Omron G7SA DATASHEET [de]

Sicherheitsrelais mit zwangsgeführten Kontakten

G7SA

Schmales Sicherheits­relais mit zwangsge­führten Kontakten nach
EN-Normen

• EN50205 Klasse A, mit VDE-Zulassung.

• Ideal für Sicherheitsstromkreise
in Produktionsmaschinen.

• Ausführungen mit vier und mit sechs
Kontakten lieferbar.

• Anordnung der Relaisanschlüsse
erleichtert Leiterplattenentwurf.

• Verstärkte Isolierung zwischen Spulen­und Kontaktanschlüssen Verstärkte
Isolierung zwischen den Anschlüssen.

• UL- und CSA-Zulassung.

Bestellinformationen

Sicherheitsrelais mit zwangsgeführten Kontakten

Produktbezeichnung Ausführung Anzahl der Kontakte Kontakte Nennspannung Produktbezeichnung

Standard Flussmitteldicht

*1

12 VDC, 21 VDC, 48 VDC auf Wunsch lieferbar.

Relaissockel

Produktbezeichnung LED-Anzeige

DIN-Schienenmontage

Rückseitig lötbarer
Sockel

Bestellschlüssel

DIN-Schienenmontage
und Schraubbefestigung möglich

Leiterplattenmontage Nein

4

6

3 Schließer, 1 Öffner
2 Schließer, 2 Öffner G7SA-2A2B
5 Schließer, 1 Öffner G7SA-5A1B
4 Schließer, 2 Öffner G7SA-4A2B
3 Schließer, 3 Öffner G7SA-3A3B

Anzahl der

Kontakte

Nein

Ja

4
6 P7SA-14F
4
6 P7SA-14F-ND
4
6 P7SA-14P

24 VDC

*1

Nennspannung

---

24 VDC

---

G7SA-3A1B

Produktbezeichnung

P7SA-10F

P7SA-10F-ND

P7SA-10P

G7SA-#A#B

1 2

1. Anzahl der Schließer

2: 2 Schließer
3: 3 Schließer
4: 4 Schließer
5: 5 Schließer

2. Anzahl der Öffner

1: 1 Öffner
2: 2 Öffner
3: 3 Öffner

G7SA

G-295G7SA

Technische Daten

Nenndaten

Spule

Nenn-

spannung

24 VDC

Hinweis:1. Nennstrom und Spulenwiderstand wurden bei einer Spulentemperatur von 23 °C mit einer Toleranz von ±15 % ermittelt.

2. Die Leistungsangaben basieren auf einer Spulentemperatur von 23 °C.

3.

Die Maximalspannung darf (bei einer Umgebungstemperatur von 23 °C) nur kurzzeitig, keinesfalls aber längerfristig an der Spule anliegen.

Nennstrom Spulenwiderstand

Relais mit vier
Kontakten: 15 mA
Relais mit sechs
Kontakten: 20.8 mA

4 Kontakte: 1600
6 Kontakte: 1152

Ω
Ω

Kontakte

Last Ohmsche Last (cosϕ = 1)

Nennlast 6 A bei 250 VAC, 6 A bei 30 VDC
Nenndauerstrom 6 A
Max. Schaltspannung 250 VAC, 125 VDC
Max. Schaltstrom 6 A
Max. Schaltleistung 1500 VA, 180 W

Ansprech­spannung

min. 18 VDC max. 2,4 VDC 26,4 VDC

Abfallspannung

Maximal-

spannung

Leistungsaufnahme

4 Kontakte: ca. 360 mW
6 Kontakte: ca. 500 mW

G-296 Sicherheitssensoren/-komponenten

Eigenschaften

Relaissockel

Produktbezeichnung

P7SA-14# 6 A (siehe Hinweis 1)

Dauerstrom Isolationsprüfspannung Isolationswiderstand

2500 VAC für eine Minute zwischen den
einzelnen Kontakten

min. 100 MΩ (siehe Hinweis 2)

Hinweis: 1. Der zulässige Dauerstrom des Relaissockels P7SA-1#F nimmt zwischen 55 °C und 85 °C (max. zulässige Betriebstemperatur) linear

von 6 A auf 3 A ab (–0,1 A/°C).

2. Messbedingungen: Die Messungen erfolgten mit 500 VDC an den Punkten, an denen auch die Isolationsprüfung erfolgte.

3. Der zulässige Temperaturbereich für den Relaissockel P7SA-1#F-ND beträgt –25 bis 55 °C.

Sicherheitsrelais mit zwangsgeführten Kontakten

Kontaktwiderstand

max. 100 mΩ
(Kontaktwiderstand gemessen über den Spannungsabfall mit 1 A bei 5 VDC)

Ansprechzeit (siehe Hinweis 2) max. 20 ms

Ansprechzeit (siehe Hinweis 2)

max. 10 ms (Die Abfallzeit ist die Zeit, in der Schließerkontakte sich nach Abschaltung
der Spulenspannung öffnen.)

Abfallzeit (Öffner) (siehe Hinweis 2) max. 20 ms
Maximale

Schaltfrequenz

Mechanisch 36000 Schaltspiele je Stunde
Nennlast 1800 Schaltspiele je Stunde

min. 100 MΩ bei 500 VDC

Isolationswiderstand

(Der Isolationswiderstand wurde mithilfe eines 500-V-DC-Isolationsprüfgeräts an den Punkten
bestimmt, an denen auch die Isolationsprüfung erfolgte).

Zwischen Spulenkontakten unterschiedlicher Polarität: 4000 VAC, 50/60 Hz für eine Minute
Isolationsprüfspannung
(siehe Hinweise 3 und 4)

(2500 VAC zwischen den Kontakten 3-4 bei 4-poligen Relais bzw. zwischen 3-5, 4-6 und 5-6

bei 6-poligen Relais.)

Zwischen Kontakten derselben Polarität: 1500 VAC, 50/60 Hz für eine Minute
Vibrationsfestigkeit 10 bis 55 Hz, 1,5-mm-Doppelamplitude

Stoßfestigkeit

Zerstörung 1000 m/s
Fehlfunktion 100 m/s

2

2

Mechanisch min. 10000000 Schaltspiele (bei ca. 36000 Schaltspielen je Stunde)

Lebensdauer

Elektrisch

min. 100000 Schaltspiele (bei ca. 1800 Schaltspielen je Stunde) (Lebensdauer bei Belastung

der Kontakte mit der Nennlast)
Mindestlast (siehe Hinweis 5) 5 VDC, 1 mA
Umgebungstemperatur

(siehe Hinweis 6)

Luftfeuchtigkeit

Gewicht

Betrieb: –40 bis 85 °C (ohne Vereisung oder Kondensation)

Lagerung:

–

40 bis 85 °C (ohne Vereisung oder Kondensation)

Bei Betrieb: 35 % bis 85 %

Lagerung: 35 bis 85 %

Relais mit vier Kontakten: ca. 22 g

6 Kontakte: ca. 25 g
Zulassungen EN61810-1 (IEC61810-1), EN50205, UL508, CSA22.2 No. 14

Hinweis: 1. Bei den angegebenen Werten handelt es sich um Anfangswerte zu Beginn der Lebensdauer.

2. Bestimmt bei Nennspannung und einer Umgebungstemperatur von 23 °C. Kontaktprellzeit nicht inbegriffen.

3.

Kontakt 3 bezeichnet die Anschlüsse 31 und 32 bzw. 33 und 34, Kontakt 4 die Anschlüsse 43 und 44, Kontakt 5 die Anschlüsse 53 und
54, Kontakt 6 die Anschlüsse 63 und 64.

4.

Bei Verwendung eines Relaissockels Typ P7SA beträgt die Isolationsprüfspannung zwischen Spule und Kontakten 2500 VAC, 50/60 Hz
für eine Minute.

5. Die angegebene Mindestlast bezieht sich auf eine Schaltfrequenz von 300 Schaltspielen je Minute.

6. Der zulässige Dauerstrom nimmt zwischen 70 und 85 °C (max. zulässige Betriebstemperatur) linear von 6 A auf 4,5 A ab (–0,1 A/°C).

G7SA

G-297G7SA

Abmessungen

Hinweis: Sofern nicht anders angegeben sind sämtliche Abmessungen in Millimeter. Perspektivische Ansichten.

Sicherheitsrelais mit zwangsgeführten Kontakten

G7SA-3A1B
G7SA-2A2B

G7SA-5A1B
G7SA-4A2B
G7SA-3A3B

Ø max. 40

Ø max. 50

0,5

0,5

Ø max. 13

1

Ø max. 13

Ø max. 24

3,5

Anschlussbelegung/interne
Beschaltung (Ansicht von unten)

G7SA-3A1B

G7SA-2A2B

Anschlussbelegung/interne
Beschaltung (Ansicht von unten)

G7SA-5A1B

Leiterplattenlayout
(Ansicht von unten)

(±Toleranz: 0,1)

10 x Ø 1,4

Hinweis: Die Klemmen 23-24, 33-34

und 43-44 sind Schließerkon­takte. Die Klemmen 11-12
und 21-22 sind Öffnerkontakte.

Leiterplattenlayout
(Ansicht von unten)

(±Toleranz: 0,1)

14 x Ø 1,4

0,5

0,5

Ø max. 24

1

3,5

G7SA-4A2B

G7SA-3A3B

Hinweis: Die Klemmen 23-24, 33-34,

53-54 und 63-64 sind Schließer­kontakte. Die Klemmen 11-12,
21-22 und 31-32 sind Öffner­kontakte.

G-298 Sicherheitssensoren/-komponenten

Relaissockel

Relaissockel für Schienenmontage

P7SA-10F, P7SA-10F-ND

Ø max. 22,5

Ø max. 9

Ø max. 72

LED­Anzeige

Ø max. 9

Hinweis: Ansicht des Relaissockels

mit abgenommenem Berührschutz.

10 x M3

Ø 4

Hinweis: Nur die -ND-Relaissockel verfügen über eine LED-Anzeige.

Ø max. 60,5

Relaissockel für Schienenmontage

P7SA-14F, P7SA-14F-ND

Anschlussbelegung/interne Beschaltung
(Ansicht von oben)

G7SA-3A1B G7SA-2A2B

* Nur die -ND-Modelle

Hinweis: Die Klemmen 23-24,

Befestigungsbohrungen
(Ansicht von oben)

2 x Ø 4 oder M3,5

6

Anschlussbelegung/interne Beschaltung
(Ansicht von oben)

G7SA-5A1B G7SA-4A2B G7SA-3A3B

verfügen über diese
LED-Anzeige

33-34 und 43-44
sind Schließerkon­takte. Die Klemmen
11-12 und 21-22
sind Öffnerkontakte.

Ø max. 30 Ø max. 60,5

Ø max. 9

Ø max. 72

LED­Anzeige

Ø max. 9

Hinweis: Ansicht des Relaissockels

mit abgenommenem Berührschutz.

Hinweis: Nur die -ND-Relaissockel verfügen über eine LED-Anzeige.

14 x M3

Ø 4

Befestigungsbohrungen
(Ansicht von oben)

2 x Ø 4 oder M3,5

6

* Nur die -ND-Modelle

verfügen über diese
LED-Anzeige

Hinweis: Die Klemmen 23-24,

33-34, 43-44, 53-54
und 63-64 sind
Schließerkontakte.
Die Klemmen 11-12,
21-22 und 31-32
sind Öffnerkontakte.

G7SA

G-299G7SA

P7SA-10P Lötsockel für Leiterplattenmontage

Ø max. 50

Anschlussbelegung/

Ø max. 15

interne Beschaltung
(Ansicht von unten)

G7SA-3A1B

Ø max. 41,5

G7SA-2A2B

3 x Ø 2,6 für
M3-Schrauben

P7SA-14P - Lötsockel für Leiterplattenmontage

Befestigungsbohrungen
(Ansicht von unten)

(±Toleranz: 0,1)

3 x Ø 3,2
für M3-Schrauben

10 x Ø 1,1

Hinweis: Die Klemmen 23-24, 33-34

und 43-44 sind Schließerkontakte.
Die Klemmen 11-12 und 21-22
sind Öffnerkontakte.

Ø max. 60

Ø max. 15

Ø max. 41,5

3 x Ø 2,6 für
M3-Schrauben

Anschlussbelegung/interne
Beschaltung
(Ansicht von unten)

G7SA-5A1B

G7SA-4A2B

G7SA-3A3B

Befestigungsbohrungen
(Ansicht von unten)

(±Toleranz: 0,1)

14 x Ø 1,1

Hinweis: Die Klemmen 23-24, 33-34,

43-44, 53-54 und 63-64 sind
Schließerkontakte. Die Klemmen
11-12, 21-22 und 31-32 sind
Öffnerkontakte.

3 x Ø 3,2 für
M3-Schrauben

G-300 Sicherheitssensoren/-komponenten

Sicherheitshinweise

Bei eingeschalteter Spannungsversorgung dürfen die Anschlüsse
des Relais bzw. die Klemmen des Sockels nicht berührt werden.
Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags.

Sicherheitsrelais mit zwangsgeführten Kontakten

Ein Sicherheitsrelais mit zwangsgeführten Kontakten ist ein Relais
für die Verwendung in Sicherheitsschaltkreisen.

Verdrahtung

Verwenden Sie zur Verdrahtung von P7SA-10F/10F-ND/14F/14F-ND
folgende Kabel.
Litze: 0,75 bis 1,5 mm
Volldraht: 1,0 bis 1,5 mm

Ziehen Sie die Klemmenschrauben der Sockel P7SA-10F/10F-ND/
14F/14F-ND mit 0,98 Nm fest.

Beachten Sie bei der Verdrahtung insbesondere die Polarität der
Spulenanschlüsse, da das Relais G7SA bei einer Verpolung der
Spulenanschlüsse nicht schaltet.

Reinigung

Das Relais G7SA ist nicht gekapselt und darf daher nicht mit Wasser
oder Reinigungsmitteln gereinigt werden.

Zwangsgeführte Kontakte (Auszug aus EN50205)

Beim Verschweißen eines Schließerkontakts wird zwischen allen
Öffnerkontakten ein Mindestabstand von 0,5 mm eingehalten, wenn
die Spule nicht erregt ist. Ebenso wird beim Verschweißen eines Öff­nerkontakts zwischen allen Schließerkontakten ein Mindestabstand
von 0,5 mm eingehalten, wenn die Spule erregt ist.

2

2

Richtige Anwendung

Sicherheitsrelais mit zwangsgeführten Kontakten

Abgesehen von der zuvor beschriebenen Zwangsführung der Kontakte
entsprechen Sicherheitsrelais in allen anderen Aspekten normalen
Relais. Die Zwangsführung der Kontakte dient selbst nicht primär zur
Verhinderung von Fehlfunktionen, sondern ermöglicht anderen Schalt­kreisen das Erkennen eines verschweißten Kontaktes oder einer ande­ren Fehlfunktion. Je nach Beschaltung des Sicherheitsrelais wird bei
einem Verschweißen zweier Kontakte die Betriebsspannung der Last
nicht zwangsweise abgeschaltet, und der potenziell gefährliche
Systemzustand bleibt erhalten (siehe Abbildung 1).
Der in Abbildung 2 darstellte Steuerschaltkreis aus drei Sicherheits­relais bietet eine redundante Schaltung der Last mit Selbstüberwa­chungsfunktion. Dieser Steuerschaltkreis gewährleistet eine sichere
Abschaltung der Last auch bei verschweißten Lastkontakten und
anderen Fehlfunktionen und verhindert ein Wiedereinschalten der
Last, bis das Problem behoben wurde.
Für derartige Anwendungen stehen auch die Sicherheitsmodule
G9SA/G9SB zur Verfügung, die mittels Sicherheitsrelais mit zwangs­geführten Kontakten eben diese Funktionalität bieten. Durch
Anschluss eine Schützes mit geeigneten Ein- und Ausgängen an das
Sicherheitsmodul kann der Schaltkreis mit Redundanz und einer
Selbstüberwachungsfunktion ausgestattet werden.

Abbildung 1 Abbildung 2

S1

S1

21

11

22

12

S2

S2

K1

K1

K1

Stromversorgung

A1

+ -

D

F1

A2

T11

T12

K1

PE

T21 T22

K3 K1

K3 K2

K2

Stromversorgung

Y1 X1 13B1

K1 K1

K2 K2

K3

K3

14

G7SA

G-301G7SA

SÄMTLICHE ABMESSUNGEN IN MILLIMETER
Umrechnungsfaktor von Millimeter in Zoll: 0,03937. Umrechnungsfaktor von Gramm in Unzen: 0,03527.

Cat. No. J120-DE2-02A-X

G-302 Sicherheitssensoren/-komponenten