ENGLISH
Tha nk you fo r purch asing t he Olig ht SR96 i ntimi dator L ED flas hligh t.
Ple ase rea d this ma nual ca reful ly befo re usin g this pr oduct .
Oli ght SR se ries fl ashli ghts re write t he deve lopme nt proc ess of hi ghpow er LED fl ashli ght by fr equen t innov ation s. SR96 i ntimi dator i s
ano ther ma sterp iece af ter the l aunch o f SR95S -UT, it pus hes the
out put to 4, 800 lum ens. Di ffere nt fr om th e lon g dis tan ce hi gh po wer
LED f lashl ight in t he past ,SR96 s eeks a su perio r illum inati on. CRE E
new M K-R LED b enefi t from th e CREE re volut ionar y SC3 pla tform , a
goo d color t emper ature c onsis tency a nd a high o utput t o 200lm /W,
Oli ght SR9 6 reach es to 4,8 00lm by u tiliz ing 3pc s MK-R le d and
sep arate d refle ctors .
Product pa rts
Operatio nal ins truction
Mom entar y light ing: Un der off s tat us, t he fl ash lig ht wi ll li ght o n whe n
the p ower sw itch is p resse d, if hol ding th e power s witch o ver 1 sec ond,
the f lashl ight wi ll turn o ff unti l the p owe r swi tch i s rel eas ed.
Turn o n/o ff: p owe r on or o ff when the switch button is pressed then
rel eased w ithin 1 s econd , every r estar t, the ou tput is a t the bri ghtne ss
lev el at the m oment i t is clos ed .
Swi tch Mod es: whi le the fl ashli ght is on , press a nd hold t he powe r
swi tch wil l enabl e the out put bri ghtne ss chan ge amon g the thr ee
ava ilabl e outpu ts. Rel easin g the but ton wil l set the o utput .
Str obe: a fa st doub le clic k on the bu tton wi ll acti vate st robe. U nder
thi s mode, p ress th e butto n and qui ckly re lease w ithin 1 s econd t o turn
off t he fl ash lig ht; k eep p res sin g it mo re than 1 s econd t o back in to
nor mal lig hting m ode;
Loc k-out : Under o n statu s, keep p ressi ng the bu tton fo r 3 circl es of
"Lo w-Mid dle-H igh" ti ll turn o ff, and t hen , the p owe r swi tch w ill b eco me
tem porar ily inv alid ex cept un locki ng oper ation .
Unl ock: qu ickly t riple c lick th e butto n to unlo ck the sw itch. O r you can
tak e off the b att ery, and reload after 30 seconds.
Cha rging : O pen the r ubber p lug on th e batte ry pack a nd conn ect the
cha rger DC p lugs to t he batt ery pac k. Red li ght mea ns char ging is
goi ng on and g reen li ght mea ns char ging co mplet ed. If th e charg er has
not c onnec ted to th e batte ry pack , the ind icato r also ke eps gre en
lig ht.W hen cha rge com plete , pleas e pull ou t the DC pl ug and cl ose
the r ubber p lug to av oid som e stuff e nte r int o the s ock et, a s wel l,
ple ase pul l out the AC p ower pl ug from t he wall p ower so cket.
Bat tery Le vel Ind icati on: Cli ck batt ery lev el swit ch at the t ail, 4
ind icato rs show a pprox imate r emain ing cap acity : 4 indic ators f ull lig ht
on me ans hig h capac ity; le ss indi cator s on, les s power r emain ed; all
the i ndica tors of f mea ns po wer s hor tag e (ne ed to r ech arg e
imm ediat ely).
cor d from th e wall so cket , do n’t alw ays con nect th e AC ch arger t o
pow er sour ce, at th e same ti me, dis conne ct the co nnect ion bet ween
bat tery pa ck and th e charg er.
Output VS Ru ntime
Specific ation s
Mat erial
Dim ensio n
Wei ght
Col or
LED
Bat tery
Cha rger
Ref lecto r
Len s
Swi tch
Str ap Ring
Tube Body Knurling
Out put And
Run ning Time
Spe cial Mo de
Bea m Inten sity
Max imum Th row
Waterproof
Imp act Res istan ce
(S ee Figu re 1)
(S ee Figu re 2,Figure 3)
Whe n charg e finis hed, pl ease di sconn ect the p ower
Note
( See F igure 4 )
Alum inum bo dy with a nti-s cratc hing ty pe III Ha rd Anodi zatio n
277 mm long , head di amete r 90mm, b ody tub e diame ter 48. 4mm
1,2 16 g
Bla ck
3 x CRE E MK-R LE D
7,8 00mAh 7 .4V rec harge able li thium b atter y
Inp ut AC100~2 20V 50~ 60HZ , CC 3A /8.4V
Ora nge pee l refle ctor
Tough u ltra- clear t emper ing gla ss, wit h anti- refle ctive c oatin g
Sid e switc h
Two me tal str ap ring s with go ld plat ing, wh ich loc ate
at th e ends of t he stra p
Ant i-sli p human e ngine ering k nurli ng
4,8 00 lm/ 50 min,1 ,500 lm /6h,4 50 lm/ 16 h
Str obe 10 Hz
26, 400 cd
325 m
IPX 6
1 m
中文中文
感谢 您 购 买Oli ght LED手 电 筒,在 使 用前 请 详 细阅 读 说明
书, 本 说 明书 适 用于SR96 intimidator。
Oli ght SR系 列手电 以 不断 创 新 步伐 改 写大功 率LE D手电的发
展进 程 。SR 96 in tim ida tor是 继SR 95S UT千 米射 程 突 破后 的 又
一力 作 , 它将 手 电最大 输 出光通 量 推高 至4800流 明;不 同于
以往 远 射 型大 功 率LED手电 ,SR 96 in tim idato r追求极 致 的 光通
量输 出 。 得益 于CR EE 革命 性 的SC3技 术 平台下 的 新产 品MK-
R LED, 它 拥有一 致 性的良 好 色温 和 每 瓦输 出 高达200流 明
的能 力 。 Ol igh t SR9 6 int imi dat or 使 用了3颗M K-R LED以 及 独立
光杯 , 光 通量 输 出达到 了48 00流明 。
产品部件
操作说明
瞬时点亮: 关 机状 态 下, 按下 开 关按键 并 保持1秒 或 以
上, 按 下 时 开, 释 放时关 。
开、关机: 按 下开 关 按键并 在1秒 内释放 。 每次 开 机 ,手 电
输出 在 前 次关 机 时的亮 度 级。
改变模式: 开 机状 态 下,按 住 开关键 并 保持 , 手 电输 出 亮
度在"低-中-高"之 间 循 环, 释 放时保 持 选择的 亮 度。
暴 闪: 快 速 连按 开 关按键 二 次。 在 暴 闪状 态 下 ,按 下 开
关,1秒 内 释 放, 输 出关闭 ; 如超出1秒 , 退出 暴 闪 ,返 回
常亮 度 模 式。
锁 按 键:开机 状 态下, 按 下开 关 键 并保 持 ,输出 经 历
“低-中-高 ” 循 环三 次 后自动 关 闭,手 电 进入 锁 定 状态 ;
进入 锁 定 状态 后 ,按键 临 时失效 ( 除了 指 定 的解 锁 操
作) 。
解 锁:在锁 定 状态, 需 快速 连 击 按键 三 次解锁 并 开机。
取下 电 池 约30秒 , 再装入 电 池也会 自 动解 锁 。
充 电 : 连接 充 电 器到 电 源插板 或 墙壁插 孔, 揭 开手 电 尾
盖充 电 接 口软 塞 ,将充 电 器DC插头 插 入。 充 电 状态 指 示灯
位于 充 电 器。 指 示 灯显示 状 态:红 色 - - 充电 进 行 中;
绿色 - - 充 电 完成 或 未连接 手 电。充 电 完成 后 , 请拔 出
DC插 头 , 随手 塞 紧充电 接 口软塞, 防 止 有异 物 进 入手 电 ;
并将 充 电 器从 电 源插板 或 墙壁插 孔 取下 。
显示电量: 轻 按尾 部 的电量 指 示开关 。4个 指示 灯 指 示电 池
大约 剩 余 电量: 四 个 灯全亮 表 示高电 量 ,亮 灯 数 量越 少 ,
表示 电 池 剩佘 越 低;如 所 有指示 灯 均不 亮 , 表示 电 池能量
将耗 尽 , 需要 给 予充电 。
运行曲线
规格参数
电池
背带 环
筒身 滚 花 人体 工 程学 防 滑滚 花
中心 光 强度
最大 射 程
防水
(见Fig ure 1)
(见Fig ure 2,Figure 3)
注意事项
(见Fig ure 4)
材料
体积
重量
颜色
发光 二 极管
充电 器
反光 杯
透镜
开关
输出 亮 度级
及动 行 时间
特殊 模 式
抗冲 击
充电 完 成 后, 请 及时断 开 电源, 勿 将充
电器 长 时 间连 接 到市电,同 时 断开充 电 器
与电 池 连 接。
铝合 金 ,表 面 三级 硬 质氧化
长277毫 米 头 部直 径90毫 米 筒 身直 径48 .4毫米
121 6克
黑色
3 x CRE E MK-R LE D
780 0mAh 7. 4V 可充 锂电
交流1 00~220V 5 0~60H Z输入,
恒流 恒 压充 电 ,3A/ 8.4V
橘皮 杯
钢化 加 硬玻 璃 ,双 面 镀增透 膜
头部 侧 轻触 开 关
两个 金 属环,分 别 位于 头 部与尾 部,金黄色 电 镀
480 0流明/ 50分 钟,1 500流明/6小时,
450流 明/1 6 小时
暴闪 ,10赫 兹
264 00坎德 拉
325米
IPX 6
1米
LED FLASHLIGHT
Model :S R96 INT IMIDATOR
CREE MK -R LED
EN User ’s manual
中文 用户 手 册
We Ma ke A Differen ce
We Make A Differ ence
Olight Tec hn ology Co., Limi te d
Addre ss : 2/F E as t, Bu il ding A, B3 B lo ck,
Fuhai I nd ust ri al Park , Fuyon g, B ao' an
Distr ic t, Sh en zhen , Ch ina 518 10 3
Tel: +86- 75 5-8 14 52608 /8145 26 18
Fax: +8 6- 755 -8 14525 08
E-mai l: ser vi ce@ol ightw or ld. co m
www.ol ig htw or ld.co m
深圳市欧莱特科技有限公司
地址:深 圳 市宝 安 区福 永 镇福 海工 业 区
B3区A栋 二楼 东
电话: 07 55- 81452 608/8 14526 18
传真: 0 755 -8145 2508
E-m ail:s ervic e@oli ghtwo rld.c om
www. oligh tworl d.com
RoHS
Mad e In Chin a
Included I tems 随机配件
Str ap/背带 x 1
Figure1
3
1
Product parts/产品部件
5
4
6
2
AC Ch arger 交 流充电器 x 1
8
7
SR9 6 LED Fla shlig ht / 手电 x 1
Man ual (Th is manu al) / 说明书
(本说明书 )
Pow er Cord f or AC Char ger
/交流充电器 电源线 x 1
9
Spa re O-ri ngs
/备用防水圈 x 1 s et
1.H ead cov er/头盖
2.A lumin um pane l/铝合 金 面板
Warranty Card / 保修卡
3.L ED/发光 二 极 管
4. Fr ont str ap ring /前背带环
5. He ad/头部
6.P ower sw itch/电 源 按 键
7.B atter y pack/电 池 包
8.R ear str ap ring /后背带环
Battery Leve l
100%
10
11
12
9. Tail -ca p/尾 盖
10. Batte ry leve l indic ators /电 量 指 示灯
11.C har gin g Soc ket a nd Weather-resistant plug/充电 口 及软 塞
12. Power i ndica tor swi tch /电量 指 示 开关
Figure2
OFF
OFF
Figure3
User inter face / 用户 操作 界面
hol d
ON
Mem orize d
Lev el
Charger co nnect / 充电器连接
OFF
OFF
1 clic
1 clic
2 clic s
Figure4
Out put ( lum en )
5000
On St atus
Nor mal Mod e
Low
hol d
Hig h
Mem orize d
Lev el
3
3 Clic s
Med ium
2 clic s
hol d
Output VS Runt ime/运行曲线
Amb ient: Tem p. 25℃ H umd . 55% RH
Loc ked
Spe cial Mo de
Str obe
Hig h
Indic at or lamp / 指 示灯
Red l ight me ans cha rging i s going o n and gre en ligh t means c hargi ng
com plete d. If the c harge r has not c onnec ted to th e batte ry pack , the ind icato r
als o keeps g reen li ght. (红色 -- 充 电进 行 中; 绿色 - - 充电 完 成或未 连
接手 电 。)
4000
3000
2000
1000
0
10
5
15 20 25030 35 40 45 5 0 55 60
x
Run Time ( minu te)