Omron E3NT DATASHEET [it]

Sensore fotoelettrici per lunghe distanze

E3NT

• 4 modelli reflex E3NT-L: – Modello per grandi distanze fino a 3 m – Modello con lenti riscaldate per am-

bienti a bassa temperatura

– Modello con uscita analogica per infor-

mazioni sulla distanza

– Modello con risposta rapida per con-

teggio e rilevamento ad alta velocità

• Modelli a riflessione con catarifrangente E3NT-R con distanza di rilevamento fino a 16 m.

• Due uscite programmabili per apprendimento a finestra.

• Doppia triangolazione per rilevamento stabile di oggetti riflettenti.

• IP67 e IP69k per la massima resistenza in ambienti umidi.

E3NT

I macchinari impiegati nell’industria alimentare richiedono frequenti operazioni di pulizia. Le rapide escursioni termiche e la presenza di abbondanti quantità di acqua e vapore impongono la scelta di un sensore completamente sigillato e con riscaldamento delle lenti.

Esempi applicativi

Tramite il collegamento ottico è possibile impostare e monitorare il sensore in modo remoto quando è installato in un'area non accessibile.

Questo sensore robusto è la soluzione ideale per l'uso in condizioni ambientali critiche.

A-83E3NT

Modelli disponibili

Sensori

Metodo

di rilevamento

Reflex con impostazione della distanza (BGS/FGS)

Tipo Aspetto Tipo

Per lunghe distanze

di connessione

Connettore M12 (a 5 poli)

Distanza di impostazione Modello

0,2 m ... 3,0 m (riflettività 90%)

E3NT-L17-20

0,2 m ... 2,7 m (riflettività 6%)

200 mm 3.000 mm

E3NT-L37-20

Con lente riscaldata

0,2 m ... 2,0 m E3NT-LH17

200 mm 2.000 mm

E3NT-LH37

Risposta rapida E3NT-L17

E3NT-L37

Uscita

E3NT-L27 analogica e digitale

E3NT-L47

Modello a riflessione con catarifrangente

Per lunghe distanze

0,2 m ... 16,0 m (con catarifrangente E39-R8)

200 mm 16.000 mm

E3NT-R17

(con polarizzazione MSR)

E3NT-R37

Accessori (disponibili a richiesta)

Collegamento ottico per comunicazione seriale

Metodo di comunicazione con il sensore Aspetto Metodo di comunicazione con il PC Modello

Interfaccia a infrarossi (IR) RS232 E3NT-AL232 2M

Dispositivo allineamento raggio laser

Distanza max. per spot visibile Aspetto Durata di funzionamento Modello

50 m 5 ore min. con una nuova pila E3NT-AP1

A-84 Sensori fotoelettrici standard

Staffe di montaggio

per M3per M3

Aspetto Modello Q. tà. Note

Catarifrangenti

E39-R8

E39-EL1 1 Staffa di montaggio universale

E3NT

E39-EL2 1 Staffa adattatore (per l'uso della staffa di montaggio universale

per fori non corrispondenti)

E39-EL3 1 Staffa adattatore per la sostituzione di E3N con E3NT

Connettori

Dimensione Tipo di cavo Aspetto Lunghezza cavo Modello

M12 Standard a 5 poli 2 m XS2F-D521-DG0-A

Diritto

5 m XS2F-D521-GG0-A

Angolato

2 m XS2F-D522-DG0-A

5 m XS2F-D522-GG0-A

Standard a 4 poli

Diritto

2 m 934 401 101 (PVC)

(Pin 5 non collegato)

934 401 201 (PUR)

5 m 934.401.100 (PVC)

934.401.200 (PUR)

Angolato

2 m 934.402.102 (PVC)

934.402.201 (PUR)

5 m 934.402.100 (PVC)

934.402.200 (PUR)

A-85E3NT

Caratteristiche

Sensori

Caratteristiche Modello

E3NT-L17 E3NT-L37

Metodo di rilevamento Reflex con soppressione dello sfondo e del primo piano Sensore a rifles-

Valutazione del segnale Metodo della doppia triangolazione Polarizzazione Configurazione Tasto sul sensore o PC connesso tramite il collegamento ottico per i dati E3NT-AL232 2M Modo di funzionamento Soppressione dello sfondo, soppressione del primo piano, soppressione

dello sfondo e del primo piano (valutazione della zona a due punti)

Sorgente luminosa LED a luce infrarossa (850 – 880 nm) LED a luce rossa

Distanza rilevamento nominale 2 m 3 m 16 m Distanza di impostazione Sr Distanza impostabile ---

0,2 ... 2,0 m (90% di riflettività) e 0,2 ... 1,7 m (6% di riflettività)

Oggetto standard misurato Bianco al 90% secondo Kodak gray, dimensioni: 200 x 200 mm --Zona non rilevabile < 0,1 m < 0,15 m Tolleranza errore bianco/nero

< 15% della distanza di impostazione Sr ---

(6%/90%) Isteresi < 5% della distanza di impostazione Sr o 4 cm

(per bianco al 90%) < 10% della distanza di impostazione Sr o 6 cm (per nero al 6%)

Precisione di ripetibilità < 5% della distanza di impostazione Sr o 4 cm < 5% della distan-

Diametro punto luminoso < 40 mm alla distanza di impostazione Sr di 2 m

Dimensione minima oggetto > 40 mm Immunità alla luce ambiente

conforme a EN 60947-5-2

Lampade alogene (100 – 120 Hz) > 10.000 lux Lampade a fluorescenza (30 kHz) > 5.000 lux Lampade a risparmio energetico > 2.000 lux

Categoria di utilizzo conforme

DC12

a EN 60947-5-2 Tensione di alimentazione nominale +24 Vc.c. polarizzata Campo tensione di funzionamento +10 ... +30 Vc.c. +11 ... +30 Vc.c. +10 ... +30 Vc.c. Assorbimento < 90 mA

(display spento) < 110 mA

(display acceso) Ritardo all'accensione < 300 ms Pin di ingresso/uscita Pin 2 = ingresso (In 2) o uscita (Out 2), a seconda della configurazione

Pin 4 = uscita (Out 1)

Pin 5 = ingresso

(In 1) Uscite digitali Funzioni impostate dall'utente (ad esempio uscita di commutazione, di allarme, ecc.)

Circuito di uscita PNP (collettore aperto), NPN (collettore aperto) o complementare (push-pull)

impostato dall'utente

Corrente di uscita 100 mA max. Caduta di tensione < 2,0 V Corrente residua < 100 µA Protezioni circuitali Inversione di polarità, sovraccarico, cortocircuito

E3NT-L27 E3NT-L47

< 100 mA (display spento) < 120 mA (display acceso)

Pin 5 = Uscita analogica

E3NT-LH17 E3NT-LH37

0,2 ... 2,0 m (90% di riflettività) 0,2 ... 1,4 m (6% di riflettività)

0,2 ... 3,0 m (90% di riflettività) 0,2 ... 2,7 m (6% di riflettività)

< 10% della distanza di impostazione Sr o 10 cm (per bianco) < 15% della distanza di impostazione Sr o 10 cm (per nero)

za di impostazione Sr o 10 cm

< 220 mA con riscaldamento dell'ottica

< 110 mA (display spento) < 130 mA (display acceso)

Pin5 = ingresso (In1)

E3NT-L@7-20 E3NT-R

sione con catarifrangente

---

660 nm

0,2 ... 16,0 m

---

app. 100 mm a 10 m

< 80 mA (display spento) < 110 mA (display acceso)

A-86 Sensori fotoelettrici standard

Caratteristiche Modello

E3NT-L17 E3NT-L37

E3NT-L27 E3NT-L47

E3NT-LH17 E3NT-LH37

E3NT-L@7-20 E3NT-R

Ingressi Funzioni impostate dall'utente (ad esempio programmazione, attivazione, verifica, ecc.)

Circuito di ingresso Ingresso in tensione +10 V ... U

alimentazione

Ingresso in

tensione +11 V ... U

alimentazione

Ingresso in tensione +10 V ... U

alimentazione

Durata impulso di ingresso 1 ms min.

Uscita analogica Uscita in corren-

te 3 … 21 mA:

•3 mA corrisponde a una distanza < 0,2 m

•4 … 20 mA corrisponde a una distanza 0,2 m … 2,0 m

• 21 mA corrisponde a una distanza > 2,0 m o indica l'assenza di oggetto

Tempo di risposta funzionamento/ riassetto (T

ON/TOFF

)

≤ 2,5 ms ≤ 5 ms ≤ 2,5 ms ≤ 20 ms ≤ 2,0 ms

Resistenza di isolamento 20 MΩ a 500 Vc.c. Rigidità dielettrica 1 kVc.a. a 50/60 Hz per 1 min Resistenza all'impulso di tensione 1,5 kV Dimensioni

85 x 27 x 65 mm

(lunghezza x larghezza x profondità) Materiali

Custodia Alluminio verniciato con polveri epossidiche, resistente all'acqua di mare (231 GD AlSi12 (Cu)

(versione standard) Ottica Vetro Tastiera Silicone HTV Guarnizioni Silicone RTV

Colore custodia Grigio, RAL 7030 Montaggio Fissaggio tramite quattro filettature M5 e due fori passanti M5 oppure una staffa di fissaggio di

montaggio universale (disponibile a richiesta)

Tipo di connessione Connettore M12 a 5 poli Temperatura ambiente –25°C ... +55°C –10°C ... +55°C

–40°C ... +55°C –25°C ... +55°C

(uscita analogica) Temperatura di stoccaggio –40°C ... +60°C –40°C ... +70°C Umidità relativa 35% ... 95%, senza formazione di condensa Grado di protezione IP 67 (EN 60529), IP 69k (DIN 40050) Classe di protezione II (50 Vc.c.) Resistenza alle vibrazioni ±1,5 mm, 1 h, 10 … 70 Hz (IEC 68-2-6) Resistenza agli urti 300 m/s² (IEC 68-2-27) Parametri impostabili dall'utente - Modo

- Funzione di uscita

- Autoimpostazione/impostazione dei punti di commutazione

- Commutazione uscita

- Funzione sui pin 2 e 5 del connettore

- Ritardo all'eccitazione e alla diseccitazione

- Tipo di funzione del tempo di diseccitazione

- Tipo di visualizzazione sul sensore

- Blocco immissione da tastiera

- Modo risparmio di energia

- Direzione valori visualizzati

- Ripristino dei valori predefiniti

*1.

vedere diagramma)

E3NT

A-87E3NT

Accessori

E3NT-AL 232 2 M

Caratteristiche

Dimensioni (lunghezza x larghezza x profondità)

Materiale della custodia ABS e polimetilacrilato di metile (PMMA), trasparente ai raggi infrarossi Colore custodia Nero, RAL 9005 Installazione Montaggio a scatto sul sensore Tipo di connessione Precablato con cavo di 2 m con connettore sub-D a 9 poli Temperatura ambiente –10°C ... +50°C Temperatura di stoccaggio –40°C ... +60°C Umidità relativa 35% ... 85%, senza formazione di condensa Grado di protezione

(EN 60529/IEC 529) Luce emessa Elemento a infrarossi per la trasmissione di dati a 880 nm Tensione di alimentazione nominale Tramite interfaccia RS 232 da PC Assorbimento 6 mA

E3NT-AP1

Caratteristiche

Tensione di alimentazione 3 Vc.c. Pila Pila a disco Ø 11,6 mm, spessore: 5,4 mm, 3 Vm, tipo: CR1/3N Temperatura ambiente +10°C ... +40°C Temperatura di stoccaggio –40°C ... +60°C (senza formazione di ghiaccio o condensa) Umidità relativa Funzionamento e stoccaggio: 35% ... 85%, senza formazione di ghiaccio o condensa Condizioni ambiente Assenza di gas corrosivi Durata di funzionamento min. 5 ore di funzionamento con una nuova pila Grado di protezione IP 20 (EN 60529) Materiali custodia Custodia: ABS/PC (policarbonato)

Peso Circa 42 g Accessori: 1 foglio di istruzioni, 1 pila CR1/3N Distanza max. per uno spot della

luce visibile Potenza raggio laser < 1 mW Classe raggio laser Classe II

29,5 x 72,9 x 26,4 mm

IP 54

Piastrina della base: Alluminio

circa 50 m (a seconda della luce ambientale e delle condizioni della superficie)

A-88 Sensori fotoelettrici standard

+ 12 hidden pages