Omron ES1B DATASHEET [hu]

Infravörös hőszenzor

ES1B

Költségkímélő infravörös-hőérzékelő

• Az ES1B kimeneti jele azonos a hőelemével, ennek köszönhetően
lehetséges a hőfokszabályozó hőelem bemenetre történő
közvetlen csatlakoztatás.

• Négy hőmérsékleti tartomány között lehet választani, melyek a
hőmérséklet mérés követelményeinek széles területét lefedik,
többek között az élelmiszer feldolgozás, csomagolástechnika,
fröccsöntés, és elektronika területeit.

• A nagy pontosságú hőmérséklet mérést a rövid 300 ms (63%-os
reakció esetén) értékű reagálási idő és 1 %-os kijelzése
pontossága a mért értéknek±biztosítja.

•A hőelemekkel ellenben, ezeken a hőérzékelőkön nem lépnek fel
elöregedési jelenségek. Ez biztosítja a valós időben történő,
hosszútávú hőmérsékletszabályozást.

Rendelési információ

■ Típusválaszték

Külső forma és érzékelési karakterisztikák Specifikáció (hőmérséklet

2 mm 20 mm 40 mm 60 mm

tartomány)

Típus

10–70°C ES1B

2-es átm. 20-es átm.

Felhasználási példák

Fűtőterületek hőmérséklet mérése

Fólia

Függőleges
fűtőhengerek

ES1B

Vízszintes
fűtőhengerek

A túlzott hősugárzás mérése a magasfeszültségű
elosztók, vagy transzformátorok esetében

ES1B

Magasfeszültségű

Magasfeszültségű
elosztó
panel

vezeték

40-es átm. 60-es átm.

Hőmérsékletmérés fröccsöntő gépek
és műanyag extruderek esetében

DC
tápfeszültség

Műgyanta

Szállítószalag

Öntőformák

A túlzott hősugárzás mérése
csapágyak esetében

ES1B

Csapágy

ES1B

DC
tápfeszültség

60–120°C

115–165°C

140–260°C

Megjegyzés: 1. Az ES1B működtetéséhez

12 vagy 24 V DC
tápfeszültségellátás szükséges.

2. Az ES1B nem használható az

OMRON’s E5ZE Multipoint
hőfokszabályozóval együtt.
(Használható az E5ZN, E5AR,
és E5ER készülékekkel együtt.)

Infravörös hőszenzor ES1B 1

Műszaki adatok

■ Jellemzők

Leírás ES1B
Tápfeszültség 12/24 VDC
Működési feszültségtartomány A névleges tápfeszültség 90–110%-a
Áramfelvétel max. 20 mA
Hőmérséklet tartomány 10 - 70°C, 60 - 120°C, 115 - 165°C, 140 - 260°C
Pontosság

(Lásd az 1.
megjegyzést.)

Ismételhetőség ±1% PV vagy ±1°C, aszerint, hogy melyik érték a nagyobb
Hőmérséklet eltérés 0.4°C/°C max.
Az átmérőhöz viszonyított érzékelési távolság 1:1 típus.
Mérési hullámhossz 6.5 - 14.0 µm
Érzékelő elem Termo elem
Válaszidő Körülbelül 300 ms 63 %-os válaszadási reakció esetében
Kimeneti impedancia 1 - 4 kΩ
Üzemelési hőmérséklet −25°C - 70°C (páralecsapódás jegesedés nélkül)
Környezeti páratartalom 35% – 85%
Rázkódással szembeni ellenállás (rongálódás)
Ütésállóság (rongálódás)
Ház anyaga ABS-műanyag
Védettség IP65
Tömeg kb. 120 g
Kábel Kompenzált vezeték: 3 m

Megjegyzés: 1. Egy K-hőelem tulajdonságaira alapulva, és 0,9 sugárzási koefficienssel.

2. A pontosság az objektumon szabadon választott referencia hőmérsékleten mért hőmérsékletváltozás formájában jelentkezik.

±5°C (Lásd a 2. megjegyzést.) ±2% PV vagy ±2°C, aszerint, hogy melyik érték a nagyobb
±10°C (Lásd a 2. megjegyzést.) ±4% PV vagy ±4°C, aszerint, hogy melyik érték a nagyobb
±30°C (Lásd a 2. megjegyzést.) ±6% PV vagy ±6°C, aszerint, hogy melyik érték a nagyobb
±40°C (Lásd a 2. megjegyzést.) ±8% PV vagy ±8°C, aszerint, hogy melyik érték a nagyobb

2

10 percig az X, Y, és Z irányokba egyaránt 10-55 HZ

98 m/s

2

300 m/s

, háromszor az X, Y és Z tengelyek irányába

PVC-szigetelésű, árnyékolt kábel és 70°C hőellenállással

Ha például, a referencia hőmérséklet 50°C, a pontosság 55°C értéknél ±2% PV lesz, vagy ±2°C, aszerint, hogy melyik érték
nagyobb, miközben a pontosság 60°C lesz ±4% PV vagy ±4°C, aszerint, hogy melyik érték a nagyobb.

Csatlakozók

Zöld, kimeneti jel+

Fehér, kimeneti jel −

Hőmérséklet-szabályozó

Narancs,

tápfeszültségellátás +

Árnyékolás,

tápfeszültségellátás −

Egyenfeszültségű tápegység

+

Hőelem
(K)
bemeneti

-

kapcsok

12/24 VDC

GND

2 Infravörös hőszenzor ES1B

Méretek

Megjegyzés: Ha nincs másképpen jelölve, akkor minden érték milliméterben értendő.

ES1B

17,8

15

14,2-es átm.

44,5

6,5

36,5

Kemény műanyag

Csavar M18×1,0

Műanyag cső

3.000

PVC-szigetelés
(−25°C-70°C

Rögzítő anyák (2 db) (mellékelve)

Zöld, kimeneti jel+

Fehér, kimeneti jel −

Narancs, tápfeszültség +

Árnyékolás, tápfeszültség −

24

Beállítási módszerek

A működtetés előtt az alábbiakban leírtak szerint állítsa be a hőérzékelőt.

Állítsa be a hőérzékelőt, az érzékelendő tárgy és a hőmérséklet szabályozó tulajdonságai szerint.

Offset-kiegyenlítés a bemeneti jel eltolás segítségével.

A valós és a mért
hőmérséklet

Hőmérséklet szabályozó
(pl. E5CS)

PV kijelző

közötti
eltérés

Kiegyenlítés
a hőmérséklet
szabályozó bemeneti
jel eltolási funkciójával

Az érzékelendő
tárgy hőmérséklet­karakterisztikája

26

7

(a céltárgy tényleges hőmérséklete)

Célérték

Gain- és offset kiegyenlítés a kétpontos eltolás segítségével

Hiba melyet az érzékelendő
tárgy állapota okozott vagy
a hőmérséklet érzékelő
csatlakoztatása a
hőmérsékletszabályozóhoz.

(a céltárgy tényleges hőmérséklete)

Célérték

Hőmérséklet ellenőrző
(pl. E5@N vagy E5@K)

PV kijelző

Felső
határérték
hőmérséklet
szabályozó
alapjel

Alsó határérték

Alsó határérték hőmérséklet
szabályozó alapjel

Felső határérték

Kompenzálva a két
pontos bemeneti jel
eltolás funkcióval
(alsó és felső
határerték).

Infravörös hőszenzor ES1B 3