Omron V530-R150E-3, EP-3 DATASHEET [es]

Lector de códigos bidimensionales (tipo fijo)

V530-R150E-3, EP-3

Gran variedad
de aplicaciones
resueltas gracias
a la utilización
de cámaras
con iluminación
inteligente y unidad
de dos cámaras

V530-R150E-3, EP-3

Características

Fuente de iluminación inteligente

El control de iluminación y el diseño en forma de cúpula, que redu­cen al mínimo las interferencias con la luz externa, permiten gene­rar imágenes estables para la lectura de códigos bidimensionales.

Iluminación de anillo Fuente de iluminación inteligente

Reduce los efectos de fondo de piezas metálicas procesadas.

Amplia variedad de métodos de iluminación

Se puede configurar qué área iluminar y la intensidad de luz
en cada área. Además, el modelo F150-SLC20 incorpora ilumi­nación coaxial. Se puede seleccionar el método de iluminación
óptimo para iluminar el objeto.

F150-SLC20
(Campo de visión: 20 mm)

Se puede ajustar la intensidad
de la luz de cada una de las
cinco áreas de iluminación,
en ocho pasos.

2

135

Iluminación

coaxial

4

Control de iluminación desde el menú

• El área de iluminación y la intensidad de luz se controlan desde el
menú de configuración. Los ajustes se realizan fácilmente sin
manipular la iluminación.

• Dado que la iluminación se procesa como datos de escena, sus
condiciones pueden variarse para ajustarlos a cambios de mode­los o para líneas de productos mixtas.

•

El controlador administra numéricamente la configuración de la ilumi­nación, lo que permite reproducir con toda precisión sus condiciones.

Unidad de dos cámaras

Un único dispositivo controlador puede accionar alternativa­mente dos cámaras.

F150-SLC50
(Campo de visión: 50 mm)

Se puede ajustar la intensidad
de la luz de cada una de las
ocho áreas de iluminación,
en ocho pasos.

5
1

2684

3
7

C-75V530-R150E-3, EP-3

Ejemplo de aplicación

Administración simultánea de productos únicos y de lotes

Permite procesar al mismo tiempo productos individuales y lotes.

Nueva función de guía para la visualización de la con­figuración

La adición de una función de guía al display facilita enorme­mente la configuración.

Cámara 2

Unidad de dos cámaras

Cámara 1

Componentes
electrónicos

V530-R150

Controlador

Mayor tolerancia de posicionamiento

Para aplicaciones donde el campo de visión no se puede cubrir
con una sola cámara.

Unidad de dos cámaras

V530-R150

Controlador

Campo de visión
de la cámara 1 (azul)

Incremento de la tolerancia de posi­cionamiento utilizando dos cámaras
para ampliar el campo de visión.

Campo de visión
de la cámara 2 (negro)

Formato de datos analíticos de fácil lectura

El estado de lectura puede verse a simple vista en el display.
En el display pueden verse simultáneamente el patrón de bús­queda, el reconocimiento de celdas, los datos de lectura, etc.

Patrón de búsqueda (símbolo de corte)

Utilice este patrón para detectar la posición del código bidimen­sional. El patrón de búsqueda es diferente para cada código.

Compatible con la versión antigua de Data Matrix

El dispositivo controlador V530-R150V3 también puede leer la versión
antigua de Data Matrix. (Ver nota.)

Nota: Compatible con ECC000, 050, 080, 100 y 140.

Compatible con Data Matrix ECC200,
hasta un máximo de 64 × 64 celdas

Para poder utilizar más información, pueden leerse códigos
ECC200 de hasta 64 × 64 celdas (un máximo de 418 caracteres
alfanuméricos).

26

64

26

64 caracteres
alfanuméricos
como máximo.

64

418 caracteres
alfanuméricos como
máximo.

Patrón de búsqueda

Patrón de bús-
queda

Data Matrix Código QR

Sencillo análisis de imágenes

El modo de análisis de imágenes ayuda a detectar la causa de pro­blemas de marcado.

Almacenamiento de un máximo de 24 imágenes de­defectuosas

Las imágenes almacenadas pueden utilizarse para comprobar
los tipos de defecto.

Almacena un máximo
de 24 imágenes

Nota: Las imágenes almacenadas se mantienen en la memoria hasta que se

desconecta el equipo.

C-76 Sensores de visión

Aplicaciones

Desde nivel de procesamiento por lotes hasta
nivel de oblea

Modelos disponibles

Modelos disponibles

Nombre Nº de modelo
Controlador
Consola
Cámara
Cable de cámara (3 m)
Unidad de dos cámaras
Cable de monitor (2 m)
Monitor de cristal líquido
Monitor de vídeo

V530-R150E-3, EP-3
F150-KP
F150-S1A
F150-VS
F150-A20
F150-VM
F150-M05L
F150-M09

Desde nivel de placa de circuitos impresos hasta
nivel de componente

Desde nivel de lámina hasta nivel de pieza

V530-R150E-3, EP-3

C-77V530-R150E-3, EP-3

Especificaciones

Controlador

Elemento V530-R150E-3, EP-3

Data Matrix ECC200: 10 × 10 a 64 × 64; 8 × 18; 8 × 32; 12 × 26; 12 × 36; 16 × 36;16 × 48

Códigos legibles

Dirección legible
Número de píxeles (resolución)
Número de cámaras que se pueden

conectar
Número de escenas
Función de memoria de imagen
Método de operación
Método de procesamiento
Interfaz de monitor
RS-232C I/F
E/S paralela
Tensión de alimentación
Grado de protección
Consumo
Temperatura/humedad ambiente
Peso

Cámara

Data Matrix Ver. antigua (ECC000, 050, 080, 100, 140): 9 × 9 a 25 × 25
Código QR (modelo 1 y 2): 21 × 21 a 41 × 41 (versiones 1 a 6)

360°
512 (H) × 484 (V)
1 (con el modelo F150-A20: 2 máx.)

10
Almacenamiento de un máximo de 24 imágenes.
Selección mediante menú
Gris
1 canal (monitor de sobrebarrido)
1 canal
3 entradas y 9 salidas, incluidos puntos de E/S de control
20,4 a 26,4 Vc.c.
IEC 60529: IP 20 (montaje en panel)
Aprox. 0,5 A
0 a 50°C/35% a 85% (sin condensación)
Aprox. 390 g

Elemento F150-S1A

Elemento de imagen

Cámara

Píxeles efectivos

Obturador

Lentes

Distancia de detección

Campo de visión

Luz

Fuente de luz

Método de iluminación
Temperatura ambiente
Humedad ambiente

Peso (sólo la cámara)

CCD de 1/3 pulgadas
659 (H) × 494 (V)
Obturador electrónico

Velocidad de obturación: 1/100, 1/500, 1/2.000 ó 1/10.000 seg. (seleccionable mediante menú)
F150-SLC20: 15 a 25 mm F150-SLC50: de 16,5 hasta 26,5 mm

F150-SL20A: 61 a 71 mm F150-SL50A: de 66 hasta 76 mm
F150-SLC20/SL20A: 20 × 20 mm, F150-SLC50/SL50A: 50 × 50 mm
F150-SLC20/50: LED rojo/LED verde, F150-SL20A/50A: LED rojo
Impulsos (sincronizados con el obturador de la cámara)
En servicio: de 0 a 50°C, almacenamiento: −25 a 60°C (sin formación de hielo ni condensación)
En operación/almacenamiento: 35% a 85% (sin condensación)
F150-ALC20: Aprox. 280 g, F150-FLC50: Aprox. 370 g,

F150-SL20A/50A: Aprox. 135 g, F150-S1A: Aprox. 80 g

Unidad de dos cámaras Monitor

Elemento F150-A20
Número de cámaras

2

que se pueden conectar

Modo de cámara

Tensión de alimentación
Consumo

Temperatura ambiente

Humedad ambiente

Peso (sólo la unidad

2 cámaras seleccionables
Individual, independiente (cámara 0/1)

20,4 a 26,4 Vc.c.
Aprox. 0,3 A
En servicio: de 0 hasta 50°C

almacenamiento: −25 a 60°C
(sin escarcha ni condensación)

En operación/almacenamiento: 35% a 85%
(sin condensación)

Aprox. 220 g

de 2 cámaras)

Elemento

Tamaño

Tipo

Resolución

Señal de entrada
Tensión

de alimentación
Consumo

Temperatura
ambiente

Humedad
ambiente

Peso
(sólo el monitor)

Monitor de cristal líquido

Monitor de vídeo

F150-M05L F150-M09

13,97 cm 9 pulgadas
TFT de color de cristal

líquido
320 × 240 puntos Mín. 800 líneas de TV

Vídeo compuesto NTSC (1,0 V/75 Ω)
20,4 a 26,4 Vc.c. 100 a 240 Vc.a.

Aprox. 700 mA Aprox. 200 mA
En servicio:

de 0 hasta 50°C
almacenamiento:

−

25 a 60°C
(sin escarcha
ni condensación)

En operación/almace­namiento: 35% a 85%
(sin condensación)

Aprox. 1 kg Aprox. 4,5 kg

CRT monocromo

(en el centro)

(−15%, +10%)

En servicio:
almacenamiento:

−

20 a 65°C
(sin escarcha
ni condensación)

10% a 90%
(sin condensación)

−

10 a 50°C

C-78 Sensores de visión