Omega KHA, KHRA, KHLVA User guide

TM

Guida per l'utente

Acquista online su

omega.com

e-mail: [email protected]

Per i manuali più

recenti del prodotto:

www.omegamanual.info

KHLVA-0502

KHLVA-105

KHLVA-0504 KHA-108

Dimensioni ridotte rispetto alle dimensioni effettive

SERIE KHA, KHRA, KHLVA

Riscaldatori flessibili con poliimmide

SERIE KHA, KHRA, KHLVA
Riscaldatori flessibili con poliimmide

DESCRIZIONE GENERALE

I riscaldatori flessibili con isolamento in poliimmide sono disponibili in
diverse forme, dimensioni e potenze. Le densità di potenza nominali sono
di 2,5, 5 o 10 W/poll.

2

a 28 o 115 o 230 V. La poliimmide offre un'elevata
resistenza alle sostanze chimiche ed è caratterizzata da eccellenti proprietà
di outgassing in ambienti di vuoto spinto. I modelli KHA sono unità
rettangolari da 115 o 230 V; i modelli KHLVA sono unità rettangolari
da 28 V; i modelli KHRA sono unità rotonde da 115 o 230 V. Contattare il
reparto vendite di Omega per i codici prodotto specifici: 800-872-9436

La struttura tipica consiste in un elemento in lamina sottoposto a incisione
chimica con spessore di 0,001", incapsulato tra due strati di film di
poliimmide di 0,002". Nei riscaldatori rettangolari, i fili conduttori escono
centralmente, dal lato in larghezza (L) del riscaldatore. Nei riscaldatori
circolari, i cavi escono radialmente. L'adesivo a pressione (PSA, Pressure
Sensitive Adhesive) è disponibile come opzione su tutti i riscaldatori.
I riscaldatori possono essere fissati meccanicamente o montati con resina
epossidica dall'utente.

SPECIFICHE

Progettazione elemento
riscaldante:

Temperatura di esercizio:

Tensione:

Densità di potenza:

Adesivo
a pressione (PSA):

Circuito Inconel inciso chimicamente

Da -57 a 150 °C (da -70 a 302 F) per
riscaldatori senza PSA. Temperatura

di esercizio per riscaldatori a adesivo:
Da -40 °C a 149°C (-40 a 300 F)

Serie KHA, KHRA: 115 V;
serie KHLVA: 28 V, 230 V

2,5, 5 o 10 W/poll.

2

Opzionale

Filo conduttore:

Rigidità dielettrica:

Raggio di piegatura minimo:

Spessore riscaldatore:

12", con isolamento in PTFE,
UL 1180 (la sezione del filo varia
in base al riscaldatore) Un patch

siliconico è stato incorporato a
questi riscaldatori per la protezione
dei cavi.

1250 V ca

0,032"

0,010" eccetto sull'uscita del filo
conduttore di spessore massimo pari
a 0,060"

SERIE KHA, KHRA, KHLVA

Riscaldatori flessibili con poliimmide

INSTALLAZIONE E FUNZIONAMENTO

CAUTION

AVVERTENZA

Adottare un metodo per il controllo della temperatura
(ad es. termostato, termocoppia e controller di temperatura
o trasformatore di tensione variabile) per impedire il
superamento delle temperature di esercizio nominali massime
del riscaldatore. Posizionare il sensore di temperatura
vicino al riscaldatore a una distanza tale da consentire il
rilevamento della temperatura del riscaldatore.

1. NON immergere i riscaldatori in liquidi.

2. NON azionare i riscaldatori a una tensione superiore rispetto alla

tensione specificata o nominale.

3. NON tagliare, forare o manomettere in altro modo i riscaldatori.

4. EVITARE di esporre i riscaldatori a sostanze chimiche, acidi, alcali,

oli, fluidi o ad altre sostanze potenzialmente infiammabili o che
potrebbero danneggiare i riscaldatori.

5. NON isolare i riscaldatori, a meno che non vengano adottate misure

adeguate al controllo della temperatura dei riscaldatori.

6. NON lasciare i riscaldatori in funzione senza supervisione, a meno

che non siano stati installati controlli adeguati a garantire la sicurezza.

7. I riscaldatori possono essere piegati intorno a superfici curve;

tuttavia, NON superare il raggio di piegatura minimo.

8. Prestare attenzione quando si fissano i riscaldatori su superfici piatte o

curve. I riscaldatori possono essere montati tramite fissaggio meccanico,
utilizzando l'adesivo a pressione (PSA) applicato in fabbrica, oppure
con uno strato sottile di resina epossidica conduttiva. Verificare
che l'intero riscaldatore sia a contatto con la superficie e che non
siano presenti sacche d'aria intrappolate sotto di esso. Tale aspetto è
particolarmente importante per riscaldatori ad alta densità di potenza,
cioè riscaldatori con densità di potenza di 10 watt/pollice quadrato,
per prevenire guasti del riscaldatore. NON sovrapporre i riscaldatori.

9. I riscaldatori devono essere collegati a un dissipatore adeguato e

NON devono essere montati sospesi in aria.

10. Verificare che i riscaldatori vengano installati e utilizzati da parte

di personale qualificato. NON tentare di riparare riscaldatori
danneggiati.

omega.com [email protected]

Assistenza per il Nord America:

Sede centrale Omega Engineering, Inc.
USA: Numero verde: 1-800-826-6342 (solo per USA e Canada)

Servizio clienti: 1-800-622-2378 (solo per USA e Canada)
Assistenza tecnica: 1-800-872-9436 (solo per USA e Canada)
Tel.: [phone] Fax: [phone]
e-mail: [email protected]

Per altre località, visitare il sito omega.com/worldwide

Le informazioni contenute nel presente documento sono da ritenersi corrette; tuttavia OMEGA non si assume alcuna
responsabilità per gli errori eventualmente presenti e si riserva il diritto di modificare le specifiche senza preavviso.

OMEGA ENGINEERING, INC. garantisce che l'unità è priva di difetti di materiale e lavorazione per un periodo di 13 mesi dalla

GARANZIA/ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ

data dell'acquisto. La GARANZIA di OMEGA prevede un (1) mese aggiuntivo rispetto alla normale garanzia di un (1) anno
del prodotto a copertura dei tempi di gestione e spedizione in modo da garantire ai clienti OMEGA la copertura massima

su ciascun prodotto.
L'unità, in caso di malfunzionamento, deve essere restituita alla fabbrica per la valutazione. Il reparto Servizio clienti

di OMEGA rilascerà un numero AR (Authorized Return, Restituzione autorizzata) al momento della richiesta effettuata
telefonicamente o per via scritta. Al momento dell'esame da parte di OMEGA, se l'unità risulta difettosa sarà riparata o
sostituita gratuitamente. La GARANZIA di OMEGA non è valida in caso di difetti riconducibili ad azioni dell'acquirente,
inclusi, in via esemplificativa, uso e interfacciamento impropri, funzionamento al di fuori dei limiti di progettazione,
riparazione non adeguata o modifiche non autorizzate. La GARANZIA viene INVALIDATA se l'unità mostra segni di
manomissione o danni conseguenti a corrosione eccessiva, o a corrente, calore, umidità o vibrazione, specifiche errate,
uso errato, uso improprio o altre condizioni operative che non dipendano da OMEGA. Punti di contatto, fusibili e triac
rientrano, in via non esaustiva, tra i componenti non coperti da garanzia in caso di usura.

OMEGA sarà lieta di fornire suggerimenti sull'uso dei diversi prodotti. Tuttavia, OMEGA non si assume la
responsabilità per eventuali omissioni o errori né risponde di danni risultanti dall'uso dei prodotti secondo le
informazioni fornite OMEGA per via sia scritta che orale. OMEGA garantisce unicamente che le parti fabbricate
dall'azienda sono prive di difetti e corrispondenti a quanto specificato. OMEGA NON FORNISCE ALCUNA
ALTRA GARANZIA O DICHIARAZIONE DI ALCUN GENERE, ESPLICITA O IMPLICITA, ESCLUSE QUELLE AD
ESSA INTITOLATE; TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE, INCLUSE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ
PER UN PARTICOLARE SCOPO, SONO CON LA PRESENTE ESCLUSE. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ: le
risoluzioni dell'acquirente qui stabilite sono esclusive e la responsabilità totale di OMEGA relativamente a
questo ordine, sia esso basato su contratto, garanzia, negligenza, indennizzo, responsabilità oggettiva o altro,
non deve superare il prezzo di acquisto del componente su cui si basa la responsabilità. OMEGA non potrà
essere ritenuta in alcun caso responsabile per eventuali danni consequenziali, accidentali o speciali.

CONDIZIONI: l'apparecchiatura venduta da OMEGA non è destinata ai seguenti impieghi e non deve essere utilizzata: (1) come
"Componente di base" secondo la norma 10 CFR 21 (NRC) all'interno di impianti o attività nucleari o unitamente a questi;
oppure (2) in applicazioni mediche o su esseri umani. In caso di utilizzo del prodotto in impianti o attività nucleari o unitamente
a questi, in applicazioni mediche, su esseri umani o in caso di altri usi impropri, OMEGA non si assume alcuna responsabilità,
come specificato nella dichiarazione di GARANZIA/ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ di base e, in aggiunta, l'acquirente
risarcirà OMEGA e riterrà OMEGA indenne da eventuali responsabilità o danni conseguenti a tale utilizzo del prodotto.

Inoltrare tutte le domande/richieste di garanzia e riparazione al reparto Servizio clienti di OMEGA. PRIMA DI RESTITUIRE
IL PRODOTTO A OMEGA, L'ACQUIRENTE DEVE RICEVERE UN NUMERO AR (AUTHORIZED RETURN, RESTITUZIONE
AUTORIZZATA) DA PARTE DEL REPARTO SERVIZIO CLIENTI DI OMEGA (AL FINE DI EVITARE RITARDI DI LAVORAZIONE).
Il numero AR assegnato deve essere riportato all'esterno del pacco in restituzione e sulle eventuali comunicazioni.

Spese di spedizione, trasporto, assicurazione e imballaggio adeguato, che prevenga eventuali danni durante il trasporto,
sono a carico dell'acquirente.

PER LE RESTITUZIONI IN GARANZIA, premunirsi delle
seguenti informazioni PRIMA di contattare OMEGA:

1. Numero dell'ordine di acquisto con il quale il prodotto
è stato ACQUISTATO;

2. Modello e numero di serie del prodotto in garanzia;

3. Istruzioni di riparazione e/o problemi specifici relativi
al prodotto.

La politica di OMEGA prevede cambiamenti in corso d'opera e non di modello, laddove sia possibile un miglioramento, per offrire
ai clienti la tecnologia e la progettazione più moderne. OMEGA è un marchio di OMEGA ENGINEERING, INC.

© Copyright 2018 OMEGA ENGINEERING, INC. Tutti i diritti riservati. È vietato copiare, fotocopiare, riprodurre, tradurre o convertire
in formato elettronico o in forma atta alla lettura automatica il presente documento, integralmente o parzialmente, senza previo
consenso scritto di OMEGA ENGINEERING, INC.

DOMANDE/RICHIESTE DI RESTITUZIONE

PER LE RIPARAZIONI NON IN GARANZIA,
per i costi di riparazione correnti Premunirsi delle seguenti
informazioni PRIMA di contattare OMEGA:

1. Numero di ordine di acquisto per la copertura del COSTO di
riparazione;

2. Modello e numero di serie del prodotto;

3.

Istruzioni di riparazione e/o problemi specifici relativi al prodotto.

consultare OMEGA

M5684/0418