
PC INDUSTRIAL DYALOX
O d i á l o g o i n d u s t ri a l d e c o n f i a n ç a
»
Sem pe ça s móv ei s
»
3 an o s d e g ara nti a e 7 a n os de a s si stê nci a
»
Co m p o n e n t e s d e n í v e l i n d u s t r i a l

DyaloX…
a opção fiável
O PC industrial DyaloX foi concebido
especificamente para funcionar ininterruptamente
e define novos padrões de fiabilidade, até mesmo
nos ambientes industriais mais exigentes.
Esta fiabilidade excepcional é alcançada através
de um conceito total que tem início no design,
passando pela produção, montagem e inspecção
final. As potenciais fontes de falhas, como
ventiladores de arrefecimento, são eliminadas,
sendo utilizados apenas componentes do mais alto
nível industrial, a fim de garantir a capacidade
de suportar as condições extremas dos
ambientes industriais.
A fiabilidade anunciada é comprovada por uma
garantia completa de 3 anos e pela garantia
de reparação do IPC DyaloX durante um período
máximo de 7 anos após a compra.
Conceito único de auto-diagnóstico
A série IPC DyaloX incorpora hardware e software
de auto-diagnóstico RAS (Reliability, Availability,
Serviceability – Fiabilidade, Disponibilidade,
Facilidade Manutenção) exclusivo da Omron para
assegurar um funcionamento fiável e contínuo e emitir
avisos na presença de condições de instabilidade.
O conceito RAS baseia-se em vários anos de
experiência na automatização de nível industrial de
equipamento autónomo, tal como Caixas Multibanco
(ATM’s), terminais de ponto de venda (POS)
e máquinas de venda e emissão de bilhetes.
O RAS monitoriza parâmetros como a tensão,
a temperatura e o comportamento do software e pode
actuar para resolver erros ou evitar danos dos
dados armazenados.

Fiabilidade
Facilidade na Manutenção
Componentes industriais de confiança
Os IPCs DyaloX são construídos com componentes topo
de gama com garantia do fornecedor, incluindo fonte de
alimentação industrial e CPU Celeron. As Motherboards são
concebidas e montadas pela Omron. Este facto, garante uma
qualidade elevada e consistente e significa que, na ocorrência
pouco provável de uma falha, é possível garantir a reparação
no prazo máximo de 5 dias na Europa, minimizando o impacto
nos processos industriais.
Software incorporado
Os IPCs DyaloX são fornecidos com software pré-instalado.
Para além do software utilitário RAS, inclui uma versão
especial para a indústria, altamente estável, do sistema
operativo Windows XP Embedded.
Sem peças móveis sujeitas a falhas
A ausência de peças móveis equivale a menos causas
potenciais de falha. A nova série IPC DyaloX utiliza um módulo
de memória de armazenamento de silicone que proporciona
um acesso rápido e uma robustez excepcional. A dissipação
do calor proveniente da CPU é realizada por um dissipador
com alhetas.
Facilidade na Manutenção
O IPC DyaloX foi concebido para oferecer um desempenho
excepcional de forma ininterrupta durante o tempo de vida
útil. Adicionalmente, a Omron oferece-lhe garantia completa
de 3 anos, um mínimo de 5 anos de disponibilidade do
produto e uma garantia de reparação por um período máximo
de 7 anos após a compra. Assim, ao contrário dos produtos de
tipo PC de escritório com ciclos de vida útil muito reduzidos,
a nova série IPC DyaloX proporciona a mais alta fiabilidade
e continuidade operacional para o sistema de automatização
industrial baseado em PC.
anos de garantia
anos de disponibilidade
anos de reparação após a compra
memória flash fiável
arrefecimento por dissipador sem ventiladores
CPU e componentes de nível industrial
Monitorização contínua
A série IPC DyaloX inclui uma placa RAS em separado,
com interface através do software utilitário RAS incorporado, que monitoriza continuamente a motherboard.
Por se tratar de uma placa autónoma, pode recolher
dados da motherboard independentemente das
condições do sistema operativo ou do hardware.
Registo de dados
Os níveis de aviso dos valores monitorizados podem
ser definidos manualmente no utilitário RAS. Os dados
registados no momento da falha, tais como a
temperatura da motherboard, a tensão, a data e hora,
as condições do LCD e outros dados relevantes, podem
ser apresentados automaticamente no reinício ou
manualmente utilizando o software utilitário RAS.
Independentemente do motivo da falha, a placa RAS
pode fornecer uma imagem do sistema que pode ser
analisada a fim de determinar a tendência subjacente
e garantir uma maior fiabilidade no futuro.