Page 1
La riproduzione completa o parziale del contenuto di questo documento al di fuori dell'uso privato è espressamente vietata in qualsiasi forma.
Salvo modifiche ed errori. Tutti i testi, le immagini e i segni sono di proprietà della nimax GmbH.
65804_IT_Bedienungsanleitung_REV_A
1 / 4
Manuale d’uso
Motore d'inseguimento sull’asse AR per la
montatura EQ-320 Omegon®
Versione italiana 12/2020/1.0 A Codice art. 65804
Page 2
La riproduzione completa o parziale del contenuto di questo documento al di fuori dell'uso privato è espressamente vietata in qualsiasi forma.
Salvo modifiche ed errori. Tutti i testi, le immagini e i segni sono di proprietà della nimax GmbH.
65804_IT_Bedienungsanleitung_REV_A
2 / 4
Motore d'inseguimento sull’asse AR per la montatura EQ-320
Omegon®
Grazie per aver scelto il nostro motore d'inseguimento sull’asse di ascensione retta (AR) per la
montatura "EQ-320”.
Per le montature equatoriali, l’inseguimento avviene sull’asse dell’ascensione retta (asse orario),
pertanto questo gruppo motore permette di osservare comodamente il cielo e muovere i primi passi
nell’ambito dell’astrofotografia.
Il motore d'inseguimento viene fissato sull’albero a vite senza fine, tramite un raccordo per albero
flessibile, al posto dell’albero flessibile per l’azionamento manuale.
Il montaggio richiede pochi passaggi, dopodiché la montatura sarà subito pronta per l’uso.
1. Parti dell’aggiornamento del gruppo motore
Di seguito si riportano le denominazioni delle varie parti del gruppo motore.
Figura 1
2. Montaggio del gruppo motore sulla montatura EQ-320
Figura 2
1 viti di fissaggio, 2 dado di raccordo,
3 albero flessibile, 4 posizione della spina elastica
1. Pulsantiera con cavo di collegamento;
2. Motore con staffa di fissaggio e
raccordo per albero flessibile (già
montato);
3. Pacchetto batterie per 8 batterie AA
da 1,5 V (le batterie non sono incluse
nella fornitura);
4. Cavo per il collegamento alla
pulsantiera;
5. Cavo per il collegamento al motore;
6. Chiave per viti a testa esagonale e
supporto per la pulsantiera, per il
fissaggio semplice alle gambe del
treppiede (non mostrati in figura).
1. Innanzitutto, rimuovere l’albero flessibile (3, fig. 2) dallo stelo
dell’azionamento a vite senza fine per l’asse AR, svitando il dado di
raccordo (2, fig. 2) per poi separare l’albero flessibile.
2. Con una pinza piccola, staccare anche la spina elastica piccola (4, fig. 2)
inserita nell’albero a vite senza fine, quindi rimuovere anche il dado di
raccordo.
3. Svitare entrambe le viti di fissaggio (1, fig. 2) dall’alloggiamento della
montatura. Posizionare il motore d’inseguimento, con relativa staffa di
fissaggio, sui fori filettati delle viti di fissaggio e contemporaneamente
inserire il raccordo per albero sullo stelo della vite di azionamento
dell’asse AR.
Page 3
La riproduzione completa o parziale del contenuto di questo documento al di fuori dell'uso privato è espressamente vietata in qualsiasi forma.
Salvo modifiche ed errori. Tutti i testi, le immagini e i segni sono di proprietà della nimax GmbH.
65804_IT_Bedienungsanleitung_REV_A
3 / 4
Figura 3
1 raccordo per albero, 2 viti di serraggio, 3 motore,
4 staffa di fissaggio, 5 fori delle viti di fissaggio,
6 albero di trasmissione del motore
2. Inserimento delle batterie
Figura 4
Posizionare il motore d’inseguimento, con relativa staffa di
fissaggio, sui fori filettati delle viti di fissaggio e
contemporaneamente inserire il raccordo per albero sullo
stelo della vite di azionamento dell’asse AR. Accertarsi prima
che le viti di serraggio del raccordo per albero (1, fig. 3) non
sporgano nel foro del raccordo.
4. A questo punto, inserire entrambe le viti di fissaggio negli
appositi fori filettati sulla montatura. Attenzione: non serrare
ancora le viti di fissaggio.
5. Fissare prima il raccordo per albero flessibile (1, fig. 3)
tramite le viti di serraggio (2, fig. 3) del raccordo per albero e
poi serrare con cautela le viti di fissaggio.
6. Una volta collegata l’alimentazione elettrica al gruppo
motore, la montatura è pronta per essere utilizzata.
1. Rimuovere il coperchio del vano portabatterie e
inserire 8 batterie AA da 1,5 V nelle apposite posizioni. È
possibile utilizzare anche batterie ricaricabili, che però
solitamente hanno una capacità minore rispetto alle
batterie normali.
2. Accertarsi che il lato piatto dei contatti della batteria,
ovvero il polo negativo, sia rivolto verso le molle a
spirale.
3. In alternativa, è possibile utilizzare un alimentatore
con capacità minima di 1,5 A e 12 V, con spina adatta.
Sono disponibili alimentatori con un assortimento di
adattatori per spina.
4. Collegare la pulsantiera al pacchetto batterie e
verificarne il funzionamento, accendendo il motore
d'inseguimento con il pacchetto batterie.
Page 4
La riproduzione completa o parziale del contenuto di questo documento al di fuori dell'uso privato è espressamente vietata in qualsiasi forma.
Salvo modifiche ed errori. Tutti i testi, le immagini e i segni sono di proprietà della nimax GmbH.
65804_IT_Bedienungsanleitung_REV_A
4 / 4
Il LED rosso (2) sulla pulsantiera si accende a indicare il funzionamento del motore d'inseguimento. Il
motore funziona in modo continuo e collegato alla montatura compensa la rotazione terrestre.
3. Funzionamento del gruppo motore, pulsanti di direzione e passaggio tra funzionamento Nord e
Sud
Se si osserva dall’“emisfero settentrionale”, l’interruttore N/S (2) deve trovarsi su “N” che sta per
Nord. Dall’emisfero meridionale, l’interruttore si trova su “S”.
Figura 5
1 On/Off, 2 LED rosso, 3 N/S, 4 2x 5x 4x la velocità, 6 pulsantiera per le velocità del motore, 7 16x, 8x, 9 attacco per il vano
portabatterie
AVVISO
Allineare la montatura equatoriale verso il polo Nord celeste nel modo più preciso
possibile. Più è impreciso l’allineamento, più velocemente gli oggetti impostati
fuoriescono dal campo visivo.
AVVISO
Per cambiare la direzione, spostare l’interruttore N/S (3) su “S” se ci si trova nell’emisfero
settentrionale e su “N” se ci si trova nell’emisfero meridionale. Se l’oggetto è stato trovato e
impostato, riportare di nuovo l’interruttore su “N” oppure “S”.
La velocità d’inseguimento permanente è la
“velocità siderale”.
Con il gruppo motore Omegon per la montatura EQ320 è possibile selezionare altre 4 velocità
aggiuntive del motore, ovvero 2x, 4x, 8x e 16x la
velocità siderale. Ciò semplifica notevolmente la
ricerca degli oggetti, poiché con il cercatore del
telescopio è possibile impostare il cannocchiale
grossolanamente sulla posizione dell’oggetto
cercato nel cielo e poi cercare l'oggetto o
permettere al telescopio di trovarlo usando i
pulsanti di velocità.
Loading...