OKI 6100F User Manual

106

列平推针式打印机

(Model No. D21006B)

注：·在使用本设备之前，首先请务必详细阅读《打印机使用说明书》，充分理解本说明书的内容，

并严格按照本说明书所述的方法来使用本设备。

·请妥善保管好《打印机使用说明书》以便日后随时查阅。

序言

承蒙您惠购 ML6100F，非常感谢！
本用户手册是介绍 ML6100F 的操作方法的说明书。
在使用本机之前，请您仔细阅读本说明书，掌握正确的使用方法。

请务必妥善保存本用户手册。万一在使用本机时有不明之处，它定会助您一臂之力。

安全方面的注意显示

表示忽视此显示而错误操作，有导致死亡或重伤的可能性。

表示忽视此显示而错误操作，有导致负伤的可能性。

△ 记号表示有警告或敦促注意的事项。
在 △ 中记述具体的警告内容。
（例如，左图表示“小心触电”）

2

记号表示禁止的行为。

在

中记述具体的禁止内容。

（例如，左图表示“禁止拆卸”）

● 记号表示强制行为和指示内容。
在 ● 中记述具体的指示内容。
（例如，左图表示“请接地”）

关于防止电波障碍

本装置是符合 GB9254-1998 B 级标准的信息技术装置。本装置以在家庭环境中使用为目的，
但若在收音机和电视机等附近使用，有时会引起接收障碍。

请按照使用说明书正确使用本装置。

使用承诺合同

打印机附带的文献资料由 Oki Data Corporation（下称“Oki Data”）提供。

文献资料复制品的著作权、版权和所有权属于 Oki Data 或交付使用承诺书给 Oki Data 的技术输出

1.

方。禁止对文献资料进行部分或全部复制、让他人复制、许可复制或从事商业行为。此外，除本合
同所认可的项目之外，概不赋予有关文献资料的所有知识产权的权利。

用户违反本合同的条款时，Oki Data 会中止用户使用文献资料并解除许可合同。进行了这种解除

2.

时，用户须销毁文献资料原版及所有复制品并停止使用商标。

Oki Data 及 Oki Data 的技术输出方对于文献资料概不负任何责任（含以下事项）：

3.

文献资料无差错。

(1)

未侵犯第三者的权利。

(2)

适合用于特殊目的。

(3)

此外，文献资料若有完善、变更，恕不另行通知。

注意

对因文献资料而产生的任何直接、间接和派生的损害、损失，Oki Data 及 Oki Data 的技术输出方

4.

概不负任何责任。

严禁未经许可擅自转载本书的部分或全部内容。

1.

本书的内容将来若有变更，恕不另行通知。

2.

本公司努力使本书的内容正确无误，但万一您发现有记载疏漏等问题，请与经销店联系。

3.

关于本书的内容，对于给使用造成的影响，本公司恕难负责（即使出现第

4.

谅解。

项的情况），请予

3

3

本书的阅读方法

本书的内容大致由以下 7 个部分构成。

第 1 章

第 2 章

第 3 章

第 4 章

第 5 章

第 6 章

第 7 章

附 录

使用前须知

就使用时的注意事项加以说明。

打印机的准备工作

就从包装箱里取出打印机以及从设置到试印为止的操作顺序加以说明。

连接到主机

就连接到主机时的顺序加以说明。

打印纸的使用

就各种打印纸的使用方法和打印方法加以说明。

为了更好地使用打印机

从打印机操作面板的使用方法就打印机的菜单设定及其设定的变更方法加以说明。

发生故障时

就色带的更换方法及发生故障时应采取的措施加以说明。

定期做清洁的方法

就定期清洁打印机的方法加以说明。

就本打印机的规格、字符代码表、控制代码一览表和售后服务加以说明。

插图表示的方法

操作
面板
开关

本书中的说明标记

有关安全方面的注意事项和表示方法的说明在第 2 页另有记载，请阅读。

4

按“联机”开关。

按住“进纸/退纸”开关，同时按“联机”开

＋

使打印机正常工作所需的注意事项和限制等。
为了避免错误操作，请务必阅读。

在使用打印机时可带来方便和具有参考价值的事项。
推荐您阅读。

关。　　

切纸

产品中有毒有害物质或元素的名称及含量

部件名称

1、机械结构

（电机、风扇、

盖子、线等）

2、电源

（标准打印机

电源线）

3、主板

4、色带盒

○：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求以下。

×：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求。

Ｘ的技术原因：以下情况之一，电子元器件的玻璃中含铅，或者快削钢中含有 0.35wt% 以下的铅，

或者铜合金中含有 4wt% 以下的铅，或者铝中含有 0.4wt% 以下的铅。

铅

(Pb)

×○ ○ ○ ○ ○

×○ ○ ○ ○ ○

×○ ○ ○ ○ ○

○○ ○ ○ ○ ○

汞

(Hg)

镉

(Cd)

有毒有害物质或元素

六价铬

(Cr (VI) )

多溴联苯

(PBB)

多溴二苯醚

(PBDE)

本标识适用于在中华人民共和国销售的电子信息产品，标识中央的数字为
环保使用期限的年数。在遵守产品相关的安全和使用注意事项的前提下，

从生产日期开始，在该年限内不会造成环境污染、并影响人身和财产。

回收声明

日冲商业（北京）有限公司承诺回收用户送回或邮寄回的废弃的本产品。关于具体的回收方式，
请拨打热线电话：800-810-8498。本公司的联系地址请见封底。

5

目录

1 使用前须知 ................................................................................................. 10

各部分的名称和功能 .................................................................................................................. 11

关于安置的场所 .......................................................................................................................... 12

关于电源 ...................................................................................................................................... 14

使用时的注意事项 ...................................................................................................................... 15

发生故障或异常时 ...................................................................................................................... 17

打印机的维护 .............................................................................................................................. 18

2 打印机的准备工作〜从开箱到试印〜 ............................................................... 20

开箱 .......................................................................................................................................... 21

去除固定用器具 .......................................................................................................................... 22

放置打印机 .................................................................................................................................. 24

安装载纸台 .................................................................................................................................. 25

载纸台的安装 .................................................................................................................................... 25

载纸台的拆卸 .................................................................................................................................... 26

安装色带盒 .................................................................................................................................. 27

色带盒的安装 .................................................................................................................................... 27

色带盒的拆卸 .................................................................................................................................... 31

连接电源 ...................................................................................................................................... 34

试印 .............................................................................................................................................. 35

3 连接到主机 ................................................................................................. 36

4 打印纸的使用〜将各种打印纸放置在打印机中〜 ................................................ 38

放置单页纸 .................................................................................................................................. 39

单页纸的放置 .................................................................................................................................... 39

单页纸的排出方法 ............................................................................................................................ 41

放置连续纸（后部拖拉进纸器模式） ...................................................................................... 42

连续纸的放置 .................................................................................................................................... 42

连续纸的排出方法 ............................................................................................................................ 46

单页纸和连续纸的切换 .............................................................................................................. 49

由单页纸切换到连续纸（后部拖拉进纸器） ................................................................................ 49

由连续纸（后部拖拉进纸器）切换到单页纸 ................................................................................ 49

根据打印纸的厚度进行调整的方法 .......................................................................................... 50

5 为了更好地使用打印机〜方便的功能及打印机设定的变更方法〜 ......................... 52

操作面板的使用方法 .................................................................................................................. 53

开关的功能 ........................................................................................................................................ 54

指示灯的显示功能 ............................................................................................................................ 56

打印机的菜单设定 ...................................................................................................................... 57

确认当前的设定 ................................................................................................................................57

菜单设定 ............................................................................................................................................ 58

6

对设定进行初始化 ............................................................................................................................ 66

打印机的调整项目 ...................................................................................................................... 67

调整菜单项目 .................................................................................................................................... 67

打印机的方便功能 ...................................................................................................................... 69

压缩打印的设定 ................................................................................................................................69

设定打印纸的起始位置 .................................................................................................................... 70

进行 16 进制打印 .............................................................................................................................. 72

发生故障时〜色带的更换、卡纸时、

6

打印异常时、有出错显示时〜 ............................................... 73

色带盒内的色带之更换（只限 3 次） ...................................................................................... 74

夹纸时 .......................................................................................................................................... 79

单页纸的场合 .................................................................................................................................... 79

连续纸的场合 .................................................................................................................................... 81

出现报警显示时 .......................................................................................................................... 82

发生故障时 .................................................................................................................................. 83

定期做清洁的方法 ...................................................................................... 89

7

打印机的清洁方法 ...................................................................................................................... 90

附录......................................................................................................... 91

打印规格 ...................................................................................................................................... 92

打印规格（ESC/PK 模式） ....................................................................................................... 94

文字种类 ............................................................................................................................................ 94

文字的大小 ........................................................................................................................................ 94

打印规格（OKI 模式） .............................................................................................................. 95

文字种类 ............................................................................................................................................ 95

并行接口 ...................................................................................................................................... 96

连接器和电缆 .................................................................................................................................... 96

并行接口信号（ESC/PK 模式） ...................................................................................................... 97

并行接口信号（OKI 模式） ............................................................................................................ 99

USB接口（选购品） ................................................................................................................100

连接器和电缆 .................................................................................................................................. 100

USB接口信号 ................................................................................................................................... 100

规格 .................................................................................................................................................. 100

打印纸规格及打印范围 ............................................................................................................ 101

打印纸相关注意事项 ...................................................................................................................... 101

预印用打印纸 .................................................................................................................................. 102

打印纸的保存条件 .......................................................................................................................... 102

可以使用的打印纸种类及保证范围 .............................................................................................. 103

连续打印纸（连续票据） .............................................................................................................. 104

单页纸打印纸 .................................................................................................................................. 116

明信片 .............................................................................................................................................. 124

信封 .................................................................................................................................................. 125

标签纸 .............................................................................................................................................. 126

送货单 .............................................................................................................................................. 131

再生纸 .............................................................................................................................................. 131

7

打印规格 .......................................................................................................................................... 132

GB18030-2000文字编码表 ....................................................................................................... 133

半角文字编码表 .............................................................................................................................. 133

全角文字编码表 .............................................................................................................................. 134

ANK字符代码表 ....................................................................................................................... 135

ASCII字符集表 ................................................................................................................................ 135

国际字符集 ...................................................................................................................................... 136

控制命令一览表（ESC/PK 模式） ......................................................................................... 137

控制命令一览表（OKI 模式） ................................................................................................ 146

消耗品及选购品的介绍 ............................................................................................................ 151

消耗品 .............................................................................................................................................. 151

8

（备忘录）

9

1 使用前须知

第

1

章

1

使用前须知

10

各部分的名称和功能

1 使用前须知

第

章

1

11

1 使用前须知

第

关于安置的场所

1

章

◎请避免安置在阳光直射场所、暖气等取暖设备

附近。

◎请避免安置在温度变化剧烈的场所。 ◎请避免安置在铺设了地毯的场所。因为可能

◎请避免冲击，并避免安置在有冲击或震动的场

所。

导致静电损伤。

◎请避免安置在高湿或高尘的场所。 ◎如果将软盘放置在打印机上，软盘内的内容可

能会损坏。

◎请避免安置在产生强磁场或腐蚀性气体的
场所。

◎如果在打印机的附近使用收音机，在某些频率

上可能会有杂音。

12

1 使用前须知

◎打印机没有通风口，请避免安置在通风不畅的

场所。

◎请避免安置在 CRT 的附近。

由于电磁场的干扰，画面可能发生扭曲。因
此，在上述情况下安放打印机时，应该将打
印机距离 CRT 周围 150mm 以上。

◎安置了打印机的台子、桌子有可能会因为打印

机的振动而移动，所以，请避免使用有轮脚
的台子或桌子。

第

章

1

13

1 使用前须知

第

关于电源

1

◎ 电源必须使用标定为 AC220V（50Hz 或 60Hz）。

章

◎请定期将电源插头从插座上拔下，并清洁插片

底端及插片之间的部位。如果长期将电源插
头插在插座上，会在插头的插片底端附着灰
尘，从而可能造成短路并导致火灾。

◎ 在插拔电源时，必须将电源开关置于 OFF，并

抓住插头进行。
请绝对不要拉电源线。

◎在将打印机连接到主机时，请将打印机和主

机的开关都置于 OFF 位置。

◎ 打雷时，请将电源开关置于 OFF，并将电源插

头拔下。

◎当长时间不使用打印机时，请将电源开关置

于 OFF 位置。

14

使用时的注意事项

小心受伤！

小心损坏装置！

1 使用前须知

切勿在接通电源的状态下打开
机壳更换色带盒等。打印机可
能会突然启动，导致受伤。

第

章

1

小心损坏装置

请勿使回形针等异物掉入打印
机内。如果不慎掉入机内，请
立即将电源开关置于 OFF，从
电源插座拔下插头，并与经销
店联系。
请勿自行拆卸。否则会导致故
障。

！！

！

！！

请勿在接通电源的情况下拔下
连接缆线。否则会导致故障。

15

1 使用前须知

第

1

章

小心烫伤！

刚打印后打印头及其周围温度
很高，因此请勿触摸打印头。

• 在无打印纸和色带盒的状态下，切勿打印。此外，请勿超出打印纸宽度
进行打印。
否则，会导致打印头的使用寿命缩短或损坏。

• 色带和色带盒务请使用指定的产品。使用非指定的产品会导致故障。

• 印字变淡或色带绽开时，请更换色带盒。已开封的色带盒长时间存放

时，其使用寿命会缩短。

• 在更换色带盒后，请确认色带未松弛。若有松弛，请按箭头方向转动旋
钮以消除松弛，然后再使用。
有关详情，请参照“安装色带盒”（第

• 请使用符合规格的打印纸。有关详情，请参照“附录 打印纸规格及打
印范围”（第

101

页）一节。

页）一节。

27

16

发生故障或异常时

1 使用前须知

会导致故障或触电。

察觉发生故障或异常（有异味、冒烟、发热）时，请立即将电源开
关置于 OFF，从电源插座拔下电源插头，并与经销店联系。
请勿自行拆卸、修理。否则会导致故障或触电。

第

章

1

17

1 使用前须知

第

打印机的维护

1

章

◎请用布蘸取少许中性洗剂，将其尽量拧干擦除打印机的污渍。

请不要使用硬布、稀释剂和汽油等擦拭设备。

18

◎打印机内部发现废物、尘土和纸屑时，请用吸尘器等将其清除。（请参阅第 90 页）

存有废物、尘土和纸屑可能导致传感器误操作、送纸不良或打印差错。

1 使用前须知

（备忘录）

第

章

1

19

2 打印机的准备工作

第
２
章

2

打印机的准备工作

〜从开箱到试印〜

20

开箱

请打开打印机的包装箱，并确认以下附件是否齐备。
若不齐备，请与购买本机的经销店联系。

打印机 色带盒 电源线

2 打印机的准备工作

第
２
章

载纸台

装箱清单/合格证

请妥善保存包装箱和包装材料，在将来搬运时请务必使用它们。

使用说明书/驱动程序、 快速指南 保修卡

软件指南（CD-ROM）

保修指南

（维修地点一览）

21

2 打印机的准备工作

去除固定用器具

为了防止因运输时的振动等而导致破损，本机出厂时用止动器固定着打印头。在使用本机之

第
２
章

前，请取下此止动器。

在搬运时请将打印头靠左侧，并用止动器固定。
拆下的止动器应另妥善保管，供再次搬运时使用。安装时，按照与拆卸相反的步
骤进行。

打开顶盖。

1

用手握住顶盖右侧的手柄将其打开。

将止动器拆下。

2

22

3

关闭顶盖。

2 打印机的准备工作

第
２
章

23

2 打印机的准备工作

放置打印机

第
２
章

请在水平而稳定的平台上放置打印机。为了便于日常工作、维护和消耗品交换等，
同时，也为了保证打印机方便正常工作请按照以下图示要求确保打印机放置空间。

24

安装载纸台

2 打印机的准备工作

● 载纸台的安装

将载纸台左右侧的卡爪沿导纸板下部插入插孔。

1

把沿载纸台按箭头所示方向旋转，向下押直至锁住为止。

2

第
２
章

请不要过度卡压载纸台卡爪。否则，有可能损坏载纸台。

25

2 打印机的准备工作

● 载纸台的拆卸

第
２
章

将载纸台沿箭头所示方向旋转，解开锁定。

1

向后拉出载纸台并取下。

2

26

请不要过度卡压载纸台卡爪。否则，有可能损坏载纸台。

安装色带盒

首先安装色带盒。

● 色带盒的安装

请务必使用指定的色带盒（第
使用非指定的产品会发生故障。

151

页）。

2 打印机的准备工作

第
２
章

将电源开关置于

1

将调节杆置于分档值

2

。

OFF

小心受伤！

请勿在接通电源的状态下
更换色带盒。
打印机可能会突然启动，
导致受伤。

后，握住顶盖右侧的手柄将上盖打开。

9

如果没有置于标度 9，色带穿过打印头和色带护罩之间的缝
隙时，会导致色带扭曲或弯折。

27

2 打印机的准备工作

第
２
章

3

请将传动机构移至色带更换位置盖罩切口处。

小心烫伤！

4

除去色带盒的包装纸。

刚打印后打印头温度很高，因此请
勿触摸打印头及其四周。

色带盒的安装须待打印头温度降低
后方可进行。

将色带盒两端的支脚插入打印机的 U 型沟部，直至其吻合不

5

动为止。

若将色带盒对准色带柄导引的上方推入，则设置较为容易。此外，
色带不卷紧，在略微松弛的状态下较易设置。

28

2 打印机的准备工作

用手指捏住色带盒的色带导引，从斜上方将其向里推入，使

6

色带导引的位置与传动机构顶部设置的 U 型沟吻合。

第
２
章

将旋钮朝顺时针方向（箭头方向）转动，卷紧色带。

7

请勿将旋钮朝箭头的相反方向转动。否则会导致色带卡
带。

使色带通过打印头与色带护罩之间的空隙时，请确认无扭
曲、折断。

29

2 打印机的准备工作

第
２
章

关闭顶盖。

8

打印之前，请根据打印纸规格正确设置调节杆分档值。

30