Omron E2C-EDA DATASHEET [de]

Induktiver Näherungssensor für hochpräzise Positionserfassung

E2C-EDA

• 1 µm Auflösung

• Präzisise Abstands- Detektion

Bestellinformationen

Sensoren

Sensorköpfe

Ausführung Produktansicht Schaltabstand Wiederholgenauigkeit Produktbezeichnung

Bündig

Zylindrisch

Gewin­de

× 18 mm

Ø 3

Ø 5,4

× 18 mm

Ø 8 × 22 mm

M10 × 22 mm

0,6 mm

1 mm

2 mm

1 μm E2C-EDR6-F (siehe Hinweis 2)

1 μm E2C-ED01-#

2 μm E2C-ED02-#

2 μm E2C-EM02-#

und 3)

und 3)

und 3)

(siehe Hinweise 1, 2

(siehe Hinweise 1, 2

(siehe Hinweise 1, 2

2 mm

Flache
Bauform

30 × 14 × 4,8 mm

2 μm E2C-EV05-#

und 3)

(siehe Hinweise 1, 2

5 mm

Nicht bündig

Gewinde

M18

× 46,3 mm

5 μm

E2C-EM07M-# (siehe Hinweise 1, 2
und 3)

7 mm

Hitzebeständig

Gewinde

M12

× 22 mm

2 μm E2C-EM02H (siehe Hinweis 2)

2 mm

E2C-EDA

Hinweis 1. Ein Spiralschutzschlauch wird bei Modellen, deren Produktbezeichnung mit dem Zusatz –S endet, mitgeliefert (Beispiel: E2C-ED01-S).

Zwei Kabellängen sind verfügbar. (Ø 3: kürzbar, hitzebeständig: nur Standardlänge).

2.

Gesamtlänge der Ausführung mit Standardlänge: 2,5 m, Länge gemessen vom Sensorkopf bis zum Vorverstärker: 2,0 m (Beispiel: E2C-ED01)
Gesamtlänge der kürzbaren Ausführung: 3,5 m, Länge gemessen vom Sensorkopf bis zum Vorverstärker: 0,5 m bei Modellen mit dem Zusatz
–F in der Produktbezeichnung (Beispiel: E2C-ED01F).

3. Modelle, deren Produktbezeichnung mit dem Zusatz –S endet, werden mit Spiralschutzschläuchen geliefert. Kürzbare Modelle werden

auf Bestellung hergestellt.

D-83E2C-EDA

Verstärkereinheit

Verstärkereinheiten mit Anschlusskabel

Eigenschaft Produktansicht Funktionen Produktbezeichnung

NPN-Ausgang PNP-Ausgang

Modelle mit erweiterten
Funktionen

Modelle mit zwei Ausgängen Bereichsausgang, Erken-

Modelle mit externem
Eingang

nung von unterbrochenen
Stromkreisen, Differential­betrieb

Ferneinstellung,
Differentialbetrieb

E2C-EDA11 E2C-EDA41

E2C-EDA21 E2C-EDA51

Verstärkereinheiten mit Steckerausführung

Eigenschaft Produktansicht Funktionen Produktbezeichnung

NPN-Ausgang PNP-Ausgang

Modelle mit erweiterten
Funktionen

Modelle mit zwei Ausgängen Bereichsausgang, Erken-

Modelle mit externem
Eingang

nung von unterbrochenen
Stromkreisen, Differential­betrieb

Ferneinstellung,
Differentialbetrieb

E2C-EDA6 E2C-EDA8

E2C-EDA7 E2C-EDA9

Anschlusskabel (gesondert zu bestellen)

Eigenschaft Produktansicht Kabellänge Adernzahl Produktbezeichnung

Master-Anschlusskabel 2 m 4 E3X-CN21

Slave-Anschlusskabel 2 E3X-CN22

Hinweis zur Bestellung von Anschlusskabeln

Verstärkereinheiten und Anschlusskabel werden grundsätzlich separat verkauft.
Beachten Sie beim Zusammenstellen Ihrer Bestellung die folgenden Tabellen.

Verstärkereinheit

Produktbezeichnung NPN-Ausgang PNP-Ausgang Master-Anschlusskabel Slave-Anschlusskabel

Modelle mit erweiterten
Funktionen

E2C-EDA6 E2C-EDA8

E2C-EDA7 E2C-EDA9

Passendes Anschlusskabel (gesondert zu bestellen)

E3X-CN21 E3X-CN22

+

Beispiel: Installation von 5 Verstärkereinheiten als Gruppe

Fünf (5) Verstärker + 1 Master-Anschlusskabel 4 Slave-Anschlusskabel

Mobilkonsole (gesondert zu bestellen)

Produktansicht Produktbezeichnung Anmerkungen

E3X-MC11-SV2
(Produktbezeichnung des Sets)

E3X-MC11-C1-SV2 Mobile Handkonsole

E3X-MC11-H1 optisches Schnittstellenmo-

Handkonsole mit optischem
Schnittstellenmodul,
Anschlusskabel und
Steckernetzteil

dul

E39-Z12-1 Anschlusskabel (1,5 m)

Hinweis:Verwenden Sie die Mobilkonsole E3X-MC11-SV2 mit den Verstärkereinheiten der Serie E2C-EDA. Wenn Sie eine andere Mobilkonsole,

wie z.B. die E3X-MC11-S verwenden, stehen ggf. nicht alle Funktionen zur Verfügung.

D-84 Induktive Sensoren

Zubehör (gesondert zu bestellen)

Montagewinkel

Produktansicht Produktbezeichnung Anzahl

E39-L143 1

Abschlussplatte

Produktansicht Produktbezeichnung Anzahl

PFP-M 1

Technische Daten

Sensorköpfe

Produktbezeichnung E2C-EDR6-F E2C-ED01(-#) E2C-ED02(-#) E2C-EM02(-#) E2C-EM07(-#) E2C-EV05(-#) E2C-EM02H

Eigenschaft Ø 3 × 18 mm Ø 5,4 × 18 mm Ø 8 × 22 mm M10 × 22 mm M18 × 46,3 mm 30 × 14 × 4,8 mm M12 × 22 mm
Nennschaltabstand 0,6 mm 1 mm 2 mm 7 mm 5 mm 2 mm
Schaltobjekt Magnetische Metalle (Der maximale Nennschaltabstand verringert sich bei der Erfassung von nicht ferromagnetischen Metallen. Sie-

Standardschaltobjekt 5 × 5 × 3 mm 10 × 10 × 3 mm 22 × 22 × 3 mm 15 × 15 × 3 mm 20 × 20 × 3 mm

Wiederholgenauigkeit
(siehe Hinweis 1)

Hystereseabstand Variabel
Tempera-

turabhän­gigkeit
(siehe
Hinweis 1)

Umge­bungstem­peratur
(siehe
Hinweis 2).

Luftfeuchtigkeit Betrieb/Lagerung: 35 % bis 85 % (ohne Kondensatbildung)
Isolationswiderstand min. 50 MΩ bei 500 VDC
Isolationsprüfspannung 1000 VAC bei 50/60 Hz für eine Minute zwischen stromführenden Teilen und Gehäuse
Vibrationsfestigkeit Zerstörung: 10 bis 55 Hz, 1,5-mm-Doppelamplitude für jeweils zwei Stunden in alle drei Richtungen (X, Y, Z)
Stossfestigkeit
Schutzklasse nach IEC60529 IP67

Anschlussart Anschlusskabel (Standardkabellänge: 2,5 m (2 m zwischen Kopf und Vorverstärker)

Gewicht (verpackt) ca. 120 g (Modelle mit Spiralschutzschlauch („-S“-Modelle) sind ca. 90 g schwerer)
Material Sen-

Mitgeliefertes Zubehör Vorverstärkerhalterungen, Bedienungsanleitung

Sensorkopf 0,3 %/°C 0,08 %/°C 0,04 %/°C 0,2 %/°C
Vorverstärker

und Verstärker

Betrieb –10 °C bis 60 °C (ohne Eis- und Kondensatbildung) –10 °C bis 200 °C

Lagerung –10 °C bis 60 °C

Gehäu-seMessing

sorkopf

Aktive
Sensor­fläche

Befesti­gungs­mutter

Zahn­scheibe

Vorverstärker PES

Hinweis 1. Die Wiederholgenauigkeit und Temperaturcharakteristik gelten für ein Standardschaltobjekt, das in der Mitte des Nennschaltabstandes

positioniert ist.

2. Ein plötzlicher Temperaturanstieg (auch innerhalb des Nenntemperaturbereichs) kann die Charakteristik beeinträchtigen.

3. Nur für den Sensorkopf ohne Vorverstärker (−10 bis 60 °C). Ohne Eis- oder Kondensatbildung.

4. Nicht in Umbebungen betreiben, die Wasserdampf ausgesetzt sind, da das Gehäuse nicht wasserdicht ist.

he Kennlinien auf Seite 87)

Material: Eisen (S50C)
1 µm 2 µm 5 µm 2 µm

0,08 %/°C

(ohne Eis- und
Kondensatbil­dung)

Zerstörung: 500 m/s

Kabellänge des „F“-Modells: 3,5 m (0,5 m zwischen Kopf und Vorverstärker)

Hitzebeständiges ABS

---

---

–20 °C bis 70 °C (ohne Eis- und Kondensatbildung)

2

für dreimal jeweils in X-, Y- und Z-Richtung

Edelstahl Messing Zink Messing

Messing vernickelt ---

Eisen verzinkt --- Eisen verzinkt

(siehe Hinweis 3)

IP60
(siehe Hinweis 4)

PEEK

Messing
vernickelt

E2C-EDA

D-85E2C-EDA

Verstärkereinheit

Ausführung Modelle mit erweiterten Funktionen und zwei Ausgängen Modelle mit erweiterten Funktionen und externen Eingängen

Produkt-

bezeichnung
Eigenschaft PNP-Ausgang E2C-EDA41 E2C-EDA8 E2C-EDA51 E2C-EDA9
Versorgungsspannung 12 bis 24 VDC ±10 %, Restwelligkeit (s-s): max. 10 %
Leistungsaufnahme max. 1080 mW (Stromaufnahme: 45 mA bei 24 VDC Versorgungsspannung)
Schaltausgang Last-Versorgungsspannung: max. 26,4 VDC; NPN/PNP, offener Kollektorausgang; Laststrom: max. 50 mA

Ansprechzeit Super-Hochge-

Funktionen Differentialbetrieb Umschaltbar zwischen einseitiger und zweiseitiger Kantenerkennung

Digitalanzeige Mögliche Anzeigekombinationen: Lichtintensität (absolut) + Schwellenwert/Lichtintensität (%) + Schwellenwert/Lichtintensität

Anzeigeorientierung Normal oder um 180° gedreht
Umgebungstemperatur Betrieb:

Luftfeuchtigkeit Betrieb/Lagerung: 35 % bis 85 % (ohne Kondensatbildung)
Isolationswiderstand

Isolationsprüfspannung 1000 VAC bei 50/60 Hz für eine Minute
Vibrationsfestigkeit Zerstörung: 10 bis 55 Hz, 1,5-mm-Doppelamplitude für jeweils zwei Stunden in alle drei Richtungen (X, Y, Z)
Stossfestigkeit
Schutzklasse nach IEC60529 IP50
Anschlussart Anschlusskabel
Gewicht (verpackt) ca. 100 g

Material Gehäuse PBT (Polybutylenterephthalat)

Hinweis:Im Super-Hochgeschwindigkeitsmodus ist die Kommunikationsfunktion des Verstärkers deaktiviert, so dass weder eine Kommunikation

mit der Mobilkonsole möglich noch die Funktion zum Ausschluss gegenseitiger Beeinflussung aktiv ist.

NPN-Ausgang E2C-EDA11 E2C-EDA6 E2C-EDA21 E2C-EDA7

(Restspannung: max. 1 V)

schwindigkeits­modus

Hochgeschwin­digkeitsmodus

Standardmodus 1 ms (Einschalt- bzw. Ausschaltzeit)
Hochauflösender

Modus

Zeitfunktionen Ausschaltverzögerung, Einschaltverzögerung oder Einzelimpuls von 1 ms bis 5 s

Nullsetzung Negative Werte können angezeigt werden. (Schwellenwert wird nicht verschoben)
Zurücksetzung

auf Werkseinstel­lungen

Schutz gegen ge­genseitige Beein­flussung

Hystereseeinstel­lung

E/A-Einstellungen Ausgangseinstellung (Auswahl zwischen Ausgang Kanal 2,

150 µs (Einschaltzeit bzw. Ausschaltzeit)

300 µs (Einschaltzeit bzw. Ausschaltzeit)

4 ms (Einschalt- bzw. Ausschaltzeit)

Einseitige Kantenerkennung: einstellbar auf 300 µs, 500 µs, 1 ms, 10 ms oder 100 ms
Zweiseitige Kantenerkennung: einstellbar auf 500 µs, 1 ms, 2 ms, 20 ms oder 200 ms.

1 ms bis 5 s (Einstellung von 1 bis 20 ms in Schritten von 1 ms, von 20 bis 200 ms in Schritten von 10 ms,
von 200 ms bis 1 s in Schritten von 100 ms und von 1 bis 5 s in Schritten von 1 s)

Die Einstellungen können bei Bedarf auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden.

Möglich für bis zu 5 Verstärker. (siehe Hinweis)
Intermittierende Oszillationsmethode (Ansprechzeit = (Anzahl der angeschlossenen Einheiten + 1) × 15 ms)

Einstellbereich: 10 bis 4000

Bereichsausgang, Selbstdiagnoseausgang oder Ausgang zur
Erkennung von unterbrochenen Stromkreisen).

(positiver Spitzenwert) + Lichtintensität (negativer Spitzenwert) (aktualisiert mit Ausgangswerten)/Balkenanzeige/Lichtinten­sität (absolut) + Spitzenwert (gehalten)/Lichtintensität (absolut) + Kanal

Beim Anschluss von 1 bis 2 Geräten: –10 °C bis 55 °C
Beim Anschluss von 3 bis 5 Geräten: –10 °C bis 50 °C
Beim Anschluss von 6 bis 16 Geräten: –10 °C bis 45 °C

Bei der Verwendung in Kombination mit einem EDR6-F

Beim Anschluss von 3 bis 4 Geräten: –10 °C bis 50 °C
Beim Anschluss von 5 bis 8 Geräten: –10 °C bis 45 °C
Beim Anschluss von 9 bis 16 Geräten: –10 °C bis 40 °C

Lagerung: –20 °C bis 70 °C (ohne Eisbildung)

min. 20 M

Zerstörung: 500 m/s

Ω bei 500 VDC

2

jeweils dreimal in X-, Y- und Z-Richtung

Eingangseinstellung (Auswahl zwischen Teach-In, genaue
Positionierung, Nullsetzung, synchrone Erkennung).

Steckverbindung Anschlusskabel Steckverbindung
ca. 55 g ca. 100 g ca. 55 g

Abdeckung Polycarbonat

D-86 Induktive Sensoren

Kennlinien

0

4

Nennschaltabstand/Anzeigewerte

E2C-EDR6-F E2C-ED01(-#) E2C-ED02(-#)/EM02(-#)

4000

4000

4000

3000

2000

1500

Anzeigewert (Digitalwert)

1000

Genaue
Positionierung
bei 0,3 mm

0

0,3 0,6 0,9 1,2

Genaue
Positionierung
bei 0,9 mm

Nennschaltabstand (mm)

3000

2000

Anzeigewert (Digitalwert)

1500

1000

Genaue
Positionierung
bei 0,5 mm

0

0,5 1,0 1,5 2,

Genaue
Positionierung
bei 1,5 mm

Nennschaltabstand (mm)

3000

2000

Anzeigewert (Digitalwert)

1500

1000

0

E2C-EM07(-#) E2C-EV05(-#) E2C-EM02H

4000

3000

2000

Anzeigewert (Digitalwert)

1500

1000

Genaue
Positionierung
bei 3,5 mm

0

3,5 7,0 10,5 1

Genaue
Positionierung
bei 10,5 mm

Nennschaltabstand (mm)

4000

3000

2000

Anzeigewert (Digitalwert)

1500

1000

Genaue
Positionierung
bei 2,5 mm

0

2,5 5 7,5 10

Genaue
Positionierung
bei 7,5 mm

Nennschaltabstand (mm)

4000

3000

2000

Anzeigewert (Digitalwert)

1500

1000

0

Genaue
Positionierung
bei 1 mm

1 2 3 4

Nennschaltabstand (mm)

Genaue
Positionierung
bei 3 mm

Genaue
Positionierung
bei 1 mm

1 2 3 4

Nennschaltabstand (mm)

Genaue
Positionierung
bei 3 mm

E2C-EDA

D-87E2C-EDA

Nennschaltabstand bei unterschiedlichen Schaltobjektabmessungen und -materialien

E2C-EDR6-F E2C-ED01(-#) E2C-ED02(-#)/EM02(-#)

1,2

@d

t

mm

= 3

1,0

0,8

0,6

Nennschaltabstand X (mm)

0,4

0,2

X

Eisen

Edelstahl

Aluminium

2,0

@d

t

mm

= 3

X

1,5

1,0

Nennschaltabstand X (mm)

0,5

Eisen

Edelstahl

Aluminium

4

@d

t

= 3

X

3

2

Nennschaltabstand X (mm)

1

mm

Eisen

Edelstahl

Aluminium

0 10 20 30 40 50

Kantenlänge des Schaltobjekts d (mm)

0 10 20 30 40 50

Kantenlänge des Schaltobjekts d (mm)

0 10 20 30 40 50

E2C-EM07(-#) E2C-EV05(-#) E2C-EM02H

12

@d

t

mm

= 3

10

8

6

Nennschaltabstand X (mm)

4

2

0 10 20 30 40 50

X

Eisen

Edelstahl

Aluminium

Kantenlänge des Schaltobjekts d (mm)

10

@d

t

mm

= 3

8

6

4

Nennschaltabstand X (mm)

2

0 10 20 30 40 50

X

Eisen

Edelstahl

Aluminium

Kantenlänge des Schaltobjekts d (mm)

4

@d

3

2

Nennschaltabstand X (mm)

1

0 10 20 30 40 50

Kantenlänge des Schaltobjekts d (mm)

Kantenlänge des Schaltobjekts d (mm)

t

mm

= 3

X

Eisen

Edelstahl

Aluminium

D-88 Induktive Sensoren

Einfluss der Sensorkopftemperatur

E2C-EDR6-F E2C-ED01(-#) E2C-ED02(-#)/EM02(-#)

0,35

0,55

1,1

0,30

Nennschaltabstand (mm)

0,25

−20 0 20 40 60

Umgebungstemperatur des Sensorkopfes (˚C)

0,50

Nennschaltabstand (mm)

0,45

−20 0 20 40 60

Umgebungstemperatur des Sensorkopfes (˚C)

1,0

Nennschaltabstand (mm)

0,9

−20 0 20 40 60

Umgebungstemperatur des Sensorkopfes (˚C)

E2C-EM07(-#) E2C-EV05(-#) E2C-EM02H

4,0

3,5

Nennschaltabstand (mm)

3,0

−20 0 20 40 60

Umgebungstemperatur des Sensorkopfes (˚C)

2,7

2,5

Nennschaltabstand (mm)

2,3

−20 0 20 40 60

Umgebungstemperatur des Sensorkopfes (˚C)

1,1

1,0

Nennschaltabstand (mm)

0,9

−50 0 50 100 150 200

Umgebungstemperatur des Sensorkopfes (˚C)

E2C-EDA

D-89E2C-EDA

Funktion

g

NPN-Ausgang

Produktbe-

zeichnung

E2C-EDA11
E2C-EDA6

E2C-EDA21
E2C-EDA7

Hinweis 1. Einstellbereiche für Modelle mit zwei Schaltausgängen

Schaltverhalten

Schliesser Schliesser

Öffner Öffner

Schliesser Schliesser

Öffner Öffner

Signalverhalten Schaltver-

Schaltobjekt

Schaltausgangs­anzeige
(orange)

Ausgangs­transistor

Last
(Relais, usw.)

Schaltobjekt

Schaltausgangs­anzeige
(orange)

Ausgangs­transistor

Last
(Relais, usw.)

Schaltobjekt

Schaltausgangs­anzeige
(orange)

Ausgangs­transistor

Last
(Relais, usw.)

Schaltobjekt

Schaltausgangs­anzeige
(orange)

Ausgangs­transistor

Last
(Relais, usw.)

Ja

Nein

Ein

Aus

EIN

AUS

Funktion

Rückfall

(zwischen brauner und schwarzer Leitung)

Ja

Nein

Ein

Aus

EIN

AUS

Funktion

Rückfall

(zwischen brauner und schwarzer Leitung)

Ja

Nein

Ein

Aus

EIN

AUS

Funktion

Rückfall

(zwischen brauner und schwarzer Leitung)

Ja

Nein

Ein

Aus

EIN

AUS

Funktion

Rückfall

(zwischen brauner und schwarzer Leitun

)

Schliesser: EIN zwischen den Schwellenwerten für Kanal 1 und Kanal 2
Schliesser: AUS zwischen den Schwellenwerten für Kanal 1 und Kanal 2

2. Signalverhalten bei Zeitfunktionseinstellungen (T: eingestellte Zeit)

Einschaltverzögerung Ausschaltverzögerung Einzelimpuls

Schaltobjekt

Schliesser

Öffner

Nein

AUS

AUS

Ja

T

EIN

EIN

T

Schaltobjekt

Schliesser

Öffner

Nein

AUS

AUS

Ja

EIN

T

EIN

halten

Auswahl

T

Display

Display

Schaltobjekt

Schliesser

Öffner

Schaltausgangsanzeige
Kanal 1 (orange)

Schaltausgangsanzeige
Kanal 2 (orange)

Hauptschal­tungen des
Näherungs­sensors

Feinpositionierungs­anzeige
(orange)

Ja

Nein

EIN

AUS

EIN

AUS

Schaltausgangs­anzeige (orange)

Hauptschal­tungen des
Näherungs­sensors

T

T

Ausgangsschaltung

braun

schwarz

Schaltausgang

orange

Schaltausgang

blau

braun

schwarz

Schaltausgang

orange

blau

Last

Kanal 1

Kanal 2

Last

Last

Externer
Eingang

12 bis 24 V DC

12 bis 24 V DC

D-90 Induktive Sensoren

PNP-Ausgang

r

Produkt-

Schaltverhalten Signalverhalten Schaltver-

bezeichnung

E2C-EDA41
E2C-EDA8

E2C-EDA51
E2C-EDA9

Schliesser Schliesser

Öffner Öffner

Schliesser Schliesser

Öffner Öffner

Schaltobjekt

Schaltausgangs­anzeige
(orange)

Ausgangs­transistor

Last
(Relais, usw.)

Schaltobjekt

Schaltausgangs­anzeige
(orange)

Ausgangs­transistor

Last
(Relais, usw.)

Schaltobjekt

Schaltausgangs­anzeige
(orange)

Ausgangs­transistor

Last
(Relais, usw.)

Schaltobjekt

Schaltausgangs­anzeige
(orange)

Ausgangs­transistor

Last
(Relais, usw.)

Ja

Nein

Ein

Aus

EIN

AUS

Funktion

Rückfall

(zwischen blauer und schwarzer Leitung)

Ja

Nein

Ein

Aus

EIN

AUS

Funktion

Rückfall

(zwischen blauer und schwarzer Leitung)

Ja

Nein

Ein

Aus

EIN

AUS

Funktion

Rückfall

(zwischen blauer und schwarzer Leitung)

Ja

Nein

Ein

Aus

EIN

AUS

Funktion

Rückfall

(zwischen blauer und schwarzer Leitung)

Hinweis 1. Einstellbereiche für Modelle mit zwei Schaltausgängen

Schliesser: EIN zwischen den Schwellenwerten für Kanal 1 und Kanal 2
Schliesser: AUS zwischen den Schwellenwerten für Kanal 1 und Kanal 2

2. Signalverhalten bei Zeitfunktionseinstellungen (T: eingestellte Zeit)

Einschaltverzögerung Ausschaltverzögerung Einzelimpuls

Schaltobjekt

Schliesser

Öffner

Nein

AUS

AUS

Ja

T

EIN

EIN

T

Schaltobjekt

Schliesser

Öffner

Nein

AUS

AUS

Ja

EIN

T

EIN

halten

Auswahl

T

Display

Feinpositionierungs­anzeige
(orange)

Display

Schaltobjekt

Schliesser

Öffner

Schaltausgangsanzeige
Kanal 1 (orange)

Hauptschal­tungen des
Näherungs­sensors

Hauptschal­tungen des
Näherungs­sensors

Ja

Nein

T

EIN

AUS

EIN

AUS

Ausgangsschaltung

Schaltausgangsanzeige
Kanal 2 (orange)

Schaltausgangs­anzeige (orange)

T

braun

Schaltausgang

Kanal 1

schwarz

Schaltausgang

Kanal 2

orange

blau

braun

orange

Schaltausgang

schwarz

blau

Last

Externer
Eingang

Last

Last

12 bis 24 V DC

12 bis 24 V DC

E2C-EDA

Bezeichnungen der Komponenten, Anzeigen und Bedienelemente

Verstärkereinheit

Zweikanal-Modelle

(E2C-EDA11/EDA41/EDA6/EDA8)

Hauptanzeige (rot)

Anzeige der Lichtintensität oder
der Funktionsbezeichnung

Schaltausgangsanzeige
für Kanal 1 (orange)

Leuchtet bei eingeschaltetem Ausgang
AUS bei ausgeschaltetem Ausgang.

Unteranzeige (grün)

Anzeige der Schwellenwerte
und Funktionseinstellungen.

Schaltausgangsanzeige
für Kanal 2 (orange)

Leuchtet bei eingeschaltetem Ausgang
AUS bei ausgeschaltetem Ausgang.

Bedientasten

Bedientasten zur Funktionseinstellung

UP
DOWN
MODE

Kanalwahlschalter

Zur Auswahl des Kanals für
die Anzeige oder Einstellung

SET/RUN-Betriebsart-Wahlschalter

Zur Auswahl der SET- oder RUN-Betriebsart

Modelle mit externem Eingang

(E2C-EDA21/EDA51/EDA7/EDA9)

Hauptanzeige (rot)

Anzeige der Lichtintensität oder
der Funktionsbezeichnung

Schaltausgangsanzeige
(orange)

Leuchtet bei eingeschaltetem Ausgang
AUS bei ausgeschaltetem Ausgang.

Feinpositionierungsanzeige
(orange)

Feinpositionierungseinstellung

Unteranzeige (grün)

Anzeige der Schwellenwerte
und Funktionseinstellungen.

SET/RUN-Betriebsart-Wahlschalte

Bedientasten

Bedientasten zur Funktionseinstellung

UP
DOWN
MODE

Wahlschalter für das Schaltverhalten

Zur Auswahl von Schliesser­oder Öffner-Schaltverhalten

Zur Auswahl der SET- oder RUN-Betriebsart

D-91E2C-EDA

Sicherheitshinweise

Dieses Produkt darf nicht in einer Sicherheitsvorrichtung
zum Personenschutz verwendet werden.

Hinweise zur ordnungsgemässen Verwendung

Dieses Produkt darf nicht in Betriebsumgebungen verwendet wer­den, die ausserhalb des spezifizierten Bereichs liegen.

Verstärkereinheit

Konstruktion
Einschalten der Versorgungsspannung

200 ms nach dem Einschalten der Spannungsversorgung ist der
Sensor zur Erfassung von Objekten bereit. Werden Last und Sensor
von verschiedenen Spannungsversorgungen gespiesen, so schalten
Sie stets zuerst die Spannungsversorgung des Sensors ein.

Anschliessen der Sensorköpfe
Anschliessen und Abtrennen der Sensorköpfe

1. Öffnen Sie die Schutzabdeckung.

2. Stellen Sie sicher, dass die Verriegelung hoch steht. Stecken Sie

nun den Sensorsteckverbinder vollständig bis zum Anschlag in
die Öffnung der Steckverbindung ein.

1

2

Trennen der Anschlusskabel

1. Trennen Sie den Slave-Lichtleiterverstärker von der Gruppe.

2. Drücken Sie dann den Freigabehebel des Steckverbinders, und

ziehen Sie diesen aus der Verstärkereinheit. Versuchen Sie unter
keinen Umständen, den Steckverbinder aus einer Verstärkerein­heit zu entfernen, ohne diesen zuvor von der Gruppe zu trennen.

Nach unten drücken.

Hebel

Herausziehen

Montage und Abnehmen von Verstärkereinheiten
Montage von Verstärkereinheiten

1. Setzen Sie die Verstärkereinheiten einzeln auf die DIN-Schiene auf.

1

2

DIN-Schiene

Sensorkopf-Steckerklemmen

DIN-Schiene

2. Schieben Sie dann die Verstärkereinheiten zusammen. Achten

Sie darauf, dass die Zunge an der Vorderseite der einen Verstär­kereinheit mit der entsprechenden Aussparung der benachbarten
Verstärkereinheit fluchtet, und lassen Sie diese Zunge in der Aus­sparung einrasten (siehe Abbildung).

1

Zum Trennen des Sensorkopfes ziehen Sie den Sensorsteckverbin­der heraus, während Sie die Verriegelung herunterdrücken.

Verriegelung

Anschliessen oder Trennen der Anschlusskabel
Anschliessen der Anschlusskabel

1. Führen Sie den Steckverbinder (Master oder Slave) so weit in

den Lichtleiterverstärker ein, bis er hörbar einrastet.

Einführen

2. Verkleben Sie die Steckverbindung des ersten (Master) und des

letzten (Slave) Verstärkers mit den mitgelieferten selbstkleben­den Kontaktabdeckungen ab.

1

2

Abnehmen von Verstärkereinheiten

Trennen Sie die Verstärkereinheiten auf der DIN-Schiene voneinan­der, und nehmen Sie sie dann einzeln von der DIN-Schiene ab. (Die
miteinander durch die Zungen verbundenen Verstärkereinheiten dür­fen nicht gemeinsam en bloc von der DIN-Schiene abgenommen
werden.)

Hinweis 1. Je nach Anzahl der miteinander verbundenen Verstärker-

einheiten ändert sich die zulässige Umgebungstempera­tur. Angaben finden Sie in den technischen Daten.

2. Vor Anschluss oder Abklemmen der Geräte müssen die-

se immer ausgeschaltet werden.

Montage der Abschlussplatte (PFP-M)

Bringen Sie Abschlussplatten an den Verstärkern an, um Bewegun­gen aufgrund von Vibrationen zu vermeiden. Bei Anschluss einer
Mobilkonsole wird die Abschlussplatte wie auf der nachfolgenden
Abbildung dargestellt montiert.

Kontaktabdeckung

Spannungsversorgungs-Steckverbindung

Hinweis: Die Kontaktabdeckungen müssen an der Seite mit den

Vertiefungen angebracht werden.

Abschlussplatte

D-92 Induktive Sensoren

Montage eines optischen Schnittstellenmodules für die Mobilkonsole

Lassen Sie auf der linken Seite des Geräts einen Abstand von minde­stens 20 mm für das optische Schnittstellenmodul der Mobilkonsole.

20 mm

EEPROM-Schreibfehler

Wenn die Daten aufgrund eines Stromausfalls oder wegen elektrosta­tischer Störungen nicht ordnungsgemäss in das EEPROM geschrie­ben werden, müssen die Einstellungen mit Hilfe der Tasten auf dem
Verstärker auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden.

Optische Kommunikation

Bei Verwendung mehrerer Verstärker müssen die Geräte nebenein­ander montiert werden. Geräte dürfen während des Betriebs nicht
voneinander getrennt werden.

Sonstiges
Bedienfeldabdeckung

Vor Inbetriebnahme müssen die Bedienfeldabdeckungen der Ver­stärkereinheiten angebracht sein.

Mobile Handkonsole

Verwenden Sie die Mobilkonsole E3X-MC11-SV2 mit den Verstär­kern der Serie E2C-EDA. Andere Mobilkonsolen (z. B. E3X-MC11)
sind hierfür nicht geeignet.

Verbindung von Sensorkopf und Verstärker

Es dürfen nur bestimmte Kombinationen von Sensorköpfen und Ver­stärkern verwendet werden. Der optische Lasersensor der Serie
E3C-LDA mit separatem digitalem Verstärker ist nicht kompatibel mit
der Serie E2C-EDA und darf nicht mit Produkten aus dieser Serie
betrieben werden.

Aufwärmzeit

Nach dem Einschalten der Spannungsversorgung ändert sich die
Digitalanzeige langsam bis zur Stabilisierung der Stromkreise. Der
E2C-EDA ist ca. 30 Minuten nach dem Einschalten der Spannungs­versorgung betriebsbereit.

Wartungsprüfung

• Schalten Sie die Spannungsversorgung AUS, bevor Sie den Sens-

orkopf anschliessen oder abhängen.

• Verwenden Sie keinen Verdünner, Benzin, Azeton oder Waschpe-

troleum zum Reinigen des Sensorkopfes und des Verstärkers.

Sensorköpfe

Montage
Montage der Sensorköpfe

• Verwenden Sie die Massangaben aus der folgenden Tabelle für die

Montage von gewindelosen, zylinderförmigen Sensoren (E2C-ED­##). Bei der Montage von Sensorköpfen dürfen die Schrauben mit
max. 0,2 Nm festgezogen werden.

Geprägtes Ende der

Produktbezeich-

nung
E2C-EDR6-F 9 bis 18 mm
E2C-ED01## 9 bis 18 mm
E2C-ED02## 11 bis 12 mm

Befestigungsbereich A

Befestigungsschraube

• Das Anzugsdrehmoment darf bei der Montage von Sensoren mit

flacher Bauform (E2C-EV##)) 0,5 Nm nicht überschreiten.

• Verwenden Sie für das Sensorkopfkabel einen Biegeradius von

mindestens 8 mm.

• Verwenden Sie zur Verlängerung des Kabels zwischen Sensorkopf

und Verstärkereinheit nur das spezielle Verlängerungskabel. Detail­lierte Informationen erhalten Sie bei Ihrer OMRON-Vertretung.

Auswirkungen umgebender Metalle

• Zwischen dem Sensor und dem umgebenden Metall muss ein Min-

destabstand eingehalten werden (siehe Tabelle unten).

Auswirkungen umgebender Metalle

Produktbezeichnung Senkung A Vorsprung B
E2C-EDR6-F 3,1 0
E2C-ED01## 5,4 0
E2C-ED02## 80
E2C-EM02## 10 0
E2C-EM07M## 35 20
E2C-EV05## 14 × 30 4,8
E2C-EM02H## 12 0

(Einheit: mm)

Ø A

B

Gegenseitige Beeinflussung

• Werden zwei oder mehr Sensorköpfe einander gegenüber oder

parallel zueinander angebracht, muss der Abstand zwischen zwei
benachbarten Sensoren mindestens so gross sein wie der entspre­chende Wert in der nachfolgenden Tabelle.

• Der Abstand zwischen Sensorköpfen kann geringer als für diese

Sensoren vorgegeben sein, da die Funktion zum Schutz von
gegenseitiger Beeinflussung für die optische Kommunikation zwi­schen den Verstärkern verwendet wird.

A

Gegenseitige Beeinflussung

Produktbe-

zeichnung

E2C-EDR6-F 14 10 3,5 3,1
E2C-ED01## 45 20 9 5,4
E2C-ED02## 35 30 21 8
E2C-EM02## 36 30 21 10
E2C-EM07M## 140 120 35 18
E2C-EV05## 65 30 21 14
E2C-EM02H## 45 30 21 12

Gegenüber­liegende An-

ordnung A

Parallele

Anordnung

B

B

Gegenüber­liegende An­ordnung bei
Verwendung
der Funktion

zur Vermei-

dung gegen-

seitiger

Beeinflus-

sung A’

(Einheit: mm)

Parallele An-

ordnung bei
Verwendung
der Funktion

zur Vermei­dung gegen-

seitiger

Beeinflus-

sung B’

E2C-EDA

E2C-ED@@

• Verwenden Sie die Drehmomentvorgaben aus der folgenden

Tabelle für die Montage von zylinderförmigen Sensoren mit
Gewinde (E2C-EM-##).

Produktbezeichnung Anzugsdrehmoment
E2C-EM02## max. 15 Nm
E2C-EM07M## max. 15 Nm
E2C-EM02H## max. 5,9 Nm

D-93E2C-EDA

Abmessungen

Sensorköpfe

E2C-EDR6-F

Ø 3

Vinylisoliertes Koaxial-Rundkabel,
Ø 1,7; 1-adrig

-F: 0,5 m

18

Vinylisoliertes Rundkabel,
Ø 3,4; 3-adrig

-F: 3 m

8

6

E2C-ED01(-F)

E2C-ED02(-F)

Ø 5,4

Ø 8

15

20,6

15

20,6

Ø 5,2

57

Vinylisoliertes Koaxial-Rundkabel,
Ø 2,5; 1-adrig
Standard: 2 m/-F: 0,5 m

18

Ø 5,2

57

Vinylisoliertes Koaxial-Rundkabel,
Ø 2,5; 1-adrig
Standard: 2 m/-F: 0,5 m

22

10

Vinylisoliertes Rundkabel,
Ø 3,4; 3-adrig
Standard: 0,5 m/-F: 3 m

8

10

Vinylisoliertes Rundkabel,
Ø 3,4; 3-adrig
Standard: 0,5 m/-F: 3 m

8

Steckverbinder

18

15,8

6

Steckverbinder

18

15,8

6

E2C-EM02(-F)

15

20,6

Ø 18

16

15

20,6

(5,4)

Ø 8

Ø 5,2

57

Vinylisoliertes Koaxial-Rundkabel,

22

16,6

4

Befestigungsmutter

Zahnscheibe

Ø 2,5; 1-adrig

Standard: 2 m/-F: 0,5 m

M10 × 1

Ø 5,2

57

10

Vinylisoliertes Rundkabel,
Ø 3,4; 3-adrig
Standard: 0,5 m/-F: 3 m

8

10

Steckverbinder

18

15,8

6

Steckverbinder

18

15,8

D-94 Induktive Sensoren

E2C-EM07M(-F)

Ø 29

24

10 (11,3)

46,3

25

Vinylisoliertes Koaxial-Rundkabel,
Ø 2,5; 1-adrig
Standard: 2 m/-F: 0,5 m

Vinylisoliertes Rundkabel,
Ø 3,4; 3-adrig
Standard: 0,5 m/-F: 3 m

8

6

E2C-EV05(-F)

E2C-EM02H

Ø 15,7

15

20,6

15

20,6

Zwei x M3

10±0,1

Befestigungsbohrungen

Ø 21

17

4

7

14

4,8 1,5

7

Ø 9,8

M18 × 1

Befestigungsmutter

Zahnscheibe

Aktive Sensorfläche

10 10

30

Zwei x Ø 3,3

22

3

M12 × 1

Ø 5,2

57

Vinylisoliertes Koaxial-Rundkabel,
Ø 2,5; 1-adrig
Standard: 2 m/-F: 0,5 m

Ø 5,2

57

PTFE- (Teflon) isoliertes Koaxial-Rundkabel,
Ø 2,5; 1-adrig
Standard: 2 m

10

Vinylisoliertes Rundkabel,
Ø 3,4; 3-adrig
Standard: 0,5 m/-F: 3 m

8

10

Vinylisoliertes Rundkabel,
Ø 3,4; 3-adrig
Standard: 0,5 m

8

Steckverbinder

18

15,8

6

Steckverbinder

18

15,8

E2C-EDA

6

15

20,6

4

Ø 10,5

Befestigungsmutter

Zahnscheibe

Ø 5,2

Steckverbinder

57

10

18

15,8

D-95E2C-EDA

Verstärkereinheit

Verstärkereinheit mit Anschlusskabel

E2C-EDA11
E2C-EDA21
E2C-EDA41
E2C-EDA51

Hauptanzeige

Kreis ( O ): Feinpositionierungsanzeige
Ellipse ( ): Schaltausgangsanzeigen (2 Kanäle)

Steckverbinder

Steckverbinder

Schaltausgangsanzeige

Unteranzeige

36,7

Vinylisoliertes Rundkabel, Ø 4; 4-adrig
(Leiterquerschnitt: 0,2 mm
Isolationsdurchmesser: 1,1)
Standardlänge: 2 m

2

;

Mit angebrachtem Montagewinkel

76

3,9 × 3

=11,7

* Der Montagewinkel kann auch

auf Seite A befestigt werden.

*

A

38,8

35,8

3,9 × 3

21,1

18,15

2,5

10

=11,7

50,3

13,8

Zwei x M3

16

Befestigungsbohrungen

32

9,9

3,4

4,1

24,7

34,1

Zwei Bohrungen Ø 3,2

3,4

34,1

34,8

16

16

4,4

Fenster für optische

Montagewinkel E39-L143: (separat erhältlich)
Edelstahl (SUS304)

12,5

D-96 Induktive Sensoren

Verstärkereinheit mit Steckeranschluss

E2C-EDA6
E2C-EDA7
E2C-EDA8
E2C-EDA9

Hauptanzeige

Kreis ( O ): Feinpositionierungsanzeige
Ellipse ( ): Schaltausgangsanzeigen (2 Kanäle)

Steckverbind

Schaltausgangsanz

Mit angebrachtem Montagewinkel

38,8

35,8

21,1

18,15

3,9 × 3

=11,7

36,7

3,9 × 3

=11,7

Unteranzeige

* Der Montagewinkel kann auch

auf Seite A befestigt werden.

A

*

E2C-EDA

Steckverbinder

10

13,8

Zwei x M3

16

Befestigungsbohrungen

82,7

2,5

50,3

32

9,9

3,4

4,1

34,1

24,7

34,1 16

79,2
76

Anschlusskabel
E3X-CN21
E3X-CN22

12,95

16

34,8

3,4

4,4

Montagewinkel E39-L143: Separat erhältlich
Edelstahl (SUS304)

Fenster für optische

D-97E2C-EDA

SÄMTLICHE ABMESSUNGEN IN MILLIMETER.
Umrechnungsfaktor von Millimeter in Zoll: 0,03937. Umrechnungsfaktor von Gramm in Unzen: 0,03527.

Cat. No. D101-DE2-01A-X

D-98 Induktive Sensoren