Omron E2AX DATASHEET [no]

Sylindrisk induktiv sensor for eksplosive miljøer

E2AX

• ATEX-sertifisering Gruppe II kategori 3D
(94/9/EG tillegg VIII)

• Vanligvis for eksplosive områder sone 22 med
ikke-ledende støvkonstruksjon basert på EN50014
og EN50281-1-1/2

Bestillingsinformasjon

*2

*2

*2

*2

*2

*2

*1

Trådlengde

(samlet
lengde)

34 (48)

56 (70)

34 (48)

56 (70)

39 (53)

61 (75)

39 (53)

61 (75)

44 (58)

66 (80)

44 (58)
(Se
merknad.)

Utgangs-

konfigu-

rasjon

PNP E2AX-M12KS04-M1-B1 E2AX-M12KS04-M1-B2 E2AX-M12KS04-M1-B3
NPN E2AX-M12KS04-M1-C1 E2AX-M12KS04-M1-C2 E2AX-M12KS04-M1-C3
PNP E2AX-M12LS04-M1-B1 E2AX-M12LS04-M1-B2 E2AX-M12LS04-M1-B3
NPN E2AX-M12LS04-M1-C1 E2AX-M12LS04-M1-C2 E2AX-M12LS04-M1-C3
PNP E2AX-M12KN08-M1-B1 E2AX-M12KN08-M1-B2 E2AX-M12KN08-M1-B3
NPN E2AX-M12KN08-M1-C1 E2AX-M12KN08-M1-C2 E2AX-M12KN08-M1-C3
PNP E2AX-M12LN08-M1-B1 E2AX-M12LN08-M1-B2 E2AX-M12LN08-M1-B3
NPN E2AX-M12LN08-M1-C1 E2AX-M12LN08-M1-C2 E2AX-M12LN08-M1-C3
PNP E2AX-M18KS08-M1-B1 E2AX-M18KS08-M1-B2 E2AX-M18KS08-M1-B3
NPN E2AX-M18KS08-M1-C1 E2AX-M18KS08-M1-C2 E2AX-M18KS08-M1-C3
PNP E2AX-M18LS08-M1-B1 E2AX-M18LS08-M1-B2 E2AX-M18LS08-M1-B3
NPN E2AX-M18LS08-M1-C1 E2AX-M18LS08-M1-C2 E2AX-M18LS08-M1-C3
PNP E2AX-M18KN16-M1-B1 E2AX-M18KN16-M1-B2 E2AX-M18KN16-M1-B3
NPN E2AX-M18KN16-M1-C1 E2AX-M18KN16-M1-C2 E2AX-M18KN16-M1-C3
PNP E2AX-M18LN16-M1-B1 E2AX-M18LN16-M1-B2 E2AX-M18LN16-M1-B3
NPN E2AX-M18LN16-M1-C1 E2AX-M18LN16-M1-C2 E2AX-M18LN16-M1-C3
PNP E2AX-M30KS15-M1-B1 E2AX-M30KS15-M1-B2 E2AX-M30KS15-M1-B3
NPN E2AX-M30KS15-M1-C1 E2AX-M30KS15-M1-C2 E2AX-M30KS15-M1-C3
PNP E2AX-M30LS15-M1-B1 E2AX-M30LS15-M1-B2 E2AX-M30LS15-M1-B3
NPN E2AX-M30LS15-M1-C1 E2AX-M30LS15-M1-C2 E2AX-M30LS15-M1-C3
PNP E2AX-M30KN20-M1-B1 E2AX-M30KN20-M1-B2 E2AX-M30KN20-M1-B3

NPN E2AX-M30KN20-M1-C1 E2AX-M30KN20-M1-C2 E2AX-M30KN20-M1-C3

PNP E2AX-M30LN30-M1-B1 E2AX-M30LN30-M1-B2 E2AX-M30LN30-M1-B3
NPN E2AX-M30LN30-M1-C1 E2AX-M30LN30-M1-C2 E2AX-M30LN30-M1-C3

Driftsmodus NO Driftsmodus NC Driftsmodus NO + NC

DC 3-ledermodeller (NO + NC: DC 4-leder)

Størrelse Føleavstand Kontakt

Skjermet 4,0 mm M12 kontakt

M12

Uskjer­met

Skjermet 8,0 mm M12 kontakt

M18

Uskjer­met

Skjermet 15,0 mm M12 kontakt

M30

Uskjer­met

*1. Kontakt en OMRON-representant om DC 2-ledermodeller.
*2. Det finnes også modeller i rustfritt stål. Vennligst kontakt en OMRON-representant.

Opmerking: M30 uskjermede modeller med dobbel føleavstand og korte løp kan ikke monteres på grunn av den nødvendige skilleavstanden fra metall i omgivelsene.

8,0 mm M12 kontakt

16,0 mm M12 kontakt

20,0 mm

M12 kontakt

30,0 mm 66 (80)

Standardsensormodeller er dermed tilgjengelige.

Materialer

i hus

Messing

Messing

Messing

Messing

Messing

Messing

1E2AX

Tilkobling

E2AX-sensorer finnes med følgende kontakter:

Kontaktmodeller

Standardkontakter: M12

Modellnummer Forklaring

E2A@-@@@@@-@-@@-@@

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11112

Eksempel:E2A-M12LS04-M1-B1 Standard, M12, langt løp, skjermet, Sn = 4 mm, M12-kontakt, PNP-NO

1. Grunnavn

2. Føleteknologi

3. Form på og materiale i huset

4. Størrelse på huset

5. Løplengde

6. Skjerming

7. Føleavstand

E2A-S08KN04-WP-B1 5M Standard, M8 rustfritt stål, kort løp, uskjermet, Sn = 4 mm, ferdig koblet PVC-kabel, PNP-NO,

E2A

Tomt: Standard dobbel avstand

3: Trippel avstand

U: Mobil bruk

X: Eksplosjonsfarlige miljøer

M: Sylindrisk, metrisk trådet, messing

S: Sylindrisk, metrisk trådet, rustfritt stål

08: 8 mm

12: 12 mm

18: 18 mm

30: 30 mm

K: Standardlengde:

L: Lang kropp

S: Skjermet

N: Uskjermet

Tall: Føleavstand: f.eks. 02 = 2 mm, 16 = 16 mm

kabellengde = 5 m

8. Type kobling

M1: M12-kontakt (4 poler) *

M3: M8-kontakt (4 poler)

M5: M8-kontakt (3 poler)

9. Strømkilde og utgang

B: DC, 3-leder, PNP åpen kollektor

C: DC, 3-leder, NPN åpen kollektor

D: DC 2-leder

E: DC, 3-leder, NPN spenningsutgang

F: DC, 3-leder, PNP spenningsutgang

10.Driftsmodus

1: Vanligvis åpen (NO)

2: Vanligvis lukket (NC)

3: Ambivalent (NO+NC)

11.Spesielt (f.eks. kabelmateriale, oscilleringsfrekvens)

12.Kabellengde

Tomt: Kontakttype

Tall: Kabellengde

Opmerking:

*DC 2-ledermodeller med M12-kontakt har identifikatoren -M1G.

2 Sylindrisk induktiv sensor for eksplosive miljøer

Spesifikasjoner

DC 3-ledermodeller/DC 4-leder (NO+NC)

Størrelse M12

Typ e Skjermet Uskjermet

E2AX-M12@S04-@@-B
E2AX-M12@S04-@@-C
E2AX-S12@S04-@@-B

Artikkel

E2AX-S12@S04-@@-C

Føleavstand 4 mm ±10 % 8 mm ±10 %
Rekkevidde 0 til 3,2 mm 0 til 6,4 mm
Differensialvandring Maks. 10 % av føleavstand
Mål Jernholdig metall (føleavstanden reduseres med ikke-jernholdige metaller)
Standardmål (ulegert stål ST37) 12 × 12 × 1 mm 24 × 24 × 1 mm
Responsfrekvens (se merknad 1) 1000 Hz 800 Hz
Tilførselsspenning

(driftsspenningsintervall)

12 til 24 V DC. Rippel (p-p): Maks. 10 %
(10 til 32 V DC)

Strømforbruk (DC 3-leder) Maks. 10 mA

Utgangstype

Kontroll­utgang

Belastningsspenning
(se merknad 2)

Restspenning Maks. 2 V (ved belastningsstrøm på 200 mA med ledningslengde 2 m)

B-modeller: PNP åpen kollektor
C-modeller: NPN åpen kollektor

Maks 200 mA (maks. 32 V DC)

Indikator Driftsindikator (gul lampe)

Driftsmodus
(med føleobjekt som nærmer seg)

B1-/C1-modeller: NO
B2-/C2-modeller: NC
B3-/C3-modeller: NO+NC
Se tidsdiagrammene for nærmere opplysninger.

Beskyttelseskrets

Utgang omvendt polaritetsbeskyttelse, strømkildekrets omvendt polaritets beskyttelse, støtdemper,
kortslutningsbeskyttelse

Omgivelsestemperatur Drift: −40 °C til 70 °C, Lagring: −40 °C til 85 °C (uten ising eller kondens)

Temperaturinnvirkning (se merknad 2)

±20 % maks. av føleavstand ved 23° i temperaturer mellom –25 °C og 70°
±15 % maks. av føleavstand ved 23° i temperaturer mellom −40 °C og 70°

Luftfuktighet i omgivelsene Drift: 35 % til 95 %, Oppbevaring: 35 % – 95 %
Spenningsinnvirkning ±1 % maks. av føleavstand innenfor et område på ±15 % av angitt tilførselsspenning
Isolasjonsmotstand Min. 50 MΩ (ved 500 V DC) mellom strømførende deler og hus
Dielektrisk styrke 1000 V AC ved 50/60 Hz i 1 min. mellom strømførende deler og hus
Vibrasjonsmotstand 10 til 55 Hz, 1,5 mm dobbel amplitude i 2 timer i hver av retningene X, Y og Z

Støtmotstand

1000 m/s

2

i hver av retningene X, Y og Z

IP65
Standarder og listeoppføringer
(se merknad 3.)

EMC etter EN60947-5-2

ATEX etter EN50014

EN50281-1-1/2
Tilkoblingsmetode Se kapitlet ”Tilkobling” for detaljer om M12-kontakter.
Vekt

(med

Kontaktmodell Ca. 35 g

emballasje)

Hus Nikkelbelagt messing eller rustfritt stål

Materiale

Føleflate PBT
Klemmemutter Nikkelbelagt messing i messingmodeller og rustfritt stål i stålmodeller

Merk 1. Responsfrekvensen er en gjennomsnittsverdi. Målebetingelsene er følgende: standardmål, en avstand på to ganger standard målavstand

mellom målene og en innstillingsavstand på halve føleavstanden.

2. Ved bruk av en hvilken som helst modell i omgivelsestemperaturer på mellom –40 °C og –25 °C og med en strømspenning på mellom

30 og 32 V DC, bruk en belastningsspenning på maks. 100 mA.

3. For USA og Canada: Bruk bare klasse 2-kretser.

@
@
@
@

E2AX-M12@N08-@@-B
E2AX-M12@N08-@@-C
E2AX-S12@N08-@@-B
E2AX-S12@N08-@@-C

@
@
@
@

3E2AX

DC 3-ledermodeller/DC 4-leder (NO+NC)

Størrelse M18 M30

Typ e Skjermet Uskjermet Skjermet Uskjermet Uskjermet

E2AX-M18@S08-M1-B@
E2AX-M18@S08-M1-C@
E2AX-S18@S08-M1-B@

Artikkel

E2AX-S18@S08-M1-C@

Føleavstand 8 mm ±10 % 16 mm ±10 % 15 mm ±10 % 20 mm ±10 % 30 mm ±10 %
Rekkevidde 0 til 6,4 mm 0 til 12,8 mm 0 til 12 mm 0 til 16 mm 0 til 24 mm
Differensialvandring Maks. 10 % av føleavstand
Mål Jernholdig metall (føleavstanden reduseres med ikke-jernholdige metaller)
Standardmål

(ulegert stål ST37)
Responsfrekvens

(se merknad 1)
Tilførselsspenning

(driftsspenningsintervall)
Strømforbruk

(DC 3-leders)

Utgangstype

Belastningsspen-

Kontroll­utgang

ning
(se merknad 2)

24 × 24 × 1 mm 48 × 48 × 1 mm 45 × 45 × 1 mm 60 × 60 × 1 mm 90 × 90 × 1 mm

500 Hz 400 Hz 250 Hz 100 Hz 100 Hz

12 til 24 V DC. Rippel (p-p): Maks. 10 %
(10 til 32 V DC)

Maks. 10 mA

B-modeller: PNP åpen kollektor
C-modeller: NPN åpen kollektor

Maks 200 mA (maks. 32 V DC)

Restspenning Maks. 2 V (ved belastningsstrøm på 200 mA med ledningslengde 2 m)

Indikator Driftsindikator (gul lampe)

Driftsmodus
(med føleobjekt )
som nærmer seg)

Beskyttelseskrets

B1-/C1-modeller: NO
B2-/C2-modeller: NC
B3-/C3-modeller: NO+NC
Se tidsdiagrammene for nærmere opplysninger.

Utgang omvendt polaritetsbeskyttelse, strømkildekrets omvendt polaritets beskyttelse, støtdemper,

Kortslutningsbeskyttelse
Omgivelsestemperatur Drift: −40 °C til 70 °C, Lagring: −40 °C til 85 °C (uten ising eller kondens)
Temperaturinnvirkning

(se merknad 2)

±10 % maks. av føleavstand ved 23° i temperaturer mellom −25 °C og 70°

±15 % maks. av føleavstand ved 23° i temperaturer mellom −40 °

Luftfuktighet i omgivelsene Drift: 35 % til 95 %, Oppbevaring: 35 % – 95 %
Spenningsinnvirkning ±1 % maks. av føleavstand innenfor et område på ±15 % av angitt tilførselsspenning
Isolasjonsmotstand Min. 50 MΩ (ved 500 V DC) mellom strømførende deler og hus
Dielektrisk styrke 1000 V AC ved 50/60 Hz i 1 min. mellom strømførende deler og hus
Vibrasjonsmotstand 10 til 55 Hz, 1,5 mm dobbel amplitude i 2 timer i hver av retningene X, Y og Z

Støtmotstand

Standarder og
listeoppføringer
(se merknad 3.)

1000 m/s

IP65

EMC etter EN60947-5-2

ATEX etter EN50014

2

i hver av retningene X, Y og Z

EN50281-1-1/2
Tilkoblingsmetode Se kapitlet ”Tilkobling” for detaljer om M12-kontakter.
Vekt

(med em­ballasje)

Kontaktmodell Ca. 70 g Ca. 200 g Ca. 200 g Ca. 260 g

Hus Nikkelbelagt messing eller rustfritt stål

Materiale

Føleflate PBT
Klemmemutter Nikkelbelagt messing i messingmodeller og rustfritt stål i stålmodeller

E2AX-M18@N16-M1-B@
E2AX-M18@N16-M1-C@
E2AX-S18@N16-M1-B@
E2AX-S18@N16-M1-C@

E2AX-M30@S15-M1-B@
E2AX-M30@S15-M1-C@
E2AX-S30@S15-M1-B@
E2AX-S30@S15-M1-C@

C og 70°

E2AX-M30KN20-M1-B@
E2AX-M30KN20-M1-C@
E2AX-S30KN20-M1-B@
E2AX-S30KN20-M1-C@

E2AX-M30LN30-M1-B@
E2AX-M30LN30-M1-C@
E2AX-S30LN30-M1-B@
E2AX-S30LN30-M1-C@

Merk 1. Responsfrekvensen er en gjennomsnittsverdi. Målebetingelsene er følgende: standardmål, en avstand på to ganger standard målavstand

mellom målene og en innstillingsavstand på halve føleavstanden.

2. Ved bruk av en hvilken som helst modell i omgivelsestemperaturer på mellom −40 °C og −25 °C og med en strømspenning på mellom 30

og 32 V DC, bruk en belastningsspenning på maks. 100 mA.

3. For USA og Canada: Bruk bare klasse 2-kretser.

4 Sylindrisk induktiv sensor for eksplosive miljøer

DC 2-ledermodeller

Størrelse M12

Typ e Skjermet Uskjermet

E2AX-M12@S04-D

Artikkel

E2AX-S12@S04-D

Føleavstand 4 mm ±10 % 8 mm ±10 %
Rekkevidde 0 til 3,2 mm 0 til 6,4 mm
Differensialvandring Maks. 10 % av føleavstand
Mål Jernholdig metall (føleavstanden reduseres med ikke-jernholdige metaller)
Standardmål 12 × 12 × 1 mm 24 × 24 × 1 mm
Responsfrekvens (se merknad 1) 1000 Hz 800 Hz
Tilførselsspenning

(driftsspenningsintervall)

12 til 24 V DC. Rippel (p-p): Maks. 10 %

(10 til 32 V DC)
Lekkstrøm Maks. 0,8 mA
Utgangstype DC 2-ledertype

Kontroll­utgang

Belastningsspenning
(se merknad 2)

Restspenning Maks. 3 V (ved belastningsstrøm på 100 mA med ledningslengde 2 m)

Indikator (se tidsdiagram)

Driftsmodus

3 til 100 mA

NO-type: Driftsindikator (gul)/innstillingsindikator (rød)

NC-type: Driftsindikator (gul)

D1-modeller: NO

D2-modeller: NC
Beskyttelseskrets Støtbeskyttelse, kortslutningsbeskyttelse
Omgivelsestemperatur Drift: −40 °C til 70 °C, Lagring: −40 °C til 85 °C (uten ising eller kondens)

Temperaturinnvirkning

±10 % maks. av føleavstand ved 23° i temperaturer mellom –25 °C og 70°

±15 % maks. av føleavstand ved 23° i temperaturer mellom −40 °C og 70°

Luftfuktighet i omgivelsene Drift: 35 % til 95 %, Oppbevaring: 35 % – 95 %
Spenningsinnvirkning ±1 % maks. av føleavstand innenfor et område på ±15 % av angitt tilførselsspenning
Isolasjonsmotstand Min. 50 MΩ (ved 500 V DC) mellom strømførende deler og hus
Dielektrisk styrke 1000 V AC ved 50/60 Hz i 1 min. mellom strømførende deler og hus
Vibrasjonsmotstand 10 til 55 Hz, 1,5 mm dobbel amplitude i 2 timer i hver av retningene X, Y og Z

Støtmotstand

Standarder og listeoppføringer
(se merknad 3.)

1000 m/s

IP65

EMC etter EN60947-5-2

ATEX etter EN50014

2

i hver av retningene X, Y og Z

EN50281-1-1/2
Tilkoblingsmetode Se kapitlet ”Tilkobling” for detaljer om ulike kabelmaterialer og -lengder og M8- eller M12-kontakter.
Vekt

(med
emballasje)

Ferdigkoblet modell Ca. 85 g

Kontaktmodell Ca. 35 g

Hus Nikkelbelagt messing eller rustfritt stål

Materiale

Føleflate PBT
Klemmemutter Nikkelbelagt messing i messingmodeller og rustfritt stål i stålmodeller

Merk 1. Responsfrekvensen er en gjennomsnittsverdi. Målebetingelsene er følgende: standardmål, en avstand på to ganger standard målavstand

mellom målene og en innstillingsavstand på halve føleavstanden.

2. Ved bruk av en hvilken som helst modell i omgivelsestemperaturer på mellom −40 °C og −25 °C og med en strømspenning på mellom 30

og 32 V DC, bruk en belastningsspenning på maks. 50 mA.

3. For USA og Canada: Bruk bare klasse 2-kretser.

@
@

E2AX-M12@N08-D
E2AX-S12@N08-D

@
@

5E2AX

DC 2-ledermodeller

Størrelse M18 M30

Type Skjermet Uskjermet Skjermet Uskjermet

E2AX-M18@S08-D@

E2AX-S18@S08-D@

Artikkel

Føleavstand 8 mm ±10 % 16 mm ±10 % 15 mm ±10 %

Rekkevidde 0 til 6,4 mm 0 til 12,8 mm 0 til 12 mm

Differensialvandring Maks. 10 % av føleavstand
Mål Jernholdig metall (føleavstanden reduseres med ikke-jernholdige metaller)

Standardmål 24 x 24 x 1 mm 48 x 48 x 1 mm 45 x 45 x 1 mm

Responsfrekvens (se merknad 1) 500 Hz 400 Hz 250 Hz 100 Hz
Tilførselsspenning

(driftsspenningsintervall)

12 til 24 V DC. Rippel (p-p): Maks. 10 %

(10 til 32 V DC)
Lekkstrøm Maks. 0,8 mA
Utgangstype DC 2-ledertype

Kontroll­utgang

Belastningsspenning
(se merknad 2)

Restspenning Maks. 3 V (ved belastningsstrøm på 100 mA med ledningslengde 2 m)

Indikator (se tidsdiagram)

Driftsmodus

3 til 100 mA

NO-type: Driftsindikator (gul)/innstillingsindikator (rød)

NC-type: Driftsindikator (gul)

D1-modeller: NO

D2-modeller: NC
Beskyttelseskrets Støtbeskyttelse, kortslutningsbeskyttelse
Omgivelsestemperatur Drift: −40 °C til 70 °C, Lagring: −40 °C til 85 °C (uten ising eller kondens)

Temperaturinnvirkning

±10 % maks. av føleavstand ved 23° i temperaturer mellom –25 °C og 70°

±15 % maks. av føleavstand ved 23° i temperaturer mellom –40 °C og 70°

Luftfuktighet i omgivelsene Drift: 35 % til 95 %, Oppbevaring: 35 % – 95 %
Spenningsinnvirkning ±1 % maks. av føleavstand innenfor et område på ±15 % av angitt tilførselsspenning
Isolasjonsmotstand Min. 50 MΩ (ved 500 V DC) mellom strømførende deler og hus
Dielektrisk styrke 1000 V AC ved 50/60 Hz i 1 min. mellom strømførende deler og hus
Vibrasjonsmotstand 10 til 55 Hz, 1,5 mm dobbel amplitude i 2 timer i hver av retningene X, Y og Z

Støtmotstand

Standarder og listeoppføringer
(se merknad 3.)

2

500 m/s

IP65

EMC etter EN60947-5-2

ATEX etter EN50014

i hver av retningene X, Y og Z

EN50281-1-1/2
Tilkoblingsmetode Se kapitlet ”Tilkobling” for detaljer om M12-kontakter.
Vekt

(med
emballasje)

Kontaktmodell Ca. 70 g Ca. 200 g

Hus Nikkelbelagt messing eller rustfritt stål

Materiale

Føleflate PBT
Klemmemutter Nikkelbelagt messing i messingmodeller og rustfritt stål i stålmodeller

Merk 1. Responsfrekvensen er en gjennomsnittsverdi. Målebetingelsene er følgende: standardmål, en avstand på to ganger standard målavstand

mellom målene og en innstillingsavstand på halve føleavstanden.

2. Ved bruk av en hvilken som helst modell i omgivelsestemperaturer på mellom –40 °C og –25 °C og med en strømspenning på mellom

30 og 32 V DC, bruk en belastningsspenning på maks. 50 mA.

3. For USA og Canada: Bruk bare klasse 2-kretser.

E2AX-M18@N16-D@

E2AX-S18@N16-D@

E2AX-M30@S15-D
E2AX-S30@S15-D

@

@

E2AX-M30@N30-D
E2AX-M30@N20-D
E2AX-S30@N30-D
E2AX-S30@N20-D

Kort kropp: 20 m ±10 %
Lang kropp: 30 m ±10 %

Kort kropp: 0 til 16 mm
Lang kropp: 0 til 24 mm

Kort kropp: 60 x 60 x 1 mm
Lang kropp: 90 x 90 x 1mm

kort kropp: 200 g
lang kropp: 260 g

@
@
@
@

6 Sylindrisk induktiv sensor for eksplosive miljøer

Tekniske data

Driftsområde (typisk)

Skjermede modeller

18

16

14

12

10

Føleavstand X (mm)

8

6

4

2

0

−30 −20 −10 0 10 20 30

Y

X

E2A-M30@S15

E2A-M18@S08

E2A-M12@S04

Uskjermede modeller

35

30

Y

25

20

X

Føleavstand X (mm)

15

10

5

0

−50 −40 −30 −20 −10 0 10 20 30 40 50

Avstand Y (mm)

Innvirkning av føleobjektets størrelse og materiale

Skjermede modeller

E2AX-M12@S04/ E2A-S12@S04

5,0

@d

t = 1 mm

4,0

X

3,0

Føleavstand X (mm)

2,0

1,0

Jern

Rustfritt stål
(SUS303)

Messing

Aluminium

Kopper

E2AX-M18@S08/E2A-S18@S08 E2AX-M30@S15/ E2A-S30@S15

8,0

7,0

6,0

5,0

4,0

Føleavstand X (mm)

3,0

@d

2,0

1,0

X

t = 1 mm

E2A-M30LN30

E2A-M30KN20

E2A-M18@N16

E2A-M12@N08

Avstand Y (mm)

Jern

Rustfritt stål (SUS303)

Messing

Aluminium

Kopper

20

@d

t = 1 mm

16

12

X

Føleavstand X (mm)

8

4

Jern

Rustfritt stål (SUS303)

Messing

Aluminium

Kopper

0

5101520253035

Sidelengde på føleobjekt d (mm)

0

10 20 30 40 50 60

Sidelengde på føleobjekt d (mm)

10 20 30 40 50 60 70 80

0

Sidelengde på føleobjekt d (mm)

7E2AX

Uskjermede modeller

E2AX-M12@N08/E2A-S12@N08

10

@d

t = 1 mm

8

6

X

Føleavstand X (mm)

4

2

0

10 20 30 40 50

Jern

Rustfritt stål (SUS303)

Messing

Aluminium

Kopper

Sidelengde på føleobjekt d (mm)

E2AX-M30KN20/E2A-S30KN20

25

@d

t = 1 mm

X

20

15

Føleavstand X (mm)

10

5

Rustfritt stål (SUS303)

Messing

Aluminium

Jern

Kopper

E2AX-M18@N16/E2A-S18

20

@d

t = 1 mm

16

12

X

@N16

Rustfritt stål (SUS303)

Føleavstand X (mm)

8

4

0

20 40 60 80

Messing

Aluminium

Kopper

Sidelengde på føleobjekt d (mm)

E2AX-M30LN30/E2A-S30LN30

35

@d

30

25

20

Føleavstand X (mm)

15

10

5

t = 1 mm

X

Rustfritt stål (SUS303)

Aluminium

Jern

Jern

Messing

Kopper

0 20 40 60 80 100

Sidelengde på føleobjekt d (mm)

0

20 40 60 80 100

Sidelengde på føleobjekt d (mm)

8 Sylindrisk induktiv sensor for eksplosive miljøer

Drift

DC 3-ledermodeller

PNP-utgang

Driftsmodus Modell Tidsdiagram Utgangskrets

NO E2AX-@-@-B1

Føle­objekt

(%)

FølesoneUtenfor følesone

100 0

Angitt

føle-

avstand

Avstands­sensor

PÅ

Gul indikator

AV
PÅ

Kontrollutgang

AV

Hoved­kretser i
avstands­sensor

M12-kontakt

Kontaktpinner

(se merknad)

1

2

4

3

(Se merknad 1)

Belastning

Merk: Pinne 2 i M12-kontakten

brukes ikke.

+V

0 V

NC E2AX-@-@-B2

NO + NC E2AX-@-@-B3

Føle­objekt

(%)

Føle­objekt

(%)

FølesoneUtenfor følesone

100 0

Angitt

føle-

avstand

FølesoneUtenfor følesone

100 0

Angitt

føle-

avstand

Avstands­sensor

PÅ

Gul indikator

AV
PÅ

Kontrollutgang

AV

Avstands­sensor

PÅ

Gul indikator

AV
PÅ

NO-utgang

AV

PÅ

NC-utgang

AV

Hovedkret­ser
i avstands­sensor

M12-kontakt

Kontaktpinner

(se merknad)

1

2

4

3

Hovedkret­ser
i avstands­sensor

M12-kontakt
Kontaktpinner

1

2

4

3

(Se merknad 1)

Merk: Pinne 4 i M12-kontakten

Belastning

brukes ikke.

1

4

BelastningBelastning

2

NC-utgang

Belastning

3

+V

0 V

+V

NO-utgang

0 V

9E2AX

DC 3-ledermodeller

NPN-utgang

Driftsmodus Modell Tidsdiagram Utgangskrets

Føle­objekt

(%)

FølesoneUtenfor følesone

100 0

Angitt

føle-

avstand

Avstands­sensor

Hovedkret­ser
i avstands­sensor

+V

Belastning

(Se merknad 1)

NO E2AX-@-@-C1

NC E2AX-@-@-C2

Føle­objekt

(%)

Føle­objekt

(%)

FølesoneUtenfor følesone

100 0

Angitt

føle-

avstand

FølesoneUtenfor følesone

100 0

Angitt

føle-

avstand

PÅ

Gul indikator

AV
PÅ

Kontrollutgang

AV

Avstands­sensor

PÅ

Gul indikator

AV
PÅ

Kontrollutgang

AV

Avstands­sensor

M12-kontakt

Kontaktpinner

(se merknad)

1

2

3

Hovedkret­ser
i avstands­sensor

M12-kontakt

Kontaktpinner

(se merknad)

1

2

3

Hovedkret­ser
i avstands­sensor

0 V

4

4

Merk: Pinne 2 i M12-kontakten

brukes ikke.

Belastning

(Se merknad 1)

Merk: Pinne 4 i M12-kontakten

brukes ikke.

1

Belastning

4

NO-utgang

+V

0 V

+V

NO + NC E2AX-@-@-C3

PÅ
AV
PÅ
AV

PÅ
AV

Gul indikator

NO-utgang

NC-utgang

M12-kontakt

Kontaktpinner

1

2

4

3

Belastning

2

NC-utgang

3

0 V

10 Sylindrisk induktiv sensor for eksplosive miljøer

DC 2-ledermodeller

Utgangskretsdiagram (drift)

Driftsmodus Modell Tidsdiagram Utgangskrets

Føle­objekt

(%)

FølesoneUtenfor følesone

100 80 0

Angitt

føle-

avstand

Avstands­sensor

Hovedk­retser i
avstands­sensor

Belastning

Brun

+V

NO E2AX-@-D1

NC E2AX-@-D2

Føle­objekt

(%)

FølesoneUtenfor følesone

100 0

Angitt

føle-

avstand

PÅ

Gul indikator

AV
PÅ

Rød indikator

AV
PÅ

Kontrollutgang

AV

Avstands­sensor

PÅ

Gul indikator

AV
PÅ

Kontrollutgang

AV

Belastning kan kobles til +V eller 0V-siden.

M12-kontakt
Kontaktpinner

Hovedk­retser i
avstands­sensor

Belastning kan kobles til +V eller 0V-siden.

M12-kontakt
Kontaktpinner

1

2

4

3

1

2

4

3

Belastning

Blå

Brun

Blå

0 V

+V

0 V

11E2AX

Dimensjoner

Merk:Alle enheter er i mm med mindre annet er angitt.

M12-Kontaktmodeller (skjermet) M12-Kontaktmodeller (uskjermet)

E2AX-M12KS04-M1-@@/E2A-S12KS04-M1-@

48

17

M12 × 1

34

4

7

M12 × 1

To festemuttere

Merk 1: Driftsindikator (gul lampe, 4×90°)
Merk 2: for NO+NC-modeller (B3-/C3-) er samlet

Indikator (se merknad)

lengde 4 mm mer

E2AX-M18KS08-M1-@@/E2A-S18KS08-M1-@

53

39

24

4

M18 × 1

10

M12 × 1

Indikator (se merknad)

To festemuttere

Merk: Driftsindikator (gul lampe, 4×90°)

E2AX-M30KS15-M1-@@/E2A-S30KS15-M1-@

58

44

36

M30×1,5

5

Merk: Driftsindikator (gul lampe, 4×90°)

10

To festemuttere

M12 × 1

Indikator (se merknad)

E2AX-M12KN08-M1-@@/E2A-S12KN08-M1-@

48

17

9,4 mm

34

4

77

M12 × 1

Merk 1: Driftsindikator (gul lampe, 4×90°)
Merk 2: for NO+NC-modeller (B3-/C3-) er samlet

To festemuttere

lengde 4 mm mer

M12 × 1

Indikator (se merknad)

E2AX-M18KN16-M1-@@/E2A-S18KN16-M1-@

53

39

24

15,3 mm

E2AX-M30KN20-M1-@@/E2A-S30KN20-M1-@

36

26,6 mm

10

4

10

M12 × 1

M18 × 1

Merk: Driftsindikator (gul lampe, 4×90°)

58

44

515

M30×1,5

Merk: Driftsindikator (gul lampe, 4×90°)

Indikator (se merknad)

To festemuttere

10

M12 × 1

Indikator (se merknad)

To festemuttere

12 Sylindrisk induktiv sensor for eksplosive miljøer

E2AX-M12LS04-M1-@@

d

)

E2AX-S12LS04-M1-@

17

E2AX-M18LS08-M1-@@
E2AX-S18LS08-M1-@

24

M18 × 1

70

56

4

M12 × 1

4

To festemuttere

Merk: Driftsindikator (gul lampe, 4×90°)

75

61

To festemuttere

Merk: Driftsindikator (gul lampe, 4×90°)

7

Indikator (se merknad)

10

M12 × 1

Indikator (se merknad)

M12 × 1

E2AX-M12LN08-M1-@@
E2AX-S12LN08-M1-@

17

9,2 mm

E2AX-M18LN16-M1-@@
E2AX-S18LN16-M1-@

24

15.1 dia.

70

7

M12 × 1

56

4

To festemuttere

Merk: Driftsindikator (gul lampe, 4×90°)

75

10

M18 × 1

61

4

To festemuttere

Merk: Driftsindikator (gul lampe, 4×90°)

7

Indikator (se merknad)

10

M12 × 1

M12 × 1

Indikator (se merknad

E2AX-M30LS15-M1-@@
E2AX-S30LS15-M1-@

36

80

66

5

M30×1,5

Merk: Driftsindikator (gul lampe, 4×90°) Merk: Driftsindikator (gul lampe, 4×90°)

To festemuttere

10

M12 × 1

Indikator (se merknad)

E2AX-M30LN30-M1-@@
E2AX-S30LN30-M1-@

36

Opmerking: Kontakt en OMRON-representant hvis du vil se dimensjonstegninger som ikke vises her.

26,6 mm

15

M30×1,5

5

80

66

To festemuttere

10

Indikator (se merkna

13E2AX

Forholdsregler

Forholdsregler for bedre sikkerhet

Strømtilførsel

Ikke bruk for høy spenning på E2AX, da det kan medføre skader på
produktet. Ikke bruk AC-spenning (100 til 240 V AC) på DC-modeller,
da det kan medføre skader på produktet.

Belastningskortslutning

Ikke kortslutt belastningen, da det kan føre til skader på E2AX.

E2AXs funksjon for kortslutningsbeskyttelse vil gjelde hvis polarite­ten i tilførselsspenningen er riktig og innenfor det angitte spennings­området.

Riktig bruk

Design

Strømtilbakestillingstid

Avstandssensoren er klar til bruk innen 100 ms (160ms for NO+NC
B3-/C3-typer) etter at strømmen er koblet til. Hvis strømmen kobles
til henholdsvis avstandssensoren og belastningen, må du passe på
at strømmen til avstandssensoren kobles til før strømmen til belast­ningen.

Virkninger av metall i omgivelsene

Når E2AX monteres i et metallpanel, pass på at avstandene som er
angitt i tabellen nedenfor, opprettholdes.

l

d dia.

D

m

n

m

l

Tilkobling

Pass på at du monterer E2AX og belaster den riktig. Hvis ikke, kan
det medføre skader på produktet.

Tilkobling uten belastning

Pass på å sette inn belastninger under kablingen. Pass på å koble en
riktig belastning til E2AX under drift, ellers kan interne elementer ta
skade.

Ikke utsett produktet for antennelige eller eksplo­sive gasser.

Ikke demonter, reparer eller endre produktet.

(Enhet: mm)

Typ e

Skjermet

Uskjer­met

Merk 1. Ved bruk av de medfølgende mutterne. Hvis flushmontering

Dimensjon

l0

m1224 45
d --- 27 45
D01,5 4
n1827 45
l1522 3040
m2048 7090
d4070 90120
D1522 3040
n4070 90120

er nødvendig, bruk en frisone på 1,5 mm.

2. Ved bruk av de medfølgende mutterne. Hvis flushmontering

er nødvendig, bruk en frisone på 4 mm.

M12 M18

0
(se merknad 1)0 (se merknad 2)

Kort
type

M30

Lang

type

14 Sylindrisk induktiv sensor for eksplosive miljøer

Strøm AV

Avstandssensoren kan sende ut et pulssignal når den er slått AV. Det
anbefales derfor at man slår AV belastningen før man slår AV
avstandssensoren.

Omformer for strømtilførsel

Ved bruk av en DC-strømkilde må denne DC-strømkilden være tilko­blet en isolert omformer. Ikke bruk en DC-strømkilde med autotrafo.

Gjensidig interferens

Ved installering av to eller flere sensorer mot hverandre eller side ved
side, må du sikre at minimumsavstandene som er angitt i følgende
tabell, blir overholdt.

Montering

Avstandssensoren må ikke utsettes for kraftige støt med hammer
under installeringen. Hvis dette skjer, kan den ta skade eller tape
vannbestandigheten.

Ikke bruk overdreven kraft ved stramming av mutteren. Det må bru­kes en sprengskive sammen med mutteren.

Type Dreiekraft

M12 30 Nm
M18 70 Nm
M30 180 Nm

(Enhet: mm)

Type

Skjermet

Uskjermet

Dimensjon

A 3060110
B 203570
A 120 200 300 300
B 100 120 200 300

M12 M18

Kort
type

M30

Lang

type

Tilkobling

Høyspentkabler

Ledninger gjennom metallkanal:
Hvis det finnes en strøm- eller høyspentkabel nær ledningen til
avstandssensoren, må ledningen trekkes gjennom en uavhengig
metallkanal for å hindre skade eller funksjonsfeil på avstandssenso­ren.

Vedlikehold og inspeksjon

Utfør kontroller med jevne mellomrom for å sikre stabil drift av
avstandssensoren over lang tid.

1. Kontroller monteringsposisjon, forskyvning, løst feste eller forstyr-

relse av avstandssensoren og føleobjekter.

2. Se også etter løse ledninger og kontakter, kontaktfeil og linje-

brudd.

3. Se etter vedhefting og oppsamling av metallstøv eller annet støv.

4. Kontroller unormale temperaturbetingelser og andre miljøvaria-

bler.

5. Se etter at indikatorene lyser riktig (for modeller med innstillings-

indikator).

Sensoren må aldri demonteres eller repareres.

Miljø

Vannbestandighet

Avstandssensorene testes intenst på vannbestandighet, men for
å sikre maksimal ytelse og levetid bør man unngå nedsenking i vann
og beskytte sensoren mot regn og snø.

Driftsmiljø

Pass på at avstandssensoren lagres og brukes etter de angitte spe­sifikasjonene.

Inntrengingsspenning

En belastning som har en stor inntrengingsspenning (f.eks. en lampe
eller en motor) vil skade avstandssensoren. Koble derfor belastnin­gen til avstandssensoren via et relé.

<EGNET BRUK>

OMRON skal ikke være ansvarlige for samsvar med noen standarder, koder eller forordninger som gjelder kombinasjonen av produkter som
kunden har i bruk eller kundens bruk av produktene.

Ta alle nødvendige forholdsregler for å avgjøre om produktet er egnet for systemene, maskinene og utstyret det skal brukes sammen med.

<ENDRINGER I SPESIFIKASJONER>

Produktspesifikasjoner og tilbehør kan endres på grunnlag av forbedringer eller av andre årsaker uten varsel. Ta når som helst kontakt med en
OMRON-representant for å bekrefte de faktiske spesifikasjonene for et innkjøpt produkt.

15E2AX

Med tanke på produktforbedring kan spesifikasjonene endres uten varsel.Cat. No. E37E-NO-01B

NORGE
Omron Electronics Norway AS
Brynsalléen 4, Oslo
Postboks 109 Bryn, 0611 Oslo
Tel: [phone]
Faks: [phone]
www.industrial.omron.no

16 Sylindrisk induktiv sensor for eksplosive miljøer