Omron D4F DATASHEET [it]
Finecorsa di sicurezza per impieghi generali
D4F
Il finecorsa di sicurezza con
dimensioni estremamente
compatte
• Ideale per la sicurezza di macchine utensili
di piccole dimensioni.
• Riduzione delle dimensioni ad 1/4 di quelle
di un normale finecorsa di sicurezza.
• Elevata sensibilità di commutazione.
• Disponibili modelli con 2 o 4 contatti in diverse
configurazioni.
• Precablati con cavo di 1,3 e 5 m.
• Elevato grado di protezione: IP67 (EN 60947-5-1).
• Brevetto e progetto in corso di registrazione.
Caratteristiche
Straordinaria riduzione delle dimensioni
Il volume è ridotto a un quarto del
volume dei finecorsa tradizionali dei
nostri concorrenti
(30 (W) × 18 (L) × 60 mm (H)).
Ideali per realizzare macchine
e attrezzature di formato ridotto.
Rispetto al tipo convenzionale
1
4
60 mm
18 mm
Elevata sensibilità
e risparmio di spazio
Il movimento rotatorio per l'attivazione (punto di apertura positivo)
dei tradizionali modelli di finecorsa
è di 18° (finecorsa tradizionale di
nostra produzione).
La risposta del finecorsa D4F
avviene solo dopo 6°.
Nell’ambito di macchine utensili che
si muovono a velocità sempre maggiori, il D4F risponde nel momento
stesso in cui il dispositivo di azionamento spinge l’azionatore.
Con lo sviluppo di versioni più piccole di macchine, il D4F consente
di risparmiare spazio e può essere
installato in spazi più ridotti.
30 mm
18˚
Disponibilità di versioni a quattro contatti
Sono disponibili modelli D4F a due
contatti (1NC/1NA e 2NC) e a quattro contatti (2NC/2NA e 4NC).
Il contatto ausiliario può essere utilizzato per monitorare l’ingresso dei
circuiti di controllo e l’illuminazione
delle spie.
<2NC/2NA>
Contatto di sicurezza 11
Contatto di sicurezza 21
Contatto ausiliario 33
Contatto ausiliario 43
Zb
12
22
34
44
Posizionamento a intervalli da 9°
Per l'nterruttore a braccio e rotella,
le scanalature sono incise sul corpo
e sulla camma dell’azionatore per
consentire il posizionamento
a intervalli di 9°.
6˚
9
˚
9
˚
9
˚
9
˚
D4F
G-263D4F
Approvazioni
Standard e direttive CE
• Direttive CE e standard applicabili
Direttiva Macchine
Direttive Bassa Tensione
EN60204-1
EN1088
EN50047
EN81
EN115
GS-ET-15
JIS C 8201-5-1
Standard approvati
Certificatore Standard File No.
TÜV Product
Service
UL (nota 2) UL508,
Nota: 1. Per ulteriori dettagli si consulti il rappresentante OMRON.
2. L'approvazione CSA C22.2 N° 14 è autorizzata dal
marchio UL.
EN 60947-5-1
(approvazione dei contatti ad
apertura positiva)
CSA C22.2, No.14
(nota 1)
E76675
Valori nominali standard approvati
TÜV (EN60947-5-1)
Caratteristica Categoria
di utilizzo
Corrente di funzionamento
nominale (Ie)
Tensione di funzionamento
nominale (Ue)
Nota: Per proteggere i circuiti interni dai cortocircuiti, si utilizzi un
fusibile da 10 A, tipo gI o gG, conforme a IEC269.
AC-15 DC-13
0,75 A 0,27 A
240 V 250 V
Modelli disponibili
Legenda codice modello
D4F-@@-@@
1 2 3 4
1. Interruttore incorporato
1: 1NC/1NA ad azione lenta
2: 2NC ad azione lenta
3: 2NC/2NA ad azione lenta
4: 4NC ad azione lenta
2. Attuatore
02: Pulsante e rotella metallica
20: Leva metallica e rotella di
resina
UL/CSA (UL508, CSA C22.2 n. 14)
C300
Tensione
nominale
120 Vc.a. 2,5 A 15 A 1,5 A 1.800 VA 180 VA
240 Vc.a. 7,5 A 0,75 A
Q300
Tensione
nominale
125 Vc.c. 2,5 A 0,55 A 0,55 A 69 VA 69 VA
250 Vc.c. 0,27 A 0,27 A
3. Lunghezza del cavo
Portata Corrente Potenza
Contatto Interru-
Portata Corrente Potenza
Contatto Interru-
1: 1 m
3: 3 m
5: 5 m
zione
zione
4. Direzione di uscita del cavo
R: Orizzontale
D: Verticale
Contatto Interru-
zione
Contatto Interru-
zione
Finecorsa
Attuatore Lunghezza
Leva metallica
e rotella di resina
Pulsante e rotella metallica
1 m Orizzontale
3 m Orizzontale
5 m Orizzontale
1 m Orizzontale
3 m Orizzontale
5 m Orizzontale D4F-102-5R D4F-202-5R D4F-302-5R D4F-402-5R
Articoli preferiti
cavo
Direzione
uscita cavo
Verticale
Verticale
Verticale
Verticale
Verticale
Verticale D4F-102-5D D4F-202-5D D4F-302-5D D4F-402-5D
1NC/1NA
ad azione lenta
D4F-120-1R D4F-220-1R D4F-320-1R D4F-420-1R
D4F-120-1D D4F-220-1D D4F-320-1D D4F-420-1D
D4F-120-3R D4F-220-3R D4F-320-3R D4F-420-3R
D4F-120-3D D4F-220-3D D4F-320-3D D4F-420-3D
D4F-120-5R D4F-220-5R D4F-320-5R D4F-420-5R
D4F-120-5D D4F-220-5D D4F-320-5D D4F-420-5D
D4F-102-1R D4F-202-1R D4F-302-1R D4F-402-1R
D4F-102-1D D4F-202-1D D4F-302-1D D4F-402-1D
D4F-102-3R D4F-202-3R D4F-302-3R D4F-402-3R
D4F-102-3D D4F-202-3D D4F-302-3D D4F-402-3D
Interruttore incorporato
2NC
ad azione lenta
2NC/2NA
ad azione lenta
4NC
ad azione lenta
G-264 Barriere di sicurezza/Componenti di sicurezza
Caratteristiche
Grado di protezione (nota 1) IP67 (EN 60947-5-1)
Vita (nota 2) Meccanica: 10.000.000 operazioni min.
Velocità di azionamento 1 mm/s ... 0,5 m/s
Frequenza di funzionamento Meccanica: 120 operazioni/minuto
Resistenza di isolamento 100 MΩ min. (a 500 Vc.c.) tra terminali della stessa polarità, tra terminali di polarità differente,
Carico minimo applicabile (nota 4) Carico resistivo di 4 mA a 24 Vc.c. in 4 circuiti (valore di riferimenti di livello N)
Resistenza dei contatti (nota 5) 300 mΩ max. (1 m di cavo), 500 mΩ max. (3 m di cavo)
Rigidità dielettrica Tra terminali della stessa polarità: U
Corrente di cortocircuito convenzionale 100 A (EN60947-5-1)
Livello di inquinamento ambientale di
funzionamento
Corrente termica convenzionale (Ith) 2,5 A (EN60947-5-1)
Protezione contro le scosse elettriche Classe I (con collegamento a terra)
Resistenza alle
Malfunzionamento 0,75 mm in singola ampiezza con 10 ... 55 Hz
vibrazioni
Resistenza agli urti Distruzione
Malfunzionamento
Temperatura ambiente Funzionamento: –30°... 70°C senza formazione di ghiaccio
Umidità relativa Funzionamento: 95% max.
Cavo UL2464 No. 22 AWG, finitura O.D.: 8,3 mm
Peso Circa 190 g (modello D4F-102-1R con 1 m di cavo)
Elettrica: 1.000.000 operazioni min. con carico resistivo di 4 mA a 24 Vc.c. in 4 circuiti
150.000 operazioni min. con carico resistivo di 1 A a 125 Vc.a. in 2 circuiti/con carico resistivo
di 4 mA a 24 Vc.c. in 2 circuiti (nota 3).
Elettrica: 30 operazioni/minuto
tra parti metalliche in tensione e terra e tra ciascun terminale e parti metalliche non in tensione.
e 700 mΩ max. (5 m di cavo)
2,5 kV (EN 60947-5-1)
Tra terminali di differente polarità: U
Tra parti metalliche in tensione e terra: U
Tra ciascun terminale e parti metalliche non in tensione: U
imp
4 kV (EN 60947-5-1)
imp
4 kV (EN 60947-5-1)
imp
4 kV (EN 60947-5-1)
imp
3 (EN 60947-5-1)
2
min.
2
min.
1.000 m/s
300 m/s
Circa 220 g (modello D4F-120-1R con 1 m di cavo)
Nota: 1. Il grado di protezione è verificato utilizzando i metodi specificati dagli standard EN60947-5-1. Prima dell'utilizzo, ci si accerti che il grado
di protezione del finecorsa sia sufficiente per l'ambiente operativo.
2. La vita meccanica ed elettrica indicata è assicurata ad una temperatura ambiente di 5°... 35°C e con un'umidità relativa 40 ... 70%. Per
ulteriori dettagli si contatti OMRON.
3. Nel caso la temperatura ambiente dovesse superare i 35°C, non si faccia scorrere la corrente di 1 A a 250 Vc.a. attraverso 2 circuiti o più.
4. Questo valore può variare con la frequenza di funzionamento, a causa dell'ambiente di funzionamento ed il grado di ripetitività del movimento. Prima dell'utilizzo, ci si accerti che il finecorsa venga utilizzato all'interno dei valori indicati.
5. La resistenza dei contatti è stata misurata con 0,1 A a 5 ... 8 Vc.c. col metodo della caduta di potenziale.
Caratteristiche di funzionamento
Contatti ad azione lenta (1NC/1NA, 2NC, 2NC/2NA e 4NC)
Caratteristiche di funzionamento
D4F-@20-@D
Forza di scatto (FS) massima (nota 1) 5 N 12 N
Forza di rilascio (FR) minima (nota 2) 0,5 N 1,5 N
D4F-@20-@R
Precorsa: PC1 (11 – 12 e 21 – 22)
PC1 (31 – 32 e 41 – 42)
PC2 (nota 3)
6 ±3° (NC)
9 ±3° (NC)
(12°) (NA)
1 mm max. (NC)
1,3 mm max. (NC)
(1,2 mm) (NA)
Oltrecorsa min.: OC 40° 3,2 mm
Posizione di scatto: PS (11 – 12 e 21 – 22)
PS (31 – 32 e 41 – 42)————
29,4 ±1 mm
29 ±1 mm
Corsa totale: CT (nota 3) (55°) (4,5 mm)
Min corsa di apertura forzata: CAP (nota 4) 18° 1,8 mm
Min. forza di apertura forzata: FAP 20 N 20 N
Nota: 1. La forza di scatto (FS) è la forza richiesta per aprire i contatti NC (11 – 12, 21 – 22, 31 – 32, 41 – 42).
2. La forza di rilascio (FR) è il valore della forza da applicare all'attuatore per richiudere i contatti NC (11 – 12, 21 – 22, 31 – 32, 41 – 42).
3. I valori di precorsa (PT2) e corsa totale (TT) sono valori nominali.
4. Il D4F è utilizzabile in accordo con le normative EN81 e EN115 con una minima corsa di apertura forzata dei contatti (CAP) di 30° e 2,8 mm.
D4F-@02-@R
D4F-@02-@D
D4F
G-265D4F
Loading...