Omron ES1B DATASHEET [cz]
Infračervený snímač teploty
ES1B
Výkonné a úsporné měření teplot pomocí
infračerveného snímače teploty.
•Snímač ES1B má elektromotorický výstup odpovídající
termočlánku, což umožňuje přímé připojení na vstupní svorky
termočlánku regulátoru teploty.
• K dispozici jsou čtyři teplotní rozsahy, což umožňuje pokrýt široký
rozsah měření teplot v různých oblastech včetně zpracování potravin,
balicích systémů, vstřikovacího lití a elektronického průmyslu.
• Vysoká přesnost měření je zajištěna díky velmi krátké reakční
době 300 ms (při 63% reakci) a reprodukovatelnosti zobrazení
v rozsahu ±1% PV.
•Oproti běžným termočlánkům nedochází u snímačů teplot k
projevům stárnutí materiálu. To umožňuje dlouhodobou regulaci
teplot v reálném čase.
Informace pro objednání
■ Přehled označení modelů
Provedení a charakteristika snímání Specifikace (teplotní rozsah) Model
2 mm 20 mm 40 mm 60 mm
10 až 70°C ES1B
Příklady použití
Regulace teploty v místě ohřevu
Fólie
Vertikální
topné válce
ES1B
Horizontální
topné válce
Detekce nadměrného tepelného vyzařování u
vysokonapěťových rozvaděčů nebo transformátorů
ES1B
Vysokonapěťové
vedení
Vysokonapěťový
rozvaděč
prům. 2 prům. 20
Měření teplot forem strojů pro vstřikovací lití
a vytlačovacích lisů na plastické hmoty
Stejnosm.
zdroj
napájení
DC
prům. 40 prům. 60
Umělá pryskyřice
Dopravník
Forma pro výlisek
Detekce nadměrného přehřívání
ložisek
ES1B
Ložisko
ES1B
Stejnosm.
zdroj
napájení
DC
60 až 120°C
115 až 165°C
140 až 260°C
Poznámka:1. Pro typ ES1B je potřebné stejnosm.
napájecí napětí 12 V nebo 24 V.
2. Typ ES1B není vhodný pro použití
ve spojení s vícebodovým regulátorem teploty OMRON E5ZE. (Je
vhodný pro použití s E5ZN, E5AR a
E5ER.)
Infračervený snímač teploty ES1B 1
Technické údaje
■ Charakteristiky a jmenovité hodnoty
Položka ES1B
Napájecí napětí 12/24 V stejnosm.
Rozsah provozního napětí 90% až 110% napájecího napětí
Spotřeba proudu max. 20 mA
Měření teplotních rozsahů 10 až 70°C, 60 až 120°C, 115 až 165°C, 140 až 260°C
Přesnost
(viz pozn. 1)
Reprodukovatelnost ±1% PV nebo ±1°C, podle toho, která hodnota je větší
Teplotní odchylka 0,4°C/°C max.
Snímací vzdálenost/snímací průměr 1:1 typ.
Vlnová délka měření 6,5 až 14,0 µm
Přijímací díl Te rm o článek
Reakční doba Přibližně 300 ms při reakčním kvocientu 63%
Výstupní impedance 1 až 4 kΩ
Provozní teplota −25°C až 70°C (bez namrzání nebo kondenzace)
Přípustná okolní vlhkost 35% až 85%
Odolnost proti vibracím (destrukce)
Odolnost proti rázům (destrukce)
Materiál pouzdra ABS pryskyřice
Úroveň ochrany IP65
Hmotnost přibližně 120 g
Kabel Kompenzační vedení: 3 m
±5°C (viz pozn. 2.) ±2% PV nebo ±2°C, podle toho, která hodnota je větší
±10°C (viz pozn. 2.) ±4% PV nebo ±4°C, podle toho, která hodnota je větší
±30°C (viz pozn. 2.) ±6% PV nebo ±6°C, podle toho, která hodnota je větší
±40°C (viz pozn. 2.) ±8% PV nebo ±8°C, podle toho, která hodnota je větší
2
po dobu 2 hod. ve směrech X, Y, a Z při 10 až 55 Hz
98 m/s
2
300 m/s
, 3 cykly v každém směru X, Y a Z
Kabel s PVC pláštěm a stíněním, odolným do teploty 70°C
Poznámka: 1. Vychází z charakteristiky termočlánků typu K a stupně vyzařování 0,9.
2. Přesnost měření je specifikována jako rozdíl teploty oproti libovolné referenční teplotě snímaného objektu. Je-li například
referenční teplota 50°C, přesnost při 55°C bude ±2% PV nebo ±2°C, podle toho, která hodnota je vyšší a přesnost při 60°C
bude ±4% PV nebo ±4°C, podle toho, která hodnota je vyšší.
Zapojení
Zelená, výstup +
Bílá, výstup −
Oranžová, napá-
jecí napětí +
Stínění, napájení −
Stejnosm. napájecí napětí DC
+
Termočlánek
(K)
vstupní svorky
-
Regulátor teploty
12/24 V
stejnosm.
Uzemnění
GND
2 Infračervený snímač teploty ES1B
Rozměry
Poznámka: Všechny údaje jsou uvedeny v milimetrech, pokud není uvedeno jinak.
ES1B
17,8
15
prům. 14,2
44,5
6,5
36,5
ABS pryskyřice
Šroub, M18×1,0
3.000
Polyolefinová trubice
PVC-izolace
(−25°C až 70°C)
Upevňovací matice (2 ks) (součást vybavení)
Zelená, výstup +
Bílá, výstup −
Oranžová, napájecí napětí +
Stínění, napájení −
24
Metody nastavení
Snímač teploty před použitím nastavte podle následujícího postupu.
Snímač teploty nastavte podle podmínek snímaného objektu a vlastností regulátoru teploty.
Kompenzace posuvu pro cílovou hodnotu pomocí funkce posuvu vstupního signálu
Chyba způsobená při
připojení snímače teploty
procesní
teploty
na regulátor teploty
Kompenzace pomocí
funkce posuvu
vstupního signálu
regulátoru teploty
Cílová hodnota
(skutečná teplota snímaného vzorku)
Regulátor teploty
(např. E5CS)
Zobrazení
hodnoty PV
na displeji
regulátoru
Kompenzace zesílení a hodnoty posuvu pomocí funkce dvoubodového posuvu
Chyba způsobená
následkem podmínek stavu
snímaného objektu nebo
následkem připojení snímače
teploty na regulátor teploty.
Cílová hodnota
(skutečná teplota snímaného vzorku)
Regulátor teploty
(např. E5@N nebo E5@K)
Zobrazení
skutečné hodnoty
PV na displeji
regulátoru teploty
Horní mez
požadované
hodnoty SV
regulátoru teploty
Strana dolní meze
Dolní mez požadované
hodnoty SV regulátoru
teploty
Teplotní charakteristika cílového
snímaného objektu
Strana horní meze
Kompenzace pomocí
funkce dvoubodového
posuvu (pro stranu
horní a dolní meze)
vstupního signálu
regulátoru teploty.
26
7
Infračervený snímač teploty ES1B 3
Loading...