Ohaus Champ SQ User Manual
Ohaus Corporation
19A Chapin Road
P.O. Box 2033
Pine Brook, NJ 07058-2033 USA
www.ohaus.com
Champ SQ - Scale Base
INSTRUCTION MANUAL
1
2
Unauthorized changes or modifications to this equipment are not permitted. See manual for replacement parts.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant
to part 15 of the FCC rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interfer- ence when the equipment is operated in
a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation
of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to
correct the interference at his own expense.
This Class A, digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference. Causing Equipment Regulations.
Cet appareil numerique de la classe A respecte toutes les exigences du Reglement sur le material broilleur du Canada.
This device corresponds to requirements stipulated in 73/23/EEC and features radio interference suppression
in compliance with valid EC Regulation 89/336/EEC. Note: The displayed value may be adversely affected
under extreme electromagnetic influences, eg. when using a radio unit in the immediate vicinity of the
device. Once the interference has been rectified, the product can once again be used for its intended purpose. The device may have to be switched on again.
Cet appareil correspond aux exigences selon la norme 73/23/CEE et est déparasité conformément à la directive de la CE
89/336/CEE en vigueur. Remarque: Dans des conditions dinfluences électromagnétiques extrêmes, par exemple en cas
dexploitation dun appareil radio à proximité immédiate de Iappareil la valeur daffichage risque dêtre influencée. Une fois
que linfluence parasite est terminée, le produit peut être de nouveau utilisé de manière conforme aux prescriptions; le cas
échéant, il est nécessaire de le remettre en marche.
Dieses Gerät entspricht den Anforderungen nach 73/23/EWG und ist funkentstört entsprechend der geltenden EG-Richtlinie
89/336/EWG. Hinweis: Unter extremen elektromagnetischen Einflüssen z.B. bei Betreiben eines Funkgerätes in
unmittelbarer Nähe des Gerätes kann eine Beeinflussung des Anzeigewertes verursacht werden. Nach Ende des
Störeinflusses ist das Produkt wieder bestimmungsgemäss benutzbar, ggfs. ist ein Wiedereinschalten erforderlich.
3
Loading...