Omron D4N-R DATASHEET [nl]
Miniatuur eindschakelaar met handmatige resetfunctie
D4N-@R
Nieuwe serie eindschakelaars
met handmatige resetfunctie
• Naast modellen met 1NC/1NO- en 2NC-contacten
omvat het programma modellen met drie contacten
(2NC/1NO en 3NC).
De versie met MBB-contacten is geschikt voor toepassingen
met hoge eisen.
• Tevens zijn er modellen met M12-connectoren waarmee op
arbeid wordt bespaard en het onderhoud wordt vereenvoudigd.
• De gestandaardiseerde vergulde contacten zijn uiterst betrouwbaar. De modellen zijn toepasbaar voor zowel standaardbelastingen als minimale belastingen.
• De modellen zijn vrij van lood, cadmium en zeswaardig
chroom en ontzien het milieu.
• De modellen voldoen aan EN115 en EN81-1.
Lees de 'Veiligheidsmaatregelen' op pagina 11 zorgvuldig door.
Opmerking: Neem contact op met uw OMRON-contactpersoon voor meer infor-
matie over modellen met veiligheidscertificaten.
Verkrijgbare uitvoeringen
D4N-@@@@R
1
23
1. Kabeldoorvoergrootte/connectormaat
1: Pg13,5 (1 kabelaansluiting)
2: G1/2 (1 kabelaansluiting)
3: 1/2-14NPT (1 kabelaansluiting)
4: M20 (1 kabelaansluiting)
5: Pg13,5 (2 kabelaansluitingen
6: G1/2 (2 kabelaansluitingen)
7: 1/2-14NPT (verloopadapter met 2 kabelaansluitingen voor
omzetting van M20 naar 1/2-14NPT bijgesloten)
8: M20 (2 kabelaansluitingen)
9: M12-connector (1 kabelaansluiting)
2. Inbouwschakelaar
A: 1NC/1NO (slow action)
B: 2NC (slow action)
C: 2NC/1NO (slow action)
D: 3NC (slow action)
3. Kop en bedieningsarm
20: Hefboom met rol (kunsthars bedieningsarm, kunsthars rol)
2G: Instelbare hefboom met rol, vormvergrendeling
(metalen bedieningsarm, kunsthars rol)
2H: Instelbare hefboom met rol, vormvergrendeling
(metalen bedieningsarm, rubberen rol)
31: Plunjer
32: Plunjer met rol
62: Eenrichting hefboom met rol (horizontaal)
72: Eenrichting hefboom met rol (verticaal)
1D4N-@R
Verkrijgbare uitvoeringen
Modellen
Bedieningsarm Kabeldoorvoergrootte Ingebouwd schakelmechanisme
Hefboom met rol
(kunsthars bedieningsarm, kunsthars rol)
Instelbare hefboom met rol, vormvergrendeling (metalen bedieningsarm, kunsthars rol)
Instelbare hefboom met rol, vormvergrendeling (metalen bediening,
rubberen rol)
Plunjer 1 kabel-
Plunjer met rol 1 kabel-
Voorkeursmodellen
1 kabelaansluiting
2 kabelaansluitingen
1 kabelaansluiting
2 kabelaansluitingen
1 kabelaansluiting
2 kabelaansluitingen
aansluiting
2 kabelaansluitingen
aansluiting
2 kabelaansluitingen
1NC/1NO
(slow action)
Pg13,5 D4N-1A20R D4N-1B20R D4N-1C20R D4N-1D20R
G1/2 D4N-2A20R D4N-2B20R D4N-2C20R D4N-2D20R
1/2-14NPT D4N-3A20R D4N-3B20R D4N-3C20R D4N-3D20R
M20
M12-connector
Pg13,5
G1/2 D4N-6A20R D4N-6B20R D4N-6C20R D4N-6D20R
1/2-14NPT
(zie opmerking 2)
M20 D4N-8A20R D4N-8B20R D4N-8C20R D4N-8D20R
Pg13,5 D4N-1A2GR D4N-1B2GR D4N-1C2GR D4N-1D2GR
G1/2 D4N-2A2GR D4N-2B2GR D4N-2C2GR D4N-2D2GR
1/2-14NPT D4N-3A2GR D4N-3B2GR D4N-3C2GR D4N-3D2GR
M20 D4N-4A2GR D4N-4B2GR D4N-4C2GR D4N-4D2GR
M12-connector D4N-9A2GR D4N-9B2GR --- --Pg13,5 D4N-5A2GR D4N-5B2GR D4N-5C2GR D4N-5D2GR
G1/2 D4N-6A2GR D4N-6B2GR D4N-6C2GR D4N-6D2GR
1/2-14NPT
(zie opmerking 2)
M20 D4N-8A2GR D4N-8B2GR D4N-8C2GR D4N-8D2GR
Pg13,5 D4N-1A2HR D4N-1B2HR D4N-1C2HR D4N-1D2HR
G1/2 D4N-2A2HR D4N-2B2HR D4N-2C2HR D4N-2D2HR
1/2-14NPT D4N-3A2HR D4N-3B2HR D4N-3C2HR D4N-3D2HR
M20
M12-connector
Pg13,5 D4N-5A2HR D4N-5B2HR D4N-5C2HR D4N-5D2HR
G1/2 D4N-6A2HR D4N-6B2HR D4N-6C2HR D4N-6D2HR
1/2-14NPT
(zie opmerking 2)
M20 D4N-8A2HR D4N-8B2HR D4N-8C2HR D4N-8D2HR
Pg13,5 D4N-1A31R D4N-1B31R D4N-1C31R D4N-1D31R
G1/2 D4N-2A31R D4N-2B31R D4N-2C31R D4N-2D31R
1/2-14NPT D4N-3A31R D4N-3B31R D4N-3C31R D4N-3D31R
M20
M12-connector
Pg13,5 D4N-5A31R D4N-5B31R D4N-5C31R D4N-5D31R
G1/2 D4N-6A31R D4N-6B31R D4N-6C31R D4N-6D31R
1/2-14NPT
(zie opmerking 2)
M20 D4N-8A31R D4N-8B31R D4N-8C31R D4N-8D31R
Pg13,5 D4N-1A32R D4N-1B32R D4N-1C32R D4N-1D32R
G1/2 D4N-2A32R D4N-2B32R D4N-2C32R D4N-2D32R
1/2-14NPT D4N-3A32R D4N-3B32R D4N-3C32R D4N-3D32R
M20
M12-connector
Pg13,5 D4N-5A32R D4N-5B32R D4N-5C32R D4N-5D32R
G1/2 D4N-6A32R D4N-6B32R D4N-6C32R D4N-6D32R
1/2-14NPT
(zie opmerking 2)
M20 D4N-8A32R D4N-8B32R D4N-8C32R D4N-8D32R
D4N-4A20R D4N-4B20R D4N-4C20R D4N-4D20R
D4N-9A20R D4N-9B20R --- --D4N-5A20R D4N-5B20R D4N-5C20R D4N-5D20R
D4N-7A20R D4N-7B20R D4N-7C20R D4N-7D20R
D4N-7A2GR D4N-7B2GR D4N-7C2GR D4N-7D2GR
D4N-4A2HR D4N-4B2HR D4N-4C2HR D4N-4D2HR
D4N-9A2HR D4N-9B2HR --- ---
D4N-7A2HR D4N-7B2HR D4N-7C2HR D4N-7D2HR
D4N-4A31R D4N-4B31R D4N-4C31R D4N-4D31R
D4N-9A31R D4N-9B31R --- ---
D4N-7A31R D4N-7B31R D4N-7C31R D4N-7D31R
D4N-4A32R D4N-4B32R D4N-4C32R D4N-4D32R
D4N-9A32R D4N-9B32R --- ---
D4N-7A32R D4N-7B32R D4N-7C32R D4N-7D32R
2NC
(slow action)
2NC/1NO
(slow action)
3NC
(slow action)
2 Miniatuur eindschakelaar met handmatige resetfunctie
Bedieningsarm Kabeldoorvoergrootte Ingebouwd schakelmechanisme
1NC/1NO
(slow action)
Eenrichting hefboom met rol
(horizontaal)
Eenrichting hefboom met rol (verticaal)
Opmerking: 1. Het wordt aanbevolen om M20 te gebruiken voor schakelaars die naar Europa worden geëxporteerd en 1/2-14NPT voor schake-
laars die naar Noord-Amerikaanse landen worden geëxporteerd.
2. De 1/2-14NPT-modellen met 2 kabelaansluitingen zijn voorzien van een verloopadapter voor omzetting van M20 naar 1/2-14NPT.
1 kabelaansluiting
2 kabelaansluitingen
1 kabelaansluiting
2 kabelaansluitingen
Pg13,5 D4N-1A62R D4N-1B62R D4N-1C62R D4N-1D62R
G1/2 D4N-2A62R D4N-2B62R D4N-2C62R D4N-2D62R
1/2-14NPT D4N-3A62R D4N-3B62R D4N-3C62R D4N-3D62R
M20 D4N-4A62R D4N-4B62R D4N-4C62R D4N-4D62R
M12-connector D4N-9A62R D4N-9B62R --- --Pg13,5 D4N-5A62R D4N-5B62R D4N-5C62R D4N-5D62R
G1/2 D4N-6A62R D4N-6B62R D4N-6C62R D4N-6D62R
1/2-14NPT
(zie opmerking 2)
M20 D4N-8A62R D4N-8B62R D4N-8C62R D4N-8D62R
Pg13,5 D4N-1A72R D4N-1B72R D4N-1C72R D4N-1D72R
G1/2 D4N-2A72R D4N-2B72R D4N-2C72R D4N-2D72R
1/2-14NPT D4N-3A72R D4N-3B72R D4N-3C72R D4N-3D72R
M20 D4N-4A72R D4N-4B72R D4N-4C72R D4N-4D72R
M12-connector D4N-9A72R D4N-9B72R --- --Pg13,5 D4N-5A72R D4N-5B72R D4N-5C72R D4N-5D72R
G1/2 D4N-6A72R D4N-6B72R D4N-6C72R D4N-6D72R
1/2-14NPT
(zie opmerking 2)
M20 D4N-8A72R D4N-8B72R D4N-8C72R D4N-8D72R
D4N-7A62R D4N-7B62R D4N-7C62R D4N-7D62R
D4N-7A72R D4N-7B72R D4N-7C72R D4N-7D72R
2NC
(slow action)
2NC/1NO
(slow action)
3NC
(slow action)
Technische gegevens
Normen en EC-richtlijnen
• Conform de volgende EC-richtlijnen:
Machinerichtlijn
Laagspanningsrichtlijn
EN50047
EN1088
GS-ET-15
Goedgekeurde normen
Bureau Norm Dossiernr.
TÜV-productservice EN60947-5-1 (goedgekeur-
UL (zie opm.) UL508, CSA C22.2 Nr.14 E76675
Opmerking: Goedkeuring voor CSA C22.2 nr. 14 is geautoriseerd door de
UL-norm.
de gedwongen verbreking)
CCC-markering (China Compulsory Certification)
Bureau Norm Dossiernr.
CQC GB14048.5 Aangevraagd
B03 11 39656 061
Goedgekeurde normgegevens
TÜV (EN60947-5-1)
Item
Nominale bedrijfsstroom (I
Nominale bedrijfsspanning (U
Opmerking: Gebruik een gI- of gG-zekering van 10 A die aan IEC269 voldoet
als kortsluitingsbeveiliging. Deze zekering is niet in de schakelaar
ingebouwd.
Gebruiks-
categorie
) 3 A 0,27 A
e
UL/CSA (UL508, CSA C22.2 nr. 14)
A300
Nominale
spanning
120 VAC 10 A 60 A 6 A 7.200 VA 720 VA
240 VAC 30 A 3 A
Geleidings-
stroom
Maak Verbreek Maak Verbreek
Q300
Nominale
spanning
125 VDC 2,5 A 0,55 A 0,55 A 69 VA 69 VA
250 VDC 0,27 A 0,27 A
Geleidings-
stroom
Maak Verbre ek Maak Verbreek
AC-15 DC-13
) 240 V 250 V
e
Stroom Vo lt am pè re
Stroom Volt am pè re
3D4N-@R
Kenmerken
Beschermingsgraad (zie opm. 3) IP67 (EN60947-5-1)
Levensduur
(zie opmerking 4)
Aanspreeksnelheid 1 mm/s tot 0,5 m/s (D4N-1A20R)
Bedieningsfrequentie Max. 30 schakelingen/min
Contactweerstand Max. 25 mΩ
Minimale contactbelasting (zie opm. 6) Ohmse belasting van 1 mA bij 5 VDC (niveau N referentiewaarde)
Nominale isolatiespanning (U
Bescherming tegen elektrische schokken Klasse II (dubbele isolatie)
Vervuilingsgraad (bedrijfsomgeving) Niveau 3 (EN60947-5-1)
Maximale impulsspanning (EN60947-5-1) Tussen aansluitklemmen met dezelfde polariteit: 2,5 kV
Isolatieweerstand 100 MΩ min.
Contactafstand Snap action: min. 2 x 0,5 mm
Trillingsbestendigheid
Schokbestendigheid Mechanisch
Voorwaardelijke kortsluitstroom 100 A (EN60947-5-1)
Nominale open thermische stroom (I
Omgevingstemperatuur Bedrijf: −30°C tot 70°C (zonder ijsafzetting)
Vochtigheidsgraad Bedrijf: 95% max.
Gewicht Circa 92 g (D4N-1A20R)
Opmerking: 1. De bovenstaande waarden zijn initiële waarden.
2. Wanneer een contact is gebruikt om een standaard belasting te schakelen, kan deze niet meer voor een kleinere belasting worden
gebruikt. Anders wordt het contactoppervlak ruwer en gaat de contactbetrouwbaarheid verloren.
3. De beschermingsgraad is getest met de methode die is gespecificeerd door de norm EN60947-5-1. Controleer van tevoren de
afdichtingen onder de huidige bedrijfsomgeving en -omstandigheden. Hoewel het schakelaarhuis is beveiligd tegen het indringen
van stof of water, mag u de D4N-@R niet gebruiken in ruimten waar vreemd materiaal zoals stof, vuil, olie, water of chemische
stoffen door de kop kan binnendringen. Dit om voortijdige slijtage, defecten aan de schakelaar of storingen te voorkomen.
4. De levensduur geldt bij een omgevingstemperatuur van 5°C tot 35°C en een vochtigheidsgraad van 40% tot 70%. Neem contact
op met uw OMRON-contactpersoon voor meer informatie.
5. Wanneer de omgevingstemperatuur 35°C of hoger is, mag u 3 A bij 250 VAC niet toepassen op meer dan twee circuits.
6. Deze waarde hangt af van de schakelfrequentie, de omgeving en het betrouwbaarheidsniveau. Controleer de juiste werking bij de
huidige belasting voordat u de opgegeven belasting toepast.
Mechanisch Min. 1.000.000 schakelingen
Elektrisch Min. 500.000 schakelingen voor een ohmse belasting van 3 A bij 250 VAC (zie opm. 5),
) 300 V
i
min. 300.000 schakelingen voor een ohmse belasting van 10 A bij 250 VAC
Tussen aansluitklemmen met verschillende polariteit: 4 kV
Tussen de andere aansluitklemmen en de niet-stroomvoerende metalen delen: 6 kV
Slow action: min. 2 x 2 mm
Storing 10 tot 55 Hz, 0,75 mm enkele amplitude
2
2
Storing
1.000 m/s
300 m/s
) 10 A (EN60947-5-1)
th
4 Miniatuur eindschakelaar met handmatige resetfunctie
Structuur, namen en functies
N
N
N
Structuur
Veilige bedieningsarminstelling
De bedieningsarm en de draaias zijn voorzien van groeven die in
elkaar grijpen om te voorkomen dat de bedieningsarm over de
draaias kan slippen. De bediening wordt automatisch vergrendeld
wanneer deze zich naar de vergrendelingsstand beweegt.
Terugstelkop (blauw)
Kop
Bij modellen met bedieningsarm met rol kan de
richting van de schakelkop in vier richtingen
worden afgesteld door de schroeven van de
bedieningsarm-met-rol-schakelaar op de vier
hoekpunten van de kop los te draaien.
De terugstelkop kan in vier richtingen worden afgesteld.
Kabelaansluiting
Er zijn allerlei verschillende doorvoeren leverbaar.
Inbouwschakelaar
De inbouwschakelaar heeft een gedwongen verbreekcontact,
waarmee het NC-contact geforceerd wordt verbroken, zelfs
wanneer er zich afzettingen op de contacten bevinden.
Afdekkap
De afdekkap heeft aan de onderkant een scharnier en
kan worden geopend door een schroef los te draaien.
Hierdoor kunnen gemakkelijk onderhoudswerkzaamheden
worden uitgevoerd en kabels worden aangesloten.
Grootte Behuizing
Pg13,5
G1/2
1/2-14NPT
M20
M12-connector
Opmerking: M12-connectortypen zijn niet beschikbaar
Model met 1 kabel-
aansluiting
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
voor schakelaars met drie contacten.
Contactvorm
Model Contact Contactvorm Werkingspatroon Opmerkingen
D4N-@A@R 1NC/1NO
D4N-@B@R2NC
D4N-@C@R 2NC/1NO
D4N-@D@R3NC
Zb
11
33
Zb
11
31
Zb
11
21
33 34
Zb
11
21
31 32
12
34
12
32
12
22
12
22
11-12
33-34
Slag
11-12
31-32
Slag
11-12
21-22
33-34
Slag
11-12
21-22
31-32
Slag
Alleen de NC-contacten 11-12
hebben een goedgekeurd gedwongen verbreekcontact.
AA
De aansluitklemmen 11-12 en
33-34 kunnen als ongelijke
polen worden gebruikt.
Alleen de NC-contacten 11-12 en
31-32 hebben een goedgekeurd
gedwongen verbreekcontact.
AAN
De aansluitklemmen 11-12 en
31-32 kunnen als ongelijke polen
worden gebruikt.
Alleen de NC-contacten 11-12 en
21-22 hebben een goedgekeurd
gedwongen verbreekcontact.
AA
De aansluitklemmen 11-12, 21-22
en 33-34 kunnen als ongelijke
polen worden gebruikt.
Alleen de NC-contacten 1112, 21-22 en 31-32 hebben
een goedgekeurd gedwon-
AA
gen verbreekcontact.
De aansluitklemmen 11-12, 2122 en 31-32 kunnen als ongelijke
polen worden gebruikt.
Model met 2 kabel-
aansluitingen
Ja
Ja
Ja
Ja
---
5D4N-@R
Loading...