Omron G3FD, G3F DATASHEET [es]

Relés de estado sólido G3@-VD

G3F/G3FD

Consulte el tema Precauciones de seguridad (página 6).

Normas internacionales para la serie G3F, el
mismo perfil que para los relés de potencia MY

• Forma compatible con relés mecánicos.

• Homologado por UL, CSA y VDE.
(números de modelo con sufijo “-VD”).

• Los de tipo enchufable son del mismo tamaño que
los relés de potencia MY.

• Indicador de funcionamiento para confirmar la entrada
(números de modelo con una “N” antes del sufijo).

Estructura de la referencia

■ Composición de la referencia

G3F-@@@@@-@

2

1

1. Denominación del modelo básico

2. Tensión de alimentación de carga nominal

3. Corriente de carga nominal

4. Tipo de terminal

34

G3F: Relé de estado sólido

2: 200 Vc.a.

30 - 25 - 20 A
30 - 25 - 20 A

S: Terminales enchufables

56

7

5. Función de paso por cero

En blanco: Equipado con funciones de paso por cero.
L: No equipado con función de paso por cero.

6. Indicador de funcionamiento

En blanco No equipado con indicador de funcionamiento
N: Equipado con indicador de funcionamiento

7. Homologación

VD: Homologado por UL, CSA y VDE

Relés de

estado sólido

G3FD-@@@@-@

2

1

1. Denominación del modelo básico

2. Tipo fuente de alimentación de la carga

3. Tensión de alimentación de carga nominal

4. Corriente de carga nominal

34

G3F: Relé de estado sólido

D: c.c.

X: 50 Vc.c.
1: 100 Vc.c.

30 - 25 - 20 A
30 - 25 - 20 A

56

7

5. Tipo de terminal

S: Terminales enchufables

6. Indicador de funcionamiento

En blanco: No equipado con indicador de funcionamiento
N: Equipado con indicador de funcionamiento

7. Homologación

VD: Homologado por UL, CSA y VDE

Relés de estado sólido G3@-VD G3F/G3FD 1

Tabla de selección

■ Modelos disponibles

Aislamiento Función de

Fotoacoplador Sí Sí 3 A a 100 hasta 240 Vc.a. (ver nota 1.) 5 a 24 Vc.c. G3F-203SN-VD

Acoplador Fototriac No 3 A a 100 hasta 240 Vc.a. (ver nota 1.) 5 Vc.c. G3F-203SLN-VD

Fotoacoplador 3 A a 4 hasta 48 Vc.c. (ver nota 2.) 5 a 24 Vc.c. G3FD-X03SN-VD

Fotoacoplador Sí No 3 A a 100 hasta 240 Vc.a. (ver nota 1.) 4 a 24 Vc.c. G3F-203S-VD
Acoplador Fototriac No 5 Vc.c. G3F-203SL-VD

Fotoacoplador 3 A a 4 hasta 48 Vc.c. (ver nota 2.) 4 a 24 Vc.c. G3FD-X03S-VD

Nota: 1. El producto está etiquetado “250 VAC”.

2. El producto está etiquetado “50 VDC”.

3. Cuando haga el pedido, especifique la tensión nominal de entrada.

paso por cero

Indicador Carga de salida nominal Tensión nominal

2 A a 100 hasta 240 Vc.a. (ver nota 1.) 100/110 Vc.a. G3F-202SN-VD

2 A a 5 hasta 110 Vc.c. 100/110 Vc.a. G3FD-102SN-VD

2 A a 5 hasta 110 Vc.c. G3FD-102S-VD

de entrada

200/220 Vc.a.

12 Vc.c.
24 Vc.c.

200/220 Vc.a.
5 a 24 Vc.c.

12 Vc.c.
24 Vc.c.

Modelo

■ Accesorios (pedidos por separado)

Bases de montaje

Elemento PYF08A-E PY08 PY08-02 PY08QN(2)

Conexión Conexiones frontales Conexiones posteriores

Método de montaje/
tipo de terminal

Clip de fijación PYC-A1 PYC-P

Montaje en carril DIN/
terminales con tornillo

Terminales para soldar Terminales para CI Terminales wire-wrap

Especificaciones

■ Valores nominales (a una temperatura ambiente de 25°C)

Entrada

Modelo Tensión nominal Tensión de servicio Impedancia Nivel de tensión

Tensión mínima

de operación

G3F-203SN-VD 5 a 24 Vc.c. 4 a 28 Vc.c. 15 mA máx. (ver nota.) 4 Vc.c. máx. 1 Vc.c. mín.
G3F-202SN-VD 100/110 Vc.a. 75 a 125 Vc.a. 4 – 15 kW, 70 – 300 kW 75 Vc.a. máx. 20 Vc.a. mín.

200/220 Vc.a. 150 a 250 Vc.a. 4 – 15 kW, 70 – 300 kW 150 Vc.a. máx. 40 Vc.a. mín.

Tensión máxima

de reposición

2 Relés de estado sólido G3@-VD G3F/G3FD

Modelo Tensión nominal Tensión de servicio Impedancia Nivel de tensión

Tensión mínima

de operación

Tensión máxima

de reposición

G3F-203SLN-VD 5 Vc.c. 4 a 6 Vc.c. 390 Ω ±20% 4 Vc.c. máx. 1 Vc.c. mín.

12 Vc.c. 9,6 a 14,4 Vc.c. 900 Ω ±20% 9,6 Vc.c. máx.
24 Vc.c. 19,2 a 28,8 Vc.c. 2 kΩ ±20% 19,2 Vc.c. máx.

G3FD-X03SN-VD 5 a 24 Vc.c. 4 a 28 Vc.c.
G3FD-102SN-VD 5 a 24 Vc.c. 4 a 28 Vc.c.

1,5 kΩ
1,5 kΩ

+20%

+20%

/

–10%

/

–10%

4 Vc.c. máx.
4 Vc.c. máx.

100/110 Vc.a. 75 a 125 Vc.a. 4 – 15 kW, 70 – 300 kW 75 Vc.a. máx. 20 Vc.a. mín.
200/220 Vc.a. 150 a 250 Vc.a. 4 – 15 kW, 70 – 300 kW 150 Vc.a. máx. 40 Vc.a. mín.

G3F-203S-VD 4 a 24 Vc.c. 3 a 28 Vc.c. 15 mA máx. (ver nota.) 3 Vc.c. máx. 1 Vc.c. mín.
G3F-203SL-VD 5 Vc.c. 4 a 6 Vc.c. 390 Ω ±20% 4 Vc.c. máx.

12 Vc.c. 9,6 a 14,4 Vc.c. 900 Ω ±20% 9,6 Vc.c. máx.
24 Vc.c. 19,2 a 28,8 Vc.c. 4 – 15 kW, 70 – 300 kW 19,2 Vc.c. máx.

G3FD-X03S-VD 4 a 24 Vc.c. 3 a 28 Vc.c.

1,5 kΩ

+20%

/

–10%

3 Vc.c. máx.

G3FD-102S-VD

Nota: Circuito de entrada de corriente constante.

Salida

Modelo Tensión de

G3F-203SN-VD

100 a 240 Vc.a. 75 a 264 Vc.a. 0,1 a 3 A 45 A (60 Hz, 1 ciclo)

carga nominal

Rango de tensión de carga Corriente de carga Corriente de irrupción

Carga aplicable

G3F-203SLN-VD
G3F-203S-VD
G3F-203SL-VD

G3F-203SN-VD 100 a 240 Vc.a. 75 a 264 Vc.a. 0,1 a 2 A 45 A (60 Hz, 1 ciclo)

G3FD-X03SN-VD

4 a 48 Vc.c. 3 a 52,8 Vc.c. 0,1 a 3 A 18 A (10 ms)

G3FD-X03S-VD

G3FD-102SN-VD

5 a 110 Vc.c. 3 a 125 Vc.c. 0,1 a 2 A 10 A (10 ms)

G3FD-102S-VD

Relés de

estado sólido

Relés de estado sólido G3@-VD G3F/G3FD 3

■ Características

Elemento G3F-203SN-VD

Tiempo de operación 1/2 del ciclo de la

Tiempo de reposición 1/2 del ciclo de la

Caída de tensión de salida ON 1,6 V (RMS) máx. 1,5 V máx.
Corriente de fuga 5 mA máx.

Resistencia de aislamiento 100 MΩ mín. (a 500 Vc.c.)
Rigidez dieléctrica 2.000 Vc.a., 50/60 Hz durante 1 min. 1.500 Vc.a., 50/60 Hz durante 1 min.
Resistencia a vibraciones Destrucción: 10 a 55 a 10 Hz, 0,75 mm de amplitud

Resistencia a golpes
Temperatura ambiente Operación: –30°C a 80°C (sin formación de hielo ni condensación)

Humedad ambiente En servicio: del 45% al 85%
Homologaciones: G3F: UL508, CSA C22.2 No 14, EN60947-4-3

Peso aprox. 50 g

G3F-202SN-VD

G3F-203S-VD

fuente de
alimentación de
carga + 1 ms máx.
(entrada de c.c.)
3/2 del ciclo de la
fuente de
alimentación de
carga + 1 ms máx.
(entrada de c.a.)

fuente de
alimentación de
carga + 1 ms máx.
(entrada de c.c.)
3/2 del ciclo de la
fuente de
alimentación de
carga + 1 ms máx.
(entrada de c.a.)

(a 100 Vc.a.)
10 mA máx.
(a 200 Vc.a.)

Destrucción: 1.000 m/s

Almacenamiento: –30°C a 100°C (sin hielo ni condensación)

G3FD: UL508, CSA C22.2 No 14, EN60950

G3F-203SLN-VD

G3F-203SL-VD

1 ms máx. 0,5 ms máx. 0,5 ms máx.;

1/2 del ciclo de la
fuente de
alimentación de
carga + 1 ms máx.

2,5 mA máx.
(a 100 Vc.a.)
5 mA máx.
(a 200 Vc.a.)

2

G3FD-X03SN-VD

G3FD-X03S-VD

2 ms máx. 2,5 ms máx.;

5 mA máx.
(a 50 Vc.c.)

G3FD-102SN-VD G3FD-102S-VD

(entrada de c.c.)
20 ms máx.
(entrada de c.a.)

(entrada de c.c.)
20 ms máx.
(entrada de c.a.)

0,1 mA máx.
(a 100 Vc.c.)

0,5 ms máx.

2,5 ms máx.

0,1 mA máx.
(a 100 Vc.c.)

4 Relés de estado sólido G3@-VD G3F/G3FD

Curvas Características

Corriente de carga vs. características de temperatura ambiente

G3F-203SN-VD/203S-VD/203SLN-VD/
203SL-VD

G3F-202SN-VD
G3FD-102SN-VD/102S-VD

G3FD-X03SN-VD/X03S-VD

Corriente de carga(A)

Temperatura ambiente (°C)

Corriente de carga(A)

Temperatura ambiente (°C)

Sobrecorriente transitoria monocíclica: No repetitiva

No repetitiva (Mantenga la corriente de irrupción a la mitad del valor nominal si se produce de forma repetitiva).

G3F-203SN-VD/203S-VD/202SN-VD/
203SLN-VD/203SL-VD

G3FD-X03SN-VD/X03S-VD G3FD-102SN-VD/102S-VD

Corriente de irrupción (valor de pico A.)

Tiempo de excitación (ms)

Corriente de irrupción (valor de pico A.)

Tiempo de excitación (ms)

Dimensiones

Nota: Todas las dimensiones se expresan en milímetros, a menos que se especifique lo contrario.

Disposición de
terminales/Conexiones

28 máx.

21,5 máx.

36,5 máx.

42,5 máx.

1

5

9

13

−

−

de entrada

Nota: Los símbolos de más y menos

indicados entre paréntesis son para
cargas de c.c.

Carga

Entrada

Tensión

4

8(+)

12(−)

14

****

+

2010

Corriente de irrupción (valor de pico A.)

Carga

Fuente de
alimentación
de la carga

Tiempo de excitación (ms)

(+)

( )

(−)

Relés de

estado sólido

Relés de estado sólido G3@-VD G3F/G3FD 5

Precauciones de seguridad

■ Precauciones para
un uso correcto

Para evitar fallos de operación, desperfectos o efectos no deseados
en el rendimiento del producto, observe las siguientes precauciones.

Disposición de terminales

El relé de estado sólido para conmutación de c.c. se puede conectar
a una carga independientemente de la polaridad positiva o negativa
de los terminales de salida.

Montaje contiguo de múltiples relés

Si múltiples relés está montados contiguamente, tome en cuenta
que la pared exterior de cada relé de estado sólido opera como
un disipador de calor.

La carcasa del relé de estado sólido contribuye a la disipación
térmica. Instale los relés de manera que haya una ventilación
apropiada. Si no es posible evitar una ventilación pobre, reduzca
la corriente de carga a la mitad.

Terminal de protección

Al utilizar para cargas inductivas de c.a., conecte los terminales
de carga del relé de estado sólido a un supresor de picos (varistor).

TODAS LAS DIMENSIONES SE ESPECIFICAN EN MILÍMETROS.
Para convertir milímetros a pulgadas, multiplique por 0,03937. Para convertir gramos a onzas multiplique por 0,03527.

Cat. No. K055-ES2-05

Con el fin de mejorar los productos, las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.

6 Relés de estado sólido G3@-VD G3F/G3FD