Kompakt halvledarrelä med låg profil och
kylelement, för värmestyrning 480 V AC
nominell spänning
• Kylelementets form har optimerats för kompakt format.
• Montering på DIN-skena eller skruvmontering.
• CE märkt, godkännande från IEC, UL, CSA och VDE.
Notering Se Försiktighetsåtgärder på sidan 5.
Beställningsnummer
■ Typbeteckningar
G3PB-@@@-@@-@
23
1
1. Grundbeteckning
G3PB:Halvledarrelä
2. Nominell spänningsmatning
5:480 V AC
3. Nominell lastström
15:15 A
25:25 A
35:35 A
45:45 A
4567
4. Plinttyp
B:Skruvplint
5. Antal element
Blank:Enfasmodeller
6. Konstruktion
Blank:Montering på DIN-skena och inbyggt kylelement
7. Certifiering
VD:Certifierad av UL, CSA och VDE
Beställningsinformation
■ Typöversikt
IsoleringFunktion för
nollgenomgång
OptotriacJaJa (gul)12 till 24 V DC15 A, 200 till 480 V ACG3PB-515B-VD 12 till 24 V DC
Obs Den tillämpliga belastningsströmmen beror på omgivningstemperaturen. Mera information finns under Lastström sfa omgivningstemperatur
i Tekniska data.
■ Tillbehör (beställs separat)
Monteringsskena50 cm (1) x 7,3 mm (t)PFP-50N
1 m (1) x 7,3 mm (t)PFP-100N
1 m (1) x 16 mm (t)PFP-100N2
DriftsindikeringNominell
ingångsspänning
Nominell
utgångsbelastning
(se not)
25 A, 200 till 480 V ACG3PB-525B-VD 12 till 24 V DC
35 A, 200 till 480 V ACG3PB-535B-VD 12 till 24 V DC
45 A, 200 till 480 V ACG3PB-545B-VD 12 till 24 V DC
Typbeteckning
Halvledarreläer (enfas) G3PB1
Page 2
Specifikationer
■ Tekniska data (vid omgivningstemperaturen 25°C)
Ingång
BeskrivningGemensamma data
Nominell spänning12 till 24 V DC
Spänningsområde9,6 till 30 V DC
Nominell ingångsströmMax 7 mA.
Tillslagsspänning9,6 VDC max.
Frånslagsspänning1 V AC min.
Utgång
BeskrivningG3PB-515B-VDG3PB-525B-VDG3PB-535B-VDG3PB-545B-VD
Nominell spänning200 till 480 V AC (50/60 Hz)
Spänningsområde180 till 528 V AC (50/60 Hz)
Tillämplig lastström (se anm 2)0,1 till 15 A (vid 40°C) 0,1 till 25 A (vid 40°C) 0,5 till 35 A (vid 25°C) 0,5 till 45 A (vid 25°C)
Stötströmtålighet (toppvärde)150 A
2
Tillåten I
(halv 60 Hz våg)
Tillämplig last
(med klass -1 AC resistiv last)
Obs Den tillämpliga belastningsströmmen beror på omgivningstemperaturen. Mera information finns under Lastström/omgivningstemperatur i
t
Tekniska data.
(60 Hz, 1 cykel)
128 A2s1 350 A2s6 600 A2s
6 kW max.
(vid 400 V AC)
220 A
(60 Hz, 1 cykel)
10 kW max.
(vid 400 V AC)
440 A
(60 Hz, 1 cykel)
14 kW max.
(vid 400 V AC)
18 kW max.
(vid 400 V AC)
■ Allmänna data
BeskrivningG3PB-515B-VDG3PB-525B-VDG3PB-535B-VDG3PB-545B-VD
Tillslagstid1/2 period för spänningskällan + 1 ms max.
Frånslagstid1/2 period för spänningskällan + 1 ms max.
Spänningsfall vid tillslag1,8 V (RMS) max.
Läckström20 mA max. (vid 480 V AC)
Isolationssresistans100 MΩ min. (vid 500 V DC)
Överslagsspänning2 500 V AC, 50/60 Hz under 1 min
VibrationstålighetFörstörande: 10 till 55 till 10 Hz, 0,375 mm enkel amplitud (0,75 mm dubbel amplitud)
Stöttålighet
OmgivningstemperaturDrift:–30°C till 80°C (utan isbildning eller kondensation)
Obs Alla mått anges i millimeter om inte annat anges
G3PB-515B-VD
G3PB-525B-VD
Två hål, M4
6824
å hål, M3,5
100 max.
0,2
13±
Två hål, diam 4,6
±
0,2
80
90
G3PB-535B-VD
G3PB-545B-VD
4
6
rkning: Utan plintlock
Monteringshål
±
0,3
13
±
0,3
90
Tre hål, diam 4,5 eller M4
Två hål, M5
6824
13,4
6,1
Anmärkning: Utan plintlock.Anmärkning: Med plintlock.
Monteringshål
25
Elliptiskt hål: 4,6 x 5,6
Anmärkning: Med plintlock.
(100)
100 max.
Två hål, M3,5
Elliptiskt hål: 4,6 x 5,6
(85)
90
22,5 max.
±
0,2
Anslutningar/
Internt kopplingsschema
(+)
1
A1
s
t
re
(90)
Utgångssida
±
0,2
25
diam 4,6
80
44,5 max.
Triggkrets
k
ngs
å
Ing
Ingångssida
A2
2
(−)
Anslutningar/
Internt kopplingsschema
(+)
±
0,3
1
A1
±
0,3
90
Två hål, diam 4,5 eller M4
(100)
(85)
(90)
Utgångssida
Triggkrets
Ingångskrets
Ingångssida
A2
2
(−)
Tillbehör (beställs separat)
Monteringsskena
PFP-100N, PFP-50N
4,5
25
25
25
15
10
1 000 (500)
(se anmärkning)
25
10
Anmärkning: Värden inom parentes anger måtten för PFP-50N.
7,3±0,15
35±0,3
15 (5) (se
anmärkning)
4Halvledarreläer (enfas) G3PB
PFP-100N2
27±0,15
4,5
16
35±
0,3
27
24
25
15
25
10
1,000
25
15
25
10
29,2
1
1,5
Page 5
Säkerhetsåtgärder
FÖRSIKTIGHET
Beröring av spänningsförande del, kan ge elektrisk stöt.
Rör inte anslutningarna på G3PB (de spänningsförande
delarna) när anslutningsspänningen är påslagen. Se till
att plintlocket monteras innan utrustningen används.
G3PB och kylelementet blir varma och kan orsaka lätttare brännskador. Rör inte G3PB eller kylelementet när
det är spänningssatt, eller direkt efter att spänningen
slagits ifrån.
Den interna skyddskretsen är spänningsförande och
kan ge mindre elektriska stötar. Rör inte huvudkretsterminalerna på G3PB direkt efter att anslutningsspänningen slagits AV.
Slå alltid ifrån anslutningsspänningen innan kabeldragning görs. Montera alltid plintlocket när ledningarna
anslutits. Rör inte vid anslutningarna när de är spänningssatta. Det kan ge elektriska stötar.
Kortslut inte belastningssidan på G3PB. G3PB kan
spricka. Skydda utrustningen mot kortslutning med en
skyddsenhet, till exempel en snabb säkring på spänningsmatningsledningen.
■ Försiktighetsåtgärder för säker
användning
OMRON arbetar kontinuerligt för att förbättra reläernas kvalitet och pålitlighet. G3PB innehåller dock halvledare som ibland kan drabbas av funktionsfel. Det är särskilt svårt att upprätthålla säkerheten om ett relä
används utanför sina nominella värden. Använd alltid G3PB inom de
nominella värdena. Utforma alltid system med G3PB för god säkerhet
och så att personskador, brand och skada på omgivningen förebyggs,
ifall G3PB skulle haverera. Bra metoder är systemredundans, brandförebyggande åtgärder och konstruktion som förhindrar felfunktion.
1. Tillför inte på högre spänningar eller strömar än de nominella på
anslutningarna till G3PB. Detta kan medföra felfunktion eller
brand i G3PB.
2. Värmeavledning
• Blockera inte luftflödet till G3PB eller dess kylelement. Den
värme som genereras om det uppstår ett fel i G3PB kan i vissa
fall orsaka kortslutning eller brand i utgångselementet.
• Förhindra att omgivningstemperaturen stiger på grund av vär-
meavgivning från G3PB. Om G3PB är monterad i ett appartskåp, montera en fläkt så att panelen är väl ventilerad.
•
Montera alltid G3PB i den angivna riktningen. Annars kan värme
från G3PB orsaka kortslutning eller brand i utgångselementet.
• Använd inte G3PB om den värmeavledande aluminiumprofilen
skadats, till exempel om G3PB tappats i golvet. Vid användning
i sådant skick, kan halvledarrelät skadas beroende på försämrad värmeavledning.
• Om G3PB monteras direkt i manöverpanelen, använd ett panel-
material med god värmeledningsförmåga, till exempel aluminium eller stål. Om ett material med dålig
värmeledningsförmåga används, till exempel trä, kan den
värme som genereras av G3PB orsaka brand.
3. Gör ledningsdragningen och dra åt skruvarna på rätt sätt. Följ
anvisningarna nedan. Om ledningarna dras fel eller skruvarna
inte dras åt, kan G3PB skadas genom onormal värmeutveckling
när spänningen slås på.
• Kontrollera att alla ledningar är dimensionerade för belastnings-
strömmen. Värmeutveckling som orsakas av ett ledningsdragningsfel kan orsaka brand.
•
Använd inte enheten om skruvarna på utgångsanslutningen är
lösa. Värme som genereras av ett anslutningsfel kan leda till brand.
Ledningsdragning
• Om krympanslutningar används, tillämpa de anslutningstoleran-
ser som anges nedan.
Utgångsplint
Ingångsplint
(enfasmodeller)
Modellerna 15 A
och 25 A
10 mm13 mm
12,4 mm
Modellerna 35 A
och 45 A
M5M4
12,9 mm
7,0 mm
10 mm
M3,5
• Utgångsanslutningarna kan vara spänningsförande även
när relät slagits av. Rör inte vid anslutningarna. Det kan
orsaka elektrisk stöt. Isolera reläet från spänningsmatningen genom att montera en lämplig kretsbrytare mellan
spänningsmatningen och reläet.
Åtdragningsmoment
AvsnittSkruvplintens
Ingångsanslutning M3,50,59 till 1,18 Nm
Utgångsanslutning M40,98 till 1,47 Nm
• Se till att inget isolerande material kommer emellan när skru-
varna dras åt. Det kan göra, att värmeutvecklingen blir så stor
att brand uppstår.
• Använd M5 krympanslutningar med rätt storlek för ledningens
diameter för ledningsdragnng till G3PB med en belastningsström på 35 A min.
• Använd inte ledningar med skadad mantel. Detta kan orsaka
elektriska stötar eller felfunktion.
• Dra inte spänningsledningar eller högspänningsledningar till-
sammans med styrledningar till G3PB i samma kabelränna eller
kabelrör. Detta kan orsaka skador eller felfunktioner beroende
på induktion.
• Använd kablar med rätt längd. Kablar med otillräcklig längd kan
orsaka felfunktion, fel eller brand, beroende på induktion.
• Montera DIN-skenan ordentligt. Om detta inte görs, kan DIN-
skenan ramla ner.
• Kontrollera att G3PB-enheten klickar på plats säkert när den
monteras på DIN-skenan. Om detta inte görs, kan G3PBenheten falla av.
• Händerna får inte vara smutsiga av olja eller metalldamm när
G3PB-enheten monteras. Det kan leda till felfunktion.
• Dra åt kylelementets skruvar ordentligt, till åtdragningsmomen-
tet 0,98 till 1,47 Nm.
4. Användningsvillkor
•
Välj belastningen så att den ligger inom de nominella värdena.
Om detta inte görs, kan det uppstå felfunktion, avbrott eller brand.
•
Använd ett nätaggregat inom det nominella frekvensområdet. Om
detta inte görs, kan det uppstå felfunktion, avbrott eller brand.
5. Transportera inte G3PB under nedan nämnda förhållanden. Det
kan resultera i avbrott, felfunktion eller försämrade prestanda.
• Om G3PB är våt.
• Vid hög temperatur eller hög luftfuktighet.
• Om G3PB inte är paketerad.
diameter
M51,47 till 2,45 Nm
Åtdragningsmoment
Halvledarreläer (enfas) G3PB5
Page 6
6. Drifts- och lagringsplatser
Använd eller lagra inte G3PB på följande platser. Det kan
orsaka skada, felfunktion eller försämrade prestanda.
• Använd eller lagra inte produkten på platser utsatta för
direkt solljus.
• Använd inte produkten på platser med temperaturer
utanför området −30 till 80°C.
• Använd inte produkten på platser där luftfuktigheten
överstiger 45 % till 85 % eller platser utsatta för kondens
på grund av stora temperaturvariationer.
• Lagra inte produkten på platser med temperaturer utanför
området −3010 till 00°C.
• Använd eller förvara inte produkten på platser utsatta för
frätande eller brandfarliga gaser.
• Använd eller förvara inte produkten på platser utsatta för
damm (särskilt järnstoft) eller salt.
• Använd eller förvara inte produkten på platser utsatta för
stötar eller vibrationer.
• Använd eller förvara inte produkten på platser utsatta för
vatten, olja eller kemikalier, eller på platser där produkten
kan utsättas för regn eller vattenstänk.
• Använd eller förvara inte produkten på platser utsatta för
höga temperaturer eller hög luftfuktighet.
• Använd eller förvara inte produkten på platser utsatta för
statisk elektricitet eller brus.
• Använd eller förvara inte produkten på platser utsatta för
starka elektriska eller magnetiska fält.
• Använd inte och lagra inte produkten på platser utsatta
för radioaktivitet.
■ Försiktighetsåtgärder för
korrekt användning
Obs Se till att lastströmmen är max 50 % av den nominella
strömmen om G3PB monteras horisontellt. Mera information
om tät montering finns i respektive information under
prestandakarakteristik.
Halvledarreläts monteringsdelning
Skåpmontering
Kabelkanal
Halvledarrelä
Vertikal riktning
Avstånd från halvledarrelä:
80 mm min.
10 mm min.
Avstånd från kabelkanal:
60 mm min.
Avstånd från kabelkanal:
30 mm min.
Förhållande mellan halvledarrelät och
kanalen
Exempel på felaktig
montering
Kabelkanal
100 mm
Åtgärd 1Åtgärd 2
Max 50 mm
(höjden bör inte
vara mer än
halva halvledarreläts höjd).
Kabelkanal
Kabelkanal
Luftflöde
Före drift
1. Under drift kan G3PB orsaka oväntade olyckor. Därför måste
G3PB testas under så varierande driftförhållanden som möjligt.
Specifikationerna för G3PB måste alltid beaktas eftersom olika
exemplar av G3PBkan ha olika egenskaper.
2. Om inget annat anges, ska alla nominellavärden i denna katalog
ha testats enligt standarden JIS C5442 vid ett temperaturområde
på 15°C och 30°C, en relativ fuktighet mellan 25 % och 85 %, och
ett atmosfärstryck mellan 88 och 106 kPa. För att uppfylla de
nominella värdena för en viss G3PB-enhet, måste samma
driftförhållanden uppfyllas utöver lastvillkoren.
Monteringsmetod
Montera DIN-skeneversionen av G3PB ordentligt mot DIN-skenan
och sätt ändstöd på båda sidor så att G3PB-enheten inte glider av
sin egenvikt. Även direktmonterade G3PB ska monteras säkert i
panelen.
Vertikal monteringHorisontell
montering
Panel
Vertikal montering
Panel
Vertikal
Monteringsyta
HalvledarreläHalvle-
Halvledarrelät får inte omges
av kanaler. Då påverkas
halvledarreläts värmeavledning
negativt.
riktning
Monteringsyta
KabelkanalKabelkanalKabelkanal
Använd låga kanaler.
darrelä
Bas
Monteringsyta
Halvledarrelä
Om kanalerna inte kan göras
lägre, placera halvledarrelät
på en metalldistans så att den
inte omges av kanalerna.
Ventilation utanför manöverpanelen
Observera luftflödet
Kabelkanal
Ventilations
Halvledarrelä
Luftintag
Halvledarrelä
Om luftintaget eller ett luftutlopp har ett filter, ska filtret rengöras
regelbundet för att förhindra att det blir igensatt och hindrar luftflödet.
Placera ingen utrustning vid luftintaget eller luftutloppet. Det kan
förhindra kontrollpanelens ventilation.
Om en värmeväxlare används, ska den placeras framför
halvledarreläer för att fungera så effektivt som möjligt.
utlopp
(axialfläkt)
Halvle
darrelä
6Halvledarreläer (enfas) G3PB
Page 7
Minska halvledarreläts omgivningstemperatur.
Den nominella lastströmmen för halvledarrelät har angetts vid
omgivningstemperaturen 25°C eller 40°C.
Ett halvledarrelä har en halvledare i utgångselementet. Det gör att
temperaturen inuti kontrollpanelen kan stiga på grund av den värme
som avges från halvledaren vid belastning. Förhindra uppvärmningen genom att montera en fläkt i manöverpanelens luftutlopp eller
luftintag, så att panelen ventileras. Det minskar halvledarreläts
omgivningstemperatur vilket ökar tillförlitligheten. (En minskning av
temperaturen med 10 °C fördubblar den förväntade livslängden.)
Belastningsström (A)15 A25 A35 A45 A
Antal fläktar som
0,230,390,540,70
behövs per halvledarrelä
Exempel: För 10 halvledarreläer med belastningsströmmen 15 A,
0,23 × 10 = 2,3
Det innebär, att det behövs tre fläktar.
Fläktarnas storlek: 92 mm
2
, luftvolym: 0,7 m3/min,
Manöverpanelens omgivningstemperatur: 30°C
Om det finns andra apparater än halvledarreläer som genererar
värme i manöverpanelen behövs ytterligare ventilation.
Driftförhållanden
• Anslut inte ström som överskrider märkströmmen, temperaturen i
G3PB kan bli för hög.
•
Montera alltid skyddsenhet på spänningsmatningssidan, till exempel
smältsäkring eller automatsäkringar, som skydd mot kortslutning.
• Anslut inte för hög spänning på in- eller utgångskretsen.
Det kan orsaka reläfel eller brand.
Överensstämmelse med EMC-direktiv
G3PB överensstämmer med EMC-direktiven, om kondensatorer och
varistorer används enligt följande schema.
Max 3 m
G3PB
C1C2
Ingång
Kondensator C1
0,1 µF
Utgång
Varistor
910 V, 0,6 W
Kondensator C2
0,5 µF, 500 V AC
Belast-
ning
• Kondensator C1 måste anslutas mellan ingångsanslutningarna för
G3PB som har DC-ingångar.
• Kondensatorn C2 måste anslutas till lastspänningsutgångarna.
• C1 och C2 får inte vara elektrolytkondensatorer.
• Varistorn måste anslutas mellan utgångsanslutningarna på G3PB.
• Matningskabeln får inte vara längre än 3 m.
Tidsförlust
Tidsförlusten ökar, vid låg spänning eller ström. Kontrollera att denna
tidsförlust inte orsakar problem innan G3PB körs.
Tidsförlust
Försiktighetsåtgärder för omgivande drifts- och lagringsmiljö
1. Omgivningstemperatur, drift
Det nominella värdet för omgivningstemperatur vid drift av G3PB
gäller om värme inte byggs upp i enheten. Om värmeavledningen
inte fungerar beroende på dålig ventilation, och värme lätt byggs
upp, kan temperaturen i G3PB överskrida det nominella värdet och
orsaka felfunktion eller brand.
Konstruera alla system med G3PB så att värmeavledningen inte
ligger över kurvan Lastström/Omgivningstemperatur. Observera
också att omgivningstemperaturen kring G3PB kan stiga beroende
på yttre omständigheter (till exempel klimat eller luftkonditionering)
och driftförhållanden (till exempel montering i en lufttät panel).
2. Transport
Tappa inte G3PB-enheten, utsätt inte heller enheten för onormala
vibrationer eller stötar under transport och montering. Det kan
resultera i avbrott, felfunktion eller försämrade prestanda.
3. Vibrationer och stötar
Utsätt inte G3PB för kraftiga vibrationer eller stötar. Det kan leda till
felfunktion i halvledarrelät och skada interna komponenter.
Montera inte G3PB på platser där enheten kan utsättas för
vibrationer från andra enheter, till exempel motorer.
4. Lösningsmedel
Se till att G3PB inte kommer i kontakt med lösningsmedel, till
exempel thinner eller bensin. Det kan lösa upp märkningen på
G3PB.
5. Oljering
Halvledarreläts plintlock får inte komma i kontakt med olja.
Oljan kan få locket att spricka och bli matt.
Drift
1. Läckström
Det finns läckström via en skyddskrets i G3PB, även om det inte
finns någon ingående effekt. Slå därför alltid av spänningsmatningen
till ingången eller belastningen och kontrollera att det är säkert innan
du byter eller ansluter G3PB.
Brytelement
Triggkrets
Ingångskrets
Skyddskrets
Varistor
Läckström
2. Åtdragningsmoment för skruvar
Dra åt anslutningsskruvarna på G3PB med angivet
åtdragningsmoment. Om skruvarna inte dras åt ordentligt, kan G3PB
skadas av värmen som genereras när spänningen slås PÅ.
3. Montering
Händerna får inte vara smutsiga av olja eller metalldamm när G3PBenheten monteras. Det kan leda till felfunktion.
4. Tappa inte enheten
Var försiktig så att du inte tappar produkten under installation,
montering eller annan hantering av G3PB.
Halvledarreläer (enfas) G3PB7
Page 8
Garantier och installationsvillkor
Läs och förstå det här databladet
Läs och förstå det här databladet innan du köper produkterna. Fråga en OMRON-representant om du har några frågor eller
kommentarer.
Garanti och ansvarsbegränsning
GARANTI
OMRON:s enda garanti är att produkten är fri från material- och tillverkningsfel under ett år (eller annan period om sådan anges) från
det att OMRON säljer produkten.
OMRON GER INGEN GARANTI, VARKEN UTTRYCKLIG ELLER UNDERFÖRSTÅDD, OM FRÅNVARO AV INTRÅNG I TREDJE
MANS RÄTTIGHETER, PRODUKTERNAS ALLMÄNNA LÄMPLIGHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR VISST ÄNDAMÅL. KÖPAREN
ELLER ANVÄNDAREN MEDGER ATT KÖPAREN ELLER ANVÄNDAREN ENSAM HAR AVGJORT ATT PRODUKTERNA ÄR
LÄMPLIGA FÖR DET AVSEDDA ÄNDAMÅLET. OMRON FRÅNSÄGER SIG ALLA ANDRA GARANTIER, BÅDE UTTRYCKLIGA OCH
UNDERFÖRSTÅDDA.
ANSVARSBEGRÄNSNING
OMRON ANSVARAR INTE FÖR SPECIELLA SKADOR, INDIREKTA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR, FÖRLUST AV INTÄKT
ELLER VERKSAMHETSFÖRLUST SOM PÅ NÅGOT SÄTT ÄR FÖRKNIPPAD MED PRODUKTERNA, OAVSETT OM SÅDANA
ANSPRÅK BASERAS PÅ KONTRAKT, GARANTI, OAKTSAMHET ELLER ANSVAR.
Under inga omständigheter ska OMRON:s ansvar överstiga det enskilda inköpspriset för produkten som garantin avser.
UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER PÅTAR SIG OMRON ANSVAR FÖR GARANTI, REPARATION ELLER ANDRA KRAV
BETRÄFFANDE PRODUKTERNA SÅVIDA INTE OMRONS ANALYSER STYRKER ATT PRODUKTERNA HAR HANTERATS,
FÖRVARATS, INSTALLERATS OCH UNDERHÅLLITS KORREKT OCH ATT DE INTE UTSATTS FÖR FÖRORENINGAR, MISSBRUK,
FELAKTIG ANVÄNDNING ELLER OLÄMPLIG MODIFIERING ELLER REPARATION.
Tillämpning
ANVÄNDNINGSOMRÅDE
OMRON påtar sig inte något ansvar för överensstämmelse med standarder, regelverk eller bestämmelser som hänför sig till
produktkombinationen i kundens tillämpning eller användning av produkterna.
Alla nödvändiga åtgärder ska vidtas för att bedöma produktens lämplighet för de system, maskiner och den utrustning som produkten
ska användas tillsammans med.
Läs och följ alla restriktioner för användning som gäller produkten.
ANVÄND ALDRIG PRODUKTERNA I TILLÄMPNINGAR SOM INNEBÄR ALLVARLIG RISK FÖR LIV ELLER EGENDOM UTAN ATT
VARA SÄKER PÅ ATT SYSTEMET SOM HELHET ÄR KONSTRUERAT FÖR ATT HANTERA RISKERNA, OCH ATT
OMRONPRODUKTERNA HAR RÄTT NOMINELLA VÄRDEN OCH ÄR RÄTT MONTERADE FÖR DEN AVSEDDA TILLÄMPNINGEN
I SYSTEMET SOM HELHET.
Friskrivningar
PRESTANDA
Uppgifter om prestanda som anges i databladet är riktlinjer som hjälper användaren att avgöra lämplighet och utgör inte en garanti.
Uppgifterna kan representera resultatet av OMRONS testförhållanden, och användarna måste sätta dem i relation till faktiska
tillämpningskrav. För produkternas faktiska prestanda gäller OMRONS Garanti och ansvarsbegränsning.
ÄNDRINGAR I SPECIFIKATIONER
Produktspecifikationer och tillbehör kan ändras när som helst till följd av förbättringar eller av andra skäl. Kontakta alltid din OMRONrepresentant och kontrollera aktuella specifikationer för köpta produkter.
MÅTT OCH VIKTER
Mått och vikter är nominella och ska inte användas för tillverkningssyften, inte ens om toleranser visas.
Cat. No. J152-SV2-01
I produktutvecklingens intresse förbehåller vi oss rätten att ändra specifikationer utan
föregående meddelande.