Omron ES1B DATASHEET [es]

Termosensor de infrarrojos

Advanced Industrial Automation

¡El método de detección de temperatura sin contacto más económico!

ES1B

El modelo ES1B de Omron es un termosensor de infrarrojos que permite un método de medición de la temperatura de objetos exacto,
estable y económico. Genera una señal analógica de salida (en mV) proporcional a la temperatura del objeto. La unidad funciona como
un termopar tipo K convencional, lo que permite combinarla con cualquier controlador de temperatura o unidad de alarma.

Funcionamiento económico

El ES1B es un dispositivo alternativo a los termopares
convencionales. Aunque el principio de medición de temperatura
es similar en ambos, el ES1B no toma contacto con el objeto cuya
temperatura mide. Una vez calibrada la combinación del ES1B con
el instrumento pertinente, la señal reproducible está siempre
disponible. Y no sólo efectúa una medición térmica estable
y en tiempo real, sino que además reduce el tiempo de inactividad
de la maquinaria. Esto es lo que convierte al ES1B en un dispositivo
de excelente relación calidad-precio.

En comparación con algunos sensoresde infrarrojos pasivos,
el modelo ES1B de Omron es más sensible. A pesar del hecho de que
el ‘campo de visión’ especificado es idéntico (1:1), el ES1B puede
montarse hasta un 40% más alejado del objeto medido para generar
el mismo resultado.

Existen cuatro modelos de termosensor, cada uno de ellos calibrado
para una gama de temperaturasdiferentes: de 10 a 70 °C, de 60
a 120 °C, de 115 a 165 °C y de 140 a 260 °C. Cada modelo tiene
una capacidad de reproducibilidad dentro del 1% de su gama.
Diseñado con las altas normas de calidad Omron, el ES1B tiene
un cable de aleación silícea resistente al polvo y al agua.
Este termosensor es ideal para aplicaciones como horneado,
embalaje/envasado, hermetización ylaminación.

Síntesis de las principales
especificaciones de la unidad
ES1B de Omron:

•Alimentación eléctrica:
12/24 Vc.c.

•Velocidad de respuesta: 300 ms

•Repetitividad hasta el 1% de
su rango

•Cable de aleación silícea
revestido en PVC de 3 metros
de longitud

•Temperatura de servicio:

-25 °C a 70 °C

•Protección: IP65

• Señal de salida: equivalente
a la de un termopar tipo K

OMRON EUROPE B.V.

Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, Países Bajos. Tel: [phone] Fax: [phone] www.europe.omron.com

Distribuidor autorizado:

ESPAÑA

Omron Electronics S.A.

c/Arturo Soria 95, E-28027 Madrid
Tel: [phone]
Fax: [phone]
[e-mail]
www.omron.es

Madrid Tel: [phone]
Barcelona Tel: [phone]
Sevilla Tel: [phone]
Valencia Tel: [phone]
Vitoria Tel: [phone]

Idóneo para una gran diversidad de aplicaciones

El ES1B es muy versátil. Puede utilizarse con sensores de proximidad (como, por ejemplo, el E2A de Omron)
para indicar cuándo medir la temperatura de los objetos transportados por una línea de montaje.
También puede utilizarse con indicadores de panel (por ejemplo, el K3MA de Omron) para identificar
situaciones de alarma. Y también puede emplearse con controladores de temperatura (como el E5CN
de Omron) para controlar la temperatura de un objeto en movimiento. Entre otras aplicaciones que
merecen mencionarse:

Secado de papel

En los procesos de producción de papel, imprenta y textiles,
es importante saber en qué punto se seca el producto para garantizar
una calidad uniforme y reducir el gasto energético. El ES1B es ideal
para medir la ubicación de este punto de secado.

Hermetización de envases

En el sector alimentario, los envases deben hermetizarse
correctamente. El ES1B es idóneo para medir la temperatura
en el punto en que se realiza efectivamente la hermetización, con
el objeto de asegurar una calidad homogénea y mínimos fallos
de producción.

Monitorización de sistemas eléctricos de alta tensión

Al poder detectar una radiación térmica excesiva en cuadros
de distribución o en transformadores de alta tensión, el ES1B puede
indicar dónde se ha producido una avería del sistema y, por
consiguiente, evitar ulteriores daños y gastos.

Sector alimentario

El ES1B puede utilizarse para medir la temperatura de productos
alimentarios en una cinta transportadora. Este método de medición
de temperatura es a la vez muy exacto y altamente higiénico, ya que
no se produce contacto con el producto. El grado de protección IP65
de la unidad la hace especialmente idónea para este sector.

Laminación

Hermetización de blisters

Procesamiento de alimentos

Lista de modelos

Modelo Especificación (gama de temperatura) Apariencia y característica de detección

ES1B 10-70 °C

60-120 °C
115-165 °C
140-260 °C

2 diám. 20 diám. 40 diám. 60 diám.

2 mm 20 mm 40 mm 60 mm

SF2P_ES1B_ES01_1004

A pesar de que nos esforzamos por lograr la perfección,

Omron Europe BV y sus compañías subsidiarias o asociadas

no garantizan ni se responsabilizan con respecto a la

exactitud o integridad de la información descrita en este

documento. Nos reservamos el derecho a realizar cualquier

cambio en cualquier momento sin previo aviso.