Omron D4F DATASHEET [de]
Kleiner Sicherheitspositionsschalter
D4F
Ein kleinerer Sicherheitspositionsschalter als je zuvor
produziert wurde.
Ideal für die Verwendung bei kleinen Maschinen oder Anlagen
• Eine beachtliche Reduzierung auf 1/4 der Größe des
Vorgängermodells von OMRON.
• Hochsensibler Sicherheitspositionsschalter
• Integrierte Schalter mit zwei oder vier Kontakten sind
erhältlich.
• Schutzklasse: IP67.
• Patent auf Konstruktion angemeldet.
Funktionsmerkmale
Eine drastische Größenreduzierung
Das Volumen wurde auf ein Viertel des
Volumens der herkömmlichen Sicherheitsschalter (30 (B) unseres Unterneh-
×
mens verringert
Optimal für die Verkleinerung von
Maschinen und Anlagen.
18 (L) × 60 mm (H)).
Vergleich mit herkömmlicher Ausführung
1
4
60 mm
18 mm
Hochsensibel und platzsparend
Die herkömmlichen Typen von Sicherheitsschaltern mit einem Zwangsöffnungsmechanismus benötigten
18 Grad für eine Bewegung bis zur
Betätigung, da der Zwangsöffnungspunkt weit entfernt ist (herkömmliche
Typen von Sicherheitsschaltern aus
unserem Unternehmen).
Der D4F benötigt 6 Grad, um anzusprechen.
Auf einem Tisch, auf dem sich
Werkzeugmaschinen mit hoher Geschwindigkeit bewegen, spricht der
D4F in dem Moment an, in dem der
Mitnehmer den Stößel betätigt.
Bei der Entwicklung kleinerer
Maschinen spart der D4F Platz
und passt in einen kleineren Raum.
30 mm
18˚
Eine Ausführung mit vier Kontakten ist erhältlich
D4F Modelle mit zwei Kontakten
(1 Öffner/1 Schließer und 2 Öffner)
sowie solche mit vier Kontakten
(2 Öffner/2 Schließer und 4 Öffner)
sind erhältlich
Der Zusatzkontakt kann zur Überwachung des Eingangs von Steuerstromkreisen und zur Ansteuerung von
Anzeigeleuchten verwendet werden.
.
<2 Öffner/2 Schließer>
Sicherheitskontakt 11
Sicherheitskontakt 21
Hilfskontakt 33
Hilfskontakt 43
Zb
12
22
34
44
Positionierung in Schritten von 9 Grad
Bei Rollenhebelschaltern sind Nuten
im Gehäuse und im Nocken des Betätigers eingearbeitet, die eine Positionierung in Schritten von 9 Grad
ermöglichen.
6˚
9
˚
9
˚
9
˚
9
˚
D4F
G-263D4F
Normen und EU-Richtlinien
• Entspricht den folgenden EU-Richtlinien:
Maschinenrichtlinie
Niederspannungsrichtlinie
EN60204-1
EN1088
EN50047
EN81
EN115
GS-ET-15
JIS C 8201 -5-1
Bestellinformationen
Bestellschlüssel
D4F-@@-@@
1 2 3 4
1. Integrierte Kontakte
1: 1 Öffner/1 Schließer
(Schleichkontakte)
2: 2 Öffner (Schleichkontakte)
3: 2 Öffner/2Schließer
(Schleichkontakte)
4: 4 Öffner (Schleichkontakte)
Bestellinformationen
2. Betätiger
02: Rollenstößel
(Metallrolle)
20: Rollenhebel
(Metallhebel, Kunststoffrolle)
Zulassungen
Prüfstelle Normen Zulassungsnr.
TÜV Produktservice EN60947-5-1
UL (siehe Hinweis 2) UL508
Hinweis: 1. Wenden Sie sich an den OMRON-Vertrieb.
2. Zulassung wurde erteilt für CSA C22.2 Nr. 14 unter UL.
3. Kabellänge
1: 1 m
3: 3 m
5: 5 m
(Zwangsöffnung: zugelassen)
CSA C22.2, Nr.14
4. Kabelsausführung
R: Horizontal
D: Vertikal
(siehe Hinweis 1)
E76675
Betätiger
Rollenhebel
(Metallhebel,
Kunststoffrolle)
Rollenstößel
(Metallrolle)
Kabellänge
1 m Horizontal
3 m Horizontal
5 m Horizontal
1 m Horizontal
3 m Horizontal
5 m Horizontal D4F-102-5R D4F-202-5R D4F-302-5R D4F-402-5R
Kabelrichtung
1 Öffner/1 Schließer
(Schleichkontakte)
D4F-120-1R D4F-220-1R D4F-320-1R D4F-420-1R
Vertikal
Vertikal
Vertikal
Vertikal
Vertikal
Vertikal D4F-102-5D D4F-202-5D D4F-302-5D D4F-402-5D
D4F-120-1D D4F-220-1D D4F-320-1D D4F-420-1D
D4F-120-3R D4F-220-3R D4F-320-3R D4F-420-3R
D4F-120-3D D4F-220-3D D4F-320-3D D4F-420-3D
D4F-120-5R D4F-220-5R D4F-320-5R D4F-420-5R
D4F-120-5D D4F-220-5D D4F-320-5D D4F-420-5D
D4F-102-1R D4F-202-1R D4F-302-1R D4F-402-1R
D4F-102-1D D4F-202-1D D4F-302-1D D4F-402-1D
D4F-102-3R D4F-202-3R D4F-302-3R D4F-402-3R
D4F-102-3D D4F-202-3D D4F-302-3D D4F-402-3D
Bevorzugte Produkte
Technische Daten
Zugelassene Nennwerte für Normen
TÜV (EN60947-5-1)
Angabe Gebrauchskategorie AC-15 DC-13
Betriebsnennstrom (le) 0,75 A 0,27 A
Betriebsnennspannung (Ue) 240 V 250 V
Hinweis:
Verwenden Sie eine 10-A-Sicherung vom Typ gI oder gG
die der Richtlinie IEC269 als Kurzschluss-Schutzvorrichtung
entspricht.
Kontaktkonfiguration
2 Öffner
(Schleichkontakte)
2 Öffner/2 Schließer
(Schleichkontakte)
UL/CSA (UL508, CSA C22.2 Nr. 14)
C300
Nenn-
spannung
120 VAC 2,5 A 15 A 1,5 A 1800 V A 180 V A
,
240 VAC 7,5 A 0,75 A
Q300
Dauer-
strom
Aktueller Schaltleistung
Ein-
schalten
Aus-
schalten
4 Öffner
(Schleichkontakte)
Ein-
schalten
Aus-
schalten
Nenn-
spannung
125 VDC 2,5 A 0,55 A 0,55 A 69 V A 69 V A
250 VDC 0,27 A 0,27 A
Dauer-
strom
Aktueller Schaltleistung
Ein-
schalten
Aus-
schalten
Ein-
schalten
Aus-
schalten
G-264 Sicherheitssensoren/-komponenten
Eigenschaften
Schutzklasse (siehe Hinweis 1) IP67
Lebensdauer (siehe Hinweis 2.) Mechanisch: min. 10000000 Schaltspiele
Betätigungsgeschwindigkeit 1 mm/s bis 0,5 m/s
Schaltfrequenz Mechanisch: 120 Schaltspiele/Minute
Isolationswiderstand Min. 100 MΩ (bei 500 VDC) zwischen Klemmen derselben Polarität, zwischen Klemmen un-
Minimale Schaltlast (siehe Hinweis 4) 4 mA Ohmsche Last bei 24 VDC, 4 Stromkreise (N-Pegel-Referenzwert)
Kontaktwiderstand (siehe Hinweis 5) Max. 300 mΩ (Anfangswert mit 1-m-Kabel), max. 500 mΩ (Anfangswert mit 3-m-Kabel),
Isolationsprüfspannung Zwischen Klemmen derselben Polarität: Uimp 2,5 kV (EN60947-5-1)
Bedingter Kurzschlussstrom 100 A (EN60947-5-1)
Verschmutzungsgrad (Betriebsumgebung) 3 (EN60947-5-1)
Konventioneller therm. Strom (Ith) 2,5 A (EN60947-5-1)
Schutz gegen elektrischen Schlag Klasse I (mit Erdungsleiter)
Vibrationsfestigkeit Fehlfunktion 10 bis 55 Hz, 0,75-mm-Einfachamplitude
Stoßfestigkeit Zerstörung
Fehlfunktion
Umgebungstemperatur Betrieb: −30 °C bis 70 °C (ohne Eisbildung)
Luftfeuchtigkeit Betrieb: max. 95 %
Kabel UL2464 Nr. 22 AWG, Außendurchmesser der Ummantelung: 8,3 mm
Gewicht Ca. 190 g (D4F-102-1R, mit 1-m-Kabel)
Elektrisch: min. 1000000 Schaltspiele. (4 mA Ohmsche Last bei 24 VDC, 4 Stromkreise)
min. 150000 Schaltspiele. (1 A Ohmsche Last bei 125 VAC, 2 Stromkreise/4 mA Ohmsche
Last bei 24 VDC, 2 Stromkreise) (siehe Hinweis 3.)
Elektrisch: 30 Schaltspiele/Minute
terschiedlicher Polarität, zwischen Strom führenden Metallteilen und Masse sowie zwischen
allen Klemmen und nicht Strom führenden Metallteilen
Max. 700 mΩ (Anfangswert mit 5-m-Kabel)
Zwischen Klemmen unterschiedlicher Polarität: Uimp 4 kV (EN60947-5-1)
Zwischen Strom führenden Metallteilen und Erdungsanschlüssen Uimp 4 kV (EN60947-5-1)
Zwischen allen Klemmen und nicht Strom führenden Metallteilen: Uimp 4 kV (EN60947-5-1)
min. 1000 m/s
min. 300 m/s
Ca. 220 g (D4F-120-1R, mit 1-m-Kabel)
2
2
Hinweis: 1. Die oben angegebene Schutzklasse basiert auf der in EN60947-5-1 beschriebenen Testmethode. Stellen Sie sicher, dass die Dichtigkeit unter
den tatsächlichen Betriebsumgebungen und –bedingungen ausreichend ist.
2. Die Angaben zur Lebensdauer basieren auf einer Betriebstemperatur von 5 °C bis 35 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 40 % bis 70 %.
Für weitere Informationen über andere Betriebsumgebungen wenden Sie sich bitte an den OMRON-Vertrieb.
3. Wenn die Umgebungstemperatur bei 35 °C oder darüber liegt, dürfen nicht mehr als zwei Schaltkreise mit 1 A bei 125 VAC belastet werden.
4. Dieser Wert variiert in Abhängigkeit von Faktoren wie Schaltfrequenz, Betriebsumgebung und Zuverlässigkeitsebene.
Überprüfen Sie vor der Verwendung auf jeden Fall den korrekten Betrieb mit der tatsächlichen Last.
5. Kontaktwiderstand gemessen über den Spannungsabfall mit 0,1 A bei 5 bis 8 VDC.
Betätigungseigenschaften
Schleichkontakte (1 Öffner/1 Schließer, 2 Öffner, 2 Öffner/2 Schließer und 4 Öffner)
Betätigungseigenschaften
Max. Betätigungskraft: BTK (siehe Hinweis 1) 5 N 12 N
Min. Rückstellkraft: RSK (siehe Hinweis 2) 0,5 N 1,5 N
Vorlaufweg: VLW1 (11-12 und 21-22)
: VLW1 (31-32 und 41-42)
: VLW2 (siehe Hinweis 3)
Min. Nachlaufweg: NLW 40° 3,2 mm
Schaltpunkt: SP (11-12 and 21-22)
: SP (31-32 and 41-42)
Gesamtweg: GW (siehe Hinweis 3) (55°) (4,5 mm)
Min. Zwangsöffnungsweg:
ZOW (siehe Hinweis 4)
Min. Zwangsöffnungskraft: ZOK 20 N 20 N
Hinweis: 1. Der BTK-Wert ist die maximale Last, die einen Öffnerkontakt öffnet (11-12, 21-22, 31-32, 41-42).
2. Der RSK-Wert ist die minimale Last, die einen Öffnerkontakt schließt (11-12, 21-22, 31-32, 41-42).
3. Die Werte für VLW2 und GW sind Referenzwerte.
4. D4F wird gemäß EN81 und EN115 bei einem Mindest-ZOW von 30° und 2,8 mm verwendet.
Produktbezeichnung
6±3°(Öffner)
9±3°(Öffner)
(12°) (Schließer)
——
——
18° 1,8 mm
D4F-@20-@R
D4F-@20-@D
D4F-@02-@R
D4F-@02-@D
max. 1 mm (Öffner)
max. 1,3 mm (Öffner)
(1,2 mm) (Schließer)
29,4 ±1 mm
29 ±1 mm
D4F
G-265D4F
Loading...