Omron E2EL DATASHEET [no]

Høyfrekvens induktiv avstandssensor

E2EL

Økt respons­frekvens for høyhastighets­bruksområder

• Maks. 5 kHz, koblingsfrekvens

• M8 eller

• hus med diameter 6,5 mm

• Hus i messing eller rustfritt stål

Bestillingsinformasjon

Kabeltyper

Messinghus

Diameter Lengde Montering

30 mm Skjermet 1,5 mm E2EL-C1R5E1 2M E2EL-C1R5E2 2M E2EL-C1R5F1 2M E2EL-C1R5F2 2M

Ø 6,5

M8

32 mm Uskjermet 2,0 mm E2EL-C2ME1 2M E2EL-C2ME2 2M E2EL-C2MF1 2M E2EL-C2MF2 2M
45 mm Skjermet 1,5 mm E2EL-C1R5E1-L 2M E2EL-C1R5E2-L 2M E2EL-C1R5F1-L 2M E2EL-C1R5F2-L 2M
47 mm Uskjermet 2,0 mm E2EL-C2ME1-L 2M E2EL-C2ME2-L 2M E2EL-C2MF1-L 2M E2EL-C2MF2-L 2M
30 mm Skjermet 1,5 mm E2EL-X1R5E1 2M E2EL-X1R5E2 2M E2EL-X1R5F1 2M E2EL-X1R5F2 2M
32 mm Uskjermet 2,0 mm E2EL-X2ME1 2M E2EL-X2ME2 2M E2EL-X2MF1 2M E2EL-X2MF2 2M
45 mm Skjermet 1,5 mm E2EL-X1R5E1-L 2M E2EL-X1R5E2-L 2M E2EL-X1R5F1-L 2M E2EL-X1R5F2-L 2M
47 mm Uskjermet 2,0 mm E2EL-X2ME1-L 2M E2EL-X2ME2-L 2M E2EL-X2MF1-L 2M E2EL-X2MF2-L 2M

Føle-

avstand

Utgang

NPN/NO NPN/NC PNP/NO PNP/NC

Hus i rustfritt stål

Diameter Lengde Montering

Ø 6,5

M8

30 mm Skjermet 2,0 mm E2EL-C2E1-DS 2M E2EL-C2E2-DS 2M E2EL-C2F1-DS 2M E2EL-C2F2-DS 2M
45 mm Skjermet 2,0 mm E2EL-C2E1-DSL 2M E2EL-C2E2-DSL 2M E2EL-C2F1-DSL 2M E2EL-C2F2-DSL 2M
30 mm Skjermet 2,0 mm E2EL-X2E1-DS 2M E2EL-X2E2-DS 2M E2EL-X2F1-DS 2M E2EL-X2F2-DS 2M
45 mm Skjermet 2,0 mm E2EL-X2E1-DSL 2M E2EL-X2E2-DSL 2M E2EL-X2F1-DSL 2M E2EL-X2F2-DSL 2M

Pluggtyper

Messinghus

Diameter Lengde Montering

45 mm Skjermet 1,5 mm E2EL-C1R5E1-M3 E2EL-C1R5E2-M3 E2EL-C1R5F1-M3 E2EL-C1R5F2-M3

Ø 6,5/

Plugg M8

M8/

Plugg M8

M8/

Plugg M12

47 mm Uskjermet 2,0 mm E2EL-C2ME1-M3 E2EL-C2ME2-M3 E2EL-C2MF1-M3 E2EL-C2MF2-M3
54 mm Skjermet 1,5 mm E2EL-C1R5E1-M3L E2EL-C1R5E2-M3L E2EL-C1R5F1-M3L E2EL-C1R5F2-M3L
56 mm Uskjermet 2,0 mm E2EL-C2ME1-M3L E2EL-C2ME2-M3L E2EL-C2MF1-M3L E2EL-C2MF2-M3L
45 mm Skjermet 1,5 mm E2EL-X1R5E1-M3 E2EL-X1R5E2-M3 E2EL-X1R5F1-M3 E2EL-X1R5F2-M3
47 mm Uskjermet 2,0 mm E2EL-X2ME1-M3 E2EL-X2ME2-M3 E2EL-X2MF1-M3 E2EL-X2MF2-M3
54 mm Skjermet 1,5 mm E2EL-X1R5E1-M3L E2EL-X1R5E2-M3L E2EL-X1R5F1-M3L E2EL-X1R5F2-M3L
56 mm Uskjermet 2,0 mm E2EL-X2ME1-M3L E2EL-X2ME2-M3L E2EL-X2MF1-M3L E2EL-X2MF2-M3L
44 mm Skjermet 1,5 mm E2EL-X1R5E1-M1 E2EL-X1R5E2-M1 E2EL-X1R5F1-M1 E2EL-X1R5F2-M1
46 mm Uskjermet 2,0 mm E2EL-X2ME1-M1 E2EL-X2ME2-M1 E2EL-X2MF1-M1 E2EL-X2MF2-M1
60 mm Skjermet 1,5 mm E2EL-X1R5E1-M1L E2EL-X1R5E2-M1L E2EL-X1R5F1-M1L E2EL-X1R5F2-M1L
62 mm Uskjermet 2,0 mm E2EL-X2ME1-M1L E2EL-X2ME2-M1L E2EL-X2MF1-M1L E2EL-X2MF2-M1L

Føle-

avstand

Føle-

avstand

Utgang

NPN/NO NPN/NC PNP/NO PNP/NC

Utgang

NPN/NO NPN/NC PNP/NO PNP/NC

1E2EL

Spesifikasjoner

Messingtype

Type Ø 6,5 M8
Driftspenning 10 til 35 V DC
Nominell tilførselsspenning 24 V DC
Strømforbruk maks. 15 mA ved 24 V DC
Føleobjekt Jernholdige metaller
Montering ((s)kjermet, (u)skjermet)
Driftsavstand i mm 1,5 2,0 1,5 2,0
Toleranse for driftsavstand ±10 %
Standard målstørrelse i mm (L x B x H i mm, FE 37) 6,5 x 6,5 x 1 8 x 8 x 1
Differensialvandring 1 % ... 15 % av driftsavstand
Maks. responsfrekvens i kHz 5,0

Kontrollutgang

Kretsbeskyttelse Omvendt polaritet, kortslutning på utgang
Indikator Driftsindikator (gul lampe)
Omgivelsestemperatur Drift: –25° – 70 °C
Fuktighet 35 til 95 % RH
Temperaturens innvirkning ±10 % maks. av Sn ved 23 °C i temperaturområdet –25° to 70 °C
Dielektrisk styrke 1500 V AC, 50/60 Hz i 1 min. mellom strømførende deler og hus
Elektromagnetisk kompatibilitet EMC EN 60947-5-2

Vibrasjonsmotstand

Støtmotstand

Kapsling IP 67 (EN 60947-1)

Tilkobling

*2

Ferdig koblet

Vekt i gram

Kontakt

Materiale

*1. Detaljert monteringsveiledning finnes på side 7
*2. PUR-kabel og ulike lengder på forespørsel.

*1

susu

E2EL-... E1-type: NPN-NO

Type

E2-type: NPN-NC
F1-type: PNP-NO

F2-type: PNP-NC
Maks. belastning 200 mA
Maks. på-tilstand

Spenningstap

2,5 V DC (ved 200 mA belastningsspenning og 2 m kabel)

Ø deleggelse: 10 til 70 Hz, 1,5 mm dobbel amplitude i 1 time i hver
av retningene X, Y og Z

Ø deleggelse: 300 m/s² (ca. 30 G) for 6 ganger i hver av retningene
X, Y og Z

Ferdig koblet 2 m PVC-kabel, 3 x 0,14 mm²
Kontakt M8-plugg
lang 45 50
kort 43 48
lang 10 15
kort 8 13
Hus Messing
Føleflate PBTP

2 Høyfrekvens induktiv avstandssensor

Type rustfritt stål

Type Ø 6,5 M8
Driftspenning 10 til 35 V DC
Nominell tilførselsspenning 24 V DC
Strømforbruk maks. 15 mA ved 24 V DC
Føleobjekt Jernholdige metaller
Montering

*1

skjermet
Driftsavstand i mm 2,0
Toleranse for driftsavstand ±10 %
Standard målstørrelse i mm (L x B x H i mm, FE 37) 6,5 x 6,5 x 1 8 x 8 x 1
Differensialvandring 1 % ... 15 % av driftsavstand
Maks. responsfrekvens i kHz 4,0

E2EL-...

Type

Kontrollutgang

E1-type: NPN-NO
E2-type: NPN-NC
F1-type: PNP-NO
F2-type: PNP-NC

Maks. belastning 200 mA
Maks. på-tilstand

Spenningstap

2,5 V DC (ved 200mA belastningsspenning og 2 m kabel)

Kretsbeskyttelse Omvendt polaritet, kortslutning på utgang
Indikator Driftsindikator (gul lampe)
Omgivelsestemperatur Drift: –25° – 70 °C
Fuktighet 35 til 95 % RH
Temperaturens innvirkning ±10 % maks. av Sn ved 23 °C i temperaturområdet –25° to 70 °C
Dielektrisk styrke 1500 V AC, 50/60 Hz i 1 min. mellom strømførende deler og hus
Elektromagnetisk kompatibilitet EMC EN 60947-5-2

Vibrasjonsmotstand

Ø deleggelse: 10 til 70 Hz, 1,5 mm dobbel amplitude i 1 time i hver

av retningene X, Y og Z
Støtmotstand Ø deleggelse: 300 m/s² (ca. 30 G) for 6 ganger i hver av retningene X, Y og Z
Kapsling IP 67 (EN 60947-1)

Tilkobling

*2

Ferdig koblet

Vekt i gram

Kontakt

Materiale

*1. Detaljert monteringsveiledning finnes på side 7
*2. PUR-kabel og ulike lengder på forespørsel.

Ferdig koblet 2 m PVC-kabel, 3 x 0,14 mm²
Kontakt - M8-plugg
lang 45 50
kort 43 48
lang - 10
kort - ­Hus rustfritt stål 1.4305/AISI 303
Føleflate PBTP

3E2EL

Tekniske data

Standardiserte egenskaper for lateral tilnærming

standardmål

lateral tilnærming

)

r

(s/s

–1 –0,8 –0,6 –0,4 –0,2 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1

akseavstand i forhold til effektiv driftsavstand

Utgangskrets- og tidsdiagram

E2EL-@E@
NPN-utgang

Brun 1

aksial tilnærming

1

0,8

0,6

1,2

på

av

0,4

0,2

0

lateral avstand i forhold til radius på ”aktiv flate” (r/r

E2EL-@F@
PNP-utgang

Brun 1

”Av”-kurve

”På”-kurve

akt)

Belastning

Svart 4 (eller 2)

Blå 3

NO

Hoved­krets

E2EL-@E@
NPN-utgang

Føleobjekt

Gul indikator

Kontrollutgang

4,7 kΩ

Ja
Nei
Lyser
Lyser ikke
PÅ
AV

Kontaktpinner på kontakttyper

1. Kontakt M8 (vist med kontaktpinner)

Utgang

+-

0 V

NC

Hoved­krets

E2EL-@F@
PNP-utgang

Føleobjekt

Gul indikator

Kontrollutgang

4,7 kΩ

Ja
Nei
Lyser
Lyser ikke

PÅ
AV

Svart 4 (eller 2)

Belastning

Blå 3

NO

2. Kontakt M12 (vist med kontaktpinner)

NO

2 ledig

1 (+)

3 (-) 4-utgang

2-utgang

3 (-) 4 ledig

0 V

NC

NC

1 (+)

4 Høyfrekvens induktiv avstandssensor

Dimensjoner (mm)

Kabeltyper

E2EL-C1@R5 2M, E2EL-C2@-DS 2M E2EL-C2M@ 2M

E2EL-C1R5@-L 2M, E2EL-C2@-DSL 2M E2EL-C2M@-L 2M

E2EL–X1R5@ 2M, E2EL–X2@ –DS 2M E2EL–X2M @ 2M

E2EL–X1R5@ –L 2M, E2EL–X2 @ – DSL 2M E2EL–X2M@ –L 2M

5E2EL

Pluggtyper

E2EL-C1R5@-M3 E2EL-C2M@-M3

E2EL-C1R5@-M3L E2EL-C2M@-M3L

E2EL–X1R5@ –M3 E2EL–X2M@ –M3

E2EL–X1R5

E2EL–X1R5

E2EL–X1R5

@ –M3L, E2EL–X2 @DM3S E2EL–X2M @–M3L

@ –M1 E2EL–X2M@ –M1

@ –M1L E2EL–X2M@ –M1L

6 Høyfrekvens induktiv avstandssensor

Installasjon

Forsiktig

Artikkel Eksempler

Strømtilførsel

Ikke bruk for høy spenning på E2EL. Det kan føre til at den
eksploderer eller begynner å brenne.
Ikke bruk 24 V AC på en noen av E2EL-modellene.
Det kan føre til at den eksploderer eller begynner å brenne.

Belastningskortslutning

Ikke kortslutt belastningen. Det kan føre til at E2EL eksploderer eller
begynner å brenne.
E2ELs funksjon for kortslutningsbeskyttelse gjelder hvis polariteten
i tilførselsspenningen er feil og innenfor det angitte
spenningsområdet.

Ledninger

Pass på at du monterer E2EL og belaster den riktig. Hvis ikke,
kan det føre til at den eksploderer eller begynner å brenne.

Sensor

Sensor

Brun

Blå

Brun

Brun

Blå

Svart

Belastning

Svart

Belastning

Belastning

Feil

Feil

Riktig bruk

Installasjon

Strømtilbakestillingstid

Avstandssensoren er klar til bruk innen 100 ms etter at strømmen
er koblet til. Hvis strømmen kobles til henholdsvis avstandssenso­ren og belastningen, må du passe på at strømmen til
avstandssensoren kobles til før strømmen til belastningen.

Strøm AV

Avstandssensoren kan sende ut et pulssignal når den er slått av.
Det anbefales derfor at man slår av belastningen før man slår av
avstandssensoren.

Omformer for strømtilførsel

Ved bruk av en DC-strømkilde må denne DC-strømkilden være
tilkoblet en isolert omformer. Ikke bruk en DC-strømkilde med
auto-trafo.

Føleobjekt

Metalldeksel:
Føleavstanden for avstandssensoren varierer med metalldekselet
på føleobjektene.

Sensor

Svart

Blå

Feil

Ledninger

Høyspentkabler

Ledninger gjennom metallkanal
Hvis det finnes en strøm- eller høyspentkabel nær ledningen til
avstandssensoren, må ledningen trekkes gjennom en uavhengig
metallkanal for å hindre skade eller funksjonsfeil på avstandssen­soren.

Trekkraft i kjernen

Ikke dra ledninger med trekkraft som overstiger følgende: trekkraft
(N) = 20 x kabeldiameteren (mm)

Montering

Avstandssensoren må ikke utsettes for kraftige støt med hammer
under installeringen. Hvis dette skjer, kan den ta skade eller tape
vannbestandigheten.

Miljø

Vannbehandling

Ikke bruk avstandssensoren under vann, utendørs eller i regnvær.

Driftsmiljø

For at påliteligheten i avstandssensoren og forventet levetid skal
opprettholdes, må den bare brukes i et miljø som holder seg innen­for de angitte driftstemperaturene, og ikke brukes utendørs. Selv
om avstandssensoren er vannbestandig, anbefales et deksel for
beskyttelse mot vann eller oppløselig maskinolje slik at pålitelighet
og forventet levetid kan opprettholdes. Ikke bruk avstandssenso­ren i et miljø med kjemiske gasser (f.eks. sterke alkaliske eller
syreholdige gasser som salpeter-, krom- og konsentrerte
svovelsyregasser).

7E2EL

Artikkel Eksempler Artikkel

OG (seriell kobling)

Riktig

i
iL

UT

UT

i

Belastning

Vs

Sensorene som kobles sammen, må oppfylle
følgende betingelser:
iL + (N-1) x i = Øvre grense for kontrollutgang for hver

VS - N x VR = Driftsspenning for belastning
N = Antall sensorer
VR = Restspenning for hver sensor
VS = Strømtilførselsspenning
i = Sensorens strømforbruk
iL = Belastningsspenning
Hvis for eksempel MY-releet, som drives med 24 V DC,
brukes som belastning, kan maksimum to avstandssen­sorer kobles til belastningen.

ELLER (parallellkobling)

Riktig

UT

UT

Belastning

Antallet sensorer koblet parallelt varierer med hvilken
modell av avstandssensorer som brukes.

Virkninger av metall i omgivelsene

Skjermede typer

Skjermede typer tillater direkte installasjon på metallplater på
en innebygd måte uten endringer i ytelsen. Det kreves en avstand

Uskjermede typer:

Installasjon av uskjermede typer i metall krever minimumsavstander

som gjengitt i fig. 3:
på minimum 3 sn mellom den aktive flaten og en metallflate foran
enheten (fig. 1).

≥3sn

For skjermede SUS-typer kreves følgende minsteavstander for
å unngå endringer i ytelsen (se fig.2 og tabellen nedenfor):

Skjermede SUS-typer Frisone
E2EL-2@-DS 0,5 mm

≥3sn

sensor

≥2sn

d

≥3d

Fig.1: Skjermede typer (unntatt SUS)

Frisone

Fig.2: Skjermede SUS-typer

NORGE
Omron Electronics Norway AS
Brynsalléen 4, Oslo
Postboks 109 Bryn, 0611 Oslo
Tel: [phone]
Faks: [phone]
www.omron.no

≥3sn

Fig.3: Uskjermede typer

Med tanke på produktforbedring kan spesifikasjonene endres uten varsel.Cat. No. D06E-NO-01

8 Høyfrekvens induktiv avstandssensor