
Sensor de nivel de fluido (tipo de contacto)
E32-D82F
Detección del nivel de fluido
en un tanque de lavado con
alta precisión.
● Uso de PTFE con excelente resistencia a aceites
y sustancias químicas.
● Capacidad de detectar fluidos a alta temperatura,
como el ácido sulfúrico en un tanque de lavado.
(de –40 a +200°C).
● Alta precisión de repetición (0,5 mm en agua pura).
● Mecanismo de prevención de goteo.
Tabla de selección
Fibras ópticas
Tipo de sensor Forma Modelo Observaciones
E32-D82F1
Reflexión sobre
objeto
E32-D82F2
Longitud de sección no flexible: 150 mm desde el extremo
Longitud de sección no flexible: 350 mm desde el extremo
E32-D82F
Amplificador aplicable
Modelo
E3X-DA-N
E3X-NA
Valores nominales/Especificaciones
Tipo de sensor Reflexión sobre objeto
Elemento Modelo E32-D82F1 E32-D82F2
Objeto detectable estándar Agua pura a 25°C
Distancia diferencial 3 mm máx.
Precisión de repetición Hasta 0,5 mm
Ángulo de inclinación permisi-
ble del objeto detectable
Sección de PTFE
Tem-
hasta 1,5 m del
pera-
extremo de la fibra
tura
de perí-
Resto de piezas
metro
Humedad ambiente En servicio/almacenamiento: 35 a 85% HR
Presión periférica En servicio: –50 kPa a 500 kPa
Radio de curvatura admisible
(10% bajo el nivel del fluido)
(promedio)
Material
Grado de protección Estándar IEC IP68
Peso (embalado) Aprox. 75 g
Accesorios Cortador de fibra
* Sólo para la sección de PTFE, el estándar requiere que no se formen burbujas cuando se inyecta aire
a 98 kPa durante 30 segundos y a una profundidad de 100 mm en agua.
Longitud de sección no flexible
Cubierta
del sensor
Revestimiento
de la fibra
Conector Baño de latón niquelado
±10° o menor
En servicio: –40 a +200°C; Almacenamiento:
–40°C a +85°C (sin hielo ni condensación)
En servicio/almacenamiento: –40 a +85°C
(sin formación de hielo ni condensación)
40 mm o mayor (25 mm para la sección de fibra óptica
de plástico)
150 mm desde el extremo 350 mm desde el extremo
PTFE
Polietileno negro
*
Principio de operación
Aire
Líquido
• En el aire, la diferencia entre el índice de refracción de la sección de PTFE y el del aire
es mayor, con lo que la superficie detectada refleja la luz y vuelve al receptor.
• En el fluido, prácticamente no hay diferencia entre el índice de refracción de la
sección de PTFE y el del fluido, por lo
que la luz se propaga hacia el fluido.
A-361E32-D82F

Operación
● Tipo de teaching
1. Teaching de un punto sin fluido objeto
Efectúe el teaching con el extremo de la fibra en el fluido (la
sensibilidad se establece en el 10% superior de la intensidad
recibida en el fluido con el fin de obtener una respuesta más
definida frente a fluctuaciones de intensidad debidas a fugas
de fluido, y por lo tanto el teaching sin trabajo es efectivo en
el caso de fluidos de alta viscosidad).
2. Teaching de dos puntos con y sin fluido objeto
Efectúe el teaching después de retirar el fluido objeto,
y a continuación repita el teaching con el fluido objeto (el teaching con y sin fluido es efectivo en el caso de fluidos en los
que se forman burbujas a altas temperaturas).
Nota: Si se establece la sensibilidad máxima sin el fluido objeto, la detección
del fluido ya no será posible.
● Tipo de control de sensibilidad
Secuencia Estado de detección Ajuste de sensibilidad Estado del indicador Procedimiento de ajuste
(A)
1
18
2
3
---
18
18
(B)
(A)
(C)
(B)
Verde Rojo
OFF OFF
Verde Rojo
OFF OFF
Verde Rojo
ON OFF
Determine la posición de A para la que el indicador de luz incidente
(rojo) se encienda al girar gradualmente el control de sensibilidad
desde el mínimo después de haber retirado el fluido objeto.
• Si el indicador rojo se enciende para el valor de sensibilidad
máxima, gire el control gradualmente para reducir la sensibilidad
desde el valor máximo con el fluido objeto, y determine la posición B en la que el indicador de luz incidente (rojo) se apaga.
• Si el indicador rojo se apaga para el valor máximo de la sensibilidad, B es la posición de sensibilidad máxima.
Sitúe el control de sensibilidad en C, a medio camino entre A y B.
Compruebe entonces que el indicador de estabilidad (verde) se
enciende con y sin fluido.
Precauciones
Uso correcto
Instalación
• Utilice la sección no flexible para asegurar la fibra óptica. Si
la fibra óptica se asegura sin usar la sección no flexible, es
posible que la posición de detección del nivel del fluido se
desplace.
• La influencia de los lados o el fondo puede interferir con la
detección. En este caso, retire la unidad hasta una distancia donde no se den tales influencias, o bien aplique un recubrimiento negro a los lados y al fondo.
• Si es necesario usar el sistema en una ubicación peligrosa,
sitúe únicamente la fibra en el lugar de peligro e instale el
amplificador en un lugar seguro.
Dimensiones (unidad: mm)
E32-D82F1
E32-D82F2
7,2
Cabezal de detección 6 diá. (PTFE)
No flexible, longitud: 150 (350) * 1
● Para el ajuste
Posición de detección del nivel del fluido
La posición de detección del
nivel del fluido se encuentra
a 5,2 ±2 mm del extremo de
la sección de PTFE (véase
el diagrama de la derecha).
Posición de detección
de nivel de superficie
±
2
5,2
mm (desde la punta
de una pieza de PTFE)
La posición de detección del
nivel del fluido variará en función de la tensión superficial del fluido y de la humedad del punto de detección de la fibra óptica.
Varios
• La operación no será estable en las situaciones siguientes.
A Adhesión de burbujas al cono de la cabeza del sensor.
B Precipitación de soluciones en el cono de la cabeza del
sensor. C Fluidos de alta viscosidad.
• Algunos fluidos, como los de color blanco lechoso, pueden
impedir la detección.
• Debe evitarse golpear el extremo con cualquier objeto. Una
cabeza de sensor dañada o deformada puede provocar
que la operación sea inestable.
Conector de fibra 9 diá.
(latón niquelado)
27
* 1. ( ): Dimensiones del E32-D82F2
* 2. Corte libre, ya que los 2 m de fibra óptica en el lado del amplificador son de fibra plástica.
2.000
8 diá.
Dos fibras ópticas, 2,2 diá. * 2
Al amplificador
42
2.000
TODAS LAS DIMENSIONES SE ESPECIFICAN EN MILÍMETROS.
TODAS LAS DIMENSIONES SE ESPECIFICAN EN MILÍMETROS.
Para convertir de milímetros a pulgadas, multiplique por 0,03937. Para convertir de gramos a onzas, multiplique por 0,03527.
Para convertir de milímetros a pulgadas, multiplique por 0,03937. Para convertir de gramos a onzas, multiplique por 0,03527.
Cat. No. E41E-ES-01
A-362 Fotocélulas avanzadas