Omron E2AX DATASHEET [pl]
Cylindryczny czujnik indukcyjny dla środowisk zagrożonych wybuchem
E2AX
• Certyfikat ATEX, grupa II, kategoria urządzenia 3D
(94/9/EG Dodatek VIII)
• Typowo dla obszarów zagrożonych wybuchem,
zaklasyfikowanych jako „Zone 22”.
Konstrukcja nieprzepuszczająca pyłów, zgodna
z normami EN50014 i EN50281-1-1/2
Informacje dotyczące zamawiania
Modele 3-przewodowe DC (NO + NC: 4-przewodowe DC)
Rozmiar
M12
M18
M30
Zasięg
działania
Z
czołem
4,0 mm
zakrytym
Z
czołem
8,0 mm
odkrytym
Z
czołem
8,0 mm
zakrytym
Z
czołem
16,0 mm
odkrytym
Z
czołem
15,0 mm
zakrytym
Z
20,0 mm
czołem
odkrytym
30,0 mm 66 ( 80)
Połączenie
Złącze
M12
Złącze
M12
Złącze
M12
Złącze
M12
Złącze
M12
Złącze
M12
Materiał
obudowy
Mosiądz
Mosiądz
Mosiądz
Mosiądz
Mosiądz
Mosiądz
*2
*2
*2
*2
*2
*2
Długość
wiązki
(dł. cał-
kowita)
34 (48)
56 (70)
34 (48)
56 (70)
39 (53)
61 (75)
39 (53)
61 (75)
44 (58)
66 (80)
44 (58)
(zob.
uwaga)
Konfigu-
racja
wyjścia
PNP E2AX-M12KS04-M1-B1 E2AX-M12KS04-M1-B2 E2AX-M12KS04-M1-B3
NPN E2AX-M12KS04-M1-C1 E2AX-M12KS04-M1-C2 E2AX-M12KS04-M1-C3
PNP E2AX-M12LS04-M1-B1 E2AX-M12LS04-M1-B2 E2AX-M12LS04-M1-B3
NPN E2AX-M12LS04-M1-C1 E2AX-M12LS04-M1-C2 E2AX-M12LS04-M1-C3
PNP E2AX-M12KN08-M1-B1 E2AX-M12KN08-M1-B2 E2AX-M12KN08-M1-B3
NPN E2AX-M12KN08-M1-C1 E2AX-M12KN08-M1-C2 E2AX-M12KN08-M1-C3
PNP E2AX-M12LN08-M1-B1 E2AX-M12LN08-M1-B2 E2AX-M12LN08-M1-B3
NPN E2AX-M12LN08-M1-C1 E2AX-M12LN08-M1-C2 E2AX-M12LN08-M1-C3
PNP E2AX-M18KS08-M1-B1 E2AX-M18KS08-M1-B2 E2AX-M18KS08-M1-B3
NPN E2AX-M18KS08-M1-C1 E2AX-M18KS08-M1-C2 E2AX-M18KS08-M1-C3
PNP E2AX-M18LS08-M1-B1 E2AX-M18LS08-M1-B2 E2AX-M18LS08-M1-B3
NPN E2AX-M18LS08-M1-C1 E2AX-M18LS08-M1-C2 E2AX-M18LS08-M1-C3
PNP E2AX-M18KN16-M1-B1 E2AX-M18KN16-M1-B2 E2AX-M18KN16-M1-B3
NPN E2AX-M18KN16-M1-C1 E2AX-M18KN16-M1-C2 E2AX-M18KN16-M1-C3
PNP E2AX-M18LN16-M1-B1 E2AX-M18LN16-M1-B2 E2AX-M18LN16-M1-B3
NPN E2AX-M18LN16-M1-C1 E2AX-M18LN16-M1-C2 E2AX-M18LN16-M1-C3
PNP E2AX-M30KS15-M1-B1 E2AX-M30KS15-M1-B2 E2AX-M30KS15-M1-B3
NPN E2AX-M30KS15-M1-C1 E2AX-M30KS15-M1-C2 E2AX-M30KS15-M1-C3
PNP E2AX-M30LS15-M1-B1 E2AX-M30LS15-M1-B2 E2AX-M30LS15-M1-B3
NPN E2AX-M30LS15-M1-C1 E2AX-M30LS15-M1-C2 E2AX-M30LS15-M1-C3
PNP E2AX-M30KN20-M1-B1 E2AX-M30KN20-M1-B2 E2AX-M30KN20-M1-B3
NPN E2AX-M30KN20-M1-C1 E2AX-M30KN20-M1-C2 E2AX-M30KN20-M1-C3
PNP E2AX-M30LN 30- M1-B1 E2AX-M30L N30 -M1-B2 E2AX-M30LN30-M1-B3
NPN E2 AX-M30LN30-M1-C1 E2AX-M 30LN30-M1-C2 E2AX-M30LN30-M1-C3
*1
Tryb działania NO Tryb działania NC Tryb działania NO + NC
*1. W przypadku modeli 2-przewodowych zasilanych prądem stałym należy się skontaktować z przedstawicielem firmy OMRON.
*2. Są także dostępne modele z obudową ze stali nierdzewnej. Prosimy kontaktować się z przedstawicielem firmy OMRON.
Uwaga: Modeli M30 z czołem odkrytym, z podwójnym zasięgiem i krótkim cylindrem nie można montować z powodu wymaganego odstępu, oddzielającego od
sąsiadującego metalu. Dlatego są dostępne tylko modele o standardowym zasięgu.
1E2AX
Podłączanie
Czujniki E2AX są dostępne z następującymi złączami:
Modele ze złączami
Standardowe złącza: M12
Oznaczanie modelu:
E2A@-@@@@@-@-@@-@@
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11112
Przykład: E2A-M12LS04-M1-B1 Standardowy, M12, długi cylinder, z czołem zakrytym, Sn=4 mm, złącze M12, PNP-NO
1. Nazwa podstawowa
2. Metoda wykrywania
3. Kształt obudowy i materiał
4. Rozmiar obudowy
5. Długość cylindra
6. Z czołem zakrytym/odkrytym
7. Zasięg działania
E2A-S08KN04-WP-B1 5M Standardowy, M8 - stal nierdzewna, krótki cylinder, z czołem odkrytym, Sn=4 mm, okablowany
E2A
Puste: standardowy podwójny zasięg
3: Potrójny zasięg
Uużycie w elementach ruchomych
X: środowiska zagrożone wybuchem
M: cylindryczny, gwint metryczny, mosiądz
S: cylindryczny, gwint metryczny, stal nierdzewna
08: 8 mm
12: 12 mm
18: 18 mm
30: 30 mm
K: długość standardowa
L: długa obudowa
S: z czołem zakrytym
N: z czołem odkrytym
Liczba: Zasięg działania: np. 02=2 mm, 16=16 mm
przewodem PVC, PNP-NO, długość przewodu=5 m
8. Rodzaj połączenia
M1: złącze M12 (4-stykowe) *
M3: złącze M8 (4-stykowe)
M5: złącze M8 (3-stykowe)
9. źródło zasilania i wyjście
B: DC, 3-przewodowy, otwarty kolektor PNP
C: DC, 3-przewodowy, otwarty kolektor NPN
D: DC, 2-przewodowy
E: DC, 3-przewodowy, wyjście napięciowe NPN
F: DC, 3-przewodowy, wyjście napięciowe PNP
10.Tryb działania
1: normalnie otwarty (NO)
2: normalnie zamknięty (NC)
3: zwierny/rozwierny (Antivalent: NO+NC)
11.Opcje (np. materiał kabla, częstotliwość oscylacji)
12.Długość przewodu
Puste: typ złącza
Liczba: długość kabla
Note: *Dla 2-przewodowych modeli zasilanych prądem stałym identyfikatorem
złącza M12 jest -M1G
2 Cylindryczny czujnik indukcyjny dla środowisk zagrożonych wybuchem
Dane techniczne
Modele 3-przewodowe DC / 4-przewodowe DC (NO+NC)
Rozmiar M12
Typ Z czołem zakrytym Z czołem odkrytym
E2AX-M12@S04-@@-B@
E2AX-M12@S04-@@-C@
E2AX-S12@S04-@@-B@
Parametr
Zasięg działania 4 mm ±10% 8 mm ±10%
Ustawianie odległości Od 0 do 3,2 mm Od 0 do 6,4 mm
Odchylenie różnicowe Maks. 10% zasięgu działania
Obiekt Metal zaw. żelazo (zasięg działania zmniejsza się w przypadku metali nieżelaznych.)
Obiekt standardowy (stal niskowęglowa
ST37)
Częstotliwość odpowiedzi (zob. uwaga 1.)
Napięcie zasilania
(zakres napięć zasilania)
Pobór prądu (3-przewodowy DC) Maks. 10 mA
Typ wyjścia
Wyjście
sterujące
Wskaźnik Wskaźnik działania (żółta dioda LED)
Tryb działania
(podczas zbliżania się obiektu
wykrywanego)
Obwód zabezpieczający
Temperatura powietrza Praca: −40°C do 70°C. Składowanie: −40°C do 85°C (bez oblodzenia i kondensacji)
Wpływ temperatury (zob. uwaga 2.)
Wilgotność otoczenia Praca: 35% do 95%, składowanie: 35% do 95%
Wpływ napięcia Maks. ±1% zasięgu działania w zakresie napięcia znamionowego ±15%
Rezystancja izolacji Min. 50 MΩ (przy 500 V DC) między elementami przewodzącymi prąd a obudową
Wytrzymałość dielektryczna 1 000 V AC, 50/60 Hz, przez 1 minutę, między elementami przewodzącymi prąd a obudową
Odporność na wibracje 10 do 55 Hz, podwójna amplituda 1,5 mm przez 2 godz., każda w kierunkach X, Y i Z
Odporność na wstrząsy
Normy i atesty (zob. uwaga 3.)
Sposób połączenia Szczegóły dotyczące złączy M12: zob. część „Podłączanie”.
Masa (w
opakowaniu)
Materiał
Prąd obciążenia
(zob. uwaga 2.)
Napięcie szczątkowe Maks. 2 V (przy prądzie obciążenia 200 mA i dł. przewodu: 2 m)
Model ze złączem Ok. 35 g
Obudowa Mosiądz pokryty niklem lub stal nierdzewna
Powierzchnia
detekcyjna
Nakrętka zaciskowa Mosiądz pokryty niklem lub stal nierdzewna dla modeli z obudową ze stali
12×12×1 mm 24×24×1 mm
1 000 Hz 800 Hz
12 do 24 V DC. Pulsacja (p-p): maks. 10%
(10 do 32 V DC)
Modele -B: NPN, otwarty kolektor
Modele -C: NPN, otwarty kolektor
Maks. 200 mA. (maks. 32 V DC)
Modele -B1/-C1: NO
Modele -B2/-C2: NC
Modele -B3/-C3: NO+NC
Szczegóły: zob. przebiegi czasowe.
Zabezpieczenie wyjścia przed odwrotną polaryzacją, zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją
zasilania, filtr przeciwprzepięciowy, układ przeciwzwarciowy
Maks. ±10% zasięgu działania przy temperaturze 23°C w zakresie temperatur od −25°C do 70°C
Maks. ±15% zasięgu działania przy temperaturze 23°C w zakresie temperatur od −40°C do 70°C
1 000 m/s
IP65
EMC zgodnie z EN60947-5-2
ATEX zgodnie z EN50014
PBT
E2AX-S12@S04-@@-C@
2
, 10 razy, każdy w kierunkach w X, Y i Z
EN50281-1-1/2
E2AX-M12@N08-@@-B@
E2AX-M12@N08-@@-C@
E2AX-S12@N08-@@-B@
E2AX-S12@N08-@@-C@
Uwaga: 1. Częstotliwość odpowiedzi jest wartością średnią. Warunki pomiaru są następujące: standardowy obiekt, odstęp odpowiada
dwukrotnemu odstępowi między obiektami, ustawiony zasięg stanowi połowę zasięgu działania.
2. Gdy którykolwiek model jest używany w temperaturze otoczenia od −40°C do −25°C i przy napięciu zasilania od 30 do 32 V DC, prąd
obciążenia może wynosić maks. 100 mA.
3. Stany Zjednoczone i Kanada: Należy używać wyłącznie obwodu klasy 2.
3E2AX
Modele 3-przewodowe DC / 4-przewodowe DC (NO+NC)
Rozmiar M18 M30
Typ Z czołem zakrytym Z czołem odkrytym Z czołem zakrytym Z czołem odkrytym Z czołem odkrytym
E2AX-M18@S08-M1-B@
E2AX-M18@S08-M1-C@
Parametr
E2AX-S18@S08-M1-B@
E2AX-S18@S08-M1-C@
Zasięg działania 8 mm ±10% 16 mm ±10% 15 mm ±10% 20 mm ±10% 30 mm ±10%
Ustawianie odległości Od 0 do 6,4 mm Od 0 do 12,8 mm Od 0 do 12 mm Od 0 do 16 mm Od 0 do 24 mm
Odchylenie różnicowe Maks. 10% zasięgu działania
Obiekt Metal zaw. żelazo (zasięg działania zmniejsza się w przypadku metali nieżelaznych.)
Standardowy obiekt
(stal niskowęglowa ST37)
Częstotliwość odpowiedzi
(zob. uwaga 1.)
Napięcie zasilania
(zakres napięć zasilania)
Pobór prądu
(3-przewodowe DC)
Typ wyjścia
Prąd obciążenia
Wyjście
sterujące
(zob. uwaga 2.)
Napięcie
szczątkowe
24×24×1 mm 48×48×1 mm 45×45×1 mm 60×60×1 mm 90×90×1 mm
500 Hz 400 Hz 250 Hz 100 Hz 100 Hz
12 do 24 V DC. Pulsacja (p-p): maks. 10%
(10 do 32 V DC)
Maks. 10 mA
Modele -B: NPN, otwarty kolektor
Modele -C: NPN, otwarty kolektor
Maks. 200 mA. (maks. 32 V DC)
Maks. 2 V (przy prądzie obciążenia 200 mA i dł. przewodu: 2 m)
Wskaźnik Wskaźnik działania (żółta dioda LED)
Tryb działania
(podczas zbliżania się
obiektu wykrywanego)
Obwód zabezpieczający
Modele -B1/-C1: NO
Modele -B2/-C2: NC
Modele -B3/-C3: NO+NC
Szczegóły: zob. przebiegi czasowe.
Zabezpieczenie wyjścia przed odwrotną polaryzacją, zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją zasilania, filtr
przeciwprzepięciowy, układ przeciwzwarciowy
Temperatura powietrza Praca: −40°C do 70°C. Składowanie: −40°C do 85°C (bez oblodzenia i kondensacji)
Wpływ temperatury
(zob. uwaga 2.)
Maks. ±10% zasięgu działania przy temperaturze 23°C w zakresie temperatur od −25°C do 70°C
Maks. ±15% zasi
Wilgotność otoczenia Praca: 35% do 95%, składowanie: 35% do 95%
Wpływ napięcia Maks. ±1% zasięgu działania w zakresie napięcia znamionowego ±15%
Rezystancja izolacji Min. 50 MΩ (przy 500 V DC) między elementami przewodzącymi prąd a obudową
Wytrzymałość dielektryczna 1 000 V AC, 50/60 Hz, przez 1 minutę, między elementami przewodzącymi prąd a obudową
Odporność na wibracje 10 do 55 Hz, podwójna amplituda 1,5 mm przez 2 godz., każda w kierunkach X, Y i Z
Odporność na wstrząsy
Normy i atesty
(zob. uwaga 3.)
1 000 m/s
IP65
EMC zgodnie z EN60947-5-2
ATEX zgodnie z EN50014
2
, 10 razy, każdy w kierunkach w X, Y i Z
Sposób połączenia Szczegóły dotyczące złączy M12: zob. część „Podłączanie”.
Masa
(w opakowaniu)
Model ze złączem Ok. 70 g Ok. 200 g Ok. 200 g Ok. 260 g
Obudowa Mosiądz pokryty niklem lub stal nierdzewna
Materiał
Powierzchnia
detekcyjna
Nakrętka
zaciskowa
PBT
Mosiądz pokryty niklem lub stal nierdzewna dla modeli z obudową ze stali
Uwaga: 1. Częstotliwość odpowiedzi jest wartością średnią. Warunki pomiaru są następujące: standardowy obiekt, odstęp odpowiada
dwukrotnemu odstępowi między obiektami, ustawiony zasięg stanowi połowę zasięgu działania.
2. W przypadku wykorzystania któregokolwiek modelu w temperaturze otoczenia od −40°C do −25°C i przy napięciu zasilania od 30 do
32 VDC, należy zastosować prąd obciążenia - maks. 100 mA,
3. Stany Zjednoczone i Kanada: Należy używać wyłącznie obwodu klasy 2.
E2AX-M18@N16-M1-B@
E2AX-M18@N16-M1-C@
E2AX-S18@N16-M1-B@
E2AX-S18@N16-M1-C@
E2AX-M30@S15-M1-B@
E2AX-M30@S15-M1-C@
E2AX-S30@S15-M1-B@
E2AX-S30@S15-M1-C@
E2AX-M30KN20-M1-B@
E2AX-M30KN20-M1-C@
E2AX-S30KN20-M1-B@
E2AX-S30KN20-M1-C@
E2AX-M30LN30-M1-B@
E2AX-M30LN30-M1-C@
E2AX-S30LN30-M1-B@
E2AX-S30LN30-M1-C@
ęgu działania przy temperaturze 23°C w zakresie temperatur od −40°C do 70°C
EN50281-1-1/2
4 Cylindryczny czujnik indukcyjny dla środowisk zagrożonych wybuchem
Modele 2-przewodowe zasilane prądem stałym
Rozmiar M12
Typ Z czołem zakrytym Z czołem odkrytym
E2AX-M12@S04-D@
Parametr
Zasięg działania 4 mm ±10% 8 mm ±10%
Ustawianie odległości Od 0 do 3,2 mm Od 0 do 6,4 mm
Odchylenie różnicowe Maks. 10% zasięgu działania
Obiekt Metal zaw. żelazo (zasięg działania zmniejsza się w przypadku metali nieżelaznych.)
Standardowy obiekt 12×12×1 mm 24×24×1 mm
Częstotliwość odpowiedzi (zob. uwaga 1.)
Napięcie zasilania
(zakres napięć zasilania)
Prąd upływu Maks. 0,8 mA
Typ wyjścia Typ 2-przewodowy DC
Wyjście
sterujące
Wskaźnik (zob. przebieg czasowy)
Tryb działania
Obwód zabezpieczający Filtr przeciwprzepięciowy, układ przeciwzwarciowy
Temperatura otoczenia Praca: −40°C do 70°C. Składowanie: −40°C do 85°C (bez oblodzenia i kondensacji)
Wpływ temperatury
Wilgotność otoczenia Praca: 35% do 95%, składowanie: 35% do 95%
Wpływ napięcia Maks. ±1% zasięgu działania w zakresie napięcia znamionowego ±15%
Rezystancja izolacji Min. 50 MΩ (przy 500 V DC) między elementami przewodzącymi prąd a obudową
Wytrzymałość dielektryczna 1 000 V AC, 50/60 Hz, przez 1 minutę, między elementami przewodzącymi prąd a obudową
Odporność na wibracje 10 do 55 Hz, podwójna amplituda 1,5 mm przez 2 godz., każda w kierunkach X, Y i Z
Odporność na wstrząsy
Normy i atesty (zob. uwaga 3.)
Sposób połączenia
Masa (w
opakowaniu)
Materiał
Prąd obciążenia
(zob. uwaga 2.)
Napięcie szczątkowe Maks. 3 V (przy prądzie obciążenia 100 mA i dł. przewodu: 2 m)
Model okablowany Ok. 85 g
Model ze złączem Ok. 35 g
Obudowa Mosiądz pokryty niklem lub stal nierdzewna
Powierzchnia
detekcyjna
Nakrętka zaciskowa Mosiądz pokryty niklem lub stal nierdzewna dla modeli z obudową ze stali
1 000 Hz 800 Hz
12 do 24 V DC. Pulsacja (p-p): maks. 10%
(10 do 32 V DC)
3 do 100 mA
Typ NO: wskaźnik działania (żółty), wskaźnik ustawienia (czerwony)
Typ NC: wskaźnik działania (żółty)
Modele -D1: NO
Modele -D2: NC
Maks. ±10% zasięgu działania przy temperaturze 23
Maks. ±15% zasięgu działania przy temperaturze 23°C w zakresie temperatur od −40°C do 70°C
1 000 m/s
IP65
EMC zgodnie z EN60947-5-2
ATEX zgodnie z EN50014
Szczegółowe dane dotyczące różnych materiałów i długości przewodów, a także złączy M8 lub M12,
są zawarte w części „Podłączanie”.
PBT
E2AX-S12@S04-D@
2
, 10 razy, każdy w kierunkach w X, Y i Z
EN50281-1-1/2
°C w zakresie temperatur od −25°C do 70°C
E2AX-M12@N08-D@
E2AX-S12@N08-D@
Uwaga: 1. Częstotliwość odpowiedzi jest wartością średnią. Warunki pomiaru są następujące: standardowy obiekt, odstęp odpowiada
dwukrotnemu odstępowi między obiektami, ustawiony zasięg stanowi połowę zasięgu działania.
2. Gdy którykolwiek model jest używany w temperaturze otoczenia od −40°C do −25°C i przy napięciu zasilania od 30 do 32 V DC, prąd
obciążenia może wynosić maks. 50 mA.
3. Stany Zjednoczone i Kanada: Należy używać wyłącznie obwodu klasy 2.
5E2AX
Loading...