Oki Teriostar LP-2060-MF Quick reference guide [it]

Stampante di grande formato

Serie Teriostar LP-2060

Modello multifunzione

LP-2060-MF

Guida di riferimento rapido

U1000015320 0 Rev. 2 dicembre 2017

Prefazione

Questa stampante è una stampante di grande formato serie Teriostar LP-2060.

Questo manuale descrive i metodi di funzionamento di base per questo modello.

Per informazioni più dettagliate, vedere i manuali dell'utente nel CD-ROM in dotazione.

Conservare questa guida in un luogo facilmente accessibile nell'eventualità in cui fosse

necessario consultarlo.

Indice

Accensione/spegnimento …………………… 3

Accensione …………………………………………… 3

Spegnimento ………………………………………… 3

Tasti di modalità ……………………………… 3

Sostituzione della carta ……………………… 4

Sostituzione della cartuccia del toner………… 6

Sostituzione del contenitore del toner residuo

Sostituzione del caricatore …………………… 10

Sostituzione della cartuccia di elaborazione … 12

Nomi delle parti ………………………………… 14

Fogli inceppati ………………………………… 16

Copia in corso ………………………………… 20

Importazione di immagini (documenti) su

un computer …………………………………… 21

… 8

Funzionamento della stampante da un computer

Risoluzione dei problemi ……………………… 24

Quando viene visualizzato un messaggio di errore … 24

Striscie su una stampa ……………………………… 24

Modica del tempo prima di entrare in modalità

risparmio energia …………………………………… 24

Taglio della carta automatico dopo un certo

periodo di tempo ………………………………… 24

Taglio della carta automatico dopo l'apertura

e la chiusura di uno sportello ……………………… 25

Modica della densità di stampa …………………… 25

Pieghe nella carta da lucidi ………………………… 25

Selezione della carta corrispondente ai dati di stampa

Stampa assente o ricezione lenta dei dati ………… 26

Centri di assistenza …………………………… 29

Smaltimento ……………………………………… 29

… 23

… 25

Accensione/spegnimento

Accensione

12

Spegnimento

1

Premere per

almeno 1 sec.

2

Tasti di modalità

zTasto COPY (COPIA)

Modica la modalità di copia e la spia alla sinistra del
tasto si accende. Per ulteriori dettagli, vedere il Manuale

dell'utente per il funzionamento della stampante
multifunzione a parte.

zTasto SUBMIT (INOLTRA)

Modica la modalità di inoltro e la spia alla sinistra del
tasto si accende. Per ulteriori dettagli, vedere il Manuale

dell'utente per il funzionamento della stampante
multifunzione a parte.

zTasto SCAN (SCANSIONA)

Modica la modalità di scansione e la spia alla sinistra del
tasto si accende. Per ulteriori dettagli, vedere il Manuale

dell'utente per il funzionamento della stampante
multifunzione a parte.

zTasto PRINT (STAMPA)

Modica la modalità di stampa e consente la stampa.

zTasto MENU

Passa alla modalità menu, che consente la specica
Impostazione stampante.

3

Sostituzione della carta

2

1

5

6

3

4

SÌNO

7

4

TSostituzione della carta

8

10

Circa 90°

11

60 cm
(23.63 inches)

9

5

Sostituzione della cartuccia del toner

2

1

4

x10

x10

5

3

6

6

7 8

Smaltimento delle cartucce del toner vuote

TSostituzione della cartuccia del toner

Inserire la cartuccia del toner usata nel sacchetto fornito nella confezione della nuova cartuccia del

toner e smaltirla in osservanza delle norme locali.

7

Sostituzione del contenitore del toner residuo

x10

1 2

3

①

②

4

8

TSostituzione del contenitore del toner residuo

5

6

7

①

②

Smaltimento del contenitore del toner residuo

Smaltire il contenitore del toner residuo in osservanza delle norme locali.

9

Sostituzione del caricatore

almeno 1 se

1

2

3

Premere per

c.

5

6

7

4

10

11

AVVISO

12

13

TSostituzione del caricatore

14

Il caricatore può essere installato in

entrambi i sensi.

In caso di righe o altri difetti sulla stampa,

risolvere il problema invertendo i lati

sinistro e destro del caricatore.

11

Sostituzione della cartuccia di elaborazione

almeno 1 se

1

2

3

Premere per

c.

5

6

7

4

8

9

12

10

①

②

11

TSostituzione della cartuccia di elaborazione

③

14

12

15

①

13

②

①

③

②

13

16

Nomi delle parti

Lato anteriore

Sportello toner

Coperchio scanner

Tabella documenti

Sportello anteriore

Cassetto per rulli 1 e 2

Cassetto per rulli 3 e 4

14

Lato posteriore

Slot di uscita carta

Tasto di chiusura a scatto

TNomi delle parti

Coperchio ltro

Sportello toner residuo

Cassetto unità fusore

Coperchio uscita carta

Cassetto cartuccia di elaborazione

15

Fogli inceppati

Viene visualizzato lo sportello che richiede

l'intervento in base alla posizione del foglio

inceppato.

Aprire lo sportello specicato e intervenire in modo

adeguato per rimuovere il foglio inceppato.

Fogli inceppati nel cassetto per il rullo

della carta

3

2

1

Fogli inceppati nello sportello anteriore

1

16

TFogli inceppati

2

3

2

Quando non è possibile estrarre
agevolmente il foglio:

②

①

Fogli inceppati nell'unità del fusore

1

3

17

TFogli inceppati

Fogli inceppati nel cassetto per il rullo

della carta o nello sportello anteriore

3

2

1

4

5

18

6

TFogli inceppati

7

8

2

3

4

Originale inceppato

1

5

19

Copia in corso

Premere COPIA

Impostare l’originale

Posizionare l'originale rivolto verso il basso. Disporlo

nella stampante allineato con la guida di larghezza

originale. L'originale inserito viene trascinato e collocato

automaticamente nella stampante.

20

Importazione di immagini (documenti) su un computer

Fare doppio clic su TerioStation2.

1

Fare clic sulla scheda Digitalizza.

2

Fare clic su Cartella di salvataggio.

3

4

5

Selezionare la cartella di destinazione in cui

salvare i dati digitalizzati. Fare clic su OK.

Fare clic su Esegui scansione.

21

TImportazione di immagini (documenti) su un computer

6

7

Fare clic su Preferenze.

Inserire l'indirizzo IP della stampante nel campo

Assegna nome host/indirizzo IP. Fare clic su OK.

Impostare le condizioni di digitalizzazione, quindi

8

fare clic su Digitalizza.

Load the original.

9

Importante

Se viene visualizzato "Scanner in funzione in un'altra modalità", premere SCANSIONE nel pannello

di comando.

22

Funzionamento della stampante da un computer

Avviare il browser e digitare "http://(indirizzo IP impostato sulla stampante)" nel

1

campo degli indirizzi. Premere Invio.

Fare clic su Italiano.

2

Fare clic su una voce del menu a sinistra per controllare le impostazioni o lo stato

3

della stampante.

23

MENU

MENU

Risoluzione dei problemi

Quando viene visualizzato un messaggio di errore

Intervenire in base al messaggio sul pannello.

Oppure vedere Manuale dell'utente per il

funzionamento della stampante di base, Capitolo 5.

Striscie su una stampa

Sostituire la cartuccia di elaborazione.

(& pagina 12)

Modica del tempo prima di entrare in
modalità risparmio energia

Impostare Tempo prima di risparmio energia nel

menu Dispositivo.

Dispositivo

Tempo prima di risparmio energia

15 minuti

o

30 minuti

o

60 minuti

o

90 minuti

o

235 minuti

Taglio della carta automatico dopo un certo periodo di tempo

Impostare Timer taglio superiore nel menu

Dispositivo.

Dispositivo

Timer taglio superiore rullo 1

o

Timer taglio superiore rullo 2

o

Timer taglio superiore rullo 3

o

Timer taglio superiore rullo 4

O

o

30 minuti

o

1 ora

o

2 ore

o

4 ore

o

1 minuto

o

5 minuti

o

10 minuti

24

MENU

MENU

MENU

MENU

TRisoluzione dei problemi

Taglio della carta automatico dopo l'apertura e la chiusura di uno sportello

Impostare Taglio superiore con sportello aperto

su On nel menu Dispositivo.

Dispositivo

Taglio superiore con sportello aperto

On

Modica della densità di stampa

Impostare Densità di stampa nel menu Dispositivo.

Pieghe nella carta da lucidi

Impostare Umidità per carta da lucidi su Umidità

alta nel menu Dispositivo.

Dispositivo

Umidità per carta da lucidi

Umidità alta

Selezione della carta corrispondente ai dati di stampa

Selezionare Ottimale su Modalità alimentazione

carta.

Impostazioni PDL

Dispositivo

Selezionare porta e formato

Densità di stampa

Parametri carta

Basso

o

Modalità alimentazione carta

Leggermente basso

o

Ottimale

Normale

o

Leggermente alto

o

Alto

25

TRisoluzione dei problemi

Stampa assente o ricezione lenta dei dati

Modicare le impostazioni del driver.

Nel menu Start, aprire Dispositivi e

1

Stampanti.

Fare clic con il tasto destro sull'icona OKI

2

LP-2060, quindi fare clic su Preferenze

stampa.

Fare clic su Cambia nella modalità

4

operativa del driver.

Modicare la selezione della procedura di

5

uscita da Elaborato dalla stampante a

Elaborato da computer. Fare clic su OK.

Fare clic sulla scheda Opzione.

3

Fare clic su Applica.

6

26

TRisoluzione dei problemi

Fare clic su OK.

7

Stampare.

8

Se il sintomo persiste, eseguire la seguente

operazione di impostazione.

Se il problema persiste:

Eseguire i punti da 1 a 4 e aprire Modalità

1

operativa di un driver.

Impostare la risoluzione del driver della

2

stampante su 200 dpi o 100 dpi. Fare clic

su OK.

27

TRisoluzione dei problemi

Fare clic su Applica.

3

Fare clic su OK.

4

Stampare.

5

I manuali dell'utente e il driver si trovano nel CD-ROM in dotazione.

28

Centri di assistenza

OKI Data Infotech ore assistenza per garantire all'utente il massimo dalla stampante serie Teriostar LP-

2060. Per i dettagli, rivolgersi al proprio rivenditore o al più vicino centro di assistenza.

http://www.okidata-infotech.com/distributors/index.html

Smaltimento

Smaltire le cartucce del toner usate e i contenitori del toner residuo in osservanza delle norme locali.

29

Questa apparecchiatura è stata collaudata e ritenuta conforme ai limiti di un dispositivo digitale di Classe A,
in conformità alla Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono designati a fornire una protezione ragionevole
da interferenze dannose quando l'apparecchiatura è usata in un ambiente commerciale.
Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare radiofrequenze e, se non è installata ed utilizzata
in osservanza del manuale di istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Il
funzionamento di questa apparecchiatura in un'area residenziale può provocare inter ferenze dannose; in
questo caso sarà richiesto all'utente di correggere l'interferenza a sue spese.

Il marchio CE, che mostra che i prodotti venduti all'interno dell'UE sono conformi ai requisiti della direttiva
CE, deve essere apposto per legge sui prodotti.
In ogni direttiva viene denito esplicitamente il campo di applicazione della direttiva da applicare
all'apparecchiatura. Il prodotto serie LP-2060 della nostra compagnia è conforme alla direttiva EMC, alla
direttiva per la bassa tensione e alla direttiva RoHS.

Richiesta di marchio CE:

OKI Europe Ltd.
Wide Format Division

Siemensstrasse 9 , D-63263 Neu-Isenburg
Germany
Tel: [phone]
Fax: [phone]

OKI Data Infotech Corporation

8 Nakase 1-chome, Mihama-ku, Chiba-shi, Chiba 261-8507, Japan
Phone : [phone]
Fax : [phone]

1-8, Nakase, Mihama-ku, Chiba-shi, Chiba, 261-8507, Japan

TEL: [phone]

U10000153200 Rev. 2 dicembre 2017

Copyright© 2016 OKI Data Infotech Corporation.

Tutti i diritti riservati.

I contenuti di questo manuale possono essere modicati senza preavviso.