Page 1
OMAS s.p.a.
RETURN
Via 4 Novembre 6
21040 OGGIONA S.STEFANO (VA) ITALY
Tel.0331/214311 - Fax.0331/214350
AFFETTACARNE VERTICALE
VERTICAL MEAT SLICERS / TRANCHEVIANDES VERTICAUX /
SENKRECHTFLEISCHSCHNEIDEMASCHINEN
H 37S
PEZZI DI RICAMBIO
SPARE PARTS LIST
Page 2
I 1926
D 0135X
G 5027
T 5191
P 3653
R 652215
P 115501
B 6336
M 0816
MOD.
dal/from Ser.Nr.
fino al/to Ser.Nr.
19-01-12
H37S - L37S
1
M 7071
V 6460X
V 6461X
R 6520X n.3
R 6840
T 1603
I 1970A
B 6104B
n.2
n.1
P 5305
n.2
T 1617A
B 6057
I 1990A
T 5071
V 626315 n.2
M 7052
V 623115 n.3
n.2
R 654015
V 634915
F 609076
S 5226
n.2
P 5008 n.4
D 0102X
S 7595
n.3
n.4
B 1808
D 5640
R 6512
V 6246
A 5946
R 654015
D 014215
V 313305
V 313205
D 5465
G 5106
- H37S
- L37S
R 6874
V 7014X
D 0144X
L 0637
n.4
P 1371
P 1372
- H37S
- L37S
Page 3
V 7993A
19-01-12
2
V 628915
T 1004
V 7993A
S 7557
S 9185
V 6065
B 6222
P 7919
P 1053
E 1460
R 6281
V 6075
C 1616
P 1045
V 6264
R 6530
P 3656
M 0819
T 1001
S 7608
S 9468
R 6520X
V 705016
P 3655
V 6079
D 0165X
R 6281
V 6331
S 9181
V 8121
D 577141
R 6520
G 5055
D 577018
n.2
P 1053
n.2
MOD.
dal/from Ser.Nr.
fino al/to Ser.Nr.
D 5454
H 37S - L 37S
P 1042
P 1599
C 5007
V 700615 n.2
T 9699
P 1677
I 2058 n.2
Page 4
D 0116 n.2
T 8545
T 8546
V 6088 n.2
- H37S
- L37S
S 7432
V 633115
S 3802
R 6030
P 4651
V 6067
M 7032
V 7917
D 0163X
V 6421X
n.2
MOD.
dal/from Ser.Nr.
fino al/to Ser.Nr.
C 1904
D 0165
26 - 06 - 13
H 37S - L 37S
D 5762
3
V 6240
M 7076
D 0160
G 5054
R 6840
V 8035
P 486081
V 6066
V 6067
C 8035
S 9192
V 6423
V 7934
E 1489
E 1474
B 6239
T 1690
- L37S
- H37S
O 4040
n.2
D 0163X n.2
B 1376
C 4640
M 7121
B 6211
n.2
P 103401
P 344016
P 1025
F 1606
B 6056 n.2
C 185404
P 1012
F 3015
M 7050
P 7474
D 0165X
P 1025
V 8099
D 0135
V 6010
V 7915
B 1251
E 1458
B 6221
C 8067
A 5406
V 6067
V 6254
D 0165X
n.2
V 8036
S 3015
B 6213
P 103401
M 7120
V 6066
V 8020 n.2
R 6854 n.2
P5116
V 6067 n.2
B 1024
B 1081
n.2
n.2
Page 5
V 8105
P 6850A
C 7244
P 7420 n.2
P 1052 n.2
D 5785
V 7013X
P 3634
B 6053 n.2
V 608015
D 575021
B 7825
S 7546
I 2040
R 6280
R 6030 n.2
P 1034
P 3636
n.2
V 645715 n.2
V 8001 n.2
D 5602
S 9425
B 6053 n.2
R 6530
V 6262
T 1001
B 6053 n.2
MOD.
dal/from Ser.Nr.
fino al/to Ser.Nr.
P 1065 n.2
A 5921
S 7623
B6111
19-01-12
H 37S
C 1859
B 1258
4
P 6958
B 7897
D 5643 n.2
D 0137X n.2
A 5404X n.2
R 8520 n.2
P 7856
P 5653
V 7730 n.2
V 8051
R 6512X
V 6449X n.2
P 1054
n.2
P 4422
P 3430
B 6214
R 6505 n.2
V 6278 n.2
S 9457
P 4443
D 0155X
B 6231
G 5053
B 1038
I 203576
S 7618
V 6047 n.2
D 0167X n.2
S 7526
P 1019
D 5834
R 6520X
E 1471 n.2
V 705616 n.2
R 6530X n.2
I 2098
S 9188 n.2
G 5056 n.2
Page 6
I 1957A
713 - 06 - 12
E 1461
E 1462
P 1053
V 6030
H35E-H37E-C35E
H25E-H30E-C30E
D 0183
P 8625
P 3528
B 6256
V 6066X
V 6065
P 3205 diam.300
P 3207 diam.350
diam.370
V 7710
D 0133
B 6244
M 7013
C 6807
M 7001
B 6076
V 7910
S 3005
M 7030
B 6083
V 7710
S 3015
P 3225
A 5406
R 6816
M 7029
AFFILATOIO
A 5852
B 6075
B 6048
M 6602
B 6048
P 322601
M 6621
R 6884 n.2
V 7908 n.2
R 6932 n.2
MOD.
dal/from Ser.Nr.
fino al/to Ser.Nr.
H - L - M - C - (CE)
P 3458
P 320561 diam.250
A 1024 diam.250
P 3381
A 1025 diam.300
A 1026 diam.350
diam.370
Page 7
18 - 10 - 13
1
C 3352
R 6806
R 6864
S 9009
V 6067
B 6061
B 6140
G 5018
A 5495
A 5454
R 6846
R 6874
I 2404
P 1059
P 1081
TRASMISSIONE
V 7043
n.3
F 6039
T 9742
P 3697
P 3648
B 6110
A 5453 n.2
C 8011 n.2
MOD.
dal/from Ser.Nr.
fino al/to Ser.Nr.
A 5485
T 8093
R 6848
T 8093
A 5809
Page 8
14 - 10 - 13
4
C 6572
V 4005
C 6462
S 8527
S 8568
S 8528
S 8561
- 230V/50Hz-1
- 220V/60Hz-1
- 400V/50Hz-3
- 120V/60Hz-1
Ø110xL70
R 8019
C 8024
M 8240
M 8259
C 6461
R 6251
MOD.
dal/from Ser.Nr.
fino al/to Ser.Nr.
- 230V/50Hz-1
- 220V/60Hz-1
MOTORE
H-L-M(25E-30E)
R 6505 n.4
R 6003 n.4
V 6231 n.4
T 5157 n.4
R 6003
R 6006
D 0135
R 6003 n.4
V 6299
n.2
P 4722
G 5063
C 8022
8µF 230V/50Hz
14µF 120V/60Hz-220V/60Hz
C 5806A C 5812 -
M 8241 - 400V/50Hz-3
M 250A
M 300A
H-L(25E-30E-35E-37E)
M(25E-30E-35E)
H-L-M 313
M 8244 - 120V/60Hz-1
H-L-M 25E
R 6512X n.4
V 6245X n.4
Page 9
14 - 10 - 13
5
C 6573
V 4014
C 6466
V 6211 n.4
S 8529
S 8562
MOTORE MONOFASE
- 230V/50-60Hz-1
- 120V/60Hz-1
Ø135xL50
C 8024
R 8021
R 6260
C 8056
M 8242 - 230V/50-60Hz-1
H-L-M(35E) - H-L(37E)
H-L-M 313
MOD.
dal/from Ser.Nr.
fino al/to Ser.Nr.
C 6464
H - L - M
V 6211
M 8256 - 120V/60Hz-1
H-L-M(30E-35E)
H-L(37E)
H-L-M 313
n.4
R 6505 n.2
R 6003 n.2
V 6231 n.2
P 4869
D 0165
V 6285
G 5064
14µF - 230V/50Hz-60Hz
20µF - 120V/60Hz
C 5812
C 5814
R 6512X n.4
V 6245X n.4
Page 10
IMP.TO ELETT.CO 230V/50-220V/60Hz DECEMBERDAL/FROM 2010
01- 12 - 10
8A
per serie C-H-L-M
P 2011
P 2015
V 6296 n.4
S 3269
Electrical Diagram
C-H-L-M35E-37E
Electrical Diagram
GL-H-L-M25-30E
- 230V/50Hz-220V/60Hz-1
A 5862
S 2266
SE2443
C 6010
D 0161 n.2
R 650515 n.2
A 5862
P 2009
C 6023 n.2
V 634415 n.2
S 100481
S 100484
A 5861
-C-H-L-M
-GL
P 2017
F 2815
MOD.
serie C-H-L-M-GL
V 6371
dal/from Ser.Nr.
fino al/to Ser.Nr.
8µF - 230V/50Hz H-L-M(25E-30E)-GL
14µF - 220V/60Hz H-L-M(25E-30E)
C 5806A
220V/60Hz-GL
C 5812
230V/50Hz-220V/60Hz(H-L-M35E-37E)-(C30E-C35E)
P 2014
D0110n.2
R 6504 n.4
D 0101 n.2
S 9236
M 7132
P 8626 n.2
P 8620 n.2
n.2
C 8242
A 5857
V 6371
V 6370
C 6446
n.4
n.2
S 3291
Electrical Diagram
- 24Vc.c.(GL25E-30E)
S 2248
A 5848 n.2
C 3236 cavo lg.400mm
P 7447 n.2
T 1760
I 1680 cavo lg.400mm
Page 11
IMP.TO ELETTRICO JANUARY 98VALIDO DAL/FROM
230V/50Hz NOVEMBER 2010VALIDO FINO AL/TO
C 3290
C 3293
- 230V/50Hz-1
- 400V/50Hz-3
18 - 11 - 13
C / H-L-M(30E-35E) (35E-37E)
MOD.
dal/from Ser.Nr.
fino al/to Ser.Nr.
11
Every series switch pad needs to be always
P 2011
coupled only with its specific series P.C.B.
IT IS BASIC NOT TO USE FIRST SERIES SWITCH PAD
WITH THE NEW SECOND SERIES P.C.B. AND VICEVERSA
S 3221
S 3223
- 230V/50Hz-1
- 400V/50Hz-3
S 3227
S 3228
- 230V/50Hz-1
- 400V/50Hz-3
P 2015
S 3227
S 3228
P 2014
S 100481
V 6296 n.4
- 230V/50Hz-1
- 400V/50Hz-3
V 6370 n.2
A 5857
P 2004
C 8243 LS
D 0110 n.2
R 6504 n.4
D 0101 n.2
C 6446
P 2014
A 5848 n.2
S 9236
P 8626 n.2
C 6081
C 6080
- 230V/50Hz-1
- 400V/50Hz-3
C 3236 cavo lg.400mm
P 2014
M 7132 n.2
P 8620 n.2
T 1760
C 8242
P7447 n.2
I 1675
C 8235 LC
1° SERIE
I 1680
C 8243 LC
V 6371 n.4
I 1680 cavo lg.400mm
2° SERIE
Loading...