Omron F3SG-4RA****-25-02TS Quick Installation Manual

䝉䞊䝣䝔䜱䝷䜲䝖䜹䞊䝔䞁

F3SG-4RA䕕䕕䕕䕕-25-02TS

© OMRON Corporation 2017 All Rights Reserved.

Original instructions

䜽䜲䝑䜽䜲䞁䝇䝖䞊䝹䝬䝙䝳䜰䝹

http://www.ia.omron.com/f3sg-r

䝬䝙䝳䜰䝹ྡ⛠ 䝬䝙䝳䜰䝹␒ྕ

䝉䞊䝣䝔䜱䝷䜲䝖䜹䞊䝔䞁㻌㻲㻟㻿㻳㻙㻠㻾㻭䕕䕕䕕䕕㻙㻞㻡㻙㻜㻞㼀㻿㻌䝅䝸䞊䝈
䝴䞊䝄䞊䝈䝬䝙䝳䜰䝹

㻿㻳㻲㻹㻙㻣㻞㻞

はじめに

出荷時設定

機能 出荷時設定
スキャンコ ード スキャンコード A
外部テ ス ト 24Vア クテ ィ ブ(終端キャ ッ プ ： 黒色)
補助出力 制御出力情報の反転

このたびはセー フ テ ィ ラ イ ト カー テ ン 形 F3SG-4RA □□□□ -25-02TS シ リ ーズ ( 以下 F3SG-4RA-25-02TS
または F3SG-R と呼び ます ) をお買い上げいただ き、 あ り がと うござ います。
本書は F3SG-R の設置についての簡易説明書で す。
取扱説明書の全文は下記の当社ウ ェ ブサイ ト よ り ダウン ロー ド し て く ださ い。
http://www.ia.omron.com/f3sg-r

目次

1. 同梱物のご確認.................................................................................................................................................................................. 1

2. 各部の名称............................................................................................................................................................................................ 2

3. ラ イ ト カーテン セ ッ ト アッ プ手順例 ..................................................................................................................................... 2

4. ロ ー タ リー SW ・ 終端キャ ップ設定 ....................................................................................................................................... 3

4-1. ロー タ リ ー SW での機能切 り替え................................................................................................................................ 3

4-2. 終端キ ャ ッ プ での機能切 り 替 え ................................................................................................................................... 3

5. 配線例...................................................................................................................................................................................................... 4

5-1. EDM 使用、 外部テ ス ト 24V ア ク テ ィ ブ 未使用 ....................................................................................................4

5-2. 省配線コ ネ ク タ使用、 外部テス ト 24V ア ク テ ィ ブ未使用............................................................................. 4

6. 取 り つ け ・ 光軸調整........................................................................................................................................................................ 5

6-1. フ リー ロ ケーシ ョ ン 金具 ( 形 F39-LGRA) を取り つける場合........................................................................ 5

6-2. 上下取付金具 ( 形 F39-LGRTB) を取 り つける 場合 ............................................................................................. 7

6-3. 上下取付金具 ( 形 F39-LGRTB-2) を 取 り つける 場合........................................................................................ 8

6-4. 上下取付金具 ( 形 F39-LGRTB-3) を 取 り つける 場合........................................................................................ 9

7. 動作チ ェ ッ ク .....................................................................................................................................................................................12

ご承諾事項 / お問い合わせ先 .......................................................................................................................................................12

1. 同梱物のご確認

セーフ テ ィ ラ イ トカ ーテン
形F3SG-4RA□□□□-25-02TS本体

終端キ ャ ップ(外部テ ス ト 入力機能切 り 替え 用)

トラブルシューティングステッカ 1
安全上のご注意 1
クイックインストールマニュアル 1

定格/性能、 入出力回路、 LED表示灯の点灯パ タ ー ン、 ト ラ ブル シ ューテ ィ ングについては、 ユーザーズ マニ ュアル を参照し て

ください。

1

製品 数量

投光器×1、 受光器×1

詳細につ いては F3SG-4RA-25-02TS

ださい。

1

シリーズユーザーズマニュアル

F3SG-4RA□□□□-25-02TS

クイックインストールマニュアル

を参照して く

2. 各部の名称

㟁※䜿䞊䝤䝹

㻔⅊㻕

㟁※䜿䞊䝤䝹

㻔㯮㻕

ග㍈

⾲♧ⅉ

ᘏ㛗䜿䞊䝤䝹

⤊➃䜻䝱䝑䝥

⤊➃䜻䝱䝑䝥

ග㍈䝉䞁䝍䞊䝷䜲䞁䝬䞊䜽

䝻䞊䝍䝸䞊㻿㼃

ᶵ⬟᥋ᆅ➃Ꮚ

ග㍈䝉䞁䝍䞊䝷䜲䞁䝬䞊䜽

䝻䞊䝍䝸䞊㻿㼃

ᶵ⬟᥋ᆅ➃Ꮚ

ᢞගჾ

ཷගჾ

䠘ᢞගჾ䠚

䠘ཷගჾ䠚

㻝㻚䚷ᢞග೵Ṇ୰⾲♧ⅉ㻔⥳㻕

㻞㻚䚷䝻䞁䜾⾲♧ⅉ㻔⥳㻕

㻟㻚䚷㟁※⾲♧ⅉ㻔⥳㻕

㻠㻚䚷䜶䝷䞊⾲♧ⅉ㻔㉥㻕

㻝㻚䚷㼀㻻㻼⾲♧ⅉ㻔㟷㻕

㻞㻚䚷㻺㻼㻺タᐃ⾲♧ⅉ㻔⥳㻕

㻟㻚䚷ᵓᡂ⾲♧ⅉ㻔⥳㻕

㻠㻚䚷እ㒊䝸䝺䞊䝰䝙䝍⾲♧ⅉ㻔⥳㻕

㻣㻚䚷Ᏻᐃධග⾲♧ⅉ㻔⥳㻕

㻡㻚䚷ෆ㒊␗ᖖ㻛䝜䜲䝈⾲♧ⅉ㻔㉥㻕

㻤㻚䚷ฟຊ⾲♧ⅉ㻔⥳㻛㉥㻕

㻢㻚䚷䜶䝷䞊⾲♧ⅉ㻔㉥㻕

㻥㻚䚷ྠᮇ⾲♧ⅉ㻔⥳㻕
㻝㻜㻚䚷㻮㼀㻹⾲♧ⅉ㻔㟷㻕

䝉䝑䝖䜰䝑䝥

䝻䞊䝍䝸䞊 㻿㼃

設定・終端キャップによる機能

㻖

㓄⥺

ྲྀ䜚䛴䛡 䞉 ග㍈ㄪᩚ

ືస䝏䜵䝑䜽

䛚䜟䜚

. . . . 3 ページ

. . . . 4 ページ

. . . . 5 ページ

. . . .12 ページ

3. ラ イ ト カー テン セ ッ ト ア ッ プ手順例

* ロー タ リー SW ・ 終端キ ャ ッ プに よ る機能の設定は必要に応 じ て 実施 し て く だ さ い。

F3SG-4RA□□□□-25-02TS

クイックインストールマニュアル

2

4. ロー タ リ ー SW ・ 終端キャ ッ プ設定

䝻䞊䝍䝸䞊㻿㼃

䝻䞊䝍䝸䞊㻿㼃

ྲྀ䜚䛴䛡 䞉 ග㍈ㄪᩚ

㓄⥺

䝻䞊䝍䝸䞊 㻿㼃 䞉 ⤊➃䜻䝱䝑䝥タᐃ

ືస䝏䜵䝑䜽

4-1. ロー タ リ ー SW での機能切 り替え

本体の電源ケー ブル側に、 機能設定 を行 う ための ロー タ リー SW があり ま す。 F3SG-R を 設置す る前に事前
にロー タ リー SW の設定 を行っ て く だ さ い。
ロー タ リ ー SW の設定完了後に電源を入れ て く ださ い。
連結し た セ ンサはプ ラ イ マ リ センサのロ ー タ リ ー SW 設定に基いて動作し ま す。 セ カ ン ダ リセンサの ロー

タ リー SW 設定は動作に影響し ま せん。

機能 設定 概要

スキ ャ ンコ ード A （出荷時設定）

スキャ ンコー ド切 り替え

スキャ ンコー ドB

・ ロー タ リ ー SWの操作はF3SG-Rの電源投入前に行 っ て く ださ い。
・ 投光器およ び受光器の両方を 同 じ コー ドに 設定する 必要があ りま す。
・ ロー タ リ ー SWの設定変更は電源投入後、 も し く はロ ッ クア ウ ト リセ ッ ト 後に反映 さ れま す。
・ F3SG-R動作中にロ ー タ リー SWを操作 した場合、 F3SG-Rはロ ッ クア ウ ト しま す。

4-2. 終端キ ャ ッ プでの機能切り 替え

投光器の電源ケー ブル側と 反対側に、 機能設定 を行 う ための終端キャ ッ プが取 り付け ら れてい ます。
F3SG-R を設置する前に事前に外部テス ト入力機能の設定を 行 っ て く ださ い。 終端キ ャ ッ プは電源を切 っ た
状態で交換し て く ださ い。

機能 設定 概要

外部テ ス ト 入力機能切り替え

・ 終端キャ ッ プ に装着 さ れて いる 絶縁ゴ ムを はず さ ないで く ださ い。 保護機能の劣化につ なが り ます。
・ 終端キャ ッ プ を装着する 際は、 ネ ジ(M2.5) を確実に締めて く だ さ い。 (推奨 トルク 0.35N ・ m)　 脱落およ び保護機能の劣化に つ

ながり ます。

・ 終端キャ ッ プ を 脱着する と コネ ク タ部の絶縁ゴ ムがはずれ る場合があ り ます。 コ ネク タの溝部 に絶縁ゴ ムを はめ直 し 、 コ ネ

クタをセンサにつけ直してください。

3

㯮Ⰽ

ⓑⰍ

24Vア クテ ィ ブ （出荷時設定）

0Vア クテ ィ ブ

F3SG-4RA□□□□-25-02TS

クイックインストールマニュアル

5. 配線例

㻷㻹㻝㻘㻷㻹㻞㻦ᙉไ䜺䜲䝗᥋Ⅼ௜䛝䝉䞊䝣䝔䜱䝸䝺䞊㻔ᙧ㻳㻣㻿㻭㻕
㻹㻦୕┦䝰䞊䝍

㻗㻞㻠㻌㼂㻰㻯

㻜㻌㼂㻰㻯

㟁※

ᮍ౑⏝㻔᱈䠅

ᮍ౑⏝㻔㉥䠅㻖㻟

ᮍ౑⏝㻔ⓑ䠅㻖㻟

ᮍ౑⏝㻔㯤䠅㻖㻟

䝔䝇䝖ධຊ䠄㯮䠅㻖㻝

ᮍ౑⏝㻔⅊䠅

㻞㻠㼂㻔Ⲕ䠅

㻞㻠㼂㻔Ⲕ䠅

እ㒊䝸䝺䞊䝰䝙䝍ධຊ䠄㉥䠅㻖㻞

ไᚚฟຊ㻝䠄㯮䠅

ไᚚฟຊ㻞䠄ⓑ䠅

⿵ຓฟຊ㻔㯤㻕

㻼㻯㏻ಙ⥺䠄䠇䠅䠄⅊䠅

㻼㻯㏻ಙ⥺䠄䠉䠅䠄᱈䠅

㻜㼂䠄

㟷䠅

㻜㼂䠄

㟷䠅

ᢞගჾ

ཷගჾ

ᙧ㻲㻟㻥㻙㻶㻰䕕䕕㻭㻙㻸㻌㻖㻠 ᙧ㻲㻟㻥㻙㻶㻰䕕䕕㻭㻙㻰㻌㻖㻠

㻷㻹㻝

㻷㻹㻞

㻹

㻷㻹㻝

㻷㻹㻞

㻷㻹㻝
㻷㻹㻞

*1. 外部テ ス ト機能を 使用する 場合は、 テス ト スイ ッ チ(a接点) を介 して24Vへ接続し て く だ さ い。
*2. ロ ッ ク アウ ト リ セッ ト 機能を使用 する 場合は、 ロ ッ クア ウ ト リセ ッ ト ス イッ チ(b接点) を 外部 リレ ーモニ タ入力にKM1/

KM2接点と直列 に接続 し て く ださ い。

*3. 形F39-JD□RA-L投光器用片側コ ネク タケーブル(耐油ケ ーブ ル)の場合は、 赤色 ・ 白色 ・ 黄色のケー ブル芯線は出 てい ませ

ん。

*4. 形F39-JD□A-□片側コ ネク タ ケーブルを使用す る場合は、 シ ール ド 線を 0Vへ接続 し て く ださ い。

[ 各機能の設定 ]

機能

受光器 外部 リ レーモ ニ タ

投光器

外部テ ス ト ： 24Vア クテ ィ ブ(終端キ ャ ッ
プ ： 黒色) (出荷時設定)

*1. 外部テ ス ト 機能を 使用する場合は、 テス ト ス イ ッチ (a接点)を 介し て24Vへ接続 し て く だ さ い。
*2. 形F39-JD□A-□片側コ ネク タ ケー ブル を使用す る場合は、 シ ール ド 線を 0Vへ接続 し て く ださい。

[ 各機能の設定 ]

機能

投光器

外部テ ス ト ： 24Vアク テ ィ ブ(終端 キャ ッ
プ ： 黒色) (出荷時設定)

省配線用ケー ブル （形F39-JD□BA） と 省配線コ ネク タ （形F39-CN5） と を組み合わせて配線す る こと で、 省配線 コネ ク タシ ス

テムと し て使用できます。

ྲྀ䜚䛴䛡 䞉 ග㍈ㄪᩚ

㓄⥺

䝻䞊䝍䝸䞊 㻿㼃 䞉 ⤊➃䜻䝱䝑䝥タᐃ

ືస䝏䜵䝑䜽

入出力回路および下記以外の配線例につい ては、 ユーザーズマ ニ ュ アル を参照 して く だ さ い。

5-1. EDM 使用、 外部テス ト 24V ア ク テ ィ ブ未使用

5-2. 省配線コ ネ ク タ使用、 外部テ ス ト 24V ア ク テ ィ ブ未使用

ᙧ㻲㻟㻥㻙㻯㻺㻡

ᙧ㻲㻟㻥㻙㻶㻰䕕㻮㻙㻸

㟷䠅
㻜㼂䠄

㻞㻠㼂㻔Ⲕ䠅

省配線用ケー ブル(形F39-JD□BA) と省配線 コ ネ ク タ(形F39-CN5)かん合時の保護構造(IEC60529 )はIP67等級に な りま す。
使用する 際には切削油がかか らないよ う 保護し て く だ さ い。

F3SG-4RA□□□□-25-02TS

クイックインストールマニュアル

ᙧ㻲㻟㻥㻙㻶㻰䕕㻭㻙㻰㻌㻖㻞

䝔䝇䝖ධຊ䠄㉥䠅㻌㻖㻝

ไᚚฟຊ㻝䠄㯮䠅

ไᚚฟຊ㻞䠄ⓑ䠅

㻷㻹㻝 㻷㻹㻞

ᮍ౑⏝㻔㯤㻕

㻷㻹㻝

㻷㻹㻞

㻹

㻼㻯㏻ಙ⥺䠄䠇䠅䠄⅊䠅

㻷㻹㻝㻘㻷㻹㻞㻦ᙉไ䜺䜲䝗᥋Ⅼ௜䛝䝉䞊䝣䝔䜱䝸䝺䞊㻔ᙧ㻳㻣㻿㻭㻕

㻼㻯㏻ಙ⥺䠄䠉䠅䠄᱈䠅

㻹㻦୕┦䝰䞊䝍

㻗㻞㻠㻌㼂㻰㻯

㻜㻌㼂㻰㻯

㟁※

4

6. 取 り つけ ・ 光軸調整

㻌㻟㻝㻚㻠㻌

㻌㻠㻢㻚㻟㻡㻌

㻌㻝㻜㻌㻌㻝㻜㻌

㻌㻼㻌

㻌㻰㻌

㻌㻯䠄᳨ฟᖜ䠅㻌

㻌㻝㻡㻜௨ୗ㻌㻌㻝㻡㻜௨ୗ㻌 㻌㻲㻌

㻌㻡㻢㻚㻡㻌

㻌㻡㻢㻚㻡㻌

㻌㻝㻡㻜௨ୗ㻌

㻌㻲㻌

㻌㻝㻡㻜௨ୗ㻌

㻌㻯㻌

㻌㻟㻚㻥㻡㻌

㻞㻙㻹㻠

㻞㻙㻹㻠

㻞㻙㻹㻡㻌䜎䛯䛿

㻹㻢

䠘㻹㻡䜎䛯䛿㻹㻢ᅛᐃ䠚

㻞㻙㻹㻡㻌䜎䛯䛿

㻹㻢

㻌㻟㻤㻌

䝣䝸䞊䝻䜿䞊䝅䝵䞁㔠ල

㻔ᙧ㻲㻟㻥㻙㻸㻳㻾㻭㻕

䝣䝸䞊䝻䜿䞊䝅䝵䞁㔠ල

㻔ᙧ㻲㻟㻥㻙㻸㻳㻾㻭㻕

㻌㻞㻢㻚㻟㻌

㻌㻣㻟㻌

㻌㻢㻚㻟㻌

㻌㻟㻚㻥㻡㻌

㻌㻡㻢㻚㻡㻌

㻌㻡㻜㻌

[ 単位 : mm ]

[ 背面取り つけ時 ]

*1. セン サ片側(投光器ま たは受光器)の取 り つけに必要な数量です 。
*2. 検出幅が0240の場合、 セン サ片側につき 1個で も取 り つけ可能 です。 こ の場合、 寸法Cの2分の1の位置 （セ ンサ縦方向の中央）

に本金具を 取 り つけ て く ださ い。

側面取 り つけ時の外形寸法図につい ては、 ユーザーズマ ニ ュ アル を参照 して く ださ い。

寸法C 形式中の4桁の数字 （検出幅）
寸法D C-20

寸法P

20

検出幅(C) フ リー ロ ケーシ ョ ン金具の数 *1 寸法F
0240～1200 2 *2 1000mm以下
1280～1920 3 1000mm以下

ྲྀ䜚䛴䛡

఩⨨☜ㄆ

㻿㼠㼑㼜㻝

ྲྀ䜚䛴䛡

㻿㼠㼑㼜㻞

ග㍈ㄪᩚ

㻿㼠㼑㼜㻟

ྲྀ䜚䛴䛡 䞉 ග㍈ㄪᩚ

㓄⥺

䝻䞊䝍䝸䞊 㻿㼃 䞉 ⤊➃䜻䝱䝑䝥タᐃ

ືస䝏䜵䝑䜽

6-1. フ リー ロ ケーシ ョ ン金具 ( 形 F39-LGRA) を取 り つける場合

■外形寸法図 （取 り つけ位置確認）

F3SG-4RA□□□□-25-02TS

クイックインストールマニュアル

5

■取り つけ方法

㻨⫼㠃ྲྀ䜚䛴䛡㻪

㻨ഃ㠃ྲྀ䜚䛴䛡㻪

㻹㻡㻛㻹㻢

㻹㻡㻛㻹㻢

ᮏయᅛᐃ⏝䝪䝹䝖

ග㍈ㄪᩚ⏝䝪䝹䝖
㻔භゅ✰௜䝪䝹䝖㻔㻹㻠㽢㻞㻞㻕㻕

ග㍈ㄪᩚ⏝䝪䝹䝖
㻔භゅ✰௜䝪䝹䝖㻔㻹㻠㽢㻞㻞㻕㻕

ᮏయᅛᐃ⏝䝪䝹䝖

ᮏయᅛᐃ⏝䝪䝹䝖

ග㍈ㄪᩚ⏝䝪䝹䝖

䠘ཷගჾ䠚

㻾㻱㻯㻱㻵㼂㻱㻾
㻔ཷගჾ㻕

㼀㻻㻼㻔㟷㻕

㻿㼀㻮㻔⥳㻕

㻮㼀㻹㻔㟷㻕

ᮏయᅛᐃ⏝䝪䝹䝖

ග㍈ㄪᩚ⏝䝪䝹䝖
㻔භゅ✰௜䝪䝹䝖㻔㻹㻠㽢㻞㻞㻕㻕

ග㍈ㄪᩚ⏝䝪䝹䝖
㻔භゅ✰௜䝪䝹䝖㻔㻹㻠㽢㻞㻞㻕㻕

ᮏయᅛᐃ⏝䝪䝹䝖

ྲྀ䜚䛴䛡 䞉 ග㍈ㄪᩚ

㓄⥺

䝻䞊䝍䝸䞊 㻿㼃 䞉 ⤊➃䜻䝱䝑䝥タᐃ

ືస䝏䜵䝑䜽

1. 金具を 壁面に取り つけま す。

㻿㼠㼑㼜㻝

ྲྀ䜚䛴䛡

఩⨨☜ㄆ

㻿㼠㼑㼜㻞

ྲྀ䜚䛴䛡

壁面への取 り つけネジは付属し ていません。

2. 本体固定用ボル ト を 緩め、 本体 をはめて く ださ い。

ᮏయᅛᐃ⏝䝪䝹䝖
㻔භゅ✰௜䝪䝹䝖㻔㻹㻠㽢㻞㻞㻕㻕

㔠ල㻔㻞㻕

㔠ල㻔㻝㻕

3. 本体固定用ボル ト を 固定 し ( 締め付け ト ルク ： 3.0N ・ m)、 光軸調整用ボル ト を 緩めます。

4. 表示灯を 参考に光軸を 調整 し 、 光軸調整ボル ト を固定し ま す。 ( 締め付け ト ル ク ： 3.0N ・ m)

㻿㼠㼑㼜㻟

ග㍈ㄪᩚ

フ リー ロケーシ ョ ン金具の角度調整範囲は±15°で す。

F3SG-4RA□□□□-25-02TS

クイックインストールマニュアル

6

6-2. 上下取付金具 ( 形 F39-LGRTB) を 取 り つけ る 場合

[ 単位 : mm ]

[ 背面取り つけ時 ]

側面取 り つけ時の外形寸法図につい ては、 ユーザーズマ ニ ュ アル を参照 して く ださ い。

* セ ンサ片側(投光器 また は受光器)の取 り つけに必要な数量です。

寸法C 形式中の4桁の数字 （検出幅）
寸法D C-20
寸法G C+27.2+N1+N2
寸法H C+38+N1+N2

寸法I C+58+N1+N2
寸法N1 0～30
寸法N2 0～13

寸法P 20

検出幅(C) 上下取付金具の数 * 中間取付金具の数 * 寸法F
0240～1040 2 0 ­1120～1920 2 1 1000mm以下

ྲྀ䜚䛴䛡

఩⨨☜ㄆ

㻿㼠㼑㼜㻝

ྲྀ䜚䛴䛡

㻿㼠㼑㼜㻞

ග㍈ㄪᩚ

㻿㼠㼑㼜㻟

ྲྀ䜚䛴䛡 䞉 ග㍈ㄪᩚ

㓄⥺

䝻䞊䝍䝸䞊 㻿㼃 䞉 ⤊➃䜻䝱䝑䝥タᐃ

ືస䝏䜵䝑䜽

■外形寸法図 （取 り つけ位置確認）

㻌㻟㻝㻚㻠㻌

㻌㻝㻥㻌

㻌㻲㻌

㻌㻣㻚㻡㻌

㻌㻺㻝㻌

㻌㻡㻚㻡㻌

ୖୗྲྀ௜㔠ල
㻔ᙧ㻲㻟㻥㻙㻸㻳㻾㼀㻮㻕

⫼㠃㻦㻞㻙㻹㻠

୰㛫ྲྀ௜㔠ල
㻔ᙧ㻲㻟㻥㻙㻸㻳㻾㻭㻕

㻌㻞㻢㻚㻟㻌
㻌㻟㻚㻥㻡㻌

㻌㻝㻞㻌

㻌㻟㻌

㻌㻟㻤㻌

㻞㻙㻹㻡㻌䜎䛯䛿
㻹㻢

㻌㻝㻥㻌

㻠㻙㻹㻡

㻌㻲㻌

㻞㻙㻹㻡㻌䜎䛯䛿
㻹㻢

㻞㻙㻹㻤

㻌㻲㻌

䃥㻥

㻌㻝㻜㻌㻌㻝㻜㻌

㻌㻵㻌

㻌㻴㻌

㻌㻣㻟㻌

㻌㻡㻢㻚㻡㻌

㻌㻢㻚㻟㻌

ୖୗྲྀ௜㔠ල
㻔ᙧ㻲㻟㻥㻙㻸㻳㻾㼀㻮㻕

㻌㻳㻌

㻞㻙㻹㻠

㻌㻼㻌

㻌㻺㻞㻌

㻌㻠㻢㻚㻟㻡㻌

㻞㻙㻹㻠

㻌㻡㻜㻌

7

㻌㻰㻌

㻌㻯䠄᳨ฟᖜ䠅㻌

㻌㻟㻚㻥㻡㻌

䠘ୖୗྲྀ௜㔠ල䛾㻹㻡ᅛᐃ䠚 䠘ୖୗྲྀ௜㔠ල䛾㻹㻤ᅛᐃ䠚

㻌㻡㻢㻚㻡㻌

㻌㻝㻥㻌

㻌㻯㻌

㻌㻳㻌

㻌㻟㻚㻥㻡㻌

F3SG-4RA□□□□-25-02TS

㻌㻴㻌

㻌㻯㻌

㻌㻡㻢㻚㻡㻌

クイックインストールマニュアル