![](/html/6e/6e89/6e8937d5912b379fdfa57a158d1b22493c734d9a05c4d22447fb52454c2d3814/bg1.png)
R
I
B
HH
11
IGID
LAT
NO
ITCURTSNI
TEEHS
RETEMOMREHT
M4613-0208
-e moc.agemo :ta enilno pohS
:slaunam tcudorp tsetal roF
moc.agemo@ofni :lia
S
agemo
ofni.launam
t
E
M
(±
ot
I
n
6 yna n
I
O
TN
gid
ht lati
swollof
cer si
tI
T
w
oT
peR
ehT -po eht taht se
E
PS
IC
T
E
C
L
ep
meT
r
uisleC
s
e
rusae
m
otuA F°1/F°1.0
ycaruccA
:
h
dulc
t
e
gni
d
g
%1.0(±
r
0
%1.
0(±
meT
rep
mit 1.0
t
C°0
.)F°
21
2
t
p
orP tu
cd V0
n
ibmoc
o
C tupn
tpeccA
ts
s
sedalb
ORIVNE
A
C°0
C°05 ot
CUD
O
T
zis
tcapmoc ,tigid ½3 elbatrop a si tnemurtsni sihT
e
eht epyt-K
lanr
CEI
dna sdr
omreht
N
yte
.retemo
sni
et
ne
s
.
r
m
.rotcennoc
t
lov
noc el
n
r
4
85
.retem
arepo dna
t
m
e
n
urt
ecafr
us tne
eruta
epm
r
elpuoco
ni
ht
sdneb p
e
.launam siht ni noitanalpxe na ot ref
revo serutarepmet
n ,
to
raey 1 rof ,)F°2
morf C° rep no
o
ga
e
srotce
M
r
o
OI
NO
029
reh
etxe
esu o
adnat
reht epyt-K rof selbat egatlov/erutarep
eh
h
t
tiw deil
O
I
TA
e
fas eht da
mreht eht gnisu ero
GN
si
u
es
on
ht
t
saem eht
mer
u
.CD
V06 ro CA V
GN
ekam ton od ,snrub ro egamad diova
evawo
o
rcim
v
N
eht eht kaerb nac gnixelf prahs
r
di
hs
a
ova
eht r
c
idni tnemurtsni eht no lobmys
ta
S
elbatceles-r
F°9991 ot
gnitarepo ro
8
ot
C°2731 ot
C°0
9
F°
F°823- ot F°67- no )F°4+gdr%1.
itacificeps ycarucca e
3( C°05 o
F°2
i
u
tupn
m
ocom
p
u
.)retnec
etemomre
NI Y
TEFA
mo
f
eb snoitcurtsni noi
t d
engised r
es erutarepmet sa selpuocom noitacidni erutarepmeT .rosn
S fo uaeruB lanoitaN
ppus si elpuocomreht epyt-K
O
R
F
dednem
uo
y taht
INRAW
e diova o
cirtcel
o
m
,kcohs la
d
ta segatlov gnikrow neh
42 rev
I
NRAW
n
tne
merusae
i
TUAC
detae
p oT .sdael
nolor
e ,sdael
e
tsum rotare
r
I
F
A
L
CIR
S e
ruta
c
°2731 ot C°002-
:egnar
o
2
t C°81 fo egnar
)
C°1+
)C°2+gdr
)F°2+gdr%1.0(±
eoC eruta
dn
a C°81 o
:noitce
upni
fo noita
t
r
cenn
o
7
decaps
.
EM
N
t F°23(
e
dael
,
il
f
g
AC
:ela
tiehnerhaF ro
- no
- no
7
ff
i
ca V42 ro
r
t
:
,mm9
N
o
aen
yllaiceps
T
I
e
su
:egnaR tne
F°823- ,C
,C°1/C°1.0
f deificeps si ycaruccA
46( C°8
F°
.
elpuocomr
rorre
C°06
ot C°06- no
6
91 ot F°
:tneic
lbacilppa eht se
t C°82
m
am s
mix
.sn
ip
t
utainim dradna
r
e
ot
c
retne
T
LA
:segnaR gnitarepO tneibm
2
)
1
F°2
N
I
rotS
d
-
-met
m
enO .selpuocom
L
-
B
eW .yret
62
o
t
eht
-ni
p
v
“
LA
RENEG
:
yalpsiD -ixam htiw )DCL( yalpsid latsyrc diuqil tigid ½3
:ycaruccA .H.R %57< ,C°5±C°32 ta ycarucca detatS
yrettaB .)22F6 CEI ,4061 ADEN( yrettab V9 dradnatS
:
:
efiL yretta
:snoisnemiD .)D(mm53 x )W(mm56 x )H(mm012
:thgi
W deilppuS
eer
ged
O
H“ .2
tem
om
.4
F°28 dna F°46 ot
noitar
epo on
si r
ot
si
talf(
.delbane
M/NIM“ .5
rP
erP .XAM
IM-XAM
eht nI
:erutarepmeT ega
)F°041 ot F°4-( C°06 ot C°02-
.9991 fo gnidaer mu
:noitacidni yrettab wo
:etar tnemerusaeM
:tnemnorivne gnitarepO
erutarepmet egarotS h
:
:
4
eri
talusni epat nolfeT( er
.)de
deyalpsid era sgnidaeR
°(tiehnerhaF s
.yek ”F°/C°S2>
°02-
aM
.retem morf devomer yrettab
x
NI GNITAREPO
loh ,elacs erutarepmet eh
“ ehT eht nehw deyalpsid si
ces/emit 1
ot C
2
± ycarucca eriW .)F°005( C°0
S
nehW .)F
”
.dno
°06
obrac htiw lacipyt sruoh 001
tab gnidulcni g282 .xorppa
CURT
ged rehtie ni
t
tsal saw retemomreht eht nehw egnahc oT .ffo denrut
nottuB ”DL
etne ot yek ”DLOH“ eht sserP eht ,edom dloH ataD eht r
m rehtru
f lla spots dna
serP .stnemerusae
isuac ,e
dom DLOH slecnac niaga yek
.stnemerusaem gnikat emuser ot re
nottuB ”LER“ .3
tne ot
yek ”LER“ sserP
tuB ”OPA“
not
ss
A ro N
ek ”F°/C° S2> OPA“ gnisserP OPA ffo ro no reggirt ot y
si rewoP .yalpsid eht no raep fi ,ffo nrut yllacitamotua
o d
emit
f
oirep a rof
l-r
eppu ta deyalpsid
tuB ”XA
not
.GV
.noitcnuf XAM/NIM
rocer XAM/NIM
a ,
oc tfe
nehw renr
f nwod dloH
nac edom d
7.0± ro C°2.
.C°008 ot C°0 morf )retaerg si revehcihw( gni
T
ces 2 ro
F
O
air
v
it
a
.erutarep
ut
ESFFO eh
f gnitsujdA
eht nr
eht
eht ecalP .2
jda ylwolS .3 -reht eht taht os lortnoc
tsu
eht ralucitrap a rof ycaruc
cA ro
SFFO eht gnittese
ot gnivah tuo
D eborP
er
ehT
rp
eb ll
iw
a ffo
der eh
DEL
mr
eht eht kcehc
A
EP
T
R
T
iova o
tarbilacer
:erudecorp gniwollof
elpuocomreht eht ecalP .2
.)F°23( C°0 sdaer ret
rotcete
o
O
R
t
.level gnitarepo eht woleb spord egatlov yrettab
.H.R %07< ta C°05 ot C°0
%08 ot 0 ,C
tiw .H.R
rettab cniz n
.y
iw daeb
elpuocomreht ”K“ epyt teef
er
utarepmet noitalusni mumi
fo %5
-daer
R
SNOI
elacS erutarepmeT eht gnitceleS :nottuB ”F°/C°“ .1
ro )C°(suisleC seer
denrut si retemomreht eh
esu ni saw taht elacs erutarepmet eht ot tes si ti ,n
OPA“ sdnoces 2 rof nwod d
edom DLOH nehW .deyalpsid si rotaicnunna ”DLOH“
sgnidaer tneserp eht dleh retemomreht eht ,detceles si
t
”DLOH“ eht s
-reht e
ht gn
O
-sid eht orez ,edom evitaleR re
nerefer a sa gnidaer deyalpsid eht erots dna ,yal
ec
gnisserP .deyalpsid si LER rotaicnunna dna eula
.edom evitaler eht tixe ot sdnoces 2 revo yek ”LER
TNEMTSUJDA TESF
ta tes si lortnoc TESFFO ehT ot yrotcaf eht eht rof wolla
.no retemomreht
TESFFO eht
.gal tnemerusaem rof wolla ot
noC TE
l
ortnoc TESFFO eht nruter oT -htiw
.detsujda eb ot si taht tupni eht
na ni
.ezilibats ot sgnidaer eht
TESFFO eht tsujda ylwolS .3
PMET eht otni detresni si ebo
tupni
ehw no syats
AM
GN
INRAW
.revoc eht gnivomer
tnemecalpeR yrettaB
.1
“ ehT .2 -ecalper nehw yalpsid DCL eht no sraeppa
-pasid ro raeppa lliw rotaicnunna OPA neht dna ,edom
m
-aicnunna ”OPA“ dn
uf
OPA
noitcn
C
dna NIM gnidrocer nigeb ot ecno ”XAM/NIM“ sse
d
XA
ro
M ro NIM tceles ot ”XAM/NIM“
ot sdno
tixe
o rewop ton
tsum ,ff
”
d
een si tn
e
.de
yrettab eht evomeR .3
ettab morf
emi
omer
t gnol rof esu ton nehW .4
meT
,p
hgih htiw ecalp ni peek t’noD .5
gninael
.stnevlos ro sevisarba esu ton o
.ffo rewop neht edom drocer XAM/NIM evael
a
yB .selpuocomreht dradnats ni dnuof sno
rusaem ezimitpo nac uoy ,lortnoc T
p a ta elpuocomr
erusaeM etaruc
cennoc tupni eht ot elpuocomreht eht tcennoC .1
.ezilibats ot sgnidaer eht wolla dna ,erusaem
gnitsuj
d
-ca tneme
-met ralucitra
stnem
dna rot
erutarepmet elbats ,nwonk a ni elpuocomr
ot hsiw uoy erutarepmet eht raen ro ta tnemnorivne
nwonk eht fo erutarepmet eht sehctam gnidaer retemom
stnemtsujda neewteb emit tneiciffus evaeL .tnemnorivne
lort
gnitte
s yrotcaf eht ot
lpuocomreht n
ma
d eb thgim hcihw eborp elpuoc
ocsid ,kcohs lacirtcele elbissop d
enn
2F6 C
,4061 ADEN( V9 yb deilppus si rewoP
EI
.stcatnoc yr
tab ev
.yret
ro
eht mrofrep ,retemomreht eht e
ot redro gnikrow doog ni si taht elpuocomreht a tcennoC .1
wolla dna htab retaw-eci
emomreht eht litnu lortnoc
-
elp
uocomreht epyt-K on nehw no eb lliw DEL d
dna ,retem eht fo
fI .detresni si eborp elpuocomreht epyt-K retf
,dehcatta si eborp e
.deg
a
CNANETNI
E
eht tc
erofeb retemomreht eht morf srotcennoc elpuocomreht
.)2
.ytidimuh hgih
et
,tnegr
d dna htolc pmad a htiw esac eht epiw yllacidoireP
e
![](/html/6e/6e89/6e8937d5912b379fdfa57a158d1b22493c734d9a05c4d22447fb52454c2d3814/bg2.png)
IGNE AGEMO
n ytnarraw tcudorp ra
o
lamro
.tcudorp
un
O
a
m
b
cxe
c
n
HW
p
C
s
o
O
D
a
u eht fi ,AGEM
GEMO .egrahc
rroc evisse
cilppasim ;noita
s’AGEMO
,REVEOSTA
esahcru
.segamad
llah
lcun yna htiw ro
itca r
REMIALCSI
RETURN REQUESTS/INQUIRIES
GEMO MORF
hT
e
k
cap reporp
ROF YTNARRAW
p
O gnitcat
:AGEM
O
c
ah
uP .1
es
r
hcihw
s
dna ledoM .2
e
nu
do
rp
tcu
.3
sni riapeR
taler sme
lborp
na
yg
o
E
A
MO
G
©
cinort
cele yna ot
roirp eht tuohtiw
WARRANTY/DISCLAIMER
EEN
ey )1( en
iw derepmat nee
tnoc ot detimil to
ytnarraw lla tceriD
t gniga
n redr
,DESAHCRUP
lair
aw red
v
i
i tnemevorpmi
nireenigne dna
m
w
r
.CNI ,
GNIR
t dnuof si tin
res
ahcrup eht fo noitc
NAR
RAW sihT .noitacifido
moC .lortnoc
.nettirw ro labrev rehtie
MO
lacidem ,ytiv
ppa
a ,egaugnal
a
TSUC S’A
ED GNISSECORP DIOVA
o
pser si resahcrup
n
rb
tneverp o
TER
NR
U
gniwollof eht evah esael
EB elbaliava noitamrofni
m
nu reb
d
u
saw tcudorp eht
arr
t
n
t e
orp e
ht o
ekam ot si ycilop s’AGEMO
.g
t deretsiger a si
O 7002 thgirypoC
E AGEM
muide
ro
fo doirep a rof pihsnamkrow dna slairetam sh
m 31 .esahcrup fo etad morf
ot
motsuc s’AGEMO taht serusne sihT
sre
nrut
eb tsum ti ,snoitcnuflam tinu eht fI
er
d eb o
d YTNARRAW s’A
n t
ub gnidulcni ,
imil
ised fo edistuo noitarepo ,gnicafretni
,st
ng
i YT
ve swohs ro ht
tnerruc ro ;noiso
esuf ,stniop tca
lbail eb AGEMO llahs tneve
f e
noitacil
su ,
a ,dn
i )s(tcudorP eht fo esu eht fo tuo
n
qe
r riaper dn
NA NIATBO TSUM RESAHCRUP
.)SYAL
ae
,S
-noc EROF
re
e
ht fo rebmun
dna ,y
c
.t
ud
i
hT .elbissop s
s
fo tnesnoc netti
erutsiom ,
taeh ,
ro esusim ;noita
UTER EROFEB .tnemtrapeD ecivreS
nruter eht fo edistuo eht no dekram
gak
cificeps ro/dna snoitcurt
gninnur
O
repo reh
to
.scairt dna ,s
,DEILPMI RO SSERPXE
I SEITNARRAW DEILPMI LLA
A
ECXE
LCN
opu tnenopmoc eht fo ecirp
w n
si AGEMO yb dlos tnempiuqE :SNOITIDNO
tnenopmoC cisaB“ a sa )1( :desu eb ti
desu eb )s(tcudorP yna dluohS .snamuh no
ro
i
n
no de
trof tes sa ytilibisnopser on semussa AGEM
llanoitidd
p ,y
.re
m a
nna
hcus
ri
uqni / stseu
i
R
YNA GN
IN
OH
T
R
U
IVRES REMO
ehT
kcap
ga
.tisnart
ni e
F
RO
ON
SRIAPER
,
niwollof
EROFEB
c
dorp
ton ,segnahc
roffa
ru
s
suc
o
d
M
O fo kramedar
EENIGN
,deipocotohp ,deipoc eb ton yam tnemucod
M
elbadaer-enihcam
ro
moc.agem
ebor
rotsi
oM
n
sei
eeN I gnihtyrevE dniF I oD
f d
tnemerusaeM sseco
!es
s
roti
?
moC
pmuP
rehW
tno
hs dna gnildnah revoc
otcaf eht ot de
ro deriaper eb lliw ti ,evitcefe
ot
detimil to
,riaper reporpmi
ro
rbiv ro
c gn
ita
narraw ton si raew hcihw stnenop
.stcefed fo eerf dna deificeps sa eb lliw ti yb derut
,tcartnoc no desab rehtehw ,redro siht ot tcepser htiw
arraw
i
ibail hcih
ytil
edicni ,laitneuqesnoc ro
latn
ton
t dedne
tni
1
RFC 0
rednu ”
p
d
acilp
i
a lac
em ni )2( ro ;ytivitca ro noitallatsni rae
tiw
snamuh
ro ,
i h
W c
isab ruo n
nmedni lliw resahcru
w ega
tah
mad ro ytilibail yna morf sselmrah AGEMO dloh dn
ni stcefed fo eerf eb ot tinu siht stnarraw
eht ot doirep ecarg htnom )1( eno lanoitidda na sdda YTNARRAW s’AGEMO
.emit gnippi
hcae no egarevoc mumixam eviecer
e rof yr
.noitaulav
)RA( nruteR dezirohtuA na eussi lliw tnemtrapeD ecivreS remotsuC s’AGEMO
yb noitanimaxe nopU .tseuqer nettirw ro enohp nopu yletaidemmi rebm
on ta decalper
yna morf gnitluser stcefed ot ylppa ton seo
reporpmi ,gnildnahsim
dezirohtuanu
ecnedive swohs tinu eht fi DIOV s
gnivah fo
fo tluser a sa degamad neeb gnivah fo ecnedi
-ifi
reporpmi ;noita
ceps
dis
fo e
tuo snoitidno
era t
ub edulcni ,det
dorp suoirav sti fo esu eht no snoitseggus reffo ot desaelp si AGEMO
-
-simo yna rof ytilibisnopser semussa rehtien AGEMO ,revewoH .stcu
morf tluser taht segamad yna rof ytilibail semussa ron srorre ro snois
eht
,AGEMO yb dedivorp noitamrofni htiw ecnadrocca ni stcudorp sti fo esu
-cafunam strap eht taht ylno stnarraw AGE
ON SEKAM AGEMO
DNIK YNA FO SNOITATNESERPER RO SEITNARRAW REHTO
DNA ,ELTIT FO TAHT TP
FO YTNARRAW YNA GNIDU
A ESOPRUP RALUCITRAP A ROF SSENTIF DNA YTILIBATNAHCREM
R
E
f
o seidemer ehT :YTILIBAIL FO NOITATIMIL .DEMIALCSID YBEREH
AGEMO fo ytilibail latot eht dna ,evisulcxe era niereh htrof tes resahcrup
-
,yt
lgen
n
i
e
d
cxe ton llahs ,esiwrehto ro ytilibail tcirts ,noitacifinmedni ,ecneg
eht
e
on nI .desab s
ro
laiceps
,de
ron
su eb o
ni desu
,)CRN( 12
n
desu
o s
r
oit
ts
noitalla
i raelcun yna h
n
ni desusim
,yaw yna
/ YT
NARRA
M
i
GE
A
O yf
i
sira reveos
gn
e
rP
na
G
O
EM
T DTR
:eriW
srotarbilaC & ec
R
derarfnI sretemo
SE
RP
S
daoL
iD
s
n
I
F
,sretematoR saG
riA
lee
s
p
Hp
yrotarobaL
eB
,srellortnoC
lairtsudnI Hp & ytivi
ERUTAREPMET
puocomreh
,el
,srotcennoC slenaP &
ocomrehT DTR &
I
oP
sredroce
srellortno
,
C & ssecorP
r
P
y
N
,ER
U
lp
urtsn
IART
A
S
re
cudsnarT & niartS segaG
s
s
C
le
& erusserP segaG
l
t
nemeca
oit
&
tne
a
m
LEVEL/WOL
M sretemwol
sretup
yti
oleV
ruT
ilatoT & hctaB
ce
lE sret
acidnI
c
hwelddaP/enib
rez
t
C
CUDNOC/H
YTIVIT
,sed
eT &
or
s
/pothcn
C srotalumiS & s
arbila
C d
&
,elpu
R
t
ni
?lortno
r
uoC fO…A
ta enilno pohS
o
rotsimrehT ,s
P
ilbmessA
se
m
rehT
secneref
e
ECRO
DN
F
recudsnarT
s
eirosseccA
s
ssa
F & wolF
srot
smetsyS
r
s
ellortno
ros
A
s
ecc
sreteM
srot
,
u
tc
dnoC tnempiuqE
a
qcA &
taD
moC
gu
ggolata
SRE
a
gdir
traC
e
remmI & dn
sretaeH
ORI
motcarfe
,r
& retaW
m
urt
inum
c
&
&
lairtsu
udnoC
I
NO
SIUQCA ATA
IT
n
isiu
oit
S
sretnirP
E
desaB
?
A
smetsy
& srettolP
en
ign
I &
elbaC
rtS
s
i
retaeH
p
aB sretaeH
e
H
sr
tae
NEMN
LAT
C noitat
urtsn
lortno
I
r
otinoM
t
saW
t
c
stne
e
& de
gnire
eraw
siuqcA smetsyS
i
B
M
LORTNOC DNA GNIROTINOM
nem
s
r
etaw
n
vlossiD
tfoS
noit
elbitapmoC
s
t
nemtaerT
egyxO
D
t se
R DEZI
RAPED EC
oc
o
mot
.CNI ,GNIR
udorper
A
MO eht o
ORP
E
T
I( TNEMT
s
m
un RA dengissa
reb
,
thgierf ,segrahc gnippihs rof elbis
sni
ARRAW-N
YTN
lus
n
e
rahc riaper tnerruc
g
t
tn
ca
,riaper eht fo TSOC eht
dna ,tcu
snoitcurtsni riapeR .3
/dna
edom
egnahc
l
l
re
eht
s
thgir llA
d
etalsna
rt ,dec
C
NI ,GNIREENIGNE AGE
.
G
E
remotsuC
,AGEMO OT )S(TCUD
REBMUN
)RA( NRU
T RED
O
RO N
eb neht dl
uoh
.ecnednopserroc yna no dna e
dna ecnar
u
rof AGEMO t
eht evaH .s
elbaliava noitamrofni g
:AGEMO gni
r
t rebmun redrO esahcruP .1
evoc o
t fo rebmun laires dna ledoM .2
eh
cificeps ro
rp eht ot evitaler smelborp
.tcudo
re
,s
veneh
w
-lonhcet ni tseta
.CNI ,GNIREENIGNE AGE
sihT .d
evreser s
decuder ro
,
trap
,
ni ro elohw ni ,mrof
snoita
P ? ni sdraC rof ,elpp
l
gni
D
,sredroce
R
AEH
T
gnit
eH
nois
elbixelF
yrotarobaL
VNE
gnireteM
srete
R
spmuP & gnibuT
i
A lioS
d
n
I retaW &
,Hp ytivi
snI
edaM ni
iaT
naw