Omron E2K-C DATASHEET [nl]

BENADERINGSSCHAKELAARS

Capacitieve benaderingsschakelaar
met instelbare detectieafstand

Detecteert aanrakingsvrij metalen en
niet–metalen objecten (glas, hout, olie, kunststof,
enz.).

Detectie van buitenaf van objecten in een
niet–metalen omhulling is mogelijk.

Belastingen tot 200 mA kunnen direct worden
geschakeld.

Instelbare detectieafstand van 3 tot 25 mm.
Voorzien van LED indicatie.

Verkrijgbare uitvoeringen

Werkingsafstand 3 tot 25mm (instelbaar)
Uitgang N.O. N.C.
DC-Type

AC-Type E2K-C25MY1 E2K-C25MY2

Technische gegevens

NPN E2K-C25ME1 E2K-C25ME2
PNP E2K-C25MF1 E2K-C25MF2

E2K-C

Type

E2K-C25MY1
E2K-C25MY2

E2K-C25ME1, E2K-C25MF1
E2K-C25ME2, E2K-C25MF2

Aansluitspanning 90 tot 250VAC, 50/60Hz 10 tot 40VDC, rimpel: max. 10% p.p.
Opgenomen vermogen

(zonder belasting)

1mA max. (bij 110VAC, 50/60Hz)
2mA max. (bij 220VAC, 50/60Hz)

10mA max. (bij 12VDC)
15mA max. (bij 24VDC)

Te detekteren materiaal Geleidende en niet–geleidende materialen
Werkingsafstand 3 tot 25mm (met geaard metaal: 50x50x1mm)
Hysteresis 15% max. van de werkingsafstand
Schakelfrekwentie 10Hz max. 70Hz max.

Uitgang

5 tot 200mA (cos ϕ = 1)
(bij –25_C tot +70_C)

200mA max.

Opm: 1. Bij 24VDC (! 10%) mag de rimpelspanning 50% bedragen (dubbelfasig gelijkgericht, onafgevlakt).

2. NO= Aangestuurde uitgang bij detektie van het objekt;
NC= Aangestuurde uitgang bij afwezigheid van het objekt.

Aansluitingen

E2K-C25MY1 (N.O.) E2K-C25ME1 (N.O.) E2K-C25MF1 (N.O.)
E2K-C25MY2 (N.C.) E2K-C25ME2 (N.C.) E2K-C25MF2 (N.C.)

Rood

ZD

Wit

2

2.2Ω

Zwart

22Ω

D

1

1

Belasting

Hoofd­circuit

Te detekteren
objekt

Belasting

Werkings­indikatie

SCR

N.O.

N.C.

N.O.

N.C.

Aanwezig
Afwezig
Maakt
Valt af

Maakt
Valt af

AAN
UIT
AAN
UIT

Zwart

Rood

Hoofd­circuit

4.7kΩ

22Ω

D

1

Wit

D

2

2.2Ω
ZD

Zwart

Belasting

+V

Hoofd­circuit

Tr

0V

Te detekteren
objekt

Belasting (tussen
rood en wit)

Logische schakeling
(tussen wit en zwart

Detektie indikatie

D

4.7kΩ

E2K-C25MF1 (N.O.) E2K-C25MF2 (N.C.)

Aanwezig
Afwezig
Maakt
Valt af

H
L
AAN
UIT

Wit

Belasting

Te detekteren
objekt

Belasting (tussen
rood en wit)

Logische schakeling
(tussen wit en zwart

Detektie indikatie

E2K-C25ME1 (N.O.) E2K-C25ME2 (N.C.)

Aanwezig
Afwezig
Maakt
Valt af

H
L
AAN
UIT

+V

Tr

0V

1

E2K-C

Algemene gegevens

E2K-C

Type

E2K-C25MY1
E2K-C25MY2

E2K-C25ME1, E2K-C25MF1
E2K-C25ME2, E2K-C25MF2

15% max. van de werkingsafstand bij 20_C

Afwijking door
temperatuurverandering

(binnen een temperatuurbereik van –10_C tot +55_C).

!25% max. van de werkingsafstand bij 20_C

(binnen een temperatuurbereik van –25_C tot +70_C).

Afwijking door
spanningsverandering

Bij 110VAC (+20%), (–10%)
of 220VAC (!20%): 2% max. van de werkings­afstand

Bij 12VDC (!15%)
of 24VDC (!15%): 2% max. van de werkings­afstand

Lekstroom Zie „Lekstroomgrafiek” (voor AC-type)
Restspanning Zie „Uitgangsschema’s” of „Werkingsgegevens”
Isolatieweerstand 50MΩ min. (bij 500VDC)
Diëlektrische sterkte 1.500VAC, 50/60Hz gedurende 1 minuut 1.000VAC, 50/60Hz gedurende 1 minuut
Trillingsbestendigheid 10 tot 55Hz/1,5mm amplitude p.p.
Schokbestendigheid

500m/s2 (!50G)

Afdichtingsklasse Waterdichte uitvoering (JIS C0920), IP-66 (IEC 144); NEMA uitvoeringen 1, 4, 12, 13
Omgevingstemperatuur

–25_C tot +70_C

Vochtigheidsgraad 35 tot 95% R.H.
Gewicht

!200gram

Opm: 1. Types E2K-C25E(F) hebben UL goedkeuring Nr. E61312

2. Lengte aansluitkabel: 2 meter.

Werkingsgegevens

Werkingsbereik Lekstroomgrafiek Werkingsafstand t.o.v. grootte en
E2K-C25MY1 E2K-C25MY1 materiaal van het objekt

Standaard objekt

25

(

mm

(

Detektiekop

20

15

30

25

20

20

15

15

10

10

5

5

5

0

10

Detektiekop

5

Afstandinstelling

20

10

15

30

25

mm

25

20

20mm

mm

15

15

mm

10

10

mm

5

05

25

Y

mm

0

100

80

120

(UIT-stand)

180 280160

Aansluitspanning (V)

220140

240

200

30

25

20

15

10

5

260

0

10 20

Werkingsafstand

30

40

Geaarde metalen plaat (1 mm dik)

Ongeaarde metalen plaat (1 mm dik)

Fenolkunsthars plaat (6 mm dik)

60 80

50 70

Grootte van het objekt (mm)

90

Restspanning belasting Restspanning belasting Restspanning belasting
E2K-C25MY1, 100VAC E2K-C25MY1, 200VAC E2K-C25ME1

Restspanning uitgang

100

90
80
70
60
50
40
30
20
10

Restspanning over de belasting

0

1

1

Restspanning uitgang

ON

10

5

Belastingsstroom (mA) Belastingsstroom (mA) Belastingsstroom (mA)

50

OFF

200

100

200

150

100

50

Restspanning over de belasting

0

1

A

10

5

100

50

ON

V

OFF

200

05

01

005

001

50

0

ON (V2)

V

2

UIT (V1)

100

150

200

250

100

24 VDC

2

E2K-C

Afmetingen (mm)

E2K-C

Benaderingsschakelaar (E2K-C25ÿ)

20

82

(Gevoeligheidsregeling metalen
M5- schroef verwijderen)

31

Werkingsindikatie
(LED)

6

L-vormige montagebeugel
(wordt bij de E2K geleverd)

34

5Øx0.5 diepe uitholling

0.7(B) cirkelvormige gleuf

0.15

2- of 3-aderige vinylkabel

Aansluitkabel
E2K-C25MY1

E2K-C25MY2
E2K-C25ME1

E2K-C25ME2
E2K-C25MF1

2x0,5mm
Standaard lengte: 2m/Ø: 6mm

3x0,5mm
Standaard lengte: 2m/Ø: 6mm

2

2

51

E2K-C25MF2

pm.: De aansluitkabel kan men tot max.

200 meter verlengen.

Aansluitvoorbeelden

AC-type (E2K-C25MY1, E2K-C25MY2) DC-type

Belasting

90 tot 250 VAC

DC-type
Regeling met 2 sensoren (E2K-C25ME2)

Gebruik voor normale regeling met 2 sensoren de benaderings­schakelaars type E2K-C25ME2.

Uit (Reset)
12VDC

0V

Wit
Rood
Zwart

Wit uit (Set)
Rood 12VDC

Zwart 0V

100/110VAC
200/220VAC

7

S3S–B

1

98

121110

OPMERKING:
E2K-C25ME1, -MF2 kunnen ook worden gebruikt,
In dat geval werkt de belasting echter tegengesteld
(d.w.z. de belasting valt af wanneer het objekt aan-

32

4

º

º

wezig is.)

65

º

Regeling met 1 sensor (E2K-C25ME1, E2K-C25ME2)

Regeling met 1 sensor (E2K-C25ME1, E2K-C25MF1)

45

6.3

5.2

2.6R

43

42

55

14

45

58

Wit
Rood

Wit
Rood

Zwart

Zwart

2 elliptische gaten voor
bevestiging van de beugel

15

M4 klemschroeven

Opening voor de sensor

30

Montagegaten

Uit
24VDC

0V

100/110VAC
200/220VAC

Uit

12VDC
0V

23.5

2

8

7

1

9

S3S–P

32

7

9

8

S3S–A.C

E2K
benaderingsschakelaar

35

12

11

10

654

1110

12

6

Opm.: Zie voor uitgebreidere informatie over de regeleenheid S3S het afzonderlijke

produkt bulletin.

100/110VAC
200/220VAC

2

1

3

4

6

5

Toepassingsvoorbeelden

Watertoevoer/afvoerregeling door direkte detektie van het waterniveau

Gebruik benaderingsschakelaars type E2K-C25ME1 en type E2K-C25ME2 samen volgens de onderstaande schakeling.

Voor regeling van watervoer Voor regeling van waterafvoer

Toevoerklep

uit (reset)

12VDC

100/110VAC
200/220VAC

0V

98

7

11

12

10

S3S–B

5

4

123

6

E2K-C25ME2

E2K-C25ME1

Wit
Rood
Zwart

Wit (uit)

Rood 12VDC

Zwart 0V

Tijdschema (Sluit watertoevoerklep A aan op het N.O. kontakt van regeleenheid Type S3S-B.) Tijdschema (Sluit de watervoerklep A aan op het N.O. kontakt van versterkter S3S-B.)

Set (E1 type)

Reset (E2 type)

Uitgangsrelais

Set (E2 type)

Reset (E1 type)

Uitgangsrelais

E2K-C25ME2

E2K-C25ME1

Wit uit (Set)
Rood 12VDC

Zwart 0V

100/110VAC
200/220VAC

12

11

10

7

98

S3S–B

123

56

4

uit (reset)

Wit

12VDC

Rood

0V

Zwart

3

E2K-C

Cat. No. D016-NL2-02

Invloed van omringende metalen en onderlinge beïnvloeding

E2K-C

Bij het monteren van een benaderings­schakelaar moet een minimum afstand van
80mm worden aangehouden ten opzichte

Bij gebruik van de meegeleverde beugel
dient deze op tenminste 20mm afstand van
het detektie oppervlak te worden geplaatst.

van metalen objekten in de omgeving.

Omringend metaal

Detektie­oppervlak

Montage
oppervlak

80mm min.20mm min.

80mm min.

80mm

min.

80mm min.

Denk aan aarding

Gevoeligheidsinstelling en afregeling

N.O. type (E2K-C25ÿ1)

Verwijder de afdichtingsschroef en draai de 10 slags­potentiometer met de bijgeleverde schroevedraaier geheel
tegen de klok in.

Omringend
metaal

Om onderlinge beïnvloeding te voor­komen dienen de onderstaande af­standen te worden aangehouden.

Tegenoverliggende montage

100mm min.

Parallelle montage

100mm min.

➊ Verdraai zonder objekt voor de detektie-

kop de potentiometer met de klok mee
tot de benaderingsschakelaar AAN
springt.

Potentiometer

Stop als de schakelaar AAN springt.

➍ Zet de potentiometer midden tussen

het AAN en UIT punt.

AAN punt uit 1
Stel in op het

midden tussen
AAN en UIT punt

UIT punt uit 2

➋ Verdraai met het objekt voor de detek-

tiekop de potentiometer tegen de rich­ting van de klok vanaf de in 1 vastge­stelde AAN positie tot de benaderings­schakelaar UIT schakelt.

Potentiometer

Stop als de schakelaar UIT schakelt.

➎ Als de afstand tussen de benaderings-

schakelaar en het te detekteren objekt
niet konstant is, voer stap 1 van de in­stelling dan uit met het objekt op de
kortste afstand tot de schakelaar en
stap 2 met het objekt op de grootste af­stand tot de schakelaar.

➌ Kontroleer of het verschil tussen het

AAN punt in 1 en het UIT punt in 2
meer is dan anderhalve slag van de po­tentiometer. Is het verschil meer dan an­derhalve slag dan is een stabiele detek­tie gegarandeerd.

AAN punt uit 1

Stabiele werking als
het verschil meer dan
anderhalve slag is.

UIT punt uit 2

Opmerking:

N.C. type (E2K-C25ÿ2)

De gevoeligheidsinstelling van een N.C.
benaderingsschakelaar is identiek aan
die van een N.O. type met dat verschil
dat het AAN en UIT schakelen van de
benaderingsschakelaar en de AAN en
UIT punten bij het instellen tegengesteld
zijn aan elkaar.

4