Page 1
Introduction
Thanks for choosing a Omega programmer.
The RF programmer allows to modify some RTD Converters parameters,
such as: sensor type, output error value, compensation type, temperatures
recording, sensor temperature range.
Here below a de scription of the progr ammer functions a nd their management
program on PC.
1 Package contents
1 Omega RFID programmer
1 USB – mini cable
2 Safety guide lines
Read caref ully the safety guide lines and programming instr uctions contained
in this manual before using/connecting the device.
Only quali ed personnel should be allowed to use the device and/or service
it and in accordance to technical data and environmental conditions listed in
this manual.
Do not dispose electric tools together with household waste material. In
observ ance European Directive 20 02/96/EC on waste elect rical and electroni c
equipment and its implementation in accordance with national law, electric
tools that have reached the end of their life must be collected separately and
returned to an environmentally compatible recycling facility.
3 RFID programmer connection
The RF progr ammer works only if conne cted to a PC with a 32/64 bit Windows
XP (or later).
Connect the RF programmer through the provided USB – mini cable and wait
the drivers installation.
Once the drivers are installed, to use the programmer, it is necessary to start
the management program which can be downloaded on www.omega.com.
4 Using the RFID programmer
Start the management program: it will detect the e ective connection
between programmer and PC; if there is no connection display shows:
Warning : PROGRAMMER not connected
The management program allows three functions:
- Reading Mode
- Writing Mode
- Editing Mode
5 Reading Mode
Once started, the program enters immediately in “Reading Mode” and
scans the surrounding area to detect an ISO15693 compatible target (RTD
converters). If a target is detected, the programmer starts to query it to get
informations about the connected sensor.
The RF programmer can also detect ISO15693 compatible target which may
be not con gured for RF communication with the programmer, in this case a
message similar to the previous will be displayed (see gure below).
!!! Warning : parameters ERRORS !!!
These informations concern:
- Type of connected sensor (PT100, NI100, PT1000)
- Type of sensor compensation (2,3 or 4 wires)
- Output error value (3,9 or 21 mA)
- Enabling data logging
It is possible to visualize and print a graphic of the recorded
temperatures, through the “Reading Data” function,
downloading data from the RTD converter (see picture).
5.1 Writing Mode
This mode is reserved only to the writing of parameters on the RTD converter.
To edit these parameters, refer to the “Editing Mode” function.
5.2 Editing Mode
This function allows to edit the parameters which will be written on the RTD
Converter. It is also possible to set the temperature range of the connected
sensor, selecting the min. and max. temperature value related respectively
to 4 and 20 mA.
omega.com [email protected]
U.S.A.: Omega Engineering, Inc., One Omega Drive, P.O. Box 4047, Stamford, CT 06907-0047 USA
Toll-Free: 1-800-826-6342 (USA & Canada only), Customer Service: 1-800-622-2378 (USA & Canada only)
Engineering Service: 1-800-872-9436 (USA & Canada only),
Tel: (203) 359-1660, Fax: (203) 359-7700
e-mail: [email protected]
The information contained in this document is believed to be correct, but OMEGA accepts no liability for any
errors it contains, and reserves the right to alter specifications without notice.
OMEGA ENGINEERING, INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period
of 13 months from date of purchase. OMEGA’s WARRANTY adds an additional one (1) month grace period to
the normal one (1) year product warranty to cover handling and shipping time. This ensures that OMEGA’s
customers receive maximum coverage on each product.
If the unit malfunctions, it must be returned to the factory for evaluation. OMEGA’s Customer Service Department
will issue an Authorized Return (AR) number immediately upon phone or written request. Upon examination by
OMEGA, if the unit is found to be defective, it will be repaired or replaced at no charge. OMEGA’s WARRANTY
does not apply to defects resulting from any action of the purchaser, including but not limited to mishandling,
improper interfacing, operation outside of design limits, improper repair, or unauthorized modi cation. This
WARRANTY is VOID if the unit shows evidence of having been tampered with or shows evidence of having
been damaged as a result of excessive corrosion; or current, heat, moisture or vibration; improper speci cation;
misapplication; misuse or other operating conditions outside of OMEGA’s control. Components in which wear is
not warranted, include but are not limited to contact points, fuses, and triacs.
OMEGA is pleased to offer suggestions on the use of its various products. However, OMEGA
neither assumes responsibility for any omissions or errors nor assumes liability for any
damages that result from the use of its products in accordance with information provided by
OMEGA, either verbal or written. OMEGA warrants only that the parts manufactured by the
company will be as speci ed and free of defects. OMEGA MAKES NO OTHER WARRANTIES OR
REPRESENTATIONS OF ANY KIND WHATSOEVER, EXPRESSED OR IMPLIED, EXCEPT THAT OF
TITLE, AND ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY
AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE HEREBY DISCLAIMED. LIMITATION OF
LIABILITY: The remedies of purchaser set forth herein are exclusive, and the total liability
of OMEGA with respect to this order, whether based on contract, warranty, negligence,
indemnification, strict liability or otherwise, shall not exceed the purchase price of the
component upon which liability is based. In no event shall OMEGA be liable for consequential,
incidental or special damages.
CONDITIONS: Equipment sold by OMEGA is not intended to be used, nor shall it be used: (1) as a “Basic
Component” under 10 CFR 21 (NRC), used in or with any nuclear installation or activity; or (2) in medical
applications or used on humans. Should any Product(s) be used in or with any nuclear installation or
activity, medical application, used on humans, or misused in any way, OMEGA assumes no responsibility
as set forth in our basic WARRANTY / DISCLAIMER language, and, additionally, purchaser will indemnify
OMEGA and hold OMEGA harmless from any liability or damage whatsoever arising out of the use of the
Product(s) in such a manner.
Direct all warranty and repair requests/inquiries to the OMEGA Customer Service Department. BEFORE
RETURNING ANY PRODUCT(S) TO OMEGA, PURCHASER MUST OBTAIN AN AUTHORIZED RETURN (AR)
NUMBER FROM OMEGA’S CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT (IN ORDER TO AVOID PROCESSING
DELAYS). The assigned AR number should then be marked on the outside of the return package and on any
correspondence.
The purchaser is responsible for shipping charges, freight, insurance and proper packaging to prevent
breakage in transit.
FOR WARRANTY RETURNS, please have the following
information available BEFORE contacting OMEGA:
1. Purchase Order number under which the product
was PURCHASED,
2. Model and serial number of the product under
warranty, and
3. Repair instructions and/or speci c problems relative
to the product.
OMEGA’s policy is to make running changes, not model changes, whenever an improvement is possible.
This affords our customers the latest in technology and engineering. OMEGA is a registered trademark of
OMEGA ENGINEERING, INC.
© Copyright 2015 OMEGA ENGINEERING, INC. All rights reserved. This document may not be copied,
photocopied, reproduced, translated, or reduced to any electronic medium or machine-readable form, in
whole or in part, without the prior written consent of OMEGA ENGINEERING, INC.
For Other Locations Visit omega.com/worldwide
Servicing North America:
WARRANTY/DISCLAIMER
RETURN REQUESTS / INQUIRIES
FOR NON-WARRANTY REPAIRS,
for current repair charges. Have the following
information available BEFORE contacting OMEGA:
1. Purchase Order number to cover the COST of the
repair,
2. Model and serial number of the product, and
3. Repair instructions and/or speci c problems
relative to the product.
consult OMEGA
M5590/0716
2 YEAR
User’s Guide
Shop online at
omega.com
e-mail: [email protected]
For latest product manuals:
omegamanual.info
TX400-RFID
RF programmer
SM
Page 2
Editable parameters
The correct programming procedure for more RTD converters is done
through the following functions:
1. Editing mode: Parameters are set up for the rst time
2. Writing mode: Parameters are written on each RTD converter
(parameters don’t change)
3. Reading mode: Parameters written on each RTD converter are read
At each reading/writing it is added a target to the list below: this list can be
reset pressing “Reset List”.
The management program allows a quick connection to www.omega.com
Notes / Updates
5 Modalità di lettura (Reading Mode)
Quando viene avviato, il programma entra immediatamente in “Modalità
Lettura” (Reading Mode), nella quale scansiona l’area circostante per rilevare
target compatibili allo standard ISO15693 (convertitori RTD).
l’RF programmer può inoltre rilevare target compatibili con lo standard
ISO15693, ma che potrebbero non essere congurati per la comunicazione in
RFID con tale programmatore: in ques to caso apparirà un messaggio di errore
simile al precedente.
!!! Warning : parameters ERRORS !!!
Se un target viene rilevato, il programmatore inizierà la fase di interrogazione
di quest’ultimo, il quale renderà disponibili varie informazioni sulla sonda ad
esso collegata.
Le informazioni riguardano:
• il tipo di sonda collegata (PT100, Ni100, PT1000)
• il tipo di compensazione di tale sonda (a 2, 3 o 4 li)
• il valore dell’uscita in caso di errore (3, 9 o 21 mA)
• l’abilitazione della registrazione dati
È anche possibile visualizzare e stampare un graco delle
temperature registrate tramite la funzione “Reading data”,
scaricando i relativi dati dal convertitore RTD (vedi gura).
6 Modalità di scrittura (Writing Mode)
Questa modalità è riservata alla sola scrittura dei parametri, descritti in
precedenza, sul Convertitore RTD. Per editare tali parametri utilizzare la
funzione “Editing Mode”.
7 Modalità di modica parametri (Editing Mode)
Questa funzione permette di editare i parametri (descritti in precedenza) che
saranno poi scritti nel Convertitore RTD.
È inoltre possibile impostare il range di temperatura della sonda collegata al
Convertitore R TD. In particolare si va ad impo stare il valore minimo e massimo
di temperatura da associare rispettivamente a 4 e 20 mA.
Introduzione
Grazie per aver scelto un programmatore Omega.
Con l’RF programmer è possibile impostare vari parametri dei Convertitori
RTD, come, ad esempio, il tipo di sonda utilizzato, l’uscita in caso di errore,
ecc. Di seguito vengono descritte le varie funzionalità del programmatore e
del relativo programma di gestione su PC.
1 Norme di sicurezza
Prima di utilizzare il dispositivo, leggere con attenzione le istruzioni e le
misure di sicurezza contenute in questo manuale.
L’utilizzo/manutenzione è riservato a personale qualicato ed è da intendersi
esclusivamente nel rispetto dei dati tecnici e delle condizioni ambientali
dichiarate.
Non gettare le apparecchiature elettriche tra i riuti domestici.
Secondo la Direttiva Europea 2002/96/CE, le apparecchiature elettriche
esauste devono essere raccolte separatamente al ne di essere reimpiegate o
riciclate in modo eco-compatibile.
2 Contenuto della confezione
1 RF programmer Omega
1 cavo USB - mini
3 Connessione del dispositivo
L’RF programmer funziona solo se connesso a un PC munito di sistema
operativo Windows XP (o successivi ) a 32/64 bit.
Collegare il programmatore al PC con l’apposito cavo USB-Mini fornito
nella confezione e attendere l’installazione dei driver da parte del sistema
operativo.
Una volta installati i driver, per utilizzare il programmatore, è necessario
avviare il programma di gestione disponibile sul sito www.omega.com.
Parametri editabili
Nel dettaglio, la corretta procedura di programmazione per più convertitori
RTD si esegue mediante la seguente sequenza:
1. Editing mode: si settano i parametri la prima volta;
2. Writing mode: vengono scritti i parametri su ogni convertitore RTD (i
parametri rimangono invariati);
3 Reading mode: per la verica, si leggono i parametri scritti nei
convertitori RTD.
Ad ogni lettura/scrittura viene aggiunto un target alla lista dei target rilevati
(situata in basso): essa è resettabile tramite la pressione del tasto “Reset List”.
Il programma, inne, permette il collegamento al sito www.omega.com
Note / Aggiornamenti
4 Utilizzo del dispositivo
Una volta scaricato il programma dal sito, avviare l’eseguibile che rileverà
l’eettiva connessione del programmatore al PC. In caso contrario verrà
visualizzato il seguente messaggio:
Warning : PROGRAMMER not connected
Il programma permette l’esecuzione di tre funzioni:
Reading Mode Writing Mode Editing Mode
Loading...