Omron D4F DATASHEET [pl]
Miniaturowy wyłącznik krańcowy bezpieczeństwa
D4F
Najmniejszy wyłącznik
krańcowy na rynku.
Idealny do zastosowań
w małych maszynach
i urządzeniach
• Zaledwie 1/4 rozmiarów konwencjonalnego modelu
firmy OMRON
• Wysokoczuły wyłącznik krańcowy bezpieczeństwa
• Do wyboru konstrukcje 2- lub 4-stykowe
• Stopień ochrony IP67 (EN60947-5-1)
• Patent i design zgłoszone
Charakterystyka
Zaskakująca redukcja wymiarów
Wielkość wyłącznika została
zmniejszona do 1/4 wielkości
konwencjonalnych wyłączników
produkowanych przez firmę
(30 (szer.) x 18 (dł.) x 60 mm
(wys.)).
Optymalny, gdy chodzi o
zmniejszenie wymiarów maszyny
lub urządzenia.
Porównaj z modelem konwencjonalnym
1
Mała przestrzeń,
wysoka czułość
Konwencjonalne typy wyłączników
krańcowych z bezpośrednim
mechanizmem otwierającym
wymagały do zadziałania 18 stopni
odchylenia aktuatora, ponieważ ich
bezpośredni punkt otwierania był
oddalony (konwencjonalne typy
wyłączników krańcowych).
D4F potrzebuje tylko 6 stopni do
zadziałania.
Tam, gdzie narzędzia maszyny
poruszają się ze wzrastającą
prędkością, samo niemal dotknięcie
aktuatora przez zabierak wywołuje
natychmiastową reakcję D4F.
W ślad za miniaturyzacją maszyn
D4F również oszczędza miejsce
i potrzebuje niewielkiej przestrzeni.
4
60 mm
18 mm
30 mm
18˚
Oferujemy konstrukcję 4-stykową
Obok modeli D4F o konstrukcji
2-stykowej (1NC/1NO oraz 2NC)
dostępne są 4-stykowe
(2NC/2NO oraz 4NC).
Styk pomocniczy może być
wykorzystany do nadzorowania
wejścia obwodów sterujących
i oświetlenia wskaźnika.
<2NC/2NO>
Styk bezpieczeństwa 11
Styk bezpieczeństwa 21
Styk pomocniczy 33
Styk pomocniczy 43
Zb
12
22
34
44
Pozycjonowanie w krokach 9-stopniowych
Wyłącznik z dźwignią i wałkiem ma
specjalne rowki na obudowie oraz
na krzywce aktuatora dla umożliwienia wyboru położenia co 9
stopni.
6˚
9
˚
9
˚
9
˚
9
˚
1D4F
Normy i Dyrektywy UE
• Zgodność z następującymi Dyrektywami UE:
Dyrektywa dotycząca maszyn
Dyrektywa dotycząca niskich napięć
EN60204-1
EN1088
EN50047
EN81
EN115
GS-ET-15
JIS C 8201-5-1
Oznaczenia
Kod oznaczania modeli
D4F-@@-@@
1 2 3 4
1. Wbudowany wyłącznik
1: 1NC/1NO (styki zwłoczne)
2: 2NC (styki zwłoczne)
3: 2NC/2NO (styki zwłoczne)
4: 4NC (styki zwłoczne)
Lista modeli
2. Dźwignia
02: Trzpień ruchomy z rolką
(rolka metalowa)
20: Dźwignia z rolką
(dźwignia metalowa,
rolka z żywic)
Zgodność z normami
Agencja Normy Nr
TÜV Product
service
UL (zob. uwaga 2) UL508
Uwaga: 1. Skontaktuj się z przedstawicielem firmy OMRON.
2. Atest został wydany dla CSA C22.2 nr 14 wg UL.
3. Długość kabla
1: 1 m
3: 3 m
5: 5 m
EN60947-5-1
(Bezpośrednie otwieranie:
zaaprobowane)
CSA C22.2 No.14
4. Kierunek wyprowadzenia kabla
R: poziomy
D: pionowy
(zob. uwaga 1)
E76675
Dźwignia Długość
Dźwignia rolki
(dźwignia
metalowa, rolka
z żywic)
Trzpień ruchomy
z rolką (rolka
metalowa)
1 m Poziomy
3 m Poziomy
5 m Poziomy
1 m Poziomy
3 m Poziomy
5 m Poziomy D4F-102-5R D4F-202-5R D4F-302-5R D4F-402-5R
kabla
Kierunek
kabla
(styki zwłoczne)
D4F-120-1R D4F-220-1R D4F-320-1R D4F-420-1R
Pionowy
Pionowy
Pionowy
Pionowy
Pionowy
Pionowy D4F-102-5D D4F-202-5D D4F-302-5D D4F-402-5D
D4F-120-1D D4F-220-1D D4F-320-1D D4F-420-1D
D4F-120-3R D4F-220-3R D4F-320-3R D4F-420-3R
D4F-120-3D D4F-220-3D D4F-320-3D D4F-420-3D
D4F-120-5R D4F-220-5R D4F-320-5R D4F-420-5R
D4F-120-5D D4F-220-5D D4F-320-5D D4F-420-5D
D4F-102-1R D4F-202-1R D4F-302-1R D4F-402-1R
D4F-102-1D D4F-202-1D D4F-302-1D D4F-402-1D
D4F-102-3R D4F-202-3R D4F-302-3R D4F-402-3R
D4F-102-3D D4F-202-3D D4F-302-3D D4F-402-3D
Modele szczególnie popularne
Dane techniczne
Wartości znamionowe zgodne z normami
TÜV (EN60947-5-1)
1NC/1NO
Wbudowany wyłącznik
2NC
(styki zwłoczne)
2NC/2NO
(styki zwłoczne)
UL/CSA (UL508, CSA C22.2 No. 14)
C300
4NC
(styki zwłoczne)
ParametrKategoria używalności AC-15 DC-13
Znamionowy prąd zasilania (Ie) 0,75 A 0,27 A
Znamionowe napięcie zasilania (Ue) 240 V 250 V
Uwaga: W celu zabezpieczenia przed zwarciem użyj bezpiecznika
10A typu gI lub gG (zgodnego z normą IEC269).
Napięcie
znamio-
nowe
120 V AC 2,5 A 15 A 1,5 A 1800 W 180 W
240 V AC 7,5 A 0,75 A
Prąd
ciągły
Prąd Moc
Zadzia-
łanie
Przerwanie
Zadzia-
łanie
Przerwanie
Q300
Napięcie
znamio-
nowe
125 V DC 2,5 A 0,55 A 0,55 A 69 W 69 W
250 V DC 0,27 A 0,27 A
Prąd
ciągły
Prąd Moc
Zadzia-
łanie
Przerwanie
Zadzia-
łanie
Przerwanie
G-2 Miniaturowy wyłącznik krańcowy bezpieczeństwa
Charakterystyka
Stopień zabezpieczenia (zob. uwaga 1) IP67 (EN60947-5-1)
Wytrzymałość (zob. uwaga 2) Mechaniczna: min. 10 000 000 włączeń
Prędkość robocza 1 mm/s do 0,5 m/s
Częstotliwość robocza Mechaniczna: 120 operacji/min
Rezystancja izolacji Min. 100 MΩ (przy 500 V DC) między zaciskami o identycznej polaryzacji, między zaciskami
Minimalne przyłożone obciążenie
(zob. uwaga 4)
Rezystancja styków (zob. uwaga 5) Maks. 300 mΩ (wartość początkowa z kablem 1 m), maks. 500 mΩ
Odporność dielektryczna Między zaciskami o identycznej polaryzacji: Uimp 2,5 kV (EN60947-5-1)
Warunkowy prąd zwarcia 100 A (EN60947-5-1)
Stopień zanieczyszczenia (środowisko pracy) 3 (EN60947-5-1)
Umowny swobodny prąd termiczny (Ithe) 2,5 A (EN60947-5-1)
Zabezpieczenie przed porażeniem
elektrycznym
Odporność na wibracje Wadliwe działanie 10–55 Hz, pojedyncza amplituda 0,75 mm
Odporność na wstrząsy Zniszczenie
Wadliwe działanie
Temperatura otoczenia Praca: −30°C do +70°C (bez oblodzenia)
Wilgotność otoczenia Praca: maks. 95%
Kabel UL2464 No. AWG 22, ř zewn. 8,3 mm
Masa Ok. 190 g (D4F-102-1R z kablem 1 m)
Uwaga: 1. Stopień zabezpieczenia przedstawiony powyżej jest oparty na metodzie testowania opisanej w normie EN60947-5-1.
Przed rozpoczęciem eksploatacji sprawdź szczelność w rzeczywistym środowisku pracy.
2. Wartości wytrzymałości zostały obliczone dla temperatury roboczej od 5°C do 35°C i wilgotności roboczej od 40% do 70%.
W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących środowiska pracy skontaktuj się z przedstawicielem firmy OMRON.
3. Jeżeli temperatura otoczenia wynosi 35°C lub jest wyższa, nie przekraczaj wartości prądu 1 A przy 125 V AC w ponad dwóch
obwodach.
4. Wartość może się różnić w zależności od czynników, takich jak częstotliwość przełączania, otoczenie i stopień niezawodności.
Przed rozpoczęciem eksploatacji sprawdź prawidłowość działania przy danym obciążeniu.
5. Rezystancja styków została zmierzona przy 0,1 A oraz 5–8 V DC metodą spadku potencjału.
Elektryczna: min. 1 000 000 włączeń (4 mA obciąż.. rezyst., 24 V DC, 4 obwody)
Min. 150 000 włączeń (1 mA obciąż. rezyst., 24 V DC, 4 obwody / 4 mA obciąż. rezyst.,
24 V DC, 2 obwody) (zob. uwaga 3)
Elektryczna: 30 operacji/min
o różnej polaryzacji, między elementami metalowymi przewodzącymi prąd a uziemieniem
oraz między każdym zaciskiem a nieprzewodzącymi elementami metalowymi
4 mA obciąż. rezyst., 24 V DC, 4 obwody (wartość odniesienia: poziom N)
(wartość początkowa z kablem 3 m),
maks. 700 mΩ (wartość początkowa z kablem 5 m)
Między zaciskami o różnej polaryzacji: Uimp 4 kV (EN60947-5-1)
Między przewodzącymi elementami metalowymi a uziemieniem: Uimp 4 kV (EN60947-5-1)
Między przewodzącymi elementami metalowymi a nieprzewodzącymi elementami
metalowymi: Uimp 4 kV (EN60947-5-1)
Klasa I (z przewodem uziemienia)
Min. 1000 m/s
Min. 300 m/s
Ok. 220 g (D4F-120-1R z kablem 1 m)
2
2
Charakterystyka robocza
Styki zwłoczne (1NC/1NO, 2NC, 2NC/2NO i 4NC)
Model
Charakterystyka robocza
Maks. siła działania (OF) (zob. uwaga 1) 5 N 12 N
Min. siła uwolnienia (RF) (zob. uwaga 2) 0,5 N 1,5 N
Zakres jałowy poprzedzający strefę działania
(PT) PT1 (11–12 oraz 21–22)
: PT1 (31–32 oraz 41–42)
: PT2 (zob. uwaga 3)
Zakres jałowy następujący po strefie
działania (OT)
Położenie robocze (OP) (11–12 oraz 21–22)
: (31–32 oraz 41–42)
Ruch całkowity (TT) (zob. uwaga 3) (55°) (4,5 mm)
Min. ruch otwarcia bezpośr. (DOT)
(zob. uwaga 4)
Min. siła otwarcia bezpośr. (DOF) 20 N 20 N
Uwaga: 1. Wartość OF to maksymalne obciążenie, które otwiera styk NC (11–12, 21–22, 31–32, 41–42).
2. Wartość RF to minimalne obciążenie, które zamyka styk NC (11–12, 21–22, 31–32, 41–42).
3. PT2 oraz TT to wartości odniesienia.
4. D4F jest używany zgodnie z normami EN81 i EN115 przy DOT wynoszącym co najmniej 30° i 2,8 mm.
6±3° (NC)
9±3° (NC)
(12°) (NO)
40° 3,2 mm
——
——
18° 1,8 mm
D4F-@20-@R
D4F-@20-@D
Maks. 1 mm (NC)
Maks. 1,3 mm (NC)
(1,2 mm) (NO)
29,4±1 mm
29±1 mm
D4F-@02-@R
D4F-@02-@D
3D4F
Loading...