Page 1
1210 - FR - Omegon Binofield
Mode d’emploi
Microscope Omegon® Binofield
Version française 11/2019 Rév. A Référence n° 45777
La reproduction totale ou partielle du contenu de ce d ocument en dehors d'un usage pri vé est expressément interdite sous quelque for me que ce soit.
45777_DE_Bedienun gsanl eitung_REV_A 1 / 4
Sous réserve d’erreurs etde modifications. Tous les textes, i llustrations et symbo les so nt la propriété d e nimax SARL.
Page 2
1
16
15
14
13
12
11
10
9
2
3
4
5
6
7
8
Microscope Omegon® Binofield
Merci beaucoup d'avoir choisi ce microscope « Omegon » de haute qualité. Ce système de microscope est utilisé
pour l'observation de coupes minces et d'échantillons liquides en utilisant la méthode par contraste sur fond
clair. Grâce à la fonction de lumière incidente intégrée, il convient également aux échantillons minces et
opaques, tels que les timbres-poste.
1. Préparation.
Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser le microscope pour la première fois afin de
pouvoir profiter pleinement des possibilités offertes par cet instrument. Les consignes de sécurité relatives à
l'utilisation de cet appareil sont également décrites ici et doivent être respectées.
1.1. Volume de livraison.
Des piles AA rechargeables peuvent être insérées dans le logement situé sous le socle. Ce microscope peut
ainsi également être utilisé à l'extérieur sans alimentation électrique, c'est-à-dire sans bloc d'alimentation.
1. Paire d'oculaires WF 10x
2. Tête binoculaire
3. Réception de la tête
binoculaire
4. Lumière incidente
5. Trépied
6. Mise au point grossière et
fine
7. Pied/Socle
8. Molette de réglage de la
luminosité
9. Éclairage par lumière
transmise
10. Table porte-objets
11. Table croisée avec réglages
fins
12. Objectifs
13. Tourelle d’objectifs
14. Vis de serrage de la tête
binoculaire
15. Levier de réglage de l’écart
interpupillaire
16. Tubes oculaires
45777_DE_Bedienun gsanl eitung_REV_A 2 / 4
La reproduction totale ou partielle du contenu de ce document en deho rs d 'un usage privé est expressément interdi te sous q uel que for me que ce soi t.
Sous réserve d’erreurs etde modifications. Tous les textes, i llustrations et symbo les so nt la propriété d e nimax SARL.
Page 3
A. Porte-objets
A
J
I
B
C
D
E
F
G
B. Housse
antipoussière
C. Récipient
d'incubation
D. Microtome manuel
E. Ciseaux
F. Pipette
G. Aiguille de
préparation
H. Pincette
I. Oculaire WF 10x
J. Récipient (sel, levure,
média gum & œufsde
crabe)
1.2. Caractéristiques techniques.
Microscope biologique, binoculaire à lumière transmise et réfléchie.
Éclairage gradable : LED
Écart interpupillaire réglable : 58 - 71 mm
Objectifs achromatiques : 4x, 10x, 40x
Protection d’échantillons : pour l’objectif 40x
Distances de travail des objectifs : 4x = 37,50 mm, NA = 0,10
10x = 7,63 mm, NA = 0,25
40x = 0,63 mm, NA = 0,65
Oculaires : 2 x WF 10x
Grossissements : 40x, 100x, 400x
Table croisée coaxiale : Réglage fin axe x-/y
Mise au point grossière et fine
Roue des filtres
Bloc d’alimentation séparée enfichable
Fonctionnement sur batterie : Oui, avec des piles AA séparées (rechargeables),
certifié CE
1.3. Structure
1.3.1 Retirez le microscope de son sac de transport et placez-le sur une surface de travail plane et stable.
1.3.2 Retirez les matériaux d'emballage en plastique, la housse antipoussière et le papier protecteur de la
scène.
1.3.3 Familiarisez-vous avec votre nouveau microscope. Déplacez toutes les pièces mécaniques, telles que la
mise au point, la tourelle d’objectifs, la roue des
filtres, la table croisée, etc. avec précaution à la
main et observez comment elles fonctionnent et
leurs effets.
La reproduction totale ou partielle du contenu de ce document en deho rs d 'un usage privé est expressément interdi te sous q uel que for me que ce soi t.
45777_DE_Bedienun gsanl eitung_REV_A 3 / 4
Sous réserve d’erreurs etde modifications. Tous les textes, i llustrations et symbo les so nt la propriété d e nimax SARL.
Page 4
1.3.4 Branchez correctement l'instrument sur la source d'alimentation.
Attention :
Ajustez l’écart interpupillaire de façon à ce que la vue à travers les oculaires donne une image circulaire.
Astuce :
Pour plus de détails et un meilleur contraste, placez le disque de couleur correspondant sur la roue du filtre entre la
table porte-objets et la lumière transmise.
2. Utilisation
2.1. Allumez l'instrument et réglez la luminosité avec la molette de gradation à une intensité lumineuse
confortable.
2.2. Serrez soigneusement un porte-objets avec l’échantillon préparé que vous voulez observer avec les pinces
de la table croisée.
2.3. Réglez maintenant l'échantillon préparé pour qu'il soit inondé de lumière par le bas, sélectionnez d'abord
l'objectif 4x et mettez au point l'image générée dans les oculaires avec les boutons de mise au point.
2.4. Vous pouvez maintenant utiliser le réglage fin des axes X et Y pour observer l'échantillon et l'agrandir
jusqu'à 400 fois avec les objectifs 10x et 40x. Au besoin, réajustez netteté de l'image.
2.5. La roue des filtres montée sous la table porte-objets sert à changer ou à améliorer le contraste. Essayez
simplement quel filtre montre plus de détails.
2.6. Pour modifier le grossissement, tournez la tourelle d’objectifs et changez ainsi les objectifs 4x -40x. Veillez
à ce que les objectifs ne heurtent pas l’échantillon préparé lors du pivotement. Il est conseillé de déplacer
d'abord légèrement la table porte-objets vers le bas afin de créer un espace suffisant entre l'objectif et
l'échantillon préparé. Effectuez la mise au point Le changement correct de l'objectif est confirmé par un clic
audible.
2.7. Modifiez lentement le réglage grossier
jusqu'à ce que vous puissiez voir une image
approximativement nette, puis utilisez le réglage
fin de la mise au point pour obtenir la netteté
finale de l'image. Si vous sélectionnez un
grossissement plus élevé avec un objectif
différent, il vous suffit de tourner au réglage fin
pour retrouver la netteté de l'image.
© nimax GmbH 2019
La reproduction totale ou partielle du contenu de ce document en dehors d'un usage privé est expressément interdite sous quelque forme que ce soit.
45777_DE_Bedienungsanleitung_REV_A 4 / 4
Sous réserve d’erreurs et de modifications. Tous les textes, illustrations et symboles sont la propriété de nimax SARL.
Loading...