Omron E2AX DATASHEET [nl]

Cilindrische inductieve sensor voor explosiegevaarlijke omgevingen

E2AX

• ATEX-certificatiegroep II categorie 3D
(94/9/EG Bijlage VIII)

• Typerend voor explosieve gebieden zone 22 met
niet-geleidend stof op basis van EN50014
en EN50281-1-1/2

Verkrijgbare uitvoeringen

DC 3-draadsmodellen (NO + NC: DC 4-draadsmodellen)

Schroef-

*2

*2

*2

*2

*2

*2

draad­lengte
(totale

lengte)

34 (48)

56 (70)

34 (48)

56 (70)

39 (53)

61 (75)

39 (53)

61 (75)

44 (58)

66 (80)

44 (58)
(zie op­merking)

Uitgang NO NC NO + NC

PNP

NPN

PNP

NPN

PNP

NPN

PNP

NPN

PNP

NPN

PNP

NPN

PNP

NPN

PNP

NPN

PNP E2AX-M30KS15-M1-B1 E2AX-M30KS15-M1-B2

NPN E2AX-M30KS15-M1-C1 E2AX-M30KS15-M1-C2

PNP E2AX-M30LS15-M1-B1 E2AX-M30LS15-M1-B2

NPN E2AX-M30LS15-M1-C1 E2AX-M30LS15-M1-C2

PNP E2AX-M30KN20-M1-B1 E2AX-M30KN20-M1-B2

NPN E2AX-M30KN20-M1-C1 E2AX-M30KN20-M1-C2

PNP E2AX-M30LN30-M1-B1 E2AX-M30LN30-M1-B2

NPN E2AX-M30LN30-M1-C1 E2AX-M30LN30-M1-C2

Afmeting

Afge­schermd

M12

Niet-afge­schermd

Afge­schermd

M18

Niet-afge­schermd

Afge­schermd

M30

Niet-afge­schermd

*1. Voor DC 2-draadsmodellen kunt u contact opnemen met OMRON.
*2. Ook roestvrijstalen modellen zijn beschikbaar. Neem contact op met OMRON.

Opmerking: Niet-afgeschermde M30-modellen met dubbele detectieafstand en korte behuizing kunnen niet worden gemonteerd omdat er voldoende afstand tot het

Detectie-

afstand

4,0 mm

8,0 mm

8,0 mm

16,0 mm

15,0 mm

20,0 mm

30,0 mm 66 (80)

omringende metaal aanwezig moet zijn. Daarom zijn er standaard sensormodellen beschikbaar.

Aan-

sluiting

M12
connector

M12
connector

M12
connector

M12
connector

M12
connector

M12
connector

Materiaal

be-

huizing

Messing

Messing

Messing

Messing

Messing

Messing

*1

E2AX-M12KS04-M1-B1 E2AX-M12KS04-M1-B2 E2AX-M12KS04-M1-B3

E2AX-M12KS04-M1-C1 E2AX-M12KS04-M1-C2 E2AX-M12KS04-M1-C3

E2AX-M12LS04-M1-B1 E2AX-M12LS04-M1-B2 E2AX-M12LS04-M1-B3

E2AX-M12LS04-M1-C1 E2AX-M12LS04-M1-C2 E2AX-M12LS04-M1-C3

E2AX-M12KN08-M1-B1 E2AX-M12KN08-M1-B2 E2AX-M12KN08-M1-B3

E2AX-M12KN08-M1-C1 E2AX-M12KN08-M1-C2 E2AX-M12KN08-M1-C3

E2AX-M12LN08-M1-B1 E2AX-M12LN08-M1-B2 E2AX-M12LN08-M1-B3

E2AX-M12LN08-M1-C1 E2AX-M12LN08-M1-C2 E2AX-M12LN08-M1-C3

E2AX-M18KS08-M1-B1 E2AX-M18KS08-M1-B2 E2AX-M18KS08-M1-B3

E2AX-M18KS08-M1-C1 E2AX-M18KS08-M1-C2 E2AX-M18KS08-M1-C3

E2AX-M18LS08-M1-B1 E2AX-M18LS08-M1-B2 E2AX-M18LS08-M1-B3

E2AX-M18LS08-M1-C1 E2AX-M18LS08-M1-C2 E2AX-M18LS08-M1-C3

E2AX-M18KN16-M1-B1 E2AX-M18KN16-M1-B2 E2AX-M18KN16-M1-B3

E2AX-M18KN16-M1-C1 E2AX-M18KN16-M1-C2 E2AX-M18KN16-M1-C3

E2AX-M18LN16-M1-B1 E2AX-M18LN16-M1-B2 E2AX-M18LN16-M1-B3

E2AX-M18LN16-M1-C1 E2AX-M18LN16-M1-C2 E2AX-M18LN16-M1-C3

E2AX-M30KS15-M1-B3

E2AX-M30KS15-M1-C3

E2AX-M30LS15-M1-B3

E2AX-M30LS15-M1-C3

E2AX-M30KN20-M1-B3

E2AX-M30KN20-M1-C3

E2AX-M30LN30-M1-B3

E2AX-M30LN30-M1-C3

1E2AX

Aansluitingen

De E2AX-sensoren zijn beschikbaar met de volgende connectors:

Connectormodellen

Standaardconnector: M12

Opbouw typenummer

E2A@-@@@@@-@-@@-@@

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11112

Voorbeeld: E2A-M12LS04-M1-B1 Standaard, M12, lange behuizing, afgeschermd, Sn=4 mm, M12-connector, PNP-NO

1. Serienaam

E2A

2. Detectietechnologie

Leeg: Standaard dubbele detectieafstand

3: Drievoudige detectieafstand

U: Mobiel gebruik

X: Explosieve omgevingen

3. Vorm en materiaal behuizing

M: Cilindervormig, metrische schroefdraad, messing

S: Cilindervormig, metrische schroefdraad, roestvrij staal

4. Afmeting

08: 8 mm

12: 12 mm

18: 18 mm

30: 30 mm

5. Lengte

K: Standaard lengte

L: Lange behuizing

6. Afscherming

S: Afgeschermd

N: Niet-afgeschermd

7. Detectieafstand

Cijfer: Detectieafstand: bijv. 02=2 mm, 16=16 mm

E2A-S08KN04-WP-B1 5M Standaard, M8 roestvrij staal, korte behuizing, niet-afgeschermd, Sn=4 mm, voorbedraad met

pvc-kabel, PNP-NO, kabellengte=5 m

8. Soort aansluiting

M1: M12-connector (4-polig) *

M3: M8-connector (4-polig)

M5: M8-connector (3-polig)

9. Voedingsspanning en uitgang

B: DC, 3-draads, PNP open collector

C: DC, 3-draads, NPN open collector

D: DC, 2-draads

E: DC, 3-draads, NPN-spanningsuitgang

F: DC, 3-draads, PNP-spanningsuitgang

10.Bedrijfsmodus

1: Maakcontact (NO)

2: Verbreekcontact (NC)

3: Antivalent (NO+NC)

11.Bijzonderheden (bijv. kabelmateriaal, frequentie)

12.Kabellengte

Leeg: Connectortype

Cijfer: Kabellengte

Opmerking: *Bij DC 2-draadsmodellen is de ID van de M12-connector '-M1G'

2 Cilindrische inductieve sensor voor explosiegevaarlijke omgevingen

Technische gegevens

DC 3-draads/DC 4-draads (NO+NC) modellen

Afmeting M12

Type Afgeschermd Niet-afgeschermd

E2AX-M12@S04-@@-B
E2AX-M12@S04-@@-C

Item

Detectieafstand 4 mm ±10% 8 mm ±10%
Werkingsgebied 0 tot 3,2 mm 0 tot 6,4 mm
Hysteresis max. 10% van detectieafstand
Te detecteren object Ferrometaal (de detectieafstand is kleiner bij non-ferrometaal).
Standaard object (zacht staal ST37) 12 × 12 × 1 mm 24 × 24 × 1 mm
Responsfrequentie (zie opmerking 1) 1.000 Hz 800 Hz
Voedingsspanning

(werkspanning )
Opgenomen vermogen (DC 3-draads) 10 mA max.

Uitgang

Uitgang

Indicator Werkingsindicator (gele LED)

Bedrijfsmodus
(bij naderend detectieobject)

Beveiliging Beveiliging tegen omgekeerde polariteit in uitgang en voedingscircuit, piekspanning en kortsluiting
Omgevingstemperatuur In bedrijf: −40°C tot 70°C, opslag: −40°C tot 85°C (zonder ijs- of condensvorming)
Afwijking door temperatuursvariatie

(zie opmerking 2)
Vochtigheidsgraad In bedrijf: 35 tot 95%, opslag: 35 tot 95%
Afwijking door spanningsvariatie ±max. 1% van detectieafstand bij nominaal spanningsbereik ±15%
Isolatieweerstand 50 MΩ min. (bij 500 VDC) tussen stroomvoerende delen en behuizing
Diëlektrische sterkte 1.000 VAC bij 50/60 Hz gedurende 1 minuut tussen stroomvoerende delen en behuizing
Trillingsbestendigheid 10 tot 55 Hz, 1,5 mm met dubbele amplitude gedurende 2 uur in de X-, Y- en Z-richting

Schokbestendigheid

Standaarden en classificaties
(zie opmerking 3.)

Aansluitmethode Zie het hoofdstuk 'Aansluitingen' voor bijzonderheden over M12-connectors.
Gewicht

(verpakt)

Materiaal

Belastingstroom
(zie opmerking 2)

Restspanning max. 2 V (bij belastingstroom van 200 mA en kabellengte van 2 m)

Connectormodel Ongeveer 35 g

Behuizing Vernikkeld messing of roestvrij staal
Detectieoppervlak PBT
Bevestigingsmoer Vernikkeld messing voor modellen van messing of roestvrij staal voor modellen van staal

12 tot 24 VDC. Rimpel (p-p): max. 10%
(10 tot 32 VDC)

-B-modellen: PNP open collector

-C-modellen: NPN open collector

max. 200 mA (max. 32 VDC)

-B1-/-C1-modellen: NO

-B2-/-C2-modellen: NC

-B3-/-C3-modellen: NO+NC
Zie de tijdmetingkaarten voor bijzonderheden.

±max. 10% van detectieafstand bij 23°C binnen het temperatuurbereik van −25°C tot 70°C
±max. 15% van detectieafstand bij 23°C binnen het temperatuurbereik van −40°C tot 70°C

1.000 m/s
IP65

EMC volgens EN60947-5-2
ATEX na EN50014

E2AX-S12@S04-@@-B
E2AX-S12@S04-@@-C

2

in de X-, Y- en Z-richting, 10 keer per richting

EN50281-1-1/2

@
@
@
@

E2AX-M12@N08-@@-B
E2AX-M12@N08-@@-C
E2AX-S12@N08-@@-B
E2AX-S12@N08-@@-C

@
@
@
@

Opmerking 1. De responsfrequentie is een gemiddelde van een aantal meetwaarden. Deze zijn gemeten op: de standaard afstand, twee maal

de standaard afstand en de helft van de detectieafstand.

2. Wanneer u een model gebruikt bij een omgevingstemperatuur tussen −40 en −25°C en een voedingsspanning tussen 30 en 32 V

gelijkstroom, gebruikt u een belastingstroom van max. 100 mA,

3. Voor de Verenigde Staten en Canada: Gebruik alleen circuits van klasse 2.

3E2AX

DC 3-draads / DC 4-draads (NO+NC) modellen

Afmeting M18 M30

Type Afgeschermd Niet-afgeschermd Afgeschermd Niet-afgeschermd Niet-afgeschermd

E2AX-M18@S08-M1-B@
E2AX-M18@S08-M1-C@

Item

E2AX-S18@S08-M1-B@
E2AX-S18@S08-M1-C@

Detectieafstand 8 mm ±10% 16 mm ±10% 15 mm ±10% 20 mm ±10% 30 mm ±10%
Werkingsgebied 0 tot 6,4 mm 0 tot 12,8 mm 0 tot 12 mm 0 tot 16 mm 0 tot 24 mm
Hysteresis max. 10% van detectieafstand
Te detecteren object Ferrometaal (de detectieafstand is kleiner bij non-ferrometaal).
Standaard object

(zacht staal ST37)
Responsfrequentie

(zie opmerking 1)
Voedingsspanning

(werkspanning )
Stroomverbruik

(DC 3-draads)

Uitgang

Belastingstroom

Uitgang

(zie opmerking 2)

24 × 24 × 1 mm 48 × 48 × 1 mm 45 × 45 × 1 mm 60 × 60 × 1 mm 90 × 90 × 1 mm

500 Hz 400 Hz 250 Hz 100 Hz 100 Hz

12 tot 24 VDC. Rimpel (p-p): max. 10%
(10 tot 32 VDC)

10 mA max.

-B-modellen: PNP open collector

-C-modellen: NPN open collector

max. 200 mA (max. 32 VDC)

Restspanning max. 2 V (bij belastingstroom van 200 mA en kabellengte van 2 m)

Indicator Werkingsindicator (gele LED)

Bedrijfsmodus
(bij naderend
detectieobject)

-B1-/-C1-modellen: NO

-B2-/-C2-modellen: NC

-B3-/-C3-modellen: NO+NC

Zie de tijdmetingkaarten voor bijzonderheden.
Beveiliging Beveiliging tegen omgekeerde polariteit in voedingscircuit , piekspanning en kortsluiting uitgang .
Omgevingstemperatuur In bedrijf: −40°C tot 70°C, opslag: −40°C tot 85°C (zonder ijs- of condensvorming)
Afwijking door

temperatuursvariatie
(zie opmerking 2)

±max. 10% van detectieafstand bij 23°C binnen het temperatuurbereik van −25°C tot 70°C

±max. 15% van detectieafstand bij 23°C binnen het temperatuurbereik van −40°C tot 70°

Vochtigheidsgraad In bedrijf: 35 tot 95%, opslag: 35 tot 95%
Afwijking door

spanningsvariatie

±max. 1% van detectieafstand bij nominaal spanningsbereik ±15%

Isolatieweerstand 50 MΩ min. (bij 500 VDC) tussen stroomvoerende delen en behuizing
Diëlektrische sterkte 1.000 VAC bij 50/60 Hz gedurende 1 minuut tussen stroomvoerende delen en behuizing
Trillingsbestendigheid 10 tot 55 Hz, 1,5 mm met dubbele amplitude gedurende 2 uur in de X-, Y- en Z-richting

Schokbestendigheid

Standaarden en classificaties
(zie opmerking 3.)

1.000 m/s

IP65

EMC volgens EN60947-5-2

ATEX na EN50014

2

in de X-, Y- en Z-richting, 10 keer per richting

EN50281-1-1/2
Aansluitmethode Zie het hoofdstuk 'Aansluitingen' voor bijzonderheden over M12-connectors.
Gewicht

(verpakt)

Connectormodel Ongeveer 70 g Ongeveer 200 g Ongeveer 200 g Ongeveer 260 g

Behuizing Vernikkeld messing of roestvrij staal

Materiaal

Detectieoppervlak PBT
Bevestigingsmoer Vernikkeld messing voor modellen van messing of roestvrij staal voor modellen van staal

Opmerking 1. De responsfrequentie is een gemiddelde van een aantal meetwaarden. Deze zijn gemeten op: de standaard afstand, twee maal

de standaard afstand, en de helft van de detectieafstand.

2. Wanneer u een model gebruikt bij een omgevingstemperatuur tussen −40 en −25°C en een voedingsspanning tussen 30 en

32 VDC, gebruikt u een belastingstroom van max. 100 mA.

3. Voor de Verenigde Staten en Canada: Gebruik alleen circuits van klasse 2.

E2AX-M18@N16-M1-B@
E2AX-M18@N16-M1-C@
E2AX-S18@N16-M1-B@
E2AX-S18@N16-M1-C@

E2AX-M30@S15-M1-B@
E2AX-M30@S15-M1-C@
E2AX-S30@S15-M1-B@
E2AX-S30@S15-M1-C@

E2AX-M30KN20-M1-B@
E2AX-M30KN20-M1-C@
E2AX-S30KN20-M1-B@
E2AX-S30KN20-M1-C@

E2AX-M30LN30-M1-B@
E2AX-M30LN30-M1-C@
E2AX-S30LN30-M1-B@
E2AX-S30LN30-M1-C@

C

4 Cilindrische inductieve sensor voor explosiegevaarlijke omgevingen

DC 2-draads

Afmeting M12

Type Afgeschermd Niet-afgeschermd

Item

Detectieafstand 4 mm ±10% 8 mm ±10%
Werkingsgebied 0 tot 3,2 mm 0 tot 6,4 mm
Hysteresis max. 10% van detectieafstand
Te detecteren object Ferrometaal (de detectieafstand is kleiner bij non-ferrometaal).
Standaard object 12 × 12 × 1 mm 24 × 24 × 1 mm
Responsfrequentie (zie opmerking 1) 1.000 Hz 800 Hz
Voedingsspanning

(werkspanning )
Lekstroom 0,8 mA max.
Uitgang DC 2-draads

Uitgang

Indicator (zie werkingsdiagram)

Bedrijfsmodus

Beveiliging Beveiliging tegen piekpanning, kortsluiting
Omgevingstemperatuur In bedrijf: −40°C tot 70°C, opslag: −40°C tot 85°C (zonder ijs- of condensvorming)

Afwijking door temperatuursvariatie

Vochtigheidsgraad In bedrijf: 35 tot 95%, opslag: 35 tot 95%
Afwijking door spanningsvariatie ±max. 1% van detectieafstand bij nominaal spanningsbereik ±15%
Isolatieweerstand 50 MΩ min. (bij 500 VDC) tussen stroomvoerende delen en behuizing
Diëlektrische sterkte 1.000 VAC bij 50/60 Hz gedurende 1 minuut tussen stroomvoerende delen en behuizing
Trillingsbestendigheid 10 tot 55 Hz, 1,5 mm met dubbele amplitude gedurende 2 uur in de X-, Y- en Z-richting

Schokbestendigheid

Standaarden en classificaties
(zie opmerking 3.)

Aansluitmethode

Gewicht
(verpakt)

Materiaal

Opmerking 1. De responsfrequentie is een gemiddelde van een aantal meetwaarden. Deze zijn gemeten op: de standaard afstand, twee maal

Belastingstroom
(zie opmerking 2)

Restspanning max. 3 V (bij belastingstroom van 100 mA en kabellengte van 2 m)

Voorbedraad model Ongeveer 85 g
Connectormodel Ongeveer 35 g
Behuizing Vernikkeld messing of roestvrij staal
Detectieoppervlak PBT
Bevestigingsmoer Vernikkeld messing voor modellen van messing of roestvrij staal voor modellen van staal

de standaard afstand en de helft van de detectieafstand.

2. Wanneer u een model gebruikt bij een omgevingstemperatuur tussen −40°C en −25°C en een voedingsspanning tussen 30 en

32 VDC, gebruikt u een belastingstroom van max. 50 mA.

3. Voor de Verenigde Staten en Canada: Gebruik alleen circuits van klasse 2.

12 tot 24 VDC. Rimpel (p-p): max. 10%
(10 tot 32 VDC)

3 tot 100 mA

NO-type: Werkingsindicator (geel), instelindicator (groen)
NC-type: Werkingsindicator (geel)

-D1-modellen: NO

-D2-modellen: NC

±max. 10% van detectieafstand bij 23°C binnen het temperatuurbereik van −25°C tot 70°C
±max. 15% van detectieafstand bij 23°C binnen het temperatuurbereik van −40°C tot 70°C

1.000 m/s
IP65

EMC volgens EN60947-5-2
ATEX na EN50014

Zie het hoofdstuk 'Aansluitingen' voor bijzonderheden over de verschillende kabelmaterialen en
lengten en M8- of M12-connectors.

E2AX-M12@S04-D
E2AX-S12@S04-D

2

in de X-, Y- en Z-richting, 10 keer per richting

EN50281-1-1/2

@
@

E2AX-M12@N08-D
E2AX-S12@N08-D

@
@

5E2AX