Omron E3S-A DATASHEET [it]

Sensore fotoelettrico con amplificatore incorporato

E3S-A

E3S-A

Modelli disponibili

Sensori E3S-A per impieghi generali

Collegamenti Aspetto Metodo di

rilevamento

Precablati Orizzontale A sbarramento 7 m Impulso luce

A riflessione
con catarifran­gente

Reflex 10 cm

Distanza di

rilevamento

0,1…2m
(polarizzato)

(sorgente
luminosa:
infrarossa)

20 cm --- E3S-AD11 E3S-AD31

70 cm
(sorgente
luminosa:
infrarossa)

Modo di

funzionamento

Impulso buio
(selezionabile)

Funzioni di uscita/

temporizzazione

--- E3S-AT11 E3S-AT31
Con funzioni

di autodiagnostica
e temporizzazione

--- E3S-AR11 E3S-AR31
Con funzioni

di autodiagnostica
e temporizzazione

--- E3S-AD13 E3S-AD33
Con funzioni

di autodiagnostica
e temporizzazione

Con funzioni
di autodiagnostica
e temporizzazione

--- E3S-AD12 E3S-AD32
Con funzioni

di autodiagnostica
e temporizzazione

Uscita NPN Uscita PNP

E3S-AT21 E3S-AT41

E3S-AR21 E3S-AR41

E3S-AD23 E3S-AD43

E3S-AD21 E3S-AD41

E3S-AD22 E3S-AD42

Modello

A-231E3S-A

Collegamenti Aspetto Metodo di

rilevamento

Modelli
precablati

Con
connettore

Verticale A sbarramento 7 m Impulso luce

A riflessione
con catarifran­gente

Reflex 10 cm (sorgen-

Orizzontale A sbarramento 7 m --- E3S-AT16 E3S-AT36

A riflessione
con catarifran­gente

Reflex 10 cm (sorgen-

Verticale A sbarramento 7 m --- E3S-AT16 E3S-AT16

A riflessione
con catarifran­gente

Reflex 10 cm (sorgen-

Distanza di

rilevamento

0,1…2m
(polarizzato)

te luminosa:
infrarossa)

20 cm --- E3S-AD61 E3S-AD81

70 cm (sorgen­te luminosa:
infrarossa)

0,1…2m
(polarizzato)

te luminosa:
infrarossa)

20 cm E3S-AD16 E3S-AD36
70 cm (sorgen-

te luminosa:
infrarossa)

0,1…2m
(polarizzato)

te luminosa:
infrarossa)

20 cm E3S-AD66 E3S-AD86
70 cm (sorgen-

te luminosa:
infrarossa)

Modo di

funzionamento

Impulso buio
(selezionabile)

Funzioni di uscita/

temporizzazione

--- E3S-AT61 E3S-AT81
Con funzioni

di autodiagnostica
e temporizzazione

--- E3S-AR61 E3S-AR81
Con funzioni

di autodiagnostica
e temporizzazione

--- E3S-AD63 E3S-AD83
Con funzioni

di autodiagnostica
e temporizzazione

Con funzioni
di autodiagnostica
e temporizzazione

--- E3S-AD62 E3S-AD82
Con funzioni

di autodiagnostica
e temporizzazione

Uscita NPN Uscita PNP

E3S-AT71 E3S-AT91

E3S-AR71 E3S-AR91

E3S-AD73 E3S-AD93

E3S-AD71 E3S-AD91

E3S-AD72 E3S-AD92

E3S-AR16 E3S-AR36

E3S-AD18 E3S-AD38

E3S-AD17 E3S-AD37

E3S-AR66 E3S-AR86

E3S-AD68 E3S-AD88

E3S-AD67 E3S-AD87

Modello

Accessori (disponibili a richiesta)

Accessori del sensore E3S-A per impieghi generali

Descrizione Modello Note

Riduttore di fascio per sensore a sbarramento E39-S46 2 mm, 1 mm e 0,5 mm; i riduttori di fascio sono venduti a coppie, uno

per il ricevitore e uno per l'emettitore di un modello a sbarramento

Staffa di montaggio per sensore verticale E39-L59 Acquistare due staffe per ciascun modello a sbarramento

E39-L81

Filtro per prevenzione da interferenze recipro­che (per sensore a sbarramento)

Catarifrangente per regolazione dell'asse otti­co (per sensore a sbarramento)

E39-E6 Con due modelli a sbarramento vengono forniti 4 filtri

(2 filtri per gli emettitori e 2 per i ricevitori)

E39-R5 Unico

A-232 Sensori fotoelettrici standard

Connettori M12 (per sensori con connettore)

Tipo di cavo Aspetto Lunghezza cavo *Modello

Standard Diritto (3 conduttori) 2 m XS2F-D421-DC0-A

5 m XS2F-D421-GC0-A

Angolato (3 conduttori) 2 m XS2F-D422-DC0-A

5 m XS2F-D422-GC0-A

Applicazione di robotica
(resistente alle vibrazioni)

* Modelli disponibili a richiesta.

Per altri modelli vedere Capitolo Accessori e rivolgersi al distributore Omron di zona.

Diritto (4 conduttori) 2 m XS2F-D421-D80-R

5 m XS2F-D421-G80-R

Angolato (43 conduttori) 2 m XS2F-D422-D80-R

5 m XS2F-D422-G80-R

Catarifrangenti

Descrizione Modello Note
Mini-catarifrangente E39-R4 Uno
Catarifrangente piccolo E39-R3 Uno
Nastro catarifrangente E39-RS1, RS2, RS3 Uno (tipo con guarnizione)

Caratteristiche

Senza funzioni di autodiagnostica

Metodo di rilevamento A sbarramento,

a riflessione con catari-

frangente (polarizzato)

Modello Uscita NPN E3S-AT11, -AR11

E3S-AT16, -AR16
E3S-AT61, -AR61
E3S-AT66, -AR66

Uscita PNP E3S-AT31, -AR31

E3S-AT36, -AR36
E3S-AT81, -AR81
E3S-AT86, -AR86

Lunghezza d'onda della
sorgente luminosa a LED

Regolazione
della sensibilità

Funzioni
di autodiagnostica

Temporizzazione --­Funzione turbo --­Metodo di collegamento Precablato o connettore
Peso Sensori precablati: 60 g; sensori con connettore: 11 g
Modo di funzionamento Impulso buio/impulso luce (commutabile)
Uscita Transistor di potenza a collettore aperto (NPN o PNP)
Protezioni circuitali Contro cortocircuiti del carico, contro collegamenti invertiti, prevenzione da interferenze reciproche

Spie Ricezione luce (rossa) e rilevamento di stabilità (verde); emissione luce (rossa) per l'emettitore dei modelli

Materiali Custodia:

Accessori Staffa di montaggio, manopola di regolazione sensibilità, viti, coperchio regolatore di sensibilità,

700 nm (rossa) 880 nm (infrarossa) 700 nm (rossa) 880 nm (infrarossa)

Regolatore di sensibilità continuo a 2 giri con indicatore

---

(eccetto per modelli a sbarramento)

a sbarramento

Lente:
Staffa di montaggio:

piastrina di montaggio ravvicinato (solo per sensori con connettore)

Reflex: 10 cm Reflex: 20 cm Reflex: 70 cm

E3S-AD13
E3S-AD63
E3S-AD18
E3S-AD68

E3S-AD33
E3S-AD83
E3S-AD38
E3S-AD88

Polibutilene tereftalato
Poliarilato denaturato
Acciaio inox (AISI 304)

E3S-AD11
E3S-AD16
E3S-AD61
E3S-AD66

E3S-AD31
E3S-AD36
E3S-AD81
E3S-AD86

E3S-AD12
E3S-AD17
E3S-AD62
E3S-AD67

E3S-AD32
E3S-AD37
E3S-AD82
E3S-AD87

E3S-A

A-233E3S-A

Con funzioni di autodiagnostica

Metodo di rilevamento A sbarramento,

a riflessione con catari-

frangente (polarizzato)

Modello Uscita NPN E3S-AT21

E3S-AR21
E3S-AT71
E3S-AR71

Uscita PNP E3S-AT41

E3S-AR41
E3S-AT91
E3S-AR91

Lunghezza d'onda della
sorgente luminosa a LED

Regolazione
della sensibilità

Funzioni
di autodiagnostica

Temporizzazione Regolatore variabile del ritardo alla diseccitazione 0 … 100 ms
Funzione turbo Sì (con selettore turbo) --­Metodo di collegamento Modelli precablati
Peso 60 g
Modo di funzionamento Impulso buio/impulso luce (commutabile)
Uscita Transistor di potenza a collettore aperto (NPN o PNP)
Protezioni circuitali Funzioni contro cortocircuiti del carico, contro collegamenti invertiti, prevenzione da interferenze reciproche

Spie Ricezione luce (rossa) e rilevamento di stabilità (verde); emissione luce (rossa) per l'emettitore del modello

Materiali Custodia:

Accessori Staffa di montaggio, manopola di regolazione sensibilità, viti, coperchio regolatore di sensibilità,

700 nm (rossa) 880 nm (infrarossa) 700 nm (rossa) 880 nm (infrarossa)

Regolatore di sensibilità continuo a 2 giri con indicatore

Uscita autodiagnostica,
ingresso diagnostico
esterno

(eccetto per modelli a sbarramento)

a sbarramento

Lente:
Staffa di montaggio:

piastrina di montaggio ravvicinato (solo per sensori con connettore)

Reflex: 10 cm Reflex: 20 cm Reflex: 70 cm

E3S-AD23
E3S-AD73

E3S-AD43
E3S-AD93

Uscita autodiagnostica

Polibutilene tereftalato
Poliarilato denaturato
Acciaio inox (AISI 304)

E3S-AD21
E3S-AD71

E3S-AD41
E3S-AD91

E3S-AD22
E3S-AD72

E3S-AD42
E3S-AD92

A-234 Sensori fotoelettrici standard

Caratteristiche

Caratteristica A sbarramento A riflessione

Reflex

con catarifrangente

E3S-AT11, 16, 21,

31, 36, 41, 61, 66,

71, 81, 86, 91

Tensione
di alimentazione

Assorbimento 40 mA max. (emetti-

Distanza
di rileva­mento

Oggetto standard rileva­to (carta bianca opaca)

Variazione distanza
di rilevamento

Isteresi --- 20% max. 10% max. 20% max.
Distanza di rilevamento

con accessorio

Oggetto minimo
rilevato

Differenza di direzione
tra l'asse ottico e la dire­zione di montaggio

Tempo di risposta 0,5 ms max. sia per il funzionamento che per il riassetto
Uscita di controllo 30 Vc.c., 100 mA max. (tensione residua: 1 V max.),

Uscita autodiagnostica Solo sensori con funzione di autodiagnostica: 50 mA max., 30 Vc.c. (tensione residua: 1 V max.),

Ingresso
diagnosti­co esterno

Illuminazione
ambiente

Temperatura
ambiente

Umidità relativa Funzionamento: 35% … 85%

Resistenza di isolamento 20 MΩ min. (a 500 Vc.c.)
Rigidità dielettrica 1.000 Vc.a., 50/60 Hz per 1 min.
Resistenza alle vibrazioni Distruzione: 10 ... 55 Hz, 1,5 mm in doppia ampiezza (30 G) per 2 ore in ciascuna delle tre direzioni
Resistenza agli urti Distruzione: Circa 50 G in tre direzioni per 3 volte
Grado di protezione IEC: IP67; NEMA: 4X

Carta bian­ca opaca

Carta nera
opaca

Tensione di
ingresso

Tempo di
risposta

10 … 30 Vc.c., ondulazione residua: 10% max.

tore e ricevitore)
più 15 mA circa con
la funzione turbo

0 … 7 m 0,1 … 2 m 0,1 … 10 cm 0,1 … 20 cm 0 … 70 cm

0 … 7 m 0,1 … 2 m 0,3 … 2,5 cm 0,5 … 20 cm 0,15 … 33 cm

7 mm min. 30 mm min. 10 x 10 cm 20 x 20 cm

---

E39-E6: 2,4 m
Riduttore di fascio
2 mm: 2,5 m
Riduttore di fascio
1 mm: 1,1 m
Riduttore di fascio
0,5 mm: 0,5 m

Senza riduttore di
fascio: 2,0 mm
Riduttore di fascio
2 mm: 0,8 mm
Riduttore di fascio
1 mm: 0,4 mm
Riduttore di fascio
0,5 mm: 0,2 mm

±2° max. (verificata lungo la linea estesa nel­la direzione di montaggio)

transistor a collettore aperto (tensione residua: 0,4 V max. a 16 mA)

transistor a collettore aperto (tensione residua: 0,4 V max. a 16 mA)
Con emettitore spento:

NPN: Cortocircuito con 0 V o 1,5 V max.

(corrente di cortocircuito: 1 mA max.)

PNP: Cortocircuito con +V o –1,5 Vc.c.

max. (corrente di cortocircuito:
3mA max.)

Con emettitore acceso: NPN/PNP

Circuito aperto (tensione di ingresso max.:
30 V max. con corrente residua di 0,1 mA)

0,5 ms max.

Lampada a incandescenza: Illuminazione su punto ottico: 5.000 lx max.
Luce solare: Illuminazione su punto ottico: 10.000 lx max.

Funzionamento: –25°C … 55°C (senza formazione di ghiaccio)
Stoccaggio: –40°C … 70°C (senza formazione di ghiaccio)

Stoccaggio: 35% … 95%

E3S-AR11, 16, 21,

31, 36, 41, 61, 66,

71, 81, 86, 91

30 mA max. più
15 mA circa con
la funzione turbo

E39-R3:
10 … 130 cm
E39-R4: 7 … 60 cm
E39-RSA:
10 … 60 cm
E39-RSB:
10 … 30 cm

Catarifrangente
E39-R1: 10 mm
E39-R3: 3 mm
E39-R4: 1,0 mm

E3S-AD23, 43,

73, 93

35 mA max. 30 mA max. più

30%

/

max.

–0%

---

---

±2° max.

---

E3S-AD13, 18,

33, 38, 63, 68,

83, 88

E3S-AD11, 16, 21,

31, 36, 41, 61, 66,

71, 81, 86, 91

15 mA circa con
la funzione turbo

E3S-AD12, 17, 22,

32, 37, 42, 62, 67,

72, 82, 87, 92

35 mA max.

E3S-A

A-235E3S-A

Curve caratteristiche

Campo di funzionamento
(tipico)

Campo di funzionamento
(tipico)

E3S-AT@1E3S-AD@ (verso sinistra e destra) E3S-AD@ (verso l'alto e il basso)

Oggetto rilevato

2 4 6

Campo di funzionamento Y (cm)

Distanza di rilevamento/

Y

X

8

Distanza X (m)

Y

E3S-AD@1

E3S-AD@2

E3S-AD@3/@8

X

Distanza
X (cm)

Posizione Y di rilevamento (mm)

Guadagno/Distanza impostata

Posizione Y di rilevamento (mm)

E3S-AD@1

E3S-AD@3/@8

Distanza
X (cm)

E3S-AD@2

Dimensioni oggetto

E3S-AD@ E3S-AT@1 (tipico) E3S-AD@1, -AD@2, -AD@3, -AD@8

(Rilevamento di carta bianca)

Oggetto rilevato: Bianco
(E3S-AD@2: 20 x 20 cm
E3S-AD@1: 10 x 10 cm
E3S-AD@3/@8: 10 x 10 cm)

E3S-AD@2

OFF
ON

E3S-AD@1

Distanza di rilevamento (cm)

E3S-AD@3/@8

OFF
ON

OFF
ON

Dimensioni dell'oggetto (cm)

Movimento parallelo catarifrangente

E3S-AR@1 (tipico)

Y

X

Distanza X (m)

Campo di funzionamento Y (cm)

Rapporto di guadagno

E3S-AR@1
(con catarifrangente E39-R1)

Rapporto di guadagno

Livello operativo

Distanza (m)

Distanza (m)

E3S-AD@2

Rapporto di guadagno

E3S-AD@1

Livello operativo

E3S-AD@3/@8

Distanza (cm)

E3S-AD@1, -AD@2, -AD@3, -AD@8
(Rilevamento di carta bianca)

Oggetto rilevato: nero
(E3S-AD@2: 20 x 20 cm
E3S-AD@1: 10 x 10 cm
E3S-AD@3/@8: 10 x 10 cm)

E3S-AD@1

Rapporto di guadagno

Livello operativo

E3S-AD@3/@8

E3S-AD@2

Distanza (cm)

A-236 Sensori fotoelettrici standard

Funzionamento

Circuiti di uscita

Tipo Modello Selettore

di modalità

NPN E3S-AT11

E3S-AT16
E3S-AT61
E3S-AT16
E3S-AR11
E3S-AR16
E3S-AR61
E3S-AR66
E3S-AD13
E3S-AD63
E3S-AD18
E3S-AD68
E3S-AD11
E3S-AD16
E3S-AD61
E3S-AD66
E3S AD12
E3S-AD17
E3S-AD62
E3S AD67

Impulso luce ON con ricezione

Impulso buio ON senza ricezione

Uscita a transistor Circuito di uscita

luce

luce

Emettitore
E3S-AT11/AT16/
AT61/AT66

Luce Stabilità

(Rossa)

(verde)

Modello con connettore
Emettitore

Emissione
(Rossa)

Circuito
principale

Circuito
principale

Riflessione/ricevitore

+V

0 V

ZD

Carico

Uscita

Marrone

Blu

Marrone

Nero

Blu

Carico

100 mA
max.

ZD : VZ = 39 V

+V

(Relè)

Il pin n. 2 è aperto.

0 V

(relè)

10 ... 30
Vc.c.

10 ... 30
Vc.c.

E3S-A

E3S-AT21
E3S-AT71
E3S-AD23
E3S-AD73
E3S-AD21
E3S-AD71
E3S-AD22
E3S-AD72

E3S-AR21
E3S-AR71

Impulso luce ON con ricezione

luce

Impulso buio ON senza ricezione

luce

Impulso luce ON con ricezione

luce

Impulso buio ON senza ricezione

luce

Emettitore E3S-AT21/AT71

Emissione (Rossa)

Circuito
principale

Luce Stabilità

(Rossa)

Luce

(Rossa)

(verde)

Stabilità

(verde)

Circuito
principale

Circuito
principale

Marrone

Rosa

Blu

10 … 30 Vc.c.

Ingresso diagnostico
esterno

0 V

100 mA max.

Z

D

50 mA max.

Arancione

ZD

100 mA max.

Z

D

50 mA max.

Z

Ingresso
diagnostico esterno

LED emettitore

Spia (rossa)

D

12 KΩ

Marrone

Carico

(relè)

Nero

Uscita
autodiagnostica

Blu

Uscita di controllo

Carico

ZD: VZ = 39 V

Carico

(relè)

Ingresso
diagnostico
esterno

(relè)

Carico

(relè)

Uscita di
controllo

Marrone

Nero

Arancione

Uscita autodiagnostica

Rosa

ON
OFF

ON
OFF

ON
OFF

10 ... 30 Vc.c.

10 … 30 Vc.c.

Blu

ZD: VZ = 39 V

A-237E3S-A

Tipo Modello Selettore

di modalità

PNP E3S-AT31

Impulso luce ON con ricezione
E3S-AT36
E3S-AT81
E3S-AT16
E3S-AR31
E3S-AR36
E3S-AR81
E3S-AR86
E3S-AD33
E3S-AD83
E3S-AD38
E3S-AD88
E3S-AD31
E3S-AD36
E3S-AD81
E3S-AD86
E3S AD32

Impulso buio ON senza ricezione
E3S-AD37

E3S-AD82
E3S AD87

Uscita a transistor Circuito di uscita

luce

luce

Emettitore
E3S-AT31/AT36/
AT81/AT86

Stabilità

Luce

(Rossa)

Modello con connettore
Emettitore

(verde)

Circuito
principale

Emissione (Rossa)

Circuito
principale

Z

D

A riflessione/ricevitore

+V

Uscita

0 V

Carico

Marrone

Blu

Marrone

Uscita di controllo

Nero

100 mA max.

Blu

+V

(relè)

0 V

10 ... 30 Vc.c.

10 ... 30 Vc.c.

(relè)

Z

D

: VZ = 39 V

Carico

Il pin n. 2 è aperto.

E3S-AT41
E3S-AT91
E3S-AD43
E3S-AD93
E3S-AD41
E3S-AD91
E3S-AD42
E3S-AD92

E3S-AR41
E3S-AR91

Impulso luce ON con ricezione

luce

Impulso buio ON senza ricezione

luce

Impulso luce ON con ricezione

luce

Impulso buio ON senza ricezione

luce

Emettitore E3S-AT41/AT91

Emissione (Rossa)

Circuito
principale

Stabilità

Luce

(Rossa)

(verde)

Luce Stabilità

(Rossa)

(verde)

Circuito
principale

Circuito
principale

Marrone

Rosa

Blu

4,4KΩ

Ingresso diagnostico
esterno

10 … 30 Vc.c.

0 V

Z

D

50 mA max.

D

Z

100 mA max.

Z

D

ZD

100 mA max.

Ingresso diagnostico
esterno

LED emettitore

Spia (rossa)

Marrone

Uscita
autodiagnostica

Arancione

Nero

Blu

Marrone

Rosa

50 mA
max.

Arancione

Nero

Blu

Uscita di
controllo

Uscita di
controllo

Carico

(relè)

Carico

(relè)

Ingresso diagno­stico esterno

Uscita autodiagnostica

Carico

(relè)

Carico

(relè)

ON
OFF

ON
OFF

ON
OFF

Z

D

: VZ = 39 V

D: VZ = 39 V

Z

10 ... 30 Vc.c.

10 … 30 Vc.c.

A-238 Sensori fotoelettrici standard

Funzionamento

Tipo Modello Selettore

di modo

NPN E3S-AT11

E3S-AT16
E3S-AT61
E3S-AT16
E3S-AR11
E3S-AR16
E3S-AR61
E3S-AR66
E3S-AD13
E3S-AD63
E3S-AD18
E3S-AD68
E3S-AD11
E3S-AD16
E3S-AD61
E3S-AD66
E3S-AD12
E3S-AD17
E3S-AD62
E3S-AD67

E3S-AT21
E3S-AT71
E3S-AD23
E3S-AD73
E3S-AD21
E3S-AD71
E3S-AD22
E3S-AD72
E3S-AR21
E3S-AR71

Impulso luce ON con ricezione

Impulso buio ON senza ricezione

Impulso luce ON con ricezione

Uscita a transistor Diagramma di funzionamento

luce.

Luce ricevuta
Luce non ricevuta

Spia luce
(Rossa)

Transistor
di uscita

Carico
(relè)

ON
OFF

ON
OFF

Commuta
Riassetta

(tra marrone e nero)

luce.

Luce ricevuta
Luce non ricevuta

Spia luce
(Rossa)

Transistor
di uscita

Carico
(relè)

ON
OFF

ON
OFF

Commuta
Riassetta

(tra marrone e nero)

luce.

Luce ricevuta
Luce non ricevuta

Spia luce
(Rossa)

Transistor
di uscita

Carico
(relè)

Commuta
Riassetta

ON
OFF

ON

OFF

T

T: Ritardo alla diseccitazione
(0 … 100 ms)

(tra marrone e nero)

E3S-A

Impulso buio ON senza ricezione

luce.

Luce ricevuta
Luce non ricevuta

Spia luce
(Rossa)

Transistor
di uscita

Carico
(relè)

Commuta
Riassetta

ON
OFF

ON

OFF

T: Ritardo alla diseccitazione

T

(0 … 100 ms)

(tra marrone e nero)

A-239E3S-A

Tipo Modello Selettore

di modo

PNP E3S-AT31

Impulso luce ON con ricezione
E3S-AT36
E3S-AT81
E3S-AT16
E3S-AR31
E3S-AR36
E3S-AR81
E3S-AR86
E3S-AD33
E3S-AD83
E3S-AD38

Impulso buio ON senza ricezione
E3S-AD88

E3S-AD31
E3S-AD36
E3S-AD81
E3S-AD86
E3S-AD32
E3S-AD37
E3S-AD82
E3S-AD87

E3S-AT41

Impulso luce ON con ricezione
E3S-AT91
E3S-AD43
E3S-AD93
E3S-AD41
E3S-AD91
E3S-AD42
E3S-AD92
E3S-AR41
E3S-AR91

Uscita a transistor Diagramma di funzionamento

luce.

Luce ricevuta
Luce non ricevuta

Spia luce
(Rossa)

Transistor
di uscita

Carico
(relè)

ON
OFF

ON
OFF

Commuta
Riassetta

luce.

Luce ricevuta
Luce non ricevuta

Spia luce
(Rossa)

Transistor
di uscita

Carico
(relè)

ON
OFF

ON
OFF

Commuta
Riassetta

luce.

Luce ricevuta
Luce non ricevuta

Spia luce
(Rossa)

Transistor
di uscita

Carico
(relè)

Commuta
Riassetta

ON
OFF

ON
OFF

T

T: Ritardo alla diseccitazione
(0 … 100 ms)

(tra blu e nero)

(tra blu e nero)

(tra blu e nero)

Impulso buio ON senza ricezione

luce.

Luce ricevuta
Luce non ricevuta

Spia luce
(Rossa)

Transistor
di uscita

Carico
(relè)

Commuta
Riassetta

ON
OFF

ON

OFF

T: Ritardo alla diseccitazione

T

(0 … 100 ms)

(tra blu e nero)

A-240 Sensori fotoelettrici standard

Funzione di autodiagnostica

Con questa funzione, il sensore E3S-A controlla i cambiamenti delle condizioni ambientali (specialmente riguardo alla temperatura
ambiente) ed esegue l'autodiagnosi della resistenza in relazione a questi cambiamenti. I risultati vengono indicati dalle spie o da
un segnale di uscita.

Valore di ri-

cezione luce

1,2 o supe­riore

1,0 ... 1,2 Stato di funzio-

0,8 ... 1,0 Senza ricezione

Spia stabilità

(verde)

Stato di funzio­namento stabile
con ricezione lu­ce: Nel campo
di temperatura
nominale con la
spia verde acce­sa si prevede un
funzionamento
stabile.

namento condi­zionato con
ricezione luce:
Se la fluttuazione
della temperatu­ra rientra nel
±10% della tem­peratura iniziale,
si prevede un
funzionamento
stabile.

Spie Spia ricezione

luce (rossa)

Con ricezione
luce
(spia rossa: ON)

Verde Rossa

Verde Rossa

luce
(spia rossa: OFF)

Funzione di au-

todiagnostica

--- ---

L'uscita di allar­me dell’auto­diagnostica
avverte l'utente
di questo stato
se esso conti­nua per 0,3 s.

Esempio di autodiagnostica

Asse ottico disallineato dalla vibrazione.

Luce ridotta dalla presenza di polvere.

Polvere

Con dispersione di luce
(sensori a sbarramento e a riflessione con catarifrangente)

Oggetto rilevato

E3S-A

Verde Rossa

0,8 o meno Stato di funzio-

--- --­namento stabile
senza ricezione
luce: Nel campo
di temperatura
nominale con la
spia verde acce-

Verde Rossa

sa si prevede un
funzionamento
stabile.

Funzione ingresso diagnostico esterno

Per disattivare l'emissione, mettere in cortocircuito i fili rosa e blu dell'emettitore
dell'E3S-AT o dell'E3S-AR con uscita NPN. Per l'E3S-AT o l'E3S-AR con uscita
PNP, mettere in cortocircuito i fili rosa e marrone. Con questa funzione, lo stato
operativo può essere verificato prima del funzionamento.

Luce riflessa dal pavimento o dallo sfondo (sensori reflex)

Oggetto
rilevato

Con emissione

Emettitore E3S-AT@/E3S-AR@

Senza emissione

Emettitore E3S-AT@/E3S-AR@

Con l'influenza di
disturbi esterni

Disturbo

Marrone (+V)

OFF
(con uscita PNP)

Rosa (Ingresso
diagnostico esterno)

OFF

(con uscita NPN)
Blu (0 V)
Marrone (+V)

ON
(con uscita PNP)

Rosa (Ingresso
diagnostico esterno)

ON

(con uscita NPN)
Blu (0 V)

A-241E3S-A