Omron E2C-EDA DATASHEET [ru]

Индуктивный датчик приближения для высокоточного позиционирования

E2C-EDA

• Разрешающая способность 1 мкм

• Прецизионное «обучение» по положению

Информация для заказа

Датчики

Головки датчиков

Тип Внешний вид Расстояние

Экраниро­ванные

Цилиндрические

диам. 3 × 18 мм 1 мкм E2C-EDR6-F (См. примечание 2)

диам. 5,4 × 18 мм 1 мкм E2C-ED01-

диам. 8 × 22 мм 2 мкм E2C-ED02-@

0,6 мм

1 мм

2 мм

M10 × 22 мм 2 мкм E2C-EM02-@

Под винт

срабатывания

Погрешность

повторяемости

(См. примечания 1, 2 и 3)

(См. примечания 1, 2 и 3)

(См. примечания 1, 2 и 3)

2 мм

30 × 14 × 4,8 мм 2 мкм E2C-EV05-@

Плоские

(См. примечания 1, 2 и 3)

5 мм

Неэкраниро­ванные

Под винт

M18 × 46,3 мм 5 мкм

E2C-EM07M-@
(См. примечания 1, 2 и 3)

7 мм

Теплостойкие M12 × 22 мм 2 мкм E2C-EM02H

Под винт

(См. примечание 2)

2 мм

Модель

@

Примечание 1. Датчики с окончанием –S в номере модели (например: E2C-ED01-S) снабжаются защитной спиральной трубкой.

2. Предусмотрено два типа кабеля различной длины (диам. 3: легкорежущийся кабель; Теплостойкие модели: только

стандартная длина). Общая протяженность кабеля стандартной длины: 2,5 м. Длина от головки датчика до
предусилителя: 2,0 м (Пример: E2C-ED01). Общая протяженность легкорежущегося кабеля: 3,5 м. Длина от головки
датчика до предусилителя: 0,5 м у моделей с окончанием -F (Пример: E2C-ED01F).

3. Модели с защитными спиральными трубками (номера моделей с окончанием –S), а также модели с легкорежущимся
кабелем (номера моделей с окончанием –F) изготавливаются под заказ.

1E2C-EDA

Усилители

Усилители с кабелями

Модель Внешний вид Функции Номер модели

Усовершенствованные
модели

Модели с двойным
выходом

Модели с внешним
входом

Выход зоны,
обнаружение разрыва
цепи, два режима

Дистанционная
настройка, два режима
обнаружения

E2C-EDA11 E2C-EDA41

E2C-EDA21 E2C-EDA51

Усилители с разъемами

Модель Внешний вид Функции Номер модели

Усовершенствованные
модели

Модели с двойным
выходом

Модели с внешним
входом

Выход зоны,
обнаружение разрыва
цепи, два режима

Дистанционная
настройка, два режима
обнаружения

E2C-EDA6 E2C-EDA8

E2C-EDA7 E2C-EDA9

Разъемы для усилителей (заказываются отдельно)

Модель Внешний вид Длина кабеля Количество проводников Номер модели

Разъем ведущего
усилителя

2 м 4 E3X-CN21

Выход NPN Выход PNP

Выход NPN Выход PNP

Разъем подчиненного
усилителя

Замечания по заказу разъемов

Усилители и разъемы продаются по отдельности.
При размещении заказа руководствуйтесь следующими таблицами.

Усилитель Подходящий разъем (заказывается отдельно)

Модель Выход NPN Выход PNP Разъем ведущего

Усовершенствованные
модели

E2C-EDA6 E2C-EDA8

E2C-EDA7 E2C-EDA9

При использовании 5 усилителей

Усилители (5 блоков)

Консоль (заказывается отдельно)

Внешний вид Модель Замечания

E3X-MC11-SV2
(номер модели комплекта)

E3X-MC11-C1-SV2 Консоль

Консоль в комплекте
с интерфейсной головкой,
кабелем и адаптером
переменного тока

2 E3X-CN22

усилителя

E3X-CN21 E3X-CN22

+

1 разъем для

+

ведущего усилителя

Разъем подчиненного

4 разъема для подчиненных
усилителей

усилителя

E3X-MC11-H1 Интерфейсная головка

E39-Z12-1 Кабель (1,5 м)

Примечание: Для усилителей серии E2C-EDA следует использовать переносной пульт E3X-MC11-SV2. В случае использования другого

пульта, например, E3X-MC11-S, некоторые функции могут быть недоступны.

2 Индуктивный датчик приближения для высокоточного позиционирования

Принадлежности (заказываются отдельно)

Монтажный кронштейн

Внешний вид Номер модели Количество

E39-L143 1

Концевая стопорная планка

Внешний вид Номер модели Количество

PFP-M 1

Технические характеристики

Головки датчиков

Параметр диам. 3 × 18 мм
Расстояние срабатывания 0,6 мм 1 мм 2 мм 7 мм 5 мм 2 мм
Обнаруживаемый объект Магнитные металлы (при обнаружении объектов из немагнитных металлов расстояние срабатывания уменьшается.

Стандартный обнаруживаемый
объект

Погрешность повторяемости
(см. примечание 1)

Гистерезис Регулируемый
Темпе-

ратурная
характер­истика
(см.
приме­чание 1)

Темпе­ратура
окружа­ющего
воздуха
(см.
приме­чание 2)

Влажность окружающего
воздуха

Сопротивление изоляции Минимум 50 MОм (при 500 В=)
Электрическая прочность

диэлектрика
Виброустойчивость Разрушение: 10 ... 55 Гц, с двойной амплитудой 1,5 мм по 2 часа в каждом из направлений X, Y и Z
Ударопрочность
Степень защиты IEC60529 IP67 IEC60529 IP60

Способ подключения Разъем (стандартная длина кабеля: 2,5 м (2 м между головкой и предусилителем))

Вес (в упаковке) Приблиз. 120 г (модели с защитной спиральной трубкой (модели «-S») приблиз. на 90 г тяжелее)
Материал Головка

Дополнительные
принадлежности

Головка датчика 0,3 %/°C0,08 %/°C0,04 %/°C 0,2 %/°C
Предусилитель

иусилитель

Эксплуатация от –10°C до 60°C (без обледенения или конденсации) от –10°C до

Хранение от –10°C до

датчика

Предусилитель

Примечание 1. Значения погрешностей повторяемости и температурных характеристик приведены для случая, когда стандартный объект

2. Резкий рост температуры (даже в пределах номинального температурного диапазона) может стать причиной ухудшения

3. Тольк о для головки датчика без предусилителя (от −10 до 60°C). Без обледенения или конденсации.

4. Исполнение корпуса не водонепроницаемое. Не допускается эксплуатация в местах образования водяных паров.

Модель E2C-EDR6-F E2C-ED01(-@) E2C-ED02(-@) E2C-EM02-@) E2C-EM07(-@) E2C-EV05(-@) E2C-EM02H

См. Справочные данные на 5.)
5 × 5 × 3 мм 10 × 10 × 3 мм
Материал: чугун (S50C)

1 мкм 2 мкм 5 мкм 2 мкм

0,08 %/°C

60°C (без

обледенения
или
конденсации)

Эксплуатация и хранение: от 35 % до 85 % (без конденсации)

1000 В~, 50/60 Гц, в течение 1 мин между токонесущими частями и корпусом

Разрушение: 500 м/с

Длина кабеля у моделей «-F»: 3,5 м (0,5 м между головкой и предусилителем)

Корпус

Рабочая
поверхность

Зажимная
гайка

Зубчатая
шайба

Латунь

Теплостойкий ABS (акрилонитрилово-бутадиено-стироловый сополимер) PEEK

---

---

PES (Полиэфир-сульфон)

Монтажные кронштейны для предусилителя, Инструкция по эксплуатации

диам. 5,4 × 18 мм

от –20°C до 70°C (без обледенения или конденсации)

2

, по 3 раза в каждом из направлений X, Y и Z

Нержавеющая
сталь

диам. 8 × 22 мм M10 × 22 мм M18 × 46,3 мм

Латунь Цинк Латунь

Никелированная латунь ---

Оцинкованное железо ---

30 × 14 × 4,8 мм

22 × 22 × 3 мм 15 × 15 × 3 мм

обнаружения находится на расстоянии, равном половине номинального расстояния срабатывания.

характеристик.

M12 × 22 мм

20 × 20 × 3 мм

200°C (см.
примечание 3)

(см.
примечание 4)

(Полиэфир-

эфиркетон)
Никелирован-

ная латунь

Оцинкованное
железо

3E2C-EDA

Усилители

Тип Усовершенствованные модели со сдвоенным выходом Усовершенствованные модели с внешними входами

Модель Выход NPN E2C-EDA11 E2C-EDA6 E2C-EDA21 E2C-EDA7

Параметр Выход PNP E2C-EDA41 E2C-EDA8 E2C-EDA51 E2C-EDA9

Напряжение питания 12 … 24 В= ±10 %, пульсация (размах): макс. 10 %

Потребляемая мощность макс. 1080 мВт (потребляемый ток: 45 мА при напряжении питания 24 В=)

Управляющий выход Напряжение питания нагрузки: макс. 26,4 В=; выход NPN/PNP с открытым коллектором; ток нагрузки: макс. 50 мA

Время
срабатывания

Функции Два режима

Цифровой дисплей Можно выбрать одну из следующих комбинаций: уровень фона + пороговое значение, уровень фона (%) +

Направление отображения Возможно переключение между нормальным и обратным отображением.

Температура окружающего воздуха Эксплуатация:

Влажность окружающего воздуха Эксплуатация и хранение: от 35 % до 85 % (без конденсации)

Сопротивление изоляции Минимум 20 MОм (при 500 В=)

Электрическая прочность
диэлектрика

Виброустойчивость Разрушение: 10 ... 55 Гц, с двойной амплитудой 1,5 мм по 2 часа в каждом из направлений X, Y и Z

Ударопрочность

Степень защиты IEC60529 IP50

Способ подключения Встроенный кабель Разъем Встроенный кабель Разъем

Вес (в упаковке) Приблиз. 100 гПриблиз. 55 гПриблиз. 100 гПриблиз. 55 г

Материал Корпус PBT (полибутилен-терефталат)

Высокоскоростной
режим

Скоростной режим 300 мкс ( срабатывание и сброс)

Стандартный
режим

Режим высокого
разрешения

обнаружения

Функция таймера Можно выбрать один из следующих режимов: таймер задержки выключения, таймер задержки включения или

Сброс в нуль Могут отображаться отрицательные значения. (Пороговое значение не смещается.)

Сброс параметров При необходимости можно восстановить стандартные (заводские) значения параметров.

Предотвращение
взаимного влияния

Регулировка
гистерезиса

Выбор функций
входов/выходов

Крышка Поликарбонат

Примечание: В режиме высокоскоростного обнаружения функции связи отключаются, поэтому предотвращение взаимного влияния

невозможно, так же как невозможно использование консоли.

(остаточное напряжение: макс. 1 В)

150 мкс ( срабатывание и сброс)

1 мс (срабатывание и сброс)

4 мс (срабатывание и сброс)

Переключаемые режимы обнаружения: обнаружение с одним перепадом (краем) и обнаружение с двумя
перепадами (краями)
Обнаружение с одним перепадом (краем): можно выбрать 300 мкс, 500 мкс, 1 мс, 10 мс или 100 мс.
Обнаружение с двумя перепадами (краями): можно выбрать 500 мкс, 1 мс, 2 мс, 20 мс или 200 мс.

таймер для формирования однократных импульсов.

1 мс … 5 с (1 … 20 мс – шаг установки 1 мс; 20 … 200 мс – шаг установки 10 мс;
200 мс … 1 с – шаг установки 100 мс; 1 ... 5 c – шаг установки 1 c)

Возможно для пяти блоков максимум. (См. примечание)
Метод прерывистой генерации (Время срабатывания = (количество установленных блоков + 1) ×15 мс)

Диапазон регулировки: 10 ... 4000

Выбор функции выхода (выход канала 2, выход зоны,
выход самодиагностики или выход обнаружения
разрыва цепи).

пороговое значение, пиковый уровень фона + нижний уровень фона (обновляется с выходом), отображение
длинной шкалы, уровень фона + зафиксированное пиковое значение, уровень фона + канал

При подключении 1 или 2 блоков: от –10°C до 55°C
При подключении от 3 до 5 блоков: от –10°C до 50°C
При подключении от 6 до 16 блоков: от –10°C до 45°C

При использовании в комбинации с EDR6-F

При подключении от 3 до 4 блоков: от –10°C до 50°C
При подключении от 5 до 8 блоков: от –10°C до 45°C
При подключении от 9 до 16 блоков: от –10°C до 40°C

Хранение: от –20°C до 70°C (без обледенения)

1000 В~, 50/60 Гц, в течение 1 мин

Разрушение: 500 м/с

2

, по 3 раза в каждом из направлений X, Y и Z

Выбор функции входа (вход обучения, вход
точного позиционирования, вход сброса в нуль,
вход синхронизации).

4 Индуктивный датчик приближения для высокоточного позиционирования

Справочные данные

4

Зависимость отображаемого значения от расстояния срабатывания

E2C-EDR6-F E2C-ED01(-@)E2C-ED02(-@)/EM02(-@)

4000

4000

4000

3000

Точное

2000

1500

1000

Точное
позиционирование:
0,3 мм

Отображаемое значение (на цифровом индикаторе)

0

0,3 0,6 0,9 1,2

позиционирование:
0,9 мм

Расстояние срабатывания (мм)

3000

Точное

2000

1500

1000

Точное
позиционирование:
0,5 мм

Отображаемое значение (на цифровом индикаторе)

0

0,5 1,0 1,5 2,0

позиционирование:
1,5 мм

Расстояние срабатывания (мм)

3000

2000

1500

1000

Точное
позиционирование:
1 мм

Отображаемое значение (на цифровом индикаторе)

0

E2C-EM07(-@) E2C-EV05(-@) E2C-EM02H

4000

3000

Точное

2000

1500

1000

Точное
позиционирование:
3,5 мм

Отображаемое значение (на цифровом индикаторе)

0

3,5 7,0 10,5 1

позиционирование:
10,5 мм

Расстояние срабатывания (мм)

4000

3000

Точное

2000

1500

1000

Точное
позиционирование:
2,5 мм

Отображаемое значение (на цифровом индикаторе)

0

2,5 5 7,5 10

позиционирование:
7,5 мм

Расстояние срабатывания (мм)

4000

3000

2000

1500

1000

Точное
позиционирование:
1 мм

Отображаемое значение (на цифровом индикаторе)

0

Точное
позиционирование:
3 мм

1 2 3 4

Расстояние срабатывания (мм)

Точное
позиционирование:
3 мм

1 2 3 4

Расстояние срабатывания (мм)

5E2C-EDA

Зависимость расстояния срабатывания от размера и материала обнаруживаемого объекта

E2C-EDR6-F E2C-ED01(-@)E2C-ED02(-@)/EM02(-@)

1,2

@d

t

мм

=3

1,0

0,8

0,6

0,4

Расстояние срабатывания X (мм)

0,2

X

Нержавеющая сталь

Чугун

Алюминий

2,0

@d

t

мм

=3

X

1,5

1,0

Нержавеющая сталь

0,5

Расстояние срабатывания X (мм)

Чугун

Алюминий

4

@d

t

мм

=3

X

3

2

1

Расстояние срабатывания X (мм)

Чугун

Нержавеющая сталь

Алюминий

0 10 20 30 40 50

Ширина обнаруживаемого объекта d (мм)

0 10 20 30 40 50

Ширина обнаруживаемого объекта d (мм)

0 10 20 30 40 50

Ширина обнаруживаемого объекта d (мм)

E2C-EM07(-@) E2C-EV05(-@) E2C-EM02H

12

@d

t

мм

=3

10

8

6

4

Расстояние срабатывания X (мм)

2

0 10 20 30 40 50

X

Чугун

Нержавеющая сталь

Алюминий

Ширина обнаруживаемого объекта d (мм)

10

@d

t

мм

=3

8

6

4

Расстояние срабатывания X (мм)

2

0 10 20 30 40 50

X

Чугун

Нержавеющая сталь

Алюминий

Ширина обнаруживаемого объекта d (мм)

4

@d

3

2

1

Расстояние срабатывания X (мм)

0 10 20 30 40 50

Ширина обнаруживаемого объекта d (мм)

t

мм

=3

X

Чугун

Нержавеющая сталь

Алюминий

6 Индуктивный датчик приближения для высокоточного позиционирования

Влияние температуры окружающей среды головки датчика

E2C-EDR6-F E2C-ED01(-@) E2C-ED02(-@)/EM02(-@)

0,35

0,55

1,1

0,30

Расстояние срабатывания (мм)

0,25

−20 0 20 40 60

Температура окружающей среды головки датчика (°C)

0,50

Расстояние срабатывания (мм)

0,45

−20 0 20 40 60

Температура окружающей среды головки датчика (°C)

1,0

Расстояние срабатывания (мм)

0,9

−20 0 20 40 60

Температура окружающей среды головки датчика (°C)

E2C-EM07(-@) E2C-EV05(-@) E2C-EM02H

4,0

3,5

Расстояние срабатывания (мм)

3,0

−20 0 20 40 60

Температура окружающей среды головки датчика (°C)

2,7

2,5

Расстояние срабатывания (мм)

2,3

−20 0 20 40 60

Температура окружающей среды головки датчика (°C)

1,1

1,0

Расстояние срабатывания (мм)

0,9

−50 0 50 100 150 200

Температура окружающей среды головки датчика (°C)

7E2C-EDA

Схемы подключения выходных цепей и временные диаграммы

Выход NPN

Модель Состояние

выхода

E2C-EDA11
E2C-EDA6

E2C-EDA21
E2C-EDA7

Н.Р.
(нормально

разомкнутый)

Н.З.
(нормально
замкнутый)

Н.Р.
(нормально
разомкнутый)

Н.З.
(нормально
замкнутый)

Примечание 1. Состояние выхода у моделей со сдвоенным выходом

Нормально разомкнутый: ВКЛ между порогами для Канала 1 и Канала 2
Нормально замкнутый: ВЫКЛ между порогами для Канала 1 и Канала 2

2. Временные диаграммы для различных режимов таймера (T: установленное время)

Задержка включения Задержка выключения Одно срабатывание

Обнаруживаемый
объект

Н.Р.

Н.З.

Да

Нет

ВКЛ

ВЫКЛ

ВКЛ

ВЫКЛ

Временная диаграмма

Обнаруживаемый
объект

Индикатор
срабатывания
(оранжевый)

Выходной
транзистор

Нагрузка
(реле и т.п.)

Обнаруживаемый
объект

Индикатор
срабатывания
(оранжевый)

Выходной
транзистор

Нагрузка
(реле и т.п.)

Обнаруживаемый
объект

Индикатор
срабатывания
(оранжевый)

Выходной
транзистор

Нагрузка
(реле и т.п.)

Обнаруживаемый
объект

Индикатор
срабатывания
(оранжевый)

Выходной
транзистор

Нагрузка
(реле и т.п.)

T

T

Не светится

Срабатывание

(между коричневым и черным выводами)

Не светится

Срабатывание

(между коричневым и черным выводами)

Не светится

Срабатывание

(между коричневым и черным выводами)

Не светится

Срабатывание

(между коричневым и черным выводами)

Обнаруживаемый
объект

Н.Р.

Н.З.

Да

Нет

Светится

ВКЛ

ВЫКЛ

Сброс

Да

Нет

Светится

ВКЛ

ВЫКЛ

Сброс

Да

Нет

Светится

ВКЛ

ВЫКЛ

Сброс

Да

Нет

Светится

ВКЛ

ВЫКЛ

Сброс

Нет

ВКЛ

ВЫКЛ

ВКЛ

ВЫКЛ

Перек-

лючатель

режимов

Н.Р.

Индикатор
срабатывания
(оранжевый)
Канал 1

Дисплей

Н.З.

Н.Р.

Индикатор
точного
позиционирования
(оранжевый)

Дисплей

Н.З.

Да

T

T

Обнаруживаемый
объект

Н.Р.

Н.З.

Да

Нет

ВКЛ

ВЫКЛ

ВКЛ

ВЫКЛ

Основные
цепи
датчика
прибли­жения

Основные
цепи
датчика
прибли­жения

T

T

Индикатор
срабатывания
(оранжевый)
Канал 2

Индикатор
срабатывания
(оранжевый)

Выходная цепь

Коричневый

Нагрузка

Черный

Управляющий

выход

Оранжевый

Кан. 1

Управляющий

выход
Кан. 2

Синий

Коричневый

Черный

Оранжевый

Синий

Нагрузка

Управляющий выход

Внешний
вход

Нагрузка

12 ... 24
В=

12 ... 24
В=

8 Индуктивный датчик приближения для высокоточного позиционирования

Выход PNP

Модель Состояние

выхода

Временная диаграмма

Перек-

лючатель

режимов

E2C-EDA41
E2C-EDA8

E2C-EDA51
E2C-EDA9

Н.Р.
(нормально

разомкнутый)

Н.З.
(нормально
замкнутый)

Н.Р.
(нормально
разомкнутый)

Н.З.
(нормально
замкнутый)

Обнаруживаемый
объект

Индикатор
срабатывания
(оранжевый)

Выходной
транзистор

Нагрузка
(реле и т.п.)

Обнаруживаемый
объект

Индикатор
срабатывания
(оранжевый)

Выходной
транзистор

Нагрузка
(реле и т.п.)

Обнаруживаемый
объект

Индикатор
срабатывания
(оранжевый)

Выходной
транзистор

Нагрузка
(реле и т.п.)

Обнаруживаемый
объект

Индикатор
срабатывания
(оранжевый)

Выходной
транзистор

Нагрузка
(реле и т.п.)

Да

Нет

Светится

Не светится

ВКЛ

ВЫКЛ

Срабатывание

Сброс

(между синим и черным выводами)

Да

Нет

Светится

Не светится

ВКЛ

ВЫКЛ

Срабатывание

Сброс

(между синим и черным выводами)

Да

Нет

Светится

Не светится

ВКЛ

ВЫКЛ

Срабатывание

Сброс

(между синим и черным выводами)

Да

Нет

Светится

Не светится

ВКЛ

ВЫКЛ

Срабатывание

Сброс

(между синим и черным выводами)

Н.Р.

Н.З.

Н.Р.

Н.З.

Примечание 1. Состояние выхода у моделей со сдвоенным выходом

Нормально разомкнутый: ВКЛ между порогами для Канала 1 и Канала 2
Нормально замкнутый: ВЫКЛ между порогами для Канала 1 и Канала 2

2. Временные диаграммы для различных режимов таймера (T: установленное время)

Задержка включения Задержка выключения Одно срабатывание

Обнаруживаемый
объект

Н.Р.

Н.З.

Нет

ВКЛ

ВЫКЛ

ВКЛ

ВЫКЛ

Да

T

T

Обнаруживаемый
объект

Н.Р.

Н.З.

Нет

ВКЛ

ВЫКЛ

ВКЛ

ВЫКЛ

Да

T

T

Дисплей

Дисплей

Обнаруживаемый
объект

Н.Р.

Н.З.

Индикатор
срабатывания
(оранжевый)
Канал 1

Основные
цепи
датчика
прибли­жения

Индикатор точного
позиционирования
(оранжевый)

Основные
цепи
датчика
прибли­жения

Да

Нет

T

ВКЛ

ВЫКЛ

ВКЛ

ВЫКЛ

Выходная цепь

Индикатор
срабатывания
(оранжевый)
Канал 2

Индикатор
срабатывания (оранжевый)

T

Коричневый

Управляющий
выход Канал 1

Черный

Управляющий

выход Канал 2

Оранжевый

Синий

Коричневый

Оранжевый

Управляющий
выход

Черный

Синий

Нагрузка

Нагрузка

Нагрузка

Внешний
вход

12 ... 24
В=

12 ... 24
В=

Органы управления и индикации

Усилители

Модели со сдвоенным выходом

(E2C-EDA11/EDA41/EDA6/EDA8)

Главный дисплей (красный)

Отображает фоновый уровень
или имя функции.

Индикатор срабатывания
для канала 1 (оранж.)

Светится, если выход включен
Не светится, если выход выключен

Индикатор срабатывания
для канала 2 (оранж.)

Светится, если выход включен
Не светится, если выход
выключен

Вспомогательный дисплей (зеленый)

Отображает пороговые значения
и параметры функций.

Переключатель режимов SET/RUN

Служит для выбора режима SET или RUN.

Клавиши управления

Служат для настройки функций

UP (Вверх)

DOWN (Вниз)

MODE (Режим)

Переключатель каналов

Служит для выбора отображаемого
или настраиваемого канала.

Модели с внешним входом

(E2C-EDA21/EDA51/EDA7/EDA9)

Главный дисплей (красный)

Отображает фоновый уровень
или имя функции.

Индикатор срабатывания
(оранжевый)

Светится, если выход включен
Не светится, если выход выключен

Вспомогательный дисплей (зеленый)

Отображает пороговые значения
и параметры функций

Индикатор точного
позиционирования
(оранжевый)

Настройка точного
позиционирования

Переключатель режимов SET/RUN

Служит для выбора режима SET или RUN

Клавиши управления

Служат для настройки функций

UP (Вверх)

DOWN (Вниз)

MODE (Режим)

Переключатель режимов работы

Служит для выбора нормально разомкнутого
или нормально замкнутого выхода.

9E2C-EDA

Указания по применению

Не используйте данный продукт в составе системы
или устройства, предназначенных для защиты жизни
человека.

Правильное использование

Не используйте данный продукт в условиях, не
соответствующих техническим требованиям к номинальным
условиям эксплуатации и параметрам окружающей среды.

Усилители

Указания по проектированию

Включение питания

Датчик приходит в готовность к работе (обнаружению объектов)
спустя 200 мс после включения напряжения питания. Если
питание нагрузки и датчика осуществляется от разных
источников, первым всегда должно включаться напряжение
питания датчика.

Подсоединение головок датчиков

Подсоединение и отсоединение головок датчиков

1. Откройте защитную крышку

2. Убедитесь в том, что кнопка фиксации отжата вверх,

ивведите жилы кабеля на всю длину в отверстия сзади
разъема.

1

2

Отсоединение разъемов

1. Отсоедините подчиненный усилитель.

2. Отделив усилитель от остальных усилителей, нажмите на

рычажок на разъеме и извлеките разъем (ни в коем случае не
вытаскивайте разъем, не отсоединив от него остальные
усилители).

Нажмите

Рычажок

Извлеките

Установка и съем усилителей
Уст ановк а усилителей

1. Разместите бл оки поочередно на DIN-рейке.

1

2

DIN-рейка

Фиксаторы разъема головки датчика

DIN-рейка

2. Придвиньте блоки вплотную друг к другу, выровняйте
фиксаторы на передних концах, после чего прижмите блоки
друг к другу до щелчка.

1

1

2

Для отсоединения головки датчика нажмите кнопку фиксации
ивытяните жилы кабеля.

Кнопка фиксации

Подсоединение и отсоединение разъемов
Подсоединение разъемов

1. Вставьте разъем кабеля, предназначенный для ведущего или
подчиненного усилителя, в разъем усилителя, доведя его до
защелкивания.

Вставьте

2. Со стороны разъема главного/подчиненного усилителя, не
используемой для подключения, установите заглушку,
входящую в комплект.

Съем усилителей

Разъедините блоки, отодвинув их друг от друга, после чего
поочередно снимите их с рейки (не снимайте с DIN-рейки
одновременно несколько прикрепленных друг к другу блок ов).

Примечание 1. В случае объединения нескольких усилителей

вгруппу допустимое значение рабочей
температуры зависит от количества
объединяемых усилителей. Руководствуйтесь
информацией в Технических характеристиках.

2. Всегда отключайте питание, прежде чем
подсоединять или отсоединять бл ок и.

Установка концевой стопорной планки (PFP-M)

Чтобы предотвратить смещение усилителей из-за вибрации,
установите концевую стопорную планку. На следующем рисунке
показана правильная ориентация концевой планки при монтаже
в случае использования переносного пульта.

Концевая планка

Защитная заглушка

Разъем подачи питания

Примечание: Устанавливайте заглушку со стороны с выемками.

10 Индуктивный датчик приближения для высокоточного позиционирования

Монтаж интерфейсной головки для связи с переносным пультом

Для интерфейсной головки консоли слева от установленных
блоков должно быть предусмотрено расстояние не менее 20 мм.

20 мм

Ошибка записи в EEPROM

Если данные были записаны в EEPROM некорректно из-за сбоя
по питанию или из-за электростатических помех, необходимо
инициализировать параметры (вернуться к заводским
значениям), используя клавиши на блоке усилителя.

Оптический интерфейс связи

В случае использования нескольких усилителей устанавливайте
их в один ряд (бок о бок). Не передвигайте и не извлекайте
работающие блоки.

Прочие указания

Защитная крышка

Прежде чем приступать к работе с устройством, обязательно
закройте защитную крышку.

Переносной пульт

Для усилителей серии E2C-EDA следует использовать
переносной пульт E3X-MC11-SV2. Другие переносные пульты,
например, E3X-MC11 для этого непригодны.

Совместимость головок датчиков и усилителей

Используйте в паре только совместимые между собой головки
датчиков и усилители. E2C-EDA не совместим с фотоэлектрическим
датчиком серии E3C-LDA с отдельным цифровым усилителем и его
нельзя использовать совместно с продуктами этой серии.

Прогрев

Показания дисплея будут медленно изменяться по мере
установления стабильного режима работы цепей после
включения напряжения питания. Для подготовки к работе
E2C-EDA требуется, приблизительно, 30 минут после включения
питания. Тол ько после этого он будет готов к работе.

Техническое обслуживание и осмотр

•

Выполняйте работы по регулировке, подсоединению или
отсоединению головки датчика только при отключенном питании.

• Ни в коем случае не применяйте для чистки головки датчика
или усилителя растворитель, бензин, ацетон или керосин.

Головки датчиков

Монтаж

Монтаж головок датчиков

• При монтаже цилиндрических датчиков без резьбы
(E2C-ED-@@) соблюдайте размеры, приведенные в таблице

ниже. При монтаже головок датчиков момент затяжки винтов
не должен превышать 0,2 Н·м.

Резьбовая сторона

Модель Глубина ввинчивания A

E2C-EDR6-F 9 … 18 мм

E2C-ED01@@ 9 … 18 мм

E2C-ED02@@ 11 … 12 мм

зажимного винта

• При монтаже датчиков с плоским корпусом (E2C-EV@@)

момент затяжки винтов не должен превышать 0,5 Н·м.

•

Радиус изгиба кабеля головки датчика должен быть не менее 8 мм.

• Для увеличения расстояния между головкой датчика
и усилителем должен использоваться только специальный
удлинительный кабель. Обращайтесь за информацией
вслужбу технической поддержки OMRON.

Влияние близкорасположенных металлов

• Между датчиком и близкорасположенным металлом должно

выдерживаться минимальное расстояние (см. таблицу ниже).

Влияние близкорасположенных металлов

Модель Диаметр A Высота B

E2C-EDR6-F 3,1 0

E2C-ED01@@ 5,4 0

E2C-ED02@@ 80

E2C-EM02@@ 10 0

E2C-EM07M@@ 35 20

E2C-EV05@@ 14 × 30 4,8

E2C-EM02H@@ 12 0

(ед. изм.: мм)

диам. А

B

Взаимное влияние

• Если несколько головок датчиков устанавливаются напротив

друг друга или рядом друг с другом, в целях исключения
взаимного влияния они должны располагаться на некотором
расстоянии друг от друга. Минимальные значения расстояний
между двумя смежными блок ами приведены в следующей
таблице.

• Го лов ки датчиков могут располагаться ближе друг к другу, чем
указано для данных датчиков, поскольку для оптической связи
между усилителями применяется функция исключения
взаимного влияния.

A

Взаимное влияние

Модель Располо-

E2C-EDR6-F 14 10 3,5 3,1

E2C-ED01@@ 45 20 9 5,4

E2C-ED02@@ 35 30 21 8

E2C-EM02@@ 36 30 21 10

E2C-EM07M@@ 140 120 35 18

E2C-EV05@@ 65 30 21 14

E2C-EM02H@@ 45 30 21 12

жение

напротив

друг друга

A

Распо-

ложение

в ряд

B

B

Располо-

жение

напротив

друг друга

сприменен-

ием функции

исключения

взаимного

влияния

A'

(ед.изм.: мм)

Располо­жение в ряд
сприменен-

ием функции

исключения

взаимного

влияния

B'

E2C-ED@@

• При монтаже цилиндрических датчиков с резьбой (E2C-EM@@)

должны соблюдаться значения моментов затяжки крепежной
гайки, приведенные в таблице ниже.

Модель Момент затяжки

E2C-EM02@@ макс. 15 Н·м

E2C-EM07M@@ макс. 15 Н·м

E2C-EM02H@@ макс. 5,9 Н·м

11E2C-EDA

Размеры

Датчики

E2C-EDR6-F

диам. 3

Круглый коаксиальный кабель
в виниловой изоляции
диам. 1,7, 1-жильный

18

-F: 0,5 м

Круглый кабель в виниловой
изоляции диам. 3,4, 3-жильный

-F: 3 м

8

6

E2C-ED01(-F)

E2C-ED02(-F)

15

диам. 5,4

15

диам. 8

20,6

20,6

диам. 5,2

57

Круглый коаксиальный кабель
в виниловой изоляции диам. 2,5, 1-жильный
Стандартная длина: 2 м / -F: 0,5 м

18

диам. 5,2

57

Круглый коаксиальный кабель
в виниловой изоляции диам. 2.5, 1-жильный
Стандартная длина: 2 м / -F: 0,5 м

22

10

Круглый кабель в виниловой изоляции
диам. 3,4, 3-жильный
Стандартная длина: 0,5 м / -F: 3 м

8

10

Круглый кабель в виниловой изоляции
диам. 3,4, 3-жильный
Стандартная длина: 0,5 м / -F: 3 м

8

Разъем

18

15,8

6

Разъем

18

15,8

6

E2C-EM02(-F)

15

20,6

диам.

18
16

15

20,6

(5,4)

диам. 8

4

22

16,6

Зубчатая шайба

диам. 5,2

57

Круглый коаксиальный кабель
в виниловой изоляции диам. 2,5, 1-жильный
Стандартная длина: 2 м / -F: 0,5 м

M10 × 1

Зажимная гайка

диам. 5,2

57

Разъем

10

Круглый кабель в виниловой изоляции
диам. 3,4, 3-жильный
Стандартная длина: 0,5 м / -F: 3 м

8

10

18

15,8

6

Разъем

18

15,8

12 Индуктивный датчик приближения для высокоточного позиционирования

E2C-EM07M(-F)

диам. 29

24

10 (11,3)

46,3

25

Круглый коаксиальный кабель
в виниловой изоляции диам. 2,5, 1-жильный
Стандартная длина: 2 м / -F: 0,5 м

Круглый кабель в виниловой изоляции
диам. 3,4, 3-жильный
Стандартная длина: 0,5 м / -F: 3 м

8

6

E2C-EV05(-F)

E2C-EM02H

диам. 15,7

15

20,6

15

20,6

Два отверстия M3

10±0,1

Монтажные отверстия

диам. 21

17

4

7

14

4.8 1,5

7

диам. 9,8

M18 × 1

Зажимная гайка

Зубчатая шайба

Рабочая поверхность

10 10

30

Два отверстия диам. 3,3

M12 × 1

22

диам. 5,2

57

Круглый коаксиальный кабель
в виниловой изоляции
диам. 2,5, 1-жильный
Стандартная длина: 2 м / -F: 0,5 м

3

диам. 5,2

57

Круглый коаксиальный кабель
с тефлоновой изоляцией
диам. 2,5, 1-жильный
Стандартная длина: 2 м

10

Круглый кабель в виниловой
изоляции диам. 3,4, 3-жильный
Стандартная длина: 0,5 м / -F: 3 м

8

10

Круглый кабель в виниловой
изоляции диам. 3,4, 3-жильный
Стандартная длина: 0,5 м

8

Разъем

18

15,8

6

Разъем

18

15,8

6

15

20,6

4

диам. 10,5

Зажимная гайка

Зубчатая шайба

диам. 5,2

Разъем

57

10

18

15,8

13E2C-EDA

Усилители

Усилители с кабелями

E2C-EDA11
E2C-EDA21
E2C-EDA41
E2C-EDA51

Основной дисплей

Круглый ( ): Индикатор точного позиционирования
Овальные ( ): Индикаторы срабатывания (для двух каналов)

Разъем

Разъем

Индикатор срабатывания

Вспомогательный
дисплей

36,7

Круглый кабель в виниловой изоляции,
диам. 4, 4-жильный
(площадь поперечного сечения жилы: 0,2 мм
диаметр изоляции: 1,1 мм)
Стандартная длина: 2 м

2

;

С установленным монтажным кронштейном

76

3,9 × 3

=11,7

*

Монтажный кронштейн также
может быть установлен на стороне А.

*

A

38,8

35,8

3,9 × 3

21,1

18,15

2,5

10

=11,7

50,3

13,8

Два отверстия M3

16

Монтажные отверстия

32

9,9

3,4

4,1

24,7

34,1

Два отверстия диам. 3,2

3,4

34,1

34,8

16

16

Монтажная скоба E39-L143:
продается отдельно
Нержавеющая сталь (SUS304)

4,4

Окно для оптического

12,5

14 Индуктивный датчик приближения для высокоточного позиционирования

Усилители с разъемами

E2C-EDA6
E2C-EDA7
E2C-EDA8
E2C-EDA9

Главный дисплей

Круглый ( ): Индикатор точного позиционирования
Овальные ( ): Индикаторы срабатывания
(для двух каналов)

Разъем

Индикатор срабатывания

Вспомогательный
дисплей

36,7

С установленным монтажным кронштейном

3,9 × 3

* Монтажный кронштейн также

=11,7

может быть установлен
на стороне А.

21,1

18,15

38,8

35,8

3,9 × 3

=11,7

A

*

Разъем

10

13,8

Два отверстия M3

16

Монтажные отверстия

82,7

2,5

50,3

32

9,9

3,4

4,1

34,1

24,7

34,1 16

79,2

76

Разъем
E3X-CN21
E3X-CN22

12,95

16

34,8

3,4

4,4

Монтажный кронштейн E39-L143:
продается отдельно
Нержавеющая сталь (SUS304)

Окно для оптического

15E2C-EDA

Cat. No. D101-RU2-01A-X

изменены без уведомления.

POCCИЯ

В целях улучшения качества продукции технические характеристики могут быть

Прeдcтaвитeльcтвo Oмpoн Элeктрoникc
123557, Poccия, Mocквa,
Cpeдний Tишинcкий пepeyлoк,

дoм 28, oфиc 728
Тел.: [phone]
Фaкc.: [phone]

www.omron.ru

16 Индуктивный датчик приближения для высокоточного позиционирования

Российский Центр по ремонту преобразователей частоты
198095, Россия , Санкт-Петербург,

Химический пер., 1 / 2
Тел.: [phone]
Фaкc.: [phone] / [phone]

[e-mail]