Omron E2AX DATASHEET [sv]

Cylindrisk induktiv givare för explosiva miljöer

E2AX

• ATEX certifieringsgrupp II kategori 3D
(94/9/EG bilaga VIII)

• Används oftast för explosiva områden zon 22
med oledande dammsammansättning baserad på
EN50014 och EN50281-1-1/2

Typöversikt

längd

*1

Utgångs-

konfigu-

ration

PNP
NPN
PNP
NPN
PNP
NPN
PNP
NPN
PNP
NPN
PNP
NPN
PNP
NPN
PNP
NPN
PNP E2AX-M30KS15-M1-B1 E2AX-M30KS15-M1-B2
NPN E2AX-M30KS15-M1-C1 E2AX-M30KS15-M1-C2
PNP E2AX-M30LS15-M1-B1 E2AX-M30LS15-M1-B2
NPN E2AX-M30LS15-M1-C1 E2AX-M30LS15-M1-C2
PNP E2AX-M30KN20-M1-B1 E2AX-M30KN20-M1-B2

NPN E2AX-M30KN20-M1-C1 E2AX-M30KN20-M1-C2
PNP E2AX-M30LN30-M1-B1 E2AX-M30LN30-M1-B2

NPN E2AX-M30LN30-M1-C1 E2AX-M30LN30-M1-C2

Driftläge NO Driftläge NC Driftläge NO + NC

E2AX-M12KS04-M1-B1 E2AX-M12KS04-M1-B2 E2AX-M12KS04-M1-B3
E2AX-M12KS04-M1-C1 E2AX-M12KS04-M1-C2 E2AX-M12KS04-M1-C3
E2AX-M12LS04-M1-B1 E2AX-M12LS04-M1-B2 E2AX-M12LS04-M1-B3
E2AX-M12LS04-M1-C1 E2AX-M12LS04-M1-C2 E2AX-M12LS04-M1-C3
E2AX-M12KN08-M1-B1 E2AX-M12KN08-M1-B2 E2AX-M12KN08-M1-B3
E2AX-M12KN08-M1-C1 E2AX-M12KN08-M1-C2 E2AX-M12KN08-M1-C3
E2AX-M12LN08-M1-B1 E2AX-M12LN08-M1-B2 E2AX-M12LN08-M1-B3
E2AX-M12LN08-M1-C1 E2AX-M12LN08-M1-C2 E2AX-M12LN08-M1-C3
E2AX-M18KS08-M1-B1 E2AX-M18KS08-M1-B2 E2AX-M18KS08-M1-B3
E2AX-M18KS08-M1-C1 E2AX-M18KS08-M1-C2 E2AX-M18KS08-M1-C3
E2AX-M18LS08-M1-B1 E2AX-M18LS08-M1-B2 E2AX-M18LS08-M1-B3
E2AX-M18LS08-M1-C1 E2AX-M18LS08-M1-C2 E2AX-M18LS08-M1-C3
E2AX-M18KN16-M1-B1 E2AX-M18KN16-M1-B2 E2AX-M18KN16-M1-B3
E2AX-M18KN16-M1-C1 E2AX-M18KN16-M1-C2 E2AX-M18KN16-M1-C3
E2AX-M18LN16-M1-B1 E2AX-M18LN16-M1-B2 E2AX-M18LN16-M1-B3
E2AX-M18LN16-M1-C1 E2AX-M18LN16-M1-C2 E2AX-M18LN16-M1-C3

E2AX-M30KS15-M1-B3
E2AX-M30KS15-M1-C3
E2AX-M30LS15-M1-B3
E2AX-M30LS15-M1-C3
E2AX-M30KN20-M1-B3

E2AX-M30KN20-M1-C3
E2AX-M30LN30-M1-B3

E2AX-M30LN30-M1-C3

DC tretrådstyper (NO + NC: DC fyrtrådstyper)

Avkän-

Storlek

Skär­mad

M12

Oskär­mad

Skär­mad

M18

Oskär­mad

Skär­mad

M30

Oskär­mad

*1. Kontakta närmaste OMRON-återförsäljare angående DC tvåtrådstyper.
*2. Det finns även typer av rostfritt stål. Kontakta OMRON-återförsäljaren.

Anm:M30 oskärmade typer med dubbelt avkänningsavstånd och kort kropp kan inte monteras på grund av det nödvändiga separationsavståndet från den omgivande

metallen. Standardtyper för avkänning kan istället levereras.

ningsav-

stånd

4,0 mm

8,0 mm

8,0 mm

16,0 mm

15,0 mm

20,0 mm

30,0 mm 66 (80)

Anslutning

M12
kontaktdon

M12
kontaktdon

M12
kontaktdon

M12
kontaktdon

M12
kontaktdon

M12
kontaktdon

Material

i kropp

Mäs­sing

Mäs­sing

Mäs­sing

Mäs­sing

Mäs­sing

Mäs­sing

*2

*2

*2

*2

*2

*2

Gängans

(totallängd)

34 (48)

56 (70)

34 (48)

56 (70)

39 (53)

61 (75)

39 (53)

61 (75)

44 (58)

66 (80)

44 (58)
(Se anmär­kning.)

1E2AX

Anslutningar

E2AX -givarna finns med följande kontaktdon:

Kontaktdonstyper

Standardkontaktdon: M12

Typbeteckningar

E2A@-@@@@@-@-@@-@@

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11112

Exempel: E2A-M12LS04-M1-B1 Standard, M12, lång kropp, skärmad, Sn=4 mm, M12-don, PNP-NO

1. Grundläggande typbenämning

2. Avkänningsteknik

3. Höljets form och material

4. Höljets storlek

5. Kroppslängd

6. Skärm

7. Avkänningsavstånd

E2A-S08KN04-WP-B1 5M Standard, M8 rostfritt stål, kort kropp, oskärmad, Sn=4 mm, fast PVC-kabel, PNP-NO,

E2A

Tomt: Standard dubbelt avstånd
3: Tredubbelt avstånd
U: Mobil användning
X: Explosionsriskområden

M: Cylindrisk, metrisk gänga, mässing
S: Cylindrisk, metrisk gänga, rostfritt stål

08: 8 mm
12: 12 mm
18: 18 mm
30: 30 mm

K: Standardlängd
L: Lång kropp

S: Skärmad
N: Oskärmad

Siffra: Avkänningsavstånd: t ex 02=2 mm, 16=16 mm

kabellängd=5 m

8. Anslutningstyp

M1: M12-kontaktdon (fyrpoligt) *
M3: M8-kontaktdon (fyrpoligt)
M5: M8-kontaktdon (trepoligt)

9. Strömkälla och uteffekt

B: DC, tretråds, PNP öppen kollektor
C: DC, tretråds, NPN öppen kollektor
D: DC, tvåtråds
E: DC, tretråds, NPN-utgång
F: DC, tretråds, PNP-spänningsutgång

10.Driftläge

1: Slutande (NO)
2: Brytande (NC)
3: Antivalent (NO+NC)

11.Övrigt (t ex kabelmaterial, oscillatorfrekvens)

12.Kabellängd

Tom: Kontaktdonstyp
Siffra: Kabellängd

Anm:När det gäller DC tvåtrådstyper, är beteckningen för M12-kon-

taktdon "-M1G"

2 Cylindrisk induktiv givare för explosiva miljöer

Specifikationer

DC tretrådstyper/DC fyrtrådstyper (NO+NC)

Storlek M12

Typ Skärmad Oskärmad

E2AX-M12@S04-@@-B
E2AX-M12@S04-@@-C

Objekt

Avkänningsavstånd 4 mm ± 10 % 8 mm ± 10 %
Räckvidd 0 till 3,2 mm 0 till 6,4 mm
Differentialrörelse Max 10 % av avkänningsavstånd
Mål Järnmetall (Avkänningsavståndet minskar med icke-järnmetall.)
Standardmål (mjukt stål ST37) 12×12×1 mm 24×24×1 mm
Svarsfrekvens (se anm. 1) 1 000 Hz 800 Hz
Anslutningsspänning

(spänningsområde)
Strömförbrukning (DC tretråds) max 10 mA.

Utgångstyp

Belastningsström

utgång

Indikeringslampa Driftlampa (gul lysdiod)

Driftläge
(avkänningsobjektet närmar sig)

Skyddskrets

Omgivningsluftens temperatur Drift: −40 °C till 70 °C. Lagring: −40 °C till 85 °C (utan frostbildning eller kondensation)

Temperaturpåverkan (se anm. 2)

Omgivande luftfuktighet Drift: 35 % till 95 %, Lagring: 35 % till 95 %
Spänningens inverkan ±1 % max av avkänningsavståndet inom märkspänningsområdet ±15 %
Isoleringsresistans Min. 50 MΩ (vid 500 VDC) mellan strömförande delar och hölje
Provspänning 1 000 VAC vid 50/60 Hz i 1 min mellan strömförande delar och hölje
Vibrationstålighet 10 till 55 Hz, 1,5 mm dubbel amplitud under 2 timmar vardera i X-, Y- och Z-riktning

Stöttålighet

Standarder och listningar (Se anm. 3.)

Anslutningsmetod Avsnittet Anslutningar innehåller mer information om M12-kontaktdon.
Vikt

(förpackad)

Material

Anm:1. Svarsfrekvensen är ett medelvärde. Mätningarna har utförts under följande förhållanden: standardmål, ett avstånd på två gånger

standardmålavståndet mellan målen och ett inställningsavstånd på halva avkänningsavståndet.

2. Om någon typ används vid en omgivningstemperatur mellan −40 °C och −25 °C och en spänning mellan 30 och 32 VDC,
ska en belastningsström på max 100 mA användas.

3. För USA och Canada: Använd endast kretsar av klass 2.

(se anm. 2)
Restspänning Max 2 V (med belastningsström på 200 mA med en kabellängd på 2 m)

Kontaktdonstyp Ungefär 35 g

Hölje Förnicklad mässing eller rostfritt stål
Avkänningsyta PBT
Fästmutter Förnicklad mässing för mässingstyper och rostfritt för ståltyper

12 till 24 VDC. Rippel (p-p): Max 10 %
(10 till 32 VDC)

-B typer: PNP öppen kollektor

-C typer: NPN öppen kollektor

Max 200 mA (max 32 VDC)

-B1/-C1 typer: NO

-B2/-C2 modeller: NC

-B3/-C3 modeller: NO+NC
Mera information finns i tidsdiagrammen.

Skydd för förväxling av utgångens poler, skydd för förväxling av strömkällans poler, störningsskydd,
kortslutningsskydd

±Max 10 % av avkänningsavståndet vid 23 °C inom ett temperaturområde på −25 °C till 70 °C
±Max 15 % av avkänningsavståndet vid 23 °C inom ett temperaturområde på −40 °C till 70 °C

1 000 m/s
IP65

EMC enligt EN60947-5-2
ATEX enligt EN50014

E2AX-S12@S04-@@-B
E2AX-S12@S04-@@-C

2

, 10 gånger vardera i X-, Y- och Z-riktning

EN50281-1-1/2

@
@
@
@

E2AX-M12@N08-@@-B
E2AX-M12@N08-@@-C
E2AX-S12@N08-@@-B
E2AX-S12@N08-@@-C

@
@
@
@

3E2AX

DC tretrådstyper/DC fyrtrådstyper (NO+NC)

Storlek M18 M30

Typ Skärmad Oskärmad Skärmad Oskärmad Oskärmad

E2AX-M18@S08-M1-B@
E2AX-M18@S08-M1-C@

Objekt

E2AX-S18@S08-M1-B@
E2AX-S18@S08-M1-C@

Avkänningsavstånd 8 mm ± 10 % 16 mm ± 10 % 15 mm ± 10 % 20 mm ± 10 % 30 mm ± 10 %
Räckvidd 0 till 6,4 mm 0 till 12,8 mm 0 till 12 mm 0 till 16 mm 0 till 24 mm
Differentialrörelse Max 10 % av avkänningsavstånd
Mål Järnmetall (Avkänningsavståndet minskar med icke-järnmetall.)
Standardmål

(mjukt stål ST37)
Svarsfrekvens

(se anm. 1)
Anslutningsspänning

(spänningsområde)
Strömförbrukning

(DC 3-tråd)

Utgångstyp

Belastningsström

Utgång

(se anm. 2)

24×24×1 mm 48×48×1 mm 45×45×1 mm 60×60×1 mm 90×90×1 mm

500 Hz 400 Hz 250 Hz 100 Hz 100 Hz

12 till 24 VDC. Rippel (p-p): Max 10 %
(10 till 32 VDC)

max 10 mA.

-B typer: PNP öppen kollektor

-C typer: NPN öppen kollektor

Max 200 mA (max 32 VDC)

Restspänning Max 2 V (med belastningsström på 200 mA med en kabellängd på 2 m)

Indikeringslampa Driftlampa (gul lysdiod)

Driftläge
(avkänningsobjektet närmar
sig)

-B1/-C1 typer: NO

-B2/-C2 modeller: NC

-B3/-C3 modeller: NO+NC

Mera information finns i tidsdiagrammen.
Skyddskrets Omvänt polaritetsskydd för utgång, omvänt polaritetsskydd för strömkälla, spänningsavledare, kortslutningsskydd
Omgivningsluftens temperatur Drift: −40 °C till 70 °C. Lagring: −40 °C till 85 °C (utan frostbildning eller kondensation)
Temperaturpåverkan

(se anm. 2)

±Max 10 % av avkänningsavståndet vid 23 °C inom ett temperaturområde på −25 °C till 70 °C

±Max 15 % av avkänningsavståndet vid 23 °C inom ett temperaturområde på −40 °C till 70

Omgivande luftfuktighet Drift: 35 % till 95 %, Lagring: 35 % till 95 %
Spänningens inverkan ±1 % max av avkänningsavståndet inom märkspänningsområdet ±15 %
Isoleringsresistans Min. 50 MΩ (vid 500 VDC) mellan strömförande delar och hölje
Provspänning 1 000 VAC vid 50/60 Hz i 1 min mellan strömförande delar och hölje
Vibrationstålighet 10 till 55 Hz, 1,5 mm dubbel amplitud under 2 timmar vardera i X-, Y- och Z-riktning

Stöttålighet

1 000 m/s

2

, 10 gånger vardera i X-, Y- och Z-riktning

IP65
Standarder och listningar
(Se anm. 3.)

EMC enligt EN60947-5-2

ATEX enligt EN50014

EN50281-1-1/2
Anslutningsmetod Avsnittet Anslutningar innehåller mer information om M12-kontaktdon.
Vikt

(för­packad)

Kontaktdonstyp Ungefär 70 g Ungefär 200 g Ungefär 200 g Ungefär 260 g

Hölje Förnicklad mässing eller rostfritt stål

Material

Avkänningsyta PBT
Fästmutter Förnicklad mässing för mässingstyper och rostfritt för ståltyper

E2AX-M18@N16-M1-B@
E2AX-M18@N16-M1-C@
E2AX-S18@N16-M1-B@
E2AX-S18@N16-M1-C@

E2AX-M30@S15-M1-B@
E2AX-M30@S15-M1-C@
E2AX-S30@S15-M1-B@
E2AX-S30@S15-M1-C@

E2AX-M30KN20-M1-B@
E2AX-M30KN20-M1-C@
E2AX-S30KN20-M1-B@
E2AX-S30KN20-M1-C@

°C

E2AX-M30LN30-M1-B@
E2AX-M30LN30-M1-C@
E2AX-S30LN30-M1-B@
E2AX-S30LN30-M1-C@

Anm:1. Svarsfrekvensen är ett medelvärde. Mätningarna har utförts under följande förhållanden: standardmål, ett avstånd på två gånger

standardmålavståndet mellan målen och ett inställningsavstånd på halva avkänningsavståndet.

2. Om någon typ används vid en omgivningstemperatur mellan −40 °C och −25 °C och en spänning mellan 30 och 32 VDC,
ska en belastningsström på max 100 mA användas.

3. För USA och Canada: Använd endast kretsar av klass 2.

4 Cylindrisk induktiv givare för explosiva miljöer

DC tvåtrådstyper

Storlek M12

Typ Skärmad Oskärmad

Objekt

Avkänningsavstånd 4 mm ± 10 % 8 mm ± 10 %
Räckvidd 0 till 3,2 mm 0 till 6,4 mm
Differentialrörelse Max 10 % av avkänningsavstånd
Mål Järnmetall (Avkänningsavståndet minskar med icke-järnmetall.)
Standardmål 12×12×1 mm 24×24×1 mm
Svarsfrekvens (se anm. 1) 1 000 Hz 800 Hz
Anslutningsspänning

(spänningsområde)
Läckström max 0,8 mA.
Utgångstyp DC tvåtrådstyp

Belastningsström

utgång

Indikatorlampa (se tidsdiagram)

Driftläge

Skyddskrets Spänningsavledare, kortslutningsskydd
Omgivningstemperatur Drift: −40 °C till 70 °C. Lagring: −40 °C till 85 °C (utan frostbildning eller kondensation)

Temperaturpåverkan

Omgivande luftfuktighet Drift: 35 % till 95 %, Lagring: 35 % till 95 %
Spänningens inverkan ±1 % max av avkänningsavståndet inom märkspänningsområdet ±15 %
Isoleringsresistans Min. 50 MΩ (vid 500 VDC) mellan strömförande delar och hölje
Provspänning 1 000 VAC vid 50/60 Hz i 1 min mellan strömförande delar och hölje
Vibrationstålighet 10 till 55 Hz, 1,5 mm dubbel amplitud under 2 timmar vardera i X-, Y- och Z-riktning

Stöttålighet

Standarder och listningar (Se anm. 3.)

Anslutningsmetod

Vikt
(förpackad)

Material

Anm:1. Svarsfrekvensen är ett medelvärde. Mätningarna har utförts under följande förhållanden: standardmål, ett avstånd på två gånger

standardmålavståndet mellan målen och ett inställningsavstånd på halva avkänningsavståndet.

2. Om någon typ används vid en omgivningstemperatur mellan −40 °C och −25 °C och en spänning mellan 30 och 32 VDC,
ska en belastningsström på max 50 mA användas.

3. För USA och Canada: Använd endast kretsar av klass 2.

(se anm. 2)
Restspänning Max 3 V (med belastningsström på 100 mA med en kabellängd på 2 m)

Typ med fasta kablar Ungefär 85 g
Kontaktdonstyp Ungefär 35 g
Hölje Förnicklad mässing eller rostfritt stål
Avkänningsyta PBT
Fästmutter Förnicklad mässing för mässingstyper och rostfritt för ståltyper

12 till 24 VDC. Rippel (p-p): Max 10 %
(10 till 32 VDC)

3 till 100 mA

Typ NO: Driftlampa (gul), inställningslampa (röd)
NC-typ: Driftlampa (gul)

Typerna -D1: NO
Typerna D2: NC

±Max 10 % av avkänningsavståndet vid 23 °C inom ett temperaturområde på −25 °C till 70 °C
±Max 15 % av avkänningsavståndet vid 23 °C inom ett temperaturområde på −40 °C till 70 °C

1 000 m/s
IP65

EMC enligt EN60947-5-2
ATEX enligt EN50014

Avsnittet Anslutningar innehåller mera information om olika kabelmaterial och längder,
samt kontaktdon M8 eller M12.

E2AX-M12@S04-D
E2AX-S12@S04-D

2

, 10 gånger vardera i X-, Y- och Z-riktning

EN50281-1-1/2

@
@

E2AX-M12@N08-D
E2AX-S12@N08-D

@
@

5E2AX