Omron D4GL DATASHEET [fi]
Turvaovirajakytkin
D4GL
Ympäristöystävällinen kytkin pakkoavautuvilla
koskettimilla
• Ei sisällä vahingollisia aineita, kuten
lyijyä tai kadmiumia. Tämä vähentää
ympäristön kuormitusta.
• Kapea turvaovirajakytkin, jossa sähkömagneettinen lukitus-/avausmekanismi.
• Saatavana neljällä ja viidellä koskettimella varustettuja malleja.
• Pitovoima vähintään 1 000 N.
• Voidaan käyttää joko vakiokuormille tai
mikrokuormille.
• Mallistoon kuuluu myös M20-kaapeliläpiviennillä varustettuja malleja.
• Patentti-ja mallihyväksyntähakemus
tehty.
Mallinumeron rakenne
Mallinumeron selitys
Kytkin
D4GL-@@@@-@@
4 5
123
1. Kaapeliläpivienti
1: Pg13,5
2: G1/2
4: M20
2. Sisäinen kytkin (oven auki-/kiinniolon tunnistuskytkimen ja
lukon valvontakytkimen koskettimet)
A: suoratoimiset 1NC/1NO-koskettimet + suoratoimiset
1NC/1NO-koskettimet
B: suoratoimiset 1NC/1NO-koskettimet + suoratoimiset
2NC-koskettimet
C: suoratoimiset 2NC-koskettimet + suoratoimiset
1NC/1NO-koskettimet
D: suoratoimiset 2NC-koskettimet + suoratoimiset
2NC-koskettimet
E: suoratoimiset 2NC/1NO-koskettimet + suoratoimiset
1NC/1NO-koskettimet
F: suoratoimiset 2NC/1NO-koskettimet + suoratoimiset
2NC-koskettimet
G: suoratoimiset 3NC-koskettimet + suoratoimiset
1NC/1NO-koskettimet
H: suoratoimiset 3NC-koskettimet + suoratoimiset
2NC-koskettimet
3. Ohjainpään kiinnityssuunta ja materiaali
F: Voidaan asentaa neljään eri suuntaan (toimitusasentona
etukiinnitys)/muovia
4. Oven lukitus ja vapautus
A: Mekaaninen lukitus/vapautus 24 V DC -solenoidilla
G: Lukitus 24 V DC -solenoidilla/mekaaninen vapautus
5. Ilmaisin
B: 24 V DC (oranssi/vihreä LED-valo)
6. Vapautusavainmalli
Tyhjä: Vakiomallinen vapautusavain
4: Erikoismallinen vapautusavain
6
Avain
D4DS-K@
1
1. Avaintyyppi
1: Vaakasuora kiinnitys
2: Pystysuora kiinnitys
3: Säädettävä kiinnitys (vaakasuora)
5: Säädettävä kiinnitys (vaakasuora/pystysuora)
\
1D4GL
Valintataulukko
Malliluettelo
Kytkimet (avaimet myydään erikseen)
: Malleissa on hyväksytyt, pakkoavautuvat koskettimet. Suositeltava varastonimike*
Kosketinkokoonpano
(ovien auki-/kiinniolon
Ohjain-
pään
materiaali
Muovi Vakiomalli
Vapau-
tusavain-
malli
Solenoidin
jännite / toiminnan
osoitin
Solenoidi: 24 V DC
Oranssi/vihreä LED:
24 V DC
Lukitus- ja vapau-
tustavat
Mekaaninen lukitus
Vapautus solenoidilla
Lukitus solenoidilla
Mekaaninen vapautus
tunnistaminen ja
sähkölukon
valvontakoskettimet)
(suoratoiminen)
Hyväksytty pakkoavautu-
va NC-kosketin
1NC/1NO+1NC/1NO
1NC/1NO+2NC
2NC+1NC/1NO
2NC+2NC
2NC/1NO+1NC/1NO
2NC/1NO+2NC
3NC+1NC/1NO
3NC+2NC
1NC/1NO+1NC/1NO
1NC/1NO+2NC
2NC+1NC/1NO
2NC+2NC
2NC/1NO+1NC/1NO
2NC/1NO+2NC
3NC+1NC/1NO
3NC+2NC
Kaapeliläpivienti Malli
Pg13,5
G1/2
M20
Pg13,5
G1/2
M20
Pg13,5
G1/2
M20
Pg13,5
G1/2
M20
Pg13,5
G1/2
M20
Pg13,5
G1/2
M20
Pg13,5
G1/2
M20
Pg13,5
G1/2
M20
Pg13,5
G1/2
M20
Pg13,5
G1/2
M20
Pg13,5
G1/2
M20
Pg13,5
G1/2
M20
Pg13,5
G1/2
M20
Pg13,5
G1/2
M20
Pg13,5
G1/2
M20
Pg13,5
G1/2
M20
D4GL-1AFA-A*
D4GL-2AFA-A
D4GL-4AFA-A*
D4GL-1BFA-A
D4GL-2BFA-A
D4GL-4BFA-A
D4GL-1CFA-A*
D4GL-2CFA-A
D4GL-4CFA-A*
D4GL-1DFA-A
D4GL-2DFA-A
D4GL-4DFA-A
D4GL-1EFA-A
D4GL-2EFA-A
D4GL-4EFA-A*
D4GL-1FFA-A
D4GL-2FFA-A
D4GL-4FFA-A
D4GL-1GFA-A
D4GL-2GFA-A
D4GL-4GFA-A
D4GL-1HFA-A
D4GL-2HFA-A
D4GL-4HFA-A
D4GL-1AFG-A*
D4GL-2AFG-A
D4GL-4AFG-A*
D4GL-1BFG-A
D4GL-2BFG-A
D4GL-4BFG-A
D4GL-1CFA-A*
D4GL-2CFG-A
D4GL-4CFG-A*
D4GL-1DFG-A
D4GL-2DFG-A
D4GL-4DFA-A
D4GL-1EFG-A
D4GL-2EFG-A
D4GL-4EFG-A*
D4GL-1FFG-A
D4GL-2FFG-A
D4GL-4FFG-A
D4GL-1GFG-A
D4GL-2GFG-A
D4GL-4GFG-A
D4GL-1HFG-A
D4GL-2HFG-A
D4GL-4HFG-A
2 Turvaovirajakytkin
Avaimet (tilataan erikseen)
Tyy ppi Malli
Vaakasuora kiinnitys
D4DS-K1
Pystysuora kiinnitys
Säädettävä kiinnitys
(vaakasuora)
Säädettävä kiinnitys
(vaakasuora/pystysuora)
D4DS-K2
D4DS-K3
D4DS-K5
Tekniset tiedot
Standardit ja EY-direktiivit
Sovellettavat EY-direktiivit ja standardit
• Konedirektiivi
• Pienjännitedirektiivi
• EN1088
• EN60204-1
• GS-ET-19.
Hyväksytyt standardit
Laitos Standardi Numero
TÜV Product
Service
UL (katso
huomautus 2)
Huomautus: 1. Lisätietoja saat OMRON-edustajalta.
Hyväksytyt standardiarvot
TÜV (EN60947-5-1)
Kuvaus
Nimelliskäyttövirta (I
Nimelliskäyttöjännite (U
Huomautus: Käytä oikosulkusuojaukseen IEC269-hyväksyttyjä gl- tai
gG-tyypin 10 ampeerin sulakkeita.
EN60947-5-1 (hyväksytty
pakkotoiminen avaus)
UL508, CSA C22.2 nro 14 E76675
2. CSA C22.2 nro 14 -yhteensopivuus
UL:n hyväksymä.
Käyttöluokitu
) 0,75 A 0,27 A
e
) 240 V 250 V
e
AC-15 DC-13
s
(Katso
huomautus 1)
UL/CSA (UL508, CSA C22.2 nro 14)
C300
Nimellis-
jännite
120 V AC 2,5 A 15 A 1,5 A 1 800 VA 180 VA
240 V AC 7,5 A 0,75 A
Jatkuva virta Virta Voltti-ampeeri
Kyt-
kentä
Kat-
kaisu
Kyt-
kentä
Kat-
kaisu
Q300
Nimellis-
jännite
125 V AC 2,5 A 0,55 A 0,55 A 69 VA 69 VA
250 V AC 0,27 A 0,27 A
Jatkuva virta Virta Voltti-ampeeri
Kyt-
kentä
Kat-
kaisu
Kyt-
kentä
Kat-
kaisu
Solenoidikelan ominaisuudet
Kuvaus 24 V DC
Nimelliskäyttöjännite
(100 % ED)
Virrankulutus Noin 200 mA
Eriste Luokka F (maks. 130°C)
24 V DC ±10%
Toiminnan osoittimen ominaisuudet
Kuvaus LED
Nimellisjännite 24 V DC
Vuotovirta Noin 3 mA
Väri (LED) Oranssi/vihreä
3D4GL
Ominaisuudet
Suojausluokka (ks. huomautus 2) IP67 (EN60947-5-1)
Käyttöikä
(ks. huomautus 3)
Mekaaninen Min. 1 000 000 toimintoa
Sähköinen Min. 500 000 toimintoa, resistiivinen kuorma 4 mA arvolla 24 V DC;
Toimintanopeus 0,05-0,5 m/s
Kytkentätiheys Maks. 30 toimintoa/min
Nimellistaajuus 50/60 Hz
Kosketinväli Min. 2 x 2 mm
Pakkotoiminen avausvoima (ks. huomautus 5) Min. 60 N (EN60947-5-1)
Pakkotoiminen avausliike (ks. huomautus 5) Min. 10 mm (EN60947-5-1)
Pitovoima (ks. huomautus 6) Min. 1 000 N
Eristysvastus Min. 100 MΩ (500 V DC)
Minimikuorma (ks. huomautus 7) Resistiivinen kuorma 4 mA arvolla 24 V DC (N-tason vertailuarvo)
Nimelliseristysjännite (Ui) 300 V (EN60947-5-1)
Koteloidun laitteen terminen rajavirta (I
) 2,5 A (EN60947-5-1)
the
Jänniteimpulssien sieto (EN60947-5-1) Samannapaisten liittimien välillä 2,5 kV
Ehdollinen oikosulkuvirta 100 A (EN60947-5-1)
Likaantumisaste (toimintaympäristö) 3 (EN60947-5-1)
Sähkösuojaus Luokka II (kaksoiseristys)
Suljetun virtapiirin vastasähkömotorinen voima 1 500 V maks. (EN60947-5-1)
Kosketinvastus Maks. 25 mΩ (alkuarvo)
Tärinänkestävyys Toimintahäiriö 10-55 Hz, 0,75 mm:n amplitudilla
Iskunkestävyys Rikkoutuminen
Toimintahäiriö
Ympäristön lämpötila Käyttö: −10°C-55°C (ei jäätymistä)
Ympäristön kosteus Käyttö: maks. 95%
Paino Noin 400 g (D4GL-1AFA-A)
(Tämä koskee vain kytkintä. Avainreiän suojausluokka on IP00.)
Min. 150 000 toimintoa, resistiivinen kuorma 1 A arvolla 125 V AC kahdessa piirissä ja 4 mA
arvolla 24 V DC kahdessa piirissä (ks. huomautus 4).
Erinapaisten liittimien välillä 4 kV
Solenoidin ja varauksettomien metalliesineiden sekä solenoidin
---
ja maadoituksen välillä
24 V DC solenoidi 0,8 kV
Muiden liittimien ja varauksettomien metalliesineiden sekä mui-
4 kV
den liittimien ja maadoituksen välillä
Min. 1 000 m/s
Min. 300 m/s
2
2
Huomautus: 1. Ylläolevat arvot ovat alkuarvoja.
2. Suojausluokka on testattu standardissa EN60947-5-1 kuvatulla menetelmällä. Varmista etukäteen riittävät tiivistysominaisuudet
käyttöolosuhteiden ja -ympäristön vaatimusten mukaisesti. Vaikka kytkinrasia on pöly- ja roiskevesisuojattu, älä käytä D4GL-kytkintä sellaisissa paikoissa, joissa epäpuhtauksia voi päästä sen sisään ohjainpäässä olevasta avainreiästä. Muuten kytkimessä
voi ilmetä vaurioita tai toimintahäiriöitä.
3. Käyttöikä on laskettu olosuhteissa, joissa ympäristön lämpötila on 5-35°C ja kosteus 40-70%. Lisätietoja saat OMRON-
edustajalta.
4. Jos ympäristön lämpötila on yli 35°C, älä johda 1 ampeerin (125-V AC) kuormaa kuin enintään kahdelle virtapiirille.
5. Nämä arvot ovat vaadittavia minimiarvoja turvalliselle toiminnalle.
6. Tämä arvo perustuu GS-ET-19-arviointimenetelmään.
7. Tämä arvo voi vaihdella kytkentätiheydestä, ympäristön olosuhteista ja toimintavarmuustasosta riippuen. Varmista etukäteen, että
moitteeton toiminta on mahdollista tosiasiallisella kuormalla.
4 Turvaovirajakytkin
Kytkennät
Toiminnan osoitus LEDit
Sisäinen piirikaavio
D
Vihreä (+)
D
LED
(vihreä)
LED
(oranssi)
Oranssi (+)
CRD CRD ZD ZD
5-24 V DC
COM (−)
Piirikytkentäesimerkki
• Liittimet 12 ja 41 on kytketty sisäisesti toisiinsa. Ne kytkevät täten
liittimet 11 ja 42 turvapiirin tuloon. (BIA GS-ET-19)
• Kytke liittimet 21 ja 22 sekä liittimet 51 ja 52 sarjaan käyttäessäsi
niitä turvapiirin tulona (redundanssipiiri yllä oleville liittimille 11 ja
12 sekä liittimille 41 ja 42). Kytke liittimet erikseen, kun käytät niitä
lisäpiirin tulona (esim. liittimet 21 ja 22 turvaoven auki-/kiinniolon
valvontaan ja liittimet 51 ja 52 lukitustilan valvontaan).
• Seuraavassa kytkentäesimerkissä liittimiä 21 ja 22 sekä liittimiä 51
ja 52 on käytetty lisäpiirin tulona.
D4GL-1HFA-A:n kytkentäesimerkki
51
11
21
31
O1 (vihreä)
E1
12 41
Toiminnan osoitin (vihreä)
O2
(vihreä)
42
Turvapiiri
52
Lisäpiiri
22
Lisäpiiri
32
Lisäpiiri
E2
O3 (oranssi)
Toiminnan osoitin (oranssi)
O4 (oranssi)
• Turvapiirin tulona käytetyt pakkoavautuvat koskettimet on merkitty
tunnuksella . Liittimet 11 ja 12 sekä liittimet 21 ja 22 ovat pak-
koavautuvia koskettimia.
• Kytke toiminnan osoittimet rinnan lisäpiireihin tai liittimiin E1 ja E2.
• Vaikka kolme johtoa on jo valmiiksi kytketty toimituksen yhtey-
dessä, johdota ne tarvittaessa uudelleen sovelluksen mukaan.
• Seuraavat taulukko näyttää, miten kytkentä tulee tehdä, jotta vihreä
valo palaa oven ollessa kiinni ja oranssi valo palaa solenoidin kytkeytyessä päälle.
Toiminnan osoitin Liitinnumero Johtimen
väri
Kytketyn
liittimen
numero
Vihreä valo O1 Vihreä 32
Oranssi valo O2 Oranssi E1
Yhteinen O3 Musta E2
• Jos toiminnan osoitin on kytketty rinnan pakkoavautuvaan koskettimeen ja toiminnan osoitin rikkoutuu, muodostuu oikosulkuvirta,
joka voi aiheuttaa järjestelmän toimintahäiriön.
• Kytke vakiokuormia samanaikaisesti korkeintaan kahdelle piirille.
Muuten eristyksen taso laskee.
• Solenoidi on kaksinapainen. Varmista, että liittimien kytkennän
napaisuus on oikea.
5D4GL
Loading...