Omron EP, V530-R160E-3 DATASHEET [es]

Page 1
Lector de códigos bidimensionales (tipo fijo)
V530-R160E, EP
Un lector de códigos bidimensionales que procesa marcas estampadas sobre metal (troquelados).
V530-R160E, EP
Características
Lectura fiable de códigos troquelados
La lectura de los códigos troquelados es altamente fiable, propor­cionando al usuario una amplia posibilidad de selección de disposi­tivos de marcado o troquelado.
Es posible una lectura estable aunque cambie la forma de las celdas como consecuencia del envejecimiento del dispositivo de marcado.
(Referencia: estampado utilizando una máquina troqueladora de Vector Co.)
Lectura de códigos de punto* en cualquier ángulo: 360° Compatibilidad
Los códigos pueden leerse incluso sobre los fondos irregulares de una superficie de fundición u otros lugares.
Los códigos de punto* pueden leerse en cualquier ángulo, de 0 hasta 360°.
* Los códigos de punto son códigos bidimensionales en los que los puntos forman las celdas.
Lectura fiable de códigos en cualquier ángulo
El equipo puede instalarse en espacios reducidos y con cualquier dirección debido a que decodifica el código en cualquier ángulo.
Fácil configuración
La configuración se guarda y se carga fácilmente mediante el uso de una tarjeta de memoria. (memoria flash compacta) en los modelos V530-R160E y V530-R160EP. Inserte una tarjeta para copiar configuraciones o guardar imágenes con toda facilidad. Ya no tendrá necesidad de llevar consigo cables y un ordenador personal para modificar procesos.
C-87V530-R160E, EP
Page 2
Fácil operación y mantenimiento
Se pueden monitorizar las tendencias para:
Visualizar los cambios de estado (valores de correlación) de códigos o de contrastes en gráficos lineales de un monitor.
Configurar niveles de alarma mientras se monitorizan gráficos.
Emitir alarmas externas si un valor cae por debajo del seleccionado.
La monitorización de tendencias se puede utilizar para definir directrices de sustitución de piezas de dispositi­vos de iluminación y marcado, así como de otros equipos.
Fácil análisis
Administración de históricos de datos
Se pueden administrar los históricos de números de lecturas correctas (OK) e incorrectas (NG).
Comprobación y análisis de problemas
La memoria interna tiene una capacidad máxima de 35 imágenes incorrectas (NG).
Las imágenes pueden guardarse en tarjetas de memoria
Podrá guardar aproximada­mente 200 imágenes (64 MB) ó 400 imágenes (128 MB).
Reproducción de imágenes
Las imágenes incorrectas (NG) guardadas se pue­den cargar para reprodu­cir una lectura.
El uso de marcas de tiempo en las imágenes incorrectas (NG) con históricos de datos permite un proceso de solución de prob­lemas más detallado.
C-88 Sensores de visión
Page 3
Aplicaciones
V530-R160E V530-R160EP
Culata
Ejemplo de gestión de seguimiento en el montaje de piezas de automoción
La difusión de la norma TS16949* ha popularizado la detección de piezas de seguridad importantes, como por ejemplo en los motores.
*
TS16949: una nueva norma internacional de control de calidad, creada en marzo de 1999 especialmente para el sector de automoción.
Modelos disponibles
Eje de levas
Cigüeñal
V530-R160E, EP
Bloque de cilindros
Modelos disponibles
Nombre Nº de modelo Observaciones Controlador V530-R160E, V530-R160EP Consola F150-KP Cable de 2 m Cámara F150-S1A Cable de cámara F150-VS Cable de 3 m Cable de monitor F150-VM Cable de 2 m Monitor de cristal líquido F150-M05L Monitor de vídeo F150-M09 Cable paralelo F160-VP Tarjeta de memoria F160-N64S(S) Capacidad de la tarjeta: 64 MB
Cable RS-232C
XW2Z-200S-V Para ordenadores IBM PC/AT o compatibles (cable de 2 m) XW2Z-200T Para PLC SYSMAC (cable de 2 m)
Cable de hilos sueltos para conectores de E/S en paralelo (cable de 2 m)
C-89V530-R160E, EP
Page 4
Especificaciones
Controlador V530-R160E, V530-R160EP
Elemento Especificaciones Modelo Tipo de entrada/salida
Códigos compatibles
Dirección legible Número de píxeles (resolución) Número de cámaras
que se pueden conectar Función de memoria de imagen Método de operación Método de procesamiento Hueco de tarjeta de memoria Interfaz de monitor Comunicaciones serie
E/S paralela
Tensión de alimentación Consumo Temperatura ambiente Humedad ambiente Peso
V530-R160E V530-R160EP NPN PNP Data Matrix ECC200: 10 × 10 a 64 × 64; 8 × 18; 8 × 32; 12 × 26; 12 × 36; 16 × 36; 16 × 48
Data Matrix ECC000, ECC050, ECC080, ECC100, ECC140: 9 × 9 a 25 × 25 Código QR (modelo 1 y 2): 21 × 21 a 41 × 41 (versiones 1 a 6) 360° 512 (H) × 484 (V) 2 máx.
Puede almacenar un máximo de 35 imágenes (memoria interna del controlador). Seleccionable mediante menú. Gris 1 1 canal (color/monocromo) 1 canal RS-232C/422A 5 entradas: TRIG-A, TRIG-B, TRIG-C, TRIG-D y RESET 6 salidas: RUN, ERROR, OK/NG, BUSY, GATE y ALARM 20,4 a 26,4 Vc.c. Aprox. 1,6 A máx. En servicio: 0 a 50°C; almacenamiento: 25 a 65°C (sin formación de hielo ni condensación) 35% a 85% (sin condensación) Aprox. 570 g
Cámara F150-S1A
Elemento Especificaciones Elemento de imagen Píxeles efectivos
Obturador
Temperatura ambiente Humedad ambiente Peso
CCD de 1/3 pulgadas 659 (H) × 494 (V) Obturador electrónico
Velocidad de obturación: 1/100, 1/500, 1/2.000 ó 1/10.000 s (seleccionable mediante menú) En servicio: 0 a 50°C; almacenamiento: 25 a 60°C (sin formación de hielo ni condensación) 35% a 85% (sin condensación) Aprox. 80 g
Monitor
Elemento
Nº de modelo Tamaño Tipo Resolución Señal de entrada Tensión de alimentación Consumo
Temperatura ambiente
Humedad ambiente
Peso (sólo el monitor) Accesorios
Nombre
13,97 cm 9 pulgadas TFT de color de cristal líquido CRT monocromo 320 × 240 puntos Mín. 800 líneas de TV (en el centro) Vídeo compuesto NTSC (1,0 V/75 Ω) 20,4 a 26,4 Vc.c. 85 a 264 Vc.a. Aprox. 700 mA Aprox. 200 mA En servicio: 0 a 50°C; almacenamiento: 25 a 65°C
(sin escarcha ni condensación) Operación/Almacenamiento: 35% a 85%
(sin condensación) Aprox. 1 kg Aprox. 4,5 kg Manual de operación, 4 soportes de montaje Manual de operación
Monitor de cristal líquido
F150-M05L
En servicio: −10 a 50°C; almacenamiento: −20 a 65°C (sin escarcha ni condensación)
En operación/almacenamiento: 10% a 90% (sin condensación)
Monitor de vídeo
F150-M09
C-90 Sensores de visión
Page 5
Configuración del sistema
Sensor de sincronismo
Controlador programable
Cable RS-232C para PLC SYSMAC:
Ordenador personal
Cámaras
Cámara F150-S1A
XW2Z-200T
Cable RS-232C para ordenador DOS: XW2Z-200S-V
Cable paralelo F160-VP
Cable de cámara F150-VS
Consola F150-KP
Controlador V530-R160E, V530-R160EP
F160-N64S
Monitores
Monitor de cristal líquido F150-M05L (Color)
Monitor de vídeo F150-M09 (CRT monocromo)
Cable de monitor F150-VM
Fuente de alimentación
Tarjetas de memoria 64 MB: F160-N64S(S)
V530-R160E, EP
C-91V530-R160E, EP
Page 6
Dimensiones
Controlador V530-R160E, V530-R160EP
12 60 56 60 12
Cuatro taladros de montaje M3 con profundidad de 4,8 mm
Cuatro taladros de montaje M3 con profundidad de 4,8 mm
66,5 66,5
7 153
38
992
110
Cuatro taladros de montaje M4 con profundidad de 6 mm
Cámara F150-S1A Consola F150-KP
14,5
40
37
11
Dimensiones de montaje
15,5
25
8
31,25
F150-S1
2021,25
48
(40)
A
1,5
30,5
16,75
Dos taladros de montaje M4 con profundidad de 8 mm
1/4-20UNC con profundidad de 8 mm
6,75
31
Conector V530-R160
Conector de luz de F150
12 de diá.
2.000
ESC TRIG
SHIFT
66,5 66,5
13
50
ENT
F150-KP
CONSOLE
23
1,5
87
5
10
12,5
Monitor de cristal líquido F150-M05L Monitor de vídeo F150-M09
Grosor de panel admisible para montaje: 1,6 a 4,8
(46 máx.)
Soporte de montaje
SYNC
(100)
185
Diagrama
de sección
del panel
174
(155)
(145)
132
143
133,5
50 min
+0,5 mm 0
(5,5)
Cable de monitor F150-VM-2D
42,2
Tolerancia: ±1 mm.
Las dimensiones entre paréntesis ( ) son valores
de referencia.
+0,5 mm
175,5
0
233
143
5
TODAS LAS DIMENSIONES SE ESPECIFICAN EN MILÍMETROS. Para convertir de milímetros a pulgadas, multiplique por 0,03937. Para convertir de gramos a onzas, multiplique por 0,03527.
222
190
250
50
160
22
Cat. No. Q13E-ES-01
C-92 Sensores de visión
Loading...