Olympia RS 50 User Manual [de]

Montageanleitung

Türzusatzschloss RS 50 / Türzusatzschloss RS 50R

C1

Schlosseinheit

3

1 Schlosskasten

2 Grundplatte

3 Gewindeschraube M5x10

4 Schraube 5x25

2

Schließeinheit RS 50R

C2

4

7

1

5

6

8

9

10

12

11

13 Sperrbügel

14 Haltebolzen

15 Haltebolzenfeder

16 Sicherungssplint

Lesen Sie die Montageanleitung aufmerksam durch und beachten Sie die Hinweise bei der
Handhabung. Bewahren Sie die Montageanleitung für eine spätere Verwendung auf.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Türzusatzschloss gewährleistet einen erhöhten Objektschutz, sofern sich ein Wohnungsnutzer

innerhalb des Raumes bendet. Optional: Durch die Montage eines Außenzylinders wird die Tür auch in
Abwesenheit des Nutzers zusätzlich gesichert.

Das Türzusatzschloss ist für Wohnungs- und Hauseingangstüren aus Holz, Stahl, Aluminium und Ver­bundstokonstruktionen geeignet. Bei Kunststo- und Verbund-Materialien muss an den zu befestigen­den Stellen ein Metallprol vorhanden sein oder eine Metallplatte auf der Konterseite unterlegt werden.

Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Eigenmächtige Veränderungen oder Um-

bauten, die nicht in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind, sind nicht zulässig und führen zur
Beschädigung dieses Produkts.

Schließeinheit RS 50

5 Distanzgrundplatte

6 Schraube 5x35

7 Rahmendübel

8 Zusatzdistanzplatte
9 Schließblech

10 Gewindeschraube M5x15
11 Schließkasten

12 Gewindeschraube M5x15

Benötigte Werkzeuge

■ Kreuzschraubendreher

■ 3 mm Holzbohrer

■ 10 mm Steinbohrer

■ Markierstift, Anreißnadel o.Ã.

■ evtl. Metermaß und Wasser-

waage

Optional (bei Verwendung
eines Außenzylinders)

■ 32 - 35 mm Lochfräser

■ Zange zum Kürzen des

Mitnehmers

Sicherheitshinweise

16

WARNUNG! Erstickungsgefahr! Kinder können Kleinteile, Verpa-

ckungs- oder Schutzfolien verschlucken. Halten Sie Kinder vom
Produkt und dessen Verpackung fern!

WICHTIG! Unsachgemäße Montage kann zu Sachbeschädigungen führen.

Montieren Sie das Türzusatzschloss ausschließlich wie in dieser Monta­geanleitung beschrieben. Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte

Montagematerial.

14

15

13

WICHTIG! Verwenden Sie bitte KEINE Sprühöle o.ä. Reinigen Sie hin und wie-

der den Riegel mit einem Tuch. Die Mechanik im Inneren ist bereits werk­seitig ausreichend gefettet. Achten Sie bei der Montage auch darauf, dass
keine Holzspäne o.ä. in den geöneten Schlosskasten gelangen.

Lieferumfang

Prüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung:

■ Türzusatzschloss

■ Montagematerial

Allgemeine Montagehinweise

Prüfen Sie die Türblattstärke. In der Regel ist eine sichernde Wohnungs- oder Hauseingangstür ca.
40bis 70 mm stark. Bei Verwendung eines Außenzylinders (optional) beträgt die Türblattstärke min.
30mm. Das zu bestückende Türblatt sowie die Zarge müssen sauber schließen und dürfen kein großes
Spaltmaß aufweisen.

Prüfen Sie vor der Montage, ob Ihre Tür links oder rechts angeschlagen ist.
Das Türzusatzschloss ist für DIN-linke Türen vormontiert. Sollten Sie das Türzusatzschloss an einer

DIN-rechten Tür montieren wollen, müssen nachstehende Schritte vor der Montage durchgeführt
werden:

Schlosseinheit: Grundplatte (2) vom Schlosskasten (1) mittels der 2 seitlichen Gewindeschrauben (3) lö­sen. Innenliegenden Riegel mittels der beiden Befestigungsschrauben aus dem Schlosskasten lösen, in
der Längsachse um 180° drehen und wieder in den Schlosskasten (1) einsetzen. Grundplatte (2) wieder
aufsetzen und verschrauben. Riegelfunktion überprüfen.

NUR RS 50R: Lösen Sie den Schließkasten (11). Sperrbügel (13) mit Haltebolzen (14) durch Lösen von
Sicherungssplint (16) herausnehmen und in die gegenüberliegende Bohrung einsetzen. Schließkasten
(11) wieder aufsetzen und verschrauben.

Planen Sie die Höhe des Türzusatzschlosses so ein, dass sämtliche Nutzer den Drehknauf problemlos
erreichen können. Andernfalls empfehlen wir 130 cm Einbauhöhe.

Montage

1 Zuerst halten Sie Schlosseinheit und Schließeinheit an die geplante Montageposition der Tür. Beide

Teile sollten plan und auf einer Höhe auiegen, so dass der Riegel des Schlosskastens sauber in die
Önung der Schließeinheit greifen kann. Sollte eine Höhendierenz bestehen, gleichen Sie diese
mit den beiliegenden Zusatzdistanzplatten (8) unter dem Schließblech (9) aus. Legen Sie vorerst den
Schließkasten beiseite.

2 Lösen Sie die Grundplatte (2) vom Schlosskasten (1) mittels der 2 seitlichen Gewindeschrauben (3).
3 Legen Sie die beigefügte Bohrhilfe (entsprechend dem Türanschlag DIN-rechts oder DIN-links) an

und markieren die vier Bohrpunkte. Achten Sie darauf, dass die Bohrhilfe bündig mit der Türkan­te abschließt. Bohren Sie vorsichtig mit einem 3 mm Holzbohrer die vier Löcher, jedoch maximal
15mm tief. Verwenden Sie einen Tiefenanschlag oder markieren Sie die Tiefe auf dem Bohrer mit
Klebeband.

Bei Verwendung eines Außenzylinders (C1/C2):
Bohren Sie zuerst exakt in der Mitte des Kreises der Bohrhilfe ein Loch vollständig durch das Türblatt.
Damit die Außenseite des Türblattes nicht aufreißt, benutzen Sie den Lochfräser erst von der Innenseite
(ca. bis zur Hälfte des Türblattes) und dann von der Außenseite. Alternativ xieren Sie an der Türaußen-

seite ein kleines Holzbrett mit zwei Schraubzwingen.

4 Befestigen Sie die Grundplatte (2) mit den beigefügten Schrauben (4) auf der Türinnenseite. Vor

dem endgültigen Festziehen der Schrauben vergewissern Sie sich durch probeweises Auegen des
Schlosskastens, dass dieser kantenbündig mit der Türkante abschließt.

Bei Verwendung eines Außenzylinders (C1/C2):
Messen Sie die Türblattstärke und kürzen den Mitnehmer mit einer Zange an einer der Sollbruch-

stellen so, dass im montierten Zustand maximal 7 mm in der Grundplatte verbleiben. Führen Sie die
Abdeckrosette über den Außenzylinder (C1) und schieben die Einheit mit dem Mitnehmer zuerst durch
die Außenseite der Tür. Abschließend mit den beiden mitgelieferten Gewindeschrauben (C2) von der
Türinnenseite verschrauben.

5 Schieben Sie den Schlosskasten (1) auf die Grundplatte (2) und sichern diese mit den beiden seitli-

chen Gewindeschrauben (3).

6 Nun folgt die Montage der Schließeinheit (B) auf der Türzarge. Verwenden Sie die Distanzgrundplat-

te (5) zum Anreißen der 6 Bohrlöcher. Achten Sie auf den richtigen Abstand zur bereits montierten
Schlosseinheit. Bohren Sie anschließend mit einem 3 mm Bohrer ca. 10 mm tief vor und befestigen
Sie die Distanzgrundplatte mit den zugehörigen 6 Schrauben (6) auf dem Rahmen.

Zur Mauerverankerung verwenden Sie den Rahmendübel (7). Das Dübelloch mit einem 10 mm Bohrer
schräg durch die Distanzgrundplatte des Schließkastens bohren. Dübel einsetzen und Schraube fest

eindrehen.

7 Nun die eventuell erforderlichen Zusatzdistanzplatten (8) auf die Distanzgrundplatte legen und das

Schließblech (9) mit den beiden Gewindeschrauben (10) darauf xieren.

8 Zuletzt den Schließkasten (11) mit den beiden Gewindeschrauben (12) befestigen und eine Probe-

schließung vornehmen.

Garantie

Die Garantiezeit beträgt 24 Monate. Die Garantie-

zeit beginnt ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den
Kaufbeleg und die Originalverpackung auf. Sollte

ein Problem auftreten, besuchen Sie unser Retou-

ren-Portal (RMA) im Bereich Support auf unserer
Internetseite www.olympia-vertrieb.de

Bei weiteren Fragen steht Ihnen unsere Hotline
unter der Nummer 01805007514 (Kosten aus
dem dt. Festnetz bei Drucklegung: 14ct/Min.,
mobil maximal 42ct/Min.) zur Verfügung.

Olympia Business Systems Vertriebs GmbH

Zum Kraftwerk 1 - 45527 Hattingen

Wir behalten uns inhaltliche und technische Änderungen vor.

Entsorgung

Helfen Sie, die Umwelt zu schonen und

entsorgen Sie das Produkt und die
Verpackungsmaterialien entsprechend

den lokalen Vorschriften.

Mehr Informationen

Weitere Informationen zu diesem Produkt
nden Sie auf http://productip.com/?f=84f9b /

http://productip.com/?f=84f9d

Oder scannen Sie
diesen QR-Code.

v1.0, 10.2018

Art. Nr. RS50: 7046 (weiß) / 7047 (Edel-Optik)

Art. Nr. RS50R: 7048 (weiß) / 7049 (Edel-Optik)