 4 siffror: –999 till 9,999 SV 0 till 9,999

- Välj den bästa modellen för dittanvändningsområde

• 6 siffror PV -99,999 till 999,999 SV-99,999 till 999,999

- Även negativa värden kan hanteras

• Räknehastighet 30 Hz eller 5 kHz

- Lösningar för långsamma och snabba tillämpningar

• Hastighetsmätning 0 till 999,999 med olika utgångsfunktioner
som t.ex. HI-LO, AREA, HI-HI, LO-LO

- Upp till 10 kHz insignal – och du kan välja önskad
utgångsfunktion

• Skalfaktor: 4 siffror: 0,001 till 9,999 6 siffror: 0,001 till 99,999

- Skalering för direkt visning av liter, kg, meter etc.

Utgångar:

• Relä, 1 växlande 3 A/250 V AC

- Alltid rätt utgång

• Transistor 100 mA vid 30 V DC

- Passar alla industriella behov

Mest universella modellen H7CX-UA:

• Alla funktioner i en modell

- Passar alla användningsområden

• Både relä- och transistorutgång

- Minskar antalet typer

• Båda utgångarna samtidigt eller separatvid 2 förval

- 1 eller 2 förval i samma enhet

• Reläutgång på förval 1 och transistorutgång för förval 2
eller tvärt om

- Alternativa utgångsinställningar

H7CX-AU 100–240 VAC
H7CX-AUD1 12–24 VDC / 24 VAC

Fullständigt datablad finns på vår webbplats: www.eu.omron.com

}

- Förvalsräknare

- Totalräknare

- Satsräknare

- Dubbelräknare

- Hastighetsmätare

Verklig storlek

Bästa val:

• Alla räknefunktioner

• 1 eller 2 förval

• Skruvanslutning

• Relä- & transistorutgång

Med H7CX-serien får du optimal mångsidighet och intuitiv
programmering. Du kan välja 4- eller 6-siffrorsdisplay, vilket
gör H7CX idealisk för många användningsområden.

Skalering

Som förvalsräknare kan du ställa in skaleringsfaktor från
0,001 till 9,999 (på den fyrsiffriga modellen) eller 0,001 till
99,999 (på den sexsiffriga modellen), vilket gör att du kan visa
värden i liter, kg, meter etc.

Utgångar

H7CX (AU-versionen) har ett eller två förval (1 växlande kontakt
respektive en NPN- öppen kollektor). Vid ett förval aktiveras
båda utgångarna. Vid två förval kan du välja vilken utgång som
ska aktiveras för förval ett respektive två. Den här funktionen
gör att H7CX uppfyller kraven för stort sett alla
växlingstillämpningar.

H7CX förvalsräknare

H7CX

De viktigaste fördelarna med Omrons nya

tidrelä- & räknarserier

Kristallklar display, visar inte inledande nollor

Alla modeller har en
bakgrundsbelyst LCD-display
med avancerad teknik som är
mycket lättavläst, även i fullt

solljus, på långt avstånd och
från sidorna. Dessutom ger funktionen som tar bort inledande
nollor en tydlig avläsning av värdena och garanterar att du inte
får några vilseledande nollor.

Programmerbar indikeringsfärg

Displayfärgen kan ställas in
så att den ändras från rött till
grönt (eller tvärt om) när en
utgång aktiveras, vilket gör
att du får en visuell
förändring av tillståndet.

Programmering med knappar på fronten

Enkel programmering tackvare vipp-knapparna på
frontpanelen och den lättavlästa displayen. Grundfunktioner
kan i alla modeller programmerasvia de mekaniska
DIP-omkopplarna under locki kåpan (gäller ej H5CX-L8).

Ergonomiska knappar för enkel funktion

Vipp-knappar på frontpanelen ger riktig
knapptryckskänsla och gör det lätt att ställa
in värden.

Knappskydd

Genom att aktivera knappskyddet kan du skydda dina
inställningar och effektivt hindra att vissa knappar på
frontpanelen ändras.

Universalingång

Alla modellerna är utformade
för att kunna ta emot olika
insignaler. Enheterna kan
anslutas till standard NPN/PNP­eller potentialfri kontakt.

Petskyddade anslutningar

Alla modeller har petskyddade anslutningar
som gör dem lämpliga att använda i alla
industrimiljöer.

Standardfunktioner

Kristallklar display, inledande nollor visasej

Damm- och vattentät front

Universell ingång (kontakt, NPN & PNP)

DIP-omkopplare för grundinställningar

Programmering via frontknappar

Globala standarder

Ergonomiska knappar (upp/ned-vippa)

En upp/ned-vippa för varje siffra

Orange statusindikatorer

Visningsvärdet ändrar färg när inställningsvärdet nås

Storlek, 48 x 48 mm, djup från 64 till 100 mm

Knappskydd

Anslutningsspänning 24 V DC/AC eller 100 till 240 VAC

Dina fördelar

Tydlig på långt avstånd och i vinkel
Tål tuff industriell miljö
Alltid rätt typ tillgänglig
Enkel inställning
För avancerade tillämpningar
Överensstämmer med alla nödvändiga standarder
Verklig knapptryckningskänsla
Direkt ändring av inställt värde
Mycket tydlig statusindikering
Ger en mycket tydlig indikering även på avstånd
Kompakt storlek som passar nästan överallt
Förhindrar oönskade ändringar
Täcker alla standardkrav

Utformade efter dina specifikationer!

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

H5CX

•

H7CX

SF6P_H5CX/H7CX_SVE01_0702

OMRON EUROPE B.V.

Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, Nederländerna. Tel: [phone] Fax: [phone] www.eu.omron.com

För Mellanöstern, Afrika eller andra östeuropeiska länder,
Tel: [phone] www.eu.omron.com

Auktoriserad distributör:

Automation och drivteknik

• Programmerbara PLC-system • Nätverk

• Operatörsterminaler • Frekvensomvandlare • Servosystem

Industrikomponenter

• Reläer • Tidreläer • Räknare

• Programmerbara reläer • Kontaktorer & Motorskydd • Nätaggregat

• Temperatur- & processregulatorer • Halvledarreläer

• Panelinstrument • Nivåvakter

Avkänning och säkerhet

• Fotoceller • Induktiva givare • Pulsgivare

• Vision-system • RFID-system • Säkerhetsbrytare

• Säkerhetsreläer • Ljusridåer

Belgien

Tel: [phone]
www.omron.be

Danmark

Tel: [phone]
www.omron.dk

Finland

Tel: [phone]
www.omron.fi

Frankrike

Tel: [phone]
www.omron.fr

Italien

Tel: [phone]
www.omron.it

Nederländerna

Tel: [phone]
www.omron.nl

Norge

Tel: [phone]
www.omron.no

Österrike

Tel: [phone]
www.omron.at

Polen

Tel: [phone]
www.omron.com.pl

Portugal

Tel: [phone]
www.omron.pt

Ryssland

Tel: [phone]
www.russia.omron.com

Schweiz

Tel: [phone]
www.omron.ch

Spanien

Tel: [phone]
www.omron.es

Storbritannien

Tel: [phone]
www.omron.co.uk

Tjeckien

Tel: [phone]
www.omron.cz

Turkiet

Tel: [phone]
www.omron.com.tr

Tyskland

Tel: [phone]
www.omron.de

Ungern

Tel: [phone]
www.omron.hu

SVERIGE

Omron Electronics AB

Norgegatan 1, SE-164 29 Kista
Tel: [phone]
Fax: [phone]
www.omron.se

Borås Tel: [phone]
Malmö Tel: [phone]
Norsjö Tel: [phone]