Omec GP.92.3 User guide

ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Устройство: генератор пара типа GP.92.3

с рекомендациями по использованию и обслуживанию устройства

Содержание

Глава 1. Предупреждения, предосторожности и общие рекомендации

1.1.1.Предупреждения

1.1.2. Предосторожности

1.1.3. Общие рекомендации

Глава 2. Описание устройства

2.1.1.Технические данные

2.1.2. Описание конструкции корпуса устройства

2.1.3. Описание конструкции котла

2.1.4. Описание конструкции нагревательного компонента

2.1.5. Встроенные в устройство защитные приспособления

2.1.6. Описание процедуры проверки безопасности

Глава 3. Порядок сборки, монтажа и использования устройства

3.1.1. Предупреждения относительно рисков при использовании устройства

3.1.2. Рекомендации по сборке устройства

3.1.3. Рекомендации по использованию устройства

3.2.1. Замечания относительно существующих опасностей

3.3.1. Рисунок 1

3.3.2. Рисунок 2

Глава 4. Рекомендации по обслуживанию устройства

4.1.1. Порядок очистки котла

4.1.2. Порядок осуществления периодического обслуживания

4.1.3. Порядок устранения отказов устройства

Глава 5. Электрическая схема - Использованные стандарты

5.1.1. Электрическая схема устройства

5.2.1. Стандарты CEI - UNI - EC

Настоящее Справочное пособие содержит рекомендации и требования, связанные с обеспечением

безопасности и защитой здоровья пользователей.

Приведенные рекомендации и требования соответствуют положениям стандарта UNI EN 89/392 ЕС

(Требования к устройствам в машиностроении) от 14-ого июня 1989 г.

(Издание № 1 от 15-ого апреля 2004 г.)

ГЛАВА 1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ОСНОВНЫЕ

РЕКОМЕНДАЦИИ

1.1.1. Предупреждения

Перед соединением вилки разъема генератора пара фирмы ОМЕС, тип GP.92.3, с розеткой источника питания следует проверить
величину напряжения питания, которая должна соответствовать значению напряжения, указанному на этикетке устройства.
Пример. Значение напряжения на этикетке устройства: 230 В, 50 Гц, что соответствует величине напряжения питания 230 В, 50 Гц.
Не следует погружать устройство в воду.
Не следует допускать провисания электрического кабеля питания.

1.1.2. Предосторожности

А) Генератор пара фирмы ОМЕС, тип GP.92.3, следует использовать только, и исключительно совместно, с чистыми приборами

и материалами, подготовленными зубным техником или протезистом.

В) Перед началом проверки или регулировки устройства следует отсоединить вилку разъема, соединяющую устройство с

розеткой источника питания.
С) Не следует отсоединять вилку разъема путем приложения механических усилий к кабелю питания.
D) Рекомендуется убедиться в том, что электрическое устройство соответствует требованиям стандарта 73/23 ЕС (Требования к

низковольтным устройствам). Фирма ОМЕС не несет ответственности в случае некорректного или неправильного

использования поставляемого фирмой генератора пара типа GP.92.3.

1.1.3. Общие рекомендации

А) При получении устройства следует проверить целостность его упаковки и убедиться в том, что устройство находится в

нормальном состоянии и не имеет дефектов (возникших, скажем, при неправильной транспортировке).
В) Рекомендуется тщательно соблюдать требования по установке устройства.
С) Генератор пара фирмы ОМЕС, тип GP.92.3, должен эксплуатироваться только квалифицированным специалистом и только

после внимательного изучения и проработки им настоящего Справочного пособия.
D) Устройство поставляется совместно со следующими вспомогательными компонентами:

• пистолет с исполнительным механизмом (1 штука);

• кран для слива воды (1 штука);

• справочное пособие (1 экземпляр), которое должно поставляться совместно с устройством, в том числе и при

последующей перепродаже устройства;

• гарантийный сертификат (1 экземпляр);

• декларация соответствия (1 экземпляр).

ГЛАВА 2

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА

2.1.1.Технические данные

Генератор пара фирмы ОМЕС, тип GP.92.3

Потребляемая мощность 1,6 кВт
Напряжение питания 230 В (переменный ток)
Потребляемый ток 7,2 А
Частота 50/60 Гц
Номинальный объем резервуара 3,5 л
Давление 3,5 бара

2.1.2.Описание конструкции корпуса устройства

Генератор тока фирмы ОМЕС, тип GP.92.3, выполнен в стальном корпусе, на поверхности которого
формируется термопокрытие из порошка эпоксидной смолы.

2.1.3. Описание конструкции котла

Котел изготовлен из нержавеющей стали типа AISI 304 и проверен при испытательных давлениях 8 (восемь) атмосфер.

2.1.4. Описание конструкции нагревательного компонента

Нагревательный компонент изготовлен из нержавеющей стали типа AISI 321 (INCOLOJ), имеющей высокие показатели
эффективности.

2.1.5. Встроенные в устройство защитные приспособления

Контроль давления и температуры осуществляется с помощью реле давления воздуха и термостата, настраиваемых на предприятии­изготовителе. В случае выхода из строя одного (или обоих) из этих компонентов срабатывает блокировка, при этом кран ввода воды
выполняет функции реле давления воздуха (4), см. рис. 1. При уменьшении объемов поступающей воды и соответствующем
увеличении температуры термостат с ручной переустановкой инициирует прерывание работы устройства и подачу звукового
сигнала тревоги.

2.1.6. Описание процедуры проверки безопасности

Генератор пара фирмы ОМЕС, тип GP.92.3, должен проходить первичную проверку (электрических/механических компонентов) в
процессе сборки. Факт соответствия устройства спецификациям проверяется на заключительном этапе изготовления и
подтверждается электрической системой, обеспечивающей автоматическую проверку безопасности устройства.

ГЛАВА 3

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СБОРКЕ, МОНТАЖУ И

ИСПОЛЬЗОВАНИЮ УСТРОЙСТВА

Введение

Перед началом настройки устройства следует в полном объеме выполнить приводящиеся ниже рекомендации. Воспользуйтесь рис. 1

3.1.1.Предупреждения относительно рисков при использовании устройства

А) Убедитесь в том, что источник питания хорошо заземлён (для предотвращения статичных ударов тока при работе), так же

обратите внимание, что электрическое устройство имеет правильно выполненное заземление и полностью соответствует

требованиям стандартов 73/23 ЕС (Требования к низковольтным устройствам).
В) В генератор пара фирмы ОМЕС, тип GP.92.3, должна вводиться деминерализованная вода или вода, поступающая из

гидроустановки через устройство смягчения/нормализации воды. Совершенно недопустимо использовать для этих целей

другую жидкость или моющее вещество, поскольку это может привести к возникновению реальной опасности для оператора.
С) В процессе работы генератора пара фирмы ОМЕС, тип GP.92.3, внутри корпуса создается высокая температура, при этом часть

рассеиваемого тепла передается по теплопроводящим компонентам корпуса устройства и может вызывать сильные ожоги

при касании этих компонентов. Поэтому с устройством следует обращаться весьма осторожно, а пользователи должны

предупреждаться относительно существующей опасности (пар под давлением, горячая вода и другие факторы).
D) В процессе работы устройства оператор должен находиться рядом с ним (не следует оставлять устройство без присмотра).
Е) Исполнительный механизм (1) пистолета приводится в действие последовательным образом с выключателем (9). Выключатель (9)

допускает использование пистолета в любой момент времени. После завершения использования пистолета рекомендуется

выключить выключатель (9), установленный на передней панели устройства. Это позволяет исключить выбросы пара при

случайном нажатии исполнительного механизма пистолета. Настоятельно рекомендуется проверить факт ориентации сопла

пистолета в сторону от пользователя.
F) При использовании генератора пара и появлении выброса пара из крана ввода воды (4) или указании манометром, служащим для

контроля давления пара, на факт приближения давления к максимальной отметке (максимальное рабочее давление

соответствует 4 четырем барам) следует незамедлительно отключить устройство и пригласить квалифицированного

специалиста из уполномоченного фирмой ОМЕС центра обслуживания.

Устройство следует отключать:

А) перед вводом или выводом воды из котла;

В) перед покиданием помещения даже на непродолжительное время;

С) перед выполнением очередных операций по очистке или обслуживанию

устройства.

Не следует включать устройство при:

А) наличии повреждений кабеля питания или паропровода;

В) при падении устройства и появлении видимых повреждений.

3.1.2.Рекомендации по монтажу устройства

Установите генератор пара фирмы ОМЕС, тип GP.92.3, на подставке, обеспечивающей хорошую устойчивость устройства. Задняя
панель устройства должна располагаться на расстоянии не менее 10 см от стены, что позволяет обеспечить нормальный приток
воздуха. Проверьте данные этикетки устройства. Эти данные должны совпадать с данными источника питания. При выявлении
несоответствий следует незамедлительно обратиться к поставщику и проинформировать его относительно характера несоответствий.
При возникновении каких-либо сомнений относительно безопасного характера эксплуатации устройства не рекомендуется включать
это устройство.

3.1.3.Рекомендации по использованию устройства

Все приводящиеся ниже операции должны выполняться при холодном состоянии устройства (см. рис. 1):
Отверните и снимите кран ввода воды (4) и заполните резервуар 2 (двумя) литрами воды (предпочтительно дистиллированной ). Эта
операция допускает простое выполнение при использовании соответствующего мерного сосуда, поставляемого фирмой ОМЕС по
отдельному заказу.