Omron E2AX DATASHEET [es]
Sensor inductivo cilíndrico para entornos explosivos
E2AX
• Certificación ATEX Grupo II Categoría 3D
(94/9/CE Apéndice VIII).
• Aplicación típica en áreas con riesgo de explosión
Zona 22 con construcción no conductora antipolvo
basada en EN50014 y EN50281-1-1/2.
Modelos disponibles
Modelos de c.c. 3 hilos (NA + NC: c.c. de 4 hilos)
Distancia
Tam añ o
Protegido
M12
No
protegido
Protegido
M18
No
protegido
Protegido
M30
No
protegido
*1. Póngase en contacto con su representante OMRON si desea información sobre los modelos de c.c. a 2 hilos.
*2. También están disponibles modelos en acero inoxidable. Consulte al representante de OMRON.
Nota:No se pueden montar los modelos no protegidos M30 con doble distancia de detección y cabeza corta debido a la distancia de separación necesaria del metal
circundante. Están disponibles modelos de detección estándar.
de
detección
4,0 mm
8,0 mm
8,0 mm
16,0 mm
15,0 mm
20,0 mm
30,0 mm 66 (80)
Conexión
Conector
M12
Conector
M12
Conector
M12
Conector
M12
Conector
M12
Conector
M12
Material
carcasa
Latón
Latón
Latón
Latón
Latón
Latón
de la
*2
*2
*2
*2
*2
*2
Longitud
roscada
(longitud
total)
34 (48)
56 (70)
34 (48)
56 (70)
39 (53)
61 (75)
39 (53)
61 (75)
44 (58)
66 (80)
44 (58)
(Ver nota).
*1
Configuración
de salida
PNP
NPN
PNP
NPN
PNP
NPN
PNP
NPN
PNP
NPN
PNP
NPN
PNP
NPN
PNP
NPN
PNP E2AX-M30KS15-M1-B1 E2AX-M30KS15-M1-B2
NPN E2AX-M30KS15-M1-C1 E2AX-M30KS15-M1-C2
PNP E2AX-M30LS15-M1-B1 E2AX-M30LS15-M1-B2
NPN E2AX-M30LS15-M1-C1 E2AX-M30LS15-M1-C2
PNP E2AX-M30KN20-M1-B1 E2AX-M30KN20-M1-B2
NPN E2AX-M30KN20-M1-C1 E2AX-M30KN20-M1-C2
PNP E2AX-M30LN30-M1-B1 E2AX-M30LN30-M1-B2
NPN E2AX-M30LN30-M1-C1 E2AX-M30LN30-M1-C2
Modo de operación NAModo de operación NCModo de operación
E2AX-M12KS04-M1-B1 E2AX-M12KS04-M1-B2 E2AX-M12KS04-M1-B3
E2AX-M12KS04-M1-C1 E2AX-M12KS04-M1-C2 E2AX-M12KS04-M1-C3
E2AX-M12LS04-M1-B1 E2AX-M12LS04-M1-B2 E2AX-M12LS04-M1-B3
E2AX-M12LS04-M1-C1 E2AX-M12LS04-M1-C2 E2AX-M12LS04-M1-C3
E2AX-M12KN08-M1-B1 E2AX-M12KN08-M1-B2 E2AX-M12KN08-M1-B3
E2AX-M12KN08-M1-C1 E2AX-M12KN08-M1-C2 E2AX-M12KN08-M1-C3
E2AX-M12LN08-M1-B1 E2AX-M12LN08-M1-B2 E2AX-M12LN08-M1-B3
E2AX-M12LN08-M1-C1 E2AX-M12LN08-M1-C2 E2AX-M12LN08-M1-C3
E2AX-M18KS08-M1-B1 E2AX-M18KS08-M1-B2 E2AX-M18KS08-M1-B3
E2AX-M18KS08-M1-C1 E2AX-M18KS08-M1-C2 E2AX-M18KS08-M1-C3
E2AX-M18LS08-M1-B1 E2AX-M18LS08-M1-B2 E2AX-M18LS08-M1-B3
E2AX-M18LS08-M1-C1 E2AX-M18LS08-M1-C2 E2AX-M18LS08-M1-C3
E2AX-M18KN16-M1-B1 E2AX-M18KN16-M1-B2 E2AX-M18KN16-M1-B3
E2AX-M18KN16-M1-C1 E2AX-M18KN16-M1-C2 E2AX-M18KN16-M1-C3
E2AX-M18LN16-M1-B1 E2AX-M18LN16-M1-B2 E2AX-M18LN16-M1-B3
E2AX-M18LN16-M1-C1 E2AX-M18LN16-M1-C2 E2AX-M18LN16-M1-C3
NA + NC
E2AX-M30KS15-M1-B3
E2AX-M30KS15-M1-C3
E2AX-M30LS15-M1-B3
E2AX-M30LS15-M1-C3
E2AX-M30KN20-M1-B3
E2AX-M30KN20-M1-C3
E2AX-M30LN30-M1-B3
E2AX-M30LN30-M1-C3
E2AX
D-151E2AX
Conectividad
Los sensores E2AX están disponibles con los siguientes conectores:
Modelos de conectores
Conectores estándar: M12
Composición de la referencia
E2A@-@@@@@-@-@@-@@
2 3 4 5 6 7 8 9 10 111 12
Ejemplo: E2A-M12LS04-M1-B1 estándar, M12, cabeza larga, protegido, Sn = 4 mm, conector M12, PNP-NA
1. Nombre básico
2. Tecnología de detección
3. Diseño y material de la carcasa
4. Tamaño de la carcasa
5. Longitud de la cabeza
6. Apantallado
7. Distancia de detección
E2A-S08KN04-WP-B1 5M estándar, M8 acero inoxidable, cabeza corta, no protegido, Sn = 4 mm, con cable de PVC, PNP-NA,
E2A
En blanco:Estándar doble distancia
3: Triple distancia
U: Uso móvil
X: Entornos con riesgo de explosión
M: cilíndrico, rosca métrica, latón
S: cilíndrico, rosca métrica, acero inoxidable
08: 8 mm
12: 12 mm
18: 18 mm
30: 30 mm
K: Longitud estándar
L: Larga
S: Protegido
N: No protegido
Numérico: Distancia de detección: por ejemplo, 02 = 2 mm, 16 = 16 mm
longitud del cable = 5 m
8. Tipo de conexión
M1: Conector M12 (4 pines) *
M3: Conector M8 (4 pines)
M5: Conector M8 (3 pines)
9. Fuente de alimentación y salida
B: c.c., 3 hilos, colector abierto PNP
C: c.c., 3 hilos, colector abierto NPN
D: c.c., 2 hilos
E: c.c., 3 hilos, salida de tensión NPN
F: c.c., 3 hilos, salida de tensión PNP
10.Modo de funcionamiento
1: Normalmente abierto (NA)
2: Normalmente cerrado (NC)
3: Antivalente (NA+NC)
11.Características especiales (por ejemplo, material de cable,
frecuencia de oscilación)
12.Longitud del cable
En blanco: Tipo con conector
Numérico: Longitud del cable
Nota: *En el caso de los modelos de c.c. a 2 hilos el identificador de conector
M12 es “-M1G”
D-152 Sensores inductivos
Especificaciones
Modelos de c.c 3 hilos/c.c. 4 hilos (NA+NC)
Tam año M12
Tipo Protegido No protegido
E2AX-M12@S04-@@-B
E2AX-M12@S04-@@-C
Elemento
Distancia de detección 4 mm ±10% 8 mm ±10%
Distancia de ajuste 0 a 3,2 mm 0 a 6,4 mm
Distancia diferencial 10% máx. de la distancia de detección
Objeto Metal ferroso (la distancia de detección se reduce con metales no ferrosos)
Objeto estándar (acero templado ST37) 12 × 12 × 1 mm 24 × 24 × 1 mm
Frecuencia de respuesta (ver nota 1.) 1.000 Hz 800 Hz
Tensión de alimentación
(rango de tensión de operación)
Consumo (c.c. 3 hilos) 10 mA máx.
Tipo de salida
Salida de
control
Indicadores Indicador de operación (LED amarillo)
Modo de operación
(con el objeto detectable
aproximándose)
Protección de circuitos
Temperatura ambiente En servicio: −40°C a 70°C, almacenaje: −40°C a 85°C (sin formación de hielo ni condensación)
Influencia de la temperatura (ver nota 2.)
Humedad ambiente En servicio: de 35% a 95%, Almacenamiento: 35% a 95%
Influencia de la tensión ±1% máx. de la distancia de detección en el rango de tensión permitido ±15%
Resistencia de aislamiento 50 MΩ min. (a 500 Vc.c.) entre partes conductoras y carcasa
Rigidez dieléctrica 1.000 Vc.a. a 50/60 Hz durante 1 min entre partes conductoras y carcasa
Resistencia a vibraciones 10 a 55 Hz, 1,5 mm de amplitud p-p durante 2 horas en las direcciones X, Y y Z
Resistencia a golpes
Norma y listados (Ver nota 3.)
Método de conexión Consulte en el capítulo “Conectividad” más detalles sobre los conectores M12.
Peso
(embalado)
Material
Nota 1. La frecuencia de respuesta es un valor medio. Las condiciones de medición son las siguientes: objeto estándar, una distancia el doble de
la distancia de objeto estándar entre objetos y una distancia de ajuste de la mitad de la distancia de detección.
2. Al utilizar cualquier modelo a una temperatura ambiente entre −40°C y −25°C y una tensión de alimentación entre 30 y 32 Vc.c., utilice
una corriente de carga de 100 mA máx.
3. Para EE.UU. y Canadá: Utilice sólo circuito de clase 2.
Corriente de carga
(Ver nota 2.)
Tensión residual 2 V máx. (bajo corriente de carga de 200 mA con cable de 2 m de longitud)
Modelo de conector Aprox. 35 g
Carcasa Latón niquelado o acero inoxidable
Superficie de detección PBT
Tuerca de sujeción Latón niquelado para modelos de latón, acero inoxidable par modelos de acero
12 a 24 Vc.c. Rizado (p-p): 10% máx.
(10 a 32 Vc.c.)
Modelos -B: Colector abierto PNP
Modelos -C: Colector abierto NPN
200 mA máx. (32 Vc.c. máx.)
Modelos -B1/-C1: NA
Modelos -B2/-C2: NC
Modelos -B3/-C3: NA+NC
Si desea obtener más detalles, consulte los diagramas de operación.
Protección frente a inversión de polaridad de salida, protección frente a inversión de polaridad
de fuente de alimentación, supresor de sobretensiones, protección contra cortocircuito
±10% máx. de la distancia de detección a 23°C dentro del rango de temperatura de −25°C a 70°C
±15% máx. de la distancia de detección a 23°C dentro del rango de temperatura de −40°C a 70°C
1.000 m/s
IP65
EMC según EN60947-5-2
ATEX según EN50014
E2AX-S12@S04-@@-B
E2AX-S12@S04-@@-C
2
, 10 veces en cada una de las direcciones X, Y y Z
EN50281-1-1/2
@
@
@
@
E2AX-M12@N08-@@-B
E2AX-M12@N08-@@-C
E2AX-S12@N08-@@-B
E2AX-S12@N08-@@-C
@
@
@
@
E2AX
D-153E2AX
Modelos de c.c 3 hilos/c.c. 4 hilos (NA+NC)
Tam año M18 M30
Tipo Protegido No protegido Protegido No protegido No protegido
E2AX-M18@S08-M1-B@
E2AX-M18@S08-M1-C@
Elemento
E2AX-S18@S08-M1-B@
E2AX-S18@S08-M1-C@
Distancia de detección 8 mm ±10% 16 mm ±10% 15 mm ±10% 20 mm ±10% 30 mm ±10%
Distancia de ajuste 0 a 6,4 mm 0 a 12,8 mm 0 a 12 mm 0 a 16 mm 0 a 24 mm
Distancia diferencial 10% máx. de la distancia de detección
Objeto Metal ferroso (la distancia de detección se reduce con metales no ferrosos)
Objeto estándar
(acero templado ST37)
Frecuencia de respuesta
(ver nota 1.)
Tensión de alimentación
(rango de tensión
de operación)
Consumo
(c.c. 3 hilos)
Tipo de salida
Salida
de
control
Corriente de carga
(Ver nota 2.)
Tensión residual 2 V máx. (bajo corriente de carga de 200 mA con cable de 2 m de longitud)
24 × 24 × 1 mm 48 × 48 × 1 mm 45 × 45 × 1 mm 60 × 60 × 1 mm 90 × 90 × 1 mm
500 Hz 400 Hz 250 Hz 100 Hz 100 Hz
12 a 24 Vc.c. Rizado (p-p): 10% máx.
(10 a 32 Vc.c.)
10 mA máx.
Modelos -B: Colector abierto PNP
Modelos -C: Colector abierto NPN
200 mA máx. (32 Vc.c. máx.)
Indicadores Indicador de operación (LED amarillo)
Modo de operación
(con el objeto detectable
aproximándose)
Protección de circuitos
Modelos -B1/-C1: NA
Modelos -B2/-C2: NC
Modelos -B3/-C3: NA+NC
Si desea obtener más detalles, consulte los diagramas de operación.
Protección frente a inversión de polaridad de salida, protección frente a inversión de polaridad de fuente
de alimentación, supresor de sobretensiones, protección contra cortocircuito
Temperatura ambiente En servicio: −40°C a 70°C, almacenaje: −40°C a 85°C (sin formación de hielo ni condensación)
Influencia de la temperatura
(ver nota 2.)
±10% máx. de la distancia de detección a 23°C dentro del rango de temperatura de −25°C a 70°C
±15% máx. de la distancia de detección a 23°C dentro del rango de temperatura de −40°C a 70°C
Humedad ambiente En servicio: de 35% a 95%, Almacenamiento: 35% a 95%
Influencia de la tensión ±1% máx. de la distancia de detección en el rango de tensión permitido ±15%
Resistencia de aislamiento 50 MΩ min. (a 500 Vc.c.) entre partes conductoras y carcasa
Rigidez dieléctrica 1.000 Vc.a. a 50/60 Hz durante 1 min entre partes conductoras y carcasa
Resistencia a vibraciones 10 a 55 Hz, 1,5 mm de amplitud p-p durante 2 horas en las direcciones X, Y y Z
Resistencia a golpes
Norma y listados
(Ver nota 3.)
1.000 m/s
IP65
EMC según EN60947-5-2
ATEX según EN50014
2
, 10 veces en cada una de las direcciones X, Y y Z
EN50281-1-1/2
Método de conexión Consulte en el capítulo "Conectividad" más detalles sobre los conectores M12.
Peso
(embalado)
Modelo
de conector
Aprox. 70 g Aprox. 200 g Aprox. 200 g Aprox. 260 g
Carcasa Latón niquelado o acero inoxidable
Material
Superficie
de detección
PBT
Tuerca de sujeción Latón niquelado para modelos de latón, acero inoxidable para modelos de acero
E2AX-M18@N16-M1-B@
E2AX-M18@N16-M1-C@
E2AX-S18@N16-M1-B@
E2AX-S18@N16-M1-C@
E2AX-M30@S15-M1-B@
E2AX-M30@S15-M1-C@
E2AX-S30@S15-M1-B@
E2AX-S30@S15-M1-C@
E2AX-M30KN20-M1-B@
E2AX-M30KN20-M1-C@
E2AX-S30KN20-M1-B@
E2AX-S30KN20-M1-C@
E2AX-M30LN30-M1-B@
E2AX-M30LN30-M1-C@
E2AX-S30LN30-M1-B@
E2AX-S30LN30-M1-C@
Nota 1. La frecuencia de respuesta es un valor medio. Las condiciones de medición son las siguientes: objeto estándar, una distancia el doble
de la distancia de objeto estándar entre objetos y una distancia de ajuste de la mitad de la distancia de detección.
2. Al utilizar cualquier modelo a una temperatura ambiente entre −40°C y −25°C y una tensión de alimentación entre 30 y 32 Vc.c.,
utilice una corriente de carga de 100 mA máx.
3. Para EE.UU. y Canadá: Utilice sólo circuito de clase 2.
D-154 Sensores inductivos
Modelos de c.c. 2 hilos
Tam año M12
Tipo Protegido No protegido
Elemento
Distancia de detección 4 mm ±10% 8 mm ±10%
Distancia de ajuste 0 a 3,2 mm 0 a 6,4 mm
Distancia diferencial 10% máx. de la distancia de detección
Objeto Metal ferroso (la distancia de detección se reduce con metales no ferrosos)
Objeto estándar 12 × 12 × 1 mm 24 × 24 × 1 mm
Frecuencia de respuesta (ver nota 1.) 1.000 Hz 800 Hz
Tensión de alimentación
(rango de tensión de operación)
Corriente de fuga 0,8 mA máx.
Tipo de salida Tipo c.c. 2 hilos
Salida
de control
Indicador (ver diagrama de operación)
Modo de funcionamiento
Protección de circuitos Supresor de sobretensiones, protección contra cortocircuito
Temperatura ambiente En servicio: −40°C a 70°C, almacenaje: −40°C a 85°C (sin formación de hielo ni condensación)
Influencia de la temperatura
Humedad ambiente En servicio: de 35% a 95%, Almacenamiento: 35% a 95%
Influencia de la tensión ±1% máx. de la distancia de detección en el rango de tensión permitido ±15%
Resistencia de aislamiento 50 MΩ min. (a 500 Vc.c.) entre partes conductoras y carcasa
Rigidez dieléctrica 1.000 Vc.a. a 50/60 Hz durante 1 min entre partes conductoras y carcasa
Resistencia a vibraciones 10 a 55 Hz, 1,5 mm de amplitud p-p durante 2 horas en las direcciones X, Y y Z
Resistencia a golpes
Norma y listados (Ver nota 3.)
Método de conexión
Peso
(embalado)
Material
Nota 1. La frecuencia de respuesta es un valor medio. Las condiciones de medición son las siguientes: objeto estándar, una distancia el doble
de la distancia de objeto estándar entre objetos y una distancia de ajuste de la mitad de la distancia de detección.
2. Al utilizar cualquier modelo a una temperatura ambiente entre −40°C y −25°C y una tensión de alimentación entre 30 y 32 Vc.c.,
utilice una corriente de carga de 50 mA máx.
3. Para EE.UU. y Canadá: Utilice sólo circuito de clase 2.
Corriente de carga
(Ver nota 2.)
Tensión residual 3 V máx. (bajo corriente de carga de 100 mA con cable de 2 m de longitud)
Modelo con cables Aprox. 85 g
Modelo de conector Aprox. 35 g
Carcasa Latón niquelado o acero inoxidable
Superficie de detección PBT
Tuerca de sujeción Latón niquelado para modelos de latón, acero inoxidable par modelos de acero
12 a 24 Vc.c. Rizado (p-p): 10% máx.
(10 a 32 Vc.c.)
3 a 100 mA
Tipo NA: Indicador de operación (amarillo), indicador de ajuste (rojo)
Tipo NC: Indicador de operación (amarillo)
Modelos -D1: NA
Modelos -D2: NC
±10% máx. de la distancia de detección a 23°C dentro del rango de temperatura de −25°C a 70°C
±15% máx. de la distancia de detección a 23°C dentro del rango de temperatura de −40°C a 70°C
1.000 m/s
IP65
EMC según EN60947-5-2
ATEX según EN50014
Consulte en el capítulo “Conectividad” más detalles sobre diferentes materiales y longitudes de cable
y conectores M8 ó M12.
E2AX-M12@S04-D
E2AX-S12@S04-D
2
, 10 veces en cada una de las direcciones X, Y y Z
EN50281-1-1/2
@
@
E2AX-M12@N08-D
E2AX-S12@N08-D
@
@
E2AX
D-155E2AX
Loading...