Inhaltsverzeichnis
Anleitung...................................................................................................1
Support......................................................................................................2
Touchscreen .............................................................................................2
Wichtige Sicherheitsmaßnahmen...........................................................3
Hauptmerkmale.........................................................................................6
Übersicht...................................................................................................7
Erste Schritte ............................................................................................8
Einschalten des E-Book Reader............................................................8
PC Verbindung & Dateien vom PC übertragen......................................8
DRM-Inhalte importieren........................................................................9
Adobe Digital Editions (ADE) installieren ...............................................9
Inhalte importieren und übertragen........................................ ........ ......1 0
PC und Lesegerät autorisieren.............................................................10
DRM E-Books auf Lesegerät übertragen.............................................10
Speicherkarte einsetzen.......................................................................11
Batterie laden .......................................................................................12
Hauptmenü..............................................................................................13
Der Startbildschirm...............................................................................13
Symbolbeschreibung............................................................................14
Tipps zur allgemeinen Benutzung........................................................15
E-Books lesen.........................................................................................16
Bücher lesen ........................................................................................16
Weiter lesen..........................................................................................17
Bücher aus der Bibliothek lesen...........................................................17
Verwenden des Funktionsmenüs.........................................................18
Musik hören ............................................................................................1 9
Musik abspielen....................................................................................19
Musik Funktionsmenü ..........................................................................20
Liedtextanzeige ....................................................................................21
Fotos schauen.......................................... ........ ......................................22
Ein Foto anschauen ........................Fehler! Textmarke nicht definiert.
i
Diashow abspielen ...............................................................................22
Videos schauen........................................ ........ ........ ........ ......................23
Ein Video abspielen..............................................................................23
Video Funktionsmenü...........................................................................24
System.....................................................................................................24
Einstellungen........................................................................................24
Explorer................................................................................................27
Kalender...............................................................................................27
Bildschirmkalibrierung ..........................................................................27
Fehlerbehebung......................................................................................28
Spezifikationen.......................................................................................29
Copyright und Marken ...........................................................................30
Garantiebedingungen ............................................................................31
ii
Anleitung
Vielen Dank für den Kauf dieses E-Book Lesegerätes.
ODYS Touch ist ein E-Book Lesegerät mit einem Farb display.
ODYS Touch unterstützt mit DRM verschlüsselte E-Books.
Diese Anleitung beinhaltet wichtige Sicherheitsinformationen und
Bedienungsanweisungen. Bitte lesen Sie vor Benutzung des
E-Book Readers all diese Anweisungen sorgfältig durch und
bewahren Sie diese für künftiges Nachsch lag en au f.
Die Anleitung wird Ihnen helfen alle Eigensc haften verwenden zu
können, um Ihnen das Lesen mit dem E-Book Reader angenehmer
zu gestalten.
Wir haben unser Bestes gegeben, um eine vollständige und
übersichtliche Anleitung zu gestalten; dennoch sind Irrtümer
und Auslassungen leider nicht auszuschließen. Wir
übernehmen zudem keine Haftung für Schäden oder Verlust
von Daten auf Grund von unsachgemäßer Handhabung.
Änderungen der Bedienungsanleitung zur stetigen
Verbesserung sind vorbehalten.
Markenzeichen und Markennamen, die in dieser Anleitung
verwendet wurden, sind durch das jeweilige Unternehmen
bzw. die Organisation geschützt.
1
t
Support
URL: http://www.odys.de
Auf unseren Webseiten finden Sie neueste Informationen ü ber
dieses Gerät, über andere Produkte unseres Unternehmens und
über unser Unternehmen selbst. Eventuelle
Firmware-Aktualisierungen für dieses Gerät werden ebenfalls auf
unserer Website angeboten. Falls Sie Fragen oder Probleme haben,
lesen Sie die FAQs auf unserer Website oder wenden Sie sich an
unseren Kundendienst: support@ody s.de.
Entsorgung
Entsorgen Sie ein defektes E-Book-Lesegerät
(eingebauter Akku) nicht mit dem Hausmüll. Geben Sie
es an Ihren Fachhändler zurück oder bringen Sie es zu
einer Sammelstelle für Elektroaltgeräte. Hiermit wird
eine umweltgerechte Entsorgung gewährleistet.
Touchscreen
Das Gerät ist mit einem berührungsempfindlichen Touch Bildschirm
(Resistiver Touchscreen) ausgestattet. Tippen Sie einfach mit dem
Fingernagel auf die Symbole
um die einzelnen Funktionen auszuführen.
Verwenden Sie ausschließlich Ihren
Fingernagel zum Bedienen des Bildschirms.
Beachten Sie, dass die Fingerkuppe nich
von dem Gerät erkannt wird.
2
Wichtige Sicherheitsmaßnahmen
Bitte beachten Sie i mmer folgende Vorsichtsmaßnahmen während
der Nutzung des Gerätes. Dadurch verringert sich das Risiko von
Produkt- und Personenschäden.
y Zerlegen, reparieren oder modifizieren Sie dieses Ge rät bitte
niemals selbst. Überlassen Sie dies qualifizierten Persone n .
y Bitte halten Sie das Gerät v on Feuer fern, um Explosionen
bedingt durch die eingebaute Batterie zu vermeiden.
y B erühren Sie das Gerät nicht mit bloß en Händen sofern a us
der Batterie Flüssigkeit austritt. In diesem Fall kontaktieren
Sie bitte unser Service Center um Hilfe, da Flüssigkeit im
Gerät verbleiben kann. Wenn Ihre Haut oder Kleidung mit der
Batterieflüssigkeit in Berührung gekomme n ist, waschen Sie
diese gründlich mit Wasser. Wenn etwas Flüssigkeit in die
Augen gelangt, die Augen nicht reiben, sonder n sofort das
betroffene Auge mit klarem Wasser ausspülen und einen Arzt
aufsuchen.
y Halten Sie das Gerät fern von direkter S onneneinstrahlung
und Hitzequellen.
y Setzen Sie das Produkt keinem Regen oder Feuchtigkeit aus,
um Störungen zu vermeiden.
y Verwenden Sie das Gerät nicht in sehr trockener Umgebung,
um eine statische Aufladung zu vermeiden.
y Setzen Sie das Gerät niemals schwerer Bela stung aus und
halten Sie es von magnetisch en Geg en ständ e n fern .
y Verwenden Sie das USB Kabel, sodass keine Personen oder
Tiere über dieses fallen oder da ran verseh en tli ch reiße n.
y Ziehen Sie das USB Kabel aus dem Computer wenn Sie
diesen für lange Zeit nicht nutzen.
y Reinigen Sie da s Gerät bitte nur mit einem trockenen Tuch.
Stellen Sie sicher, dass der Reader vor der Reinigung
ausgeschaltet wurde. B enutzen Sie keine flüssigen Reiniger.
y Erstellen Sie Sicherungskopien Ihrer Dateien. Wir
3
übernehmen keine Haftung für den Verlust von Daten
aufgrund unsachgemäßer Bedienung, Reparatur oder
anderer Ursachen.
y Bei voller Leistung kann längeres Hören über Kopfhörer zu
Hörschäden führen.
4
Gehörschutz
Wählen Sie eine moderate Lautstärke: Das Verwenden
von Kopfhörern bei zu hoher Lautstärke kann Ihrem
Gehör schaden. Dieses Produkt kann Töne in einem
Dezibelbereich wiedergeben, der bei einem gesunden
Menschen bereits nach weniger als einer Minute zu
Gehörschäden führen kann. Der höhere Dezibelbere ich
ist für Personen gedacht, die bereits unter einer
Beeinträchtigung ihres Hörvermögens leiden. Die
Lautstärke kann täuschen. Die als angenehm
empfundene Lautstärke erhöht sich mit der Zeit.
Deswegen kann es vorkommen, dass nach längerem
Zuhören als „normal“ empfunden wird, was in
Wirklichkeit sehr laut und für Ihr Geh ör schädlich ist. Um
diesen Effekt zu vermeiden, sollten Sie Ihre Lautstärke
aus einem sicheren Bereich auswählen, bevor sich ihr
Gehör daran gewöhnt, und Sie sollten dies e Einstellung
nicht verändern. So finden Sie Ihren sicheren
Lautstärkepegel: Stellen Sie den Lautstärkeregler auf
eine geringe Lautstärke. Erhöhen Sie langsam die
Lautstärke, bis der Ton klar und deutlich zu hören ist.
Hören Sie nur eine angemessene Zeit: Bei sehr
intensiver Nutzung kann auc h eine „sichere“ Lautstärke
zu Gehörschäden führen. Verwenden Sie deshalb Ihre
Geräte in vernünftiger Weise, und pausieren Sie in
angemessenen Zeitabständen. Beachten Sie bei der
Verwendung von Kopfhörern folgende Richtlinien: Hören
Sie nur bei angemessener Lautstärke und nur eine
angemessene Zeit lang. Ach ten Sie darauf, auch nach
Gewöhnung an einen Lautstärkepegel, diesen nicht zu
erhöhen. Stellen Sie die Lautstärke nur so hoch ein,
dass Sie Umgebungsgeräusche noch wahrnehmen
können.
Bei potentiell gefährlichen Situationen sollten Sie sehr
vorsichtig sein oder die Verwendung kurzzeitig
unterbrechen. Verwenden Sie die Kopfhörer nicht,
während Sie ein motorisiertes Fahrzeug führen , F ahrrad
oder Skateboard usw. fahren. Dies könnte für den
Straßenverkehr gefährlich sein und ist in vielen Ländern
verboten.
5
Hauptmerkmale
y 7” TFT LCD resistiven Touch-Screen-Bildschirm 800*480 16:9
y Eingebaute wieder aufladbare Lithium Batterie
y E-Books lesen im PDF/e-PUB/TXT/FB2/ Format
y Direktes Weiterlesen eine s E-Books
y Drehen Sie den Bildschirm, um zwischen vertikaler und
horizontaler Anzeige zu wechseln während des Lesens.
y Mehrere Audio- und Videowiedergabe-Ansichten
y Musik-Dateien werden mit Titel, Interpreten und Album der
Wiedergabe angezeigt.
y Synchronisation des Songtextes während die Musik spielt
y Unterstützt JPEG/GIF/PNG/BMP Foto Formate
y Ordner Navigation
y Kompatibel mit einer Micro SD Karte
y USB 2.0 Hochgeschwindigkeitsübertragung
6
Übersicht
1. [ ] Zurück blättern
2. [
] Vorwärts blättern
3. [
4. [
5. [
6. Micro SD Kartenslot
7. Mini USB Anschluss
8. Kopfhörer Anschluss
9. [
10. RESET Öffnung
] Öffnen des Menüs für den aktuellen Modus
] Aktivieren der Zoomfunktion
] Zurück/Verlassen
] An/Aus Taste
7
Erste Schritte
Einschalten des E-Book Reader
Drücken und halten Sie die Ein/Aus Taste [ ], um das Gerät
einzuschalten. Bei niedrigem Batteriestand ve rbinden Sie das
Gerät zum Laden bitte mit Ihrem eingeschalteten Computer.
Hinweis: Drücken und halten Sie die Ein/Aus Taste [ ] erneut
gedrückt, um das Gerät aus zu schalten.
PC Verbindung & Dateien vom PC übertragen
Verbinden Sie das Gerät mit Ihrem Computer, um Dateien auf Ihr
Gerät zu übertragen oder die Batterie zu laden.
1. Versichern Sie sich, dass Ihr Computer vollständig
hochgefahren ist, bevor Sie beginnen.
2. Verbinden Sie den Stecker des USB Kabels mi t dem Mini USB
Anschluss Ihres Gerätes und s chließen Sie das Ende in einen
freien USB Anschluss an Ihren Computer.
3. Wenn das Gerät mit Ihrem Computer verbunden ist, erscheint
ein Wechseldatenträger auf dem Arbeitsplatz.
4. Öffnen Sie den Windows Explorer oder Arbeitsplatz. Der
Wechseldatenträger wird angezeigt.
5. Verschieben Sie die gewünschten Dateien auf Ihre m C o mputer
in den Wechseldatenträger.
6. Um Adobe Digital Editions (ADE) zu installieren, entnehmen
Sie bitte der nächsten Seite. Löschen Sie diese Datei nicht oder
formatieren Sie ihr Gerät, es sei denn, Sie möchten eine
Neu-Bevollmächtigung durchführen.
Hinweis:
y Die Batterie Ihres Gerätes lädt automatisch sobald die
Verbindung zu Ihrem Computer hergestellt ist.
y Trennen Sie niemals die Verbindung zwischen E-Book und
Computer während des Übertragens von Dateien. Dies kann
zum Ausf al l de s Ger ä te s fü hr e n.
8
DRM-Inhalte importieren
Das Lesegerät unterstützt DRM-Inhalte. Adobe Digital Editions
(ADE) ist erforderlich.
Um gekaufte Bücher mit diesem Gerät lesen zu können,
müssen Sie Adobe Digital Editions benutzen. Bitte folgen Sie
den Anleitungen des Online-Stores.
Adobe Digital Editions (ADE) installieren
• Ihr Computer muss mit dem Internet verbunden sein.
• Laden Sie das Programm herunter:
http://www.adobe.com/products/digitaleditions/#fp
• Doppelklicken Sie die Date i [digitaleditions_172] zum Öffnen
des Installationsprogramms.
• Erstbenutzer besorgen sich bitte eine kostenlose adobe ID
von der Adobe Website. Klicken Sie [Adobe ID online
erhalten], wie dargestellt:
Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und füllen Sie das
Onlineformular aus.
.
9
Inhalte importieren und übertragen
PC und Lesegerät autorisieren
• Nach der Registrierung kehren Sie in das ADE-Fenster zurück.
Geben Sie Benutzername und Passwort zur Aktivierung Ihres
Adobe-Kontos ein.
• Nach der Aktivierung schließen Sie das Lesegerät am PC an.
ADE erkennt das Lesegerät und Sie werden aufgefordert, das
Gerät zu autorisieren.
• Nach der Autorisierung wird Ihr Lesegerät, wie nachstehend
dargestellt, in ADE erkannt. Die Inhalte des Lesegeräts werden
im rechten Fenster angezeigt.
• Sie können nun E-Books herunterladen oder von
Online-E-Book-Stores, die DRM unterstützen, erwerben.
• Gekaufte oder heruntergeladene E-Books werden in [Eigene
Digitalausgaben] in [Eigene Dokumente] gespeichert.
DRM E-Books auf Lesegerät übertragen
• Im ADE-Menü klicken Sie in der linken Spalte [Alle Artikel].
• Artikel in [Eigene Digitalausgaben] werden im rechten Fenster
aufgeführt.
• Wählen Sie den/die Artikel zur Übertragung.
• Kopieren Sie den/die Artikel in das Laufwerk des Lesegeräts in
der letzten Zeile der rechten Spalte, wie unten dargestellt.
10
Verbin d u ng zwis chen Gerät und Computer trenne n
Sobald die Übertragung beendet ist, trennen Sie bitte das Gerät von
Ihrem Computer wie beschrieben:
1 Klicken Sie links auf das ”
2 Klicken Sie nu n auf da s Fenst er “Hard ware sicher entfernen”.
3 Ziehen Sie nun den Stecker aus Ihr em Gerät, um eine sichere
Trennung zwischen E-Book und Computer zu gewährleisten.
” Symbol in der Task-Leiste.
Speicherkarte einsetzen
Das Lesegerät unterstützt Micro SD/SDHC
Karten. Setzen Sie die Karte wie folgt ein:
• Vergewissern Sie sich, dass die
SD-Karte korrekt mit den Kontakten
nach unten ausgerichtet ist, wie in
der Abbildung dargestellt. Sie
können Karte und Lesegerät
beschädigen, wenn die SD-Karte
nicht korrekt eingesetzt wird.
• Drücken Sie die SD-Karte in den
Kartenleser, bis sie einrastet.
• Z um He rausnehmen de r SD-K arte drüc ken Si e sie wieder a n,
bis es klickt.
Hinweis:
Wir empfehlen, nur Micro SD- oder Micro SDHC-Karten bis zu 16
GB Speicherkapazität zu benutzen. Im Lieferumfang ist KEINE
Micro SD-Speicherkarte enthalten.
Nach dem Einsetzen oder Herausn eh men eine r Mic ro SD-Ka rt e
kann es einige Sekunden dauern, bis die Inhalte aktualisiert
werden.
Einsetzen oder Herausneh men der Mi cro SD -Ka rt e nich t während
des Betriebs, damit kann sich das System aufhängen.
Ziehen Sie die Karte oder den USB Speicher nicht ab, während die
Inhalte wiedergegeben werden. Damit kann sich das System
aufhängen.
Falls das System nicht auf Eingaben reag iert, drücke n un d halte n
Sie bitte die Ein-/Aus Taste 6 Sekunden lang gedrückt, um das
Gerät zurück zu setzen.
11
Batterie laden
y Die Batterie Ihres E-Book Readers lädt automatisch, wenn Ihr
Gerät mit einem Computer oder Steckdose via USB Kabel
verbunden wird.
y Die Batteriestandanzeige Ihres Gerätes wird wie folgt
dargestellt:
Voll Dreiviertel voll Halb voll Niedrig Leer
Wichtiger Hinweis:
y Die Empfohlene Temperatur zum Laden Ihres Gerätes liegt
zwischen 0℃ und 35 ℃.
y Laden Sie Ih r Gerät vollständig auf, wenn Sie es zum er sten
Mal benutzen oder Sie es für eine lange Zeit nicht genutzt
haben.
y Laden Sie die Batterie sofort auf, sobald die Batterieanzeige
“Niedrig” anzeigt.
y Überladen oder Entladen Sie niemals das Gerät. Dies verkürzt
die Lebensdauer der Batterie.
y Die Batterie kann sich vollständig entladen, wenn das Gerät
über einen langen Zeitrahmen (über drei Monate) nicht in
Benutzung war. Um dies zu vermeiden, laden Sie das Gerät
alle drei Monate völlig auf und halten Sie Spannung der
Batterie immer über 50%.
12
Hauptmenü
Der Startbildschirm
1. Halten Sie die Ein/Aus Taste [
gedrückt, um das Gerät ein zu
schalten. Der Startbildschirm wird
angezeigt.
2. Tippen Sie auf das entsprechende
Symbol, um die gewünschte
Funktion zu öffnen: Weiter Lesen,
Gelesene Bücher, Favoriten,
Bibliothek, Musik, Foto, Video und
System (App).
3. Drücken sie die [
tippen Sie auf das
Verlassen und für die Rückkehr zum
vorherigen Bildschirm.
] Taste oder
Symbol zum
]
13
Symbolbeschreibung
Symbol Beschreibung
Weiter Lesen
Zum direkten Öffnen des zuletzt gelesenen
e-Books.
Gelesene Bücher (Chronik)
Zur Anzeige der Historie Ihrer gelesenen
Bücher.
Bibliothek (Text)
Liste aller auf dem Gerät verfügbaren
elektronischen Bücher.
Video
Zur Wiedergabe von Video-Dateien.
Favoriten
Als Favorit gekennzeichnete Bücher finden Sie
hier.
Musik
Für die Wiedergabe von Musik-Titeln
Foto
Zur Ansicht gespeicherter Bilder.
System (App)
Beinhaltet Systemeinstellungen, einen Datei
Explorer für die Suche nach bestimmten Dateien
und einen Kalender.
14
Tipps zur allgemeinen Benutzung
y Vor-/Zurückblättern: während Sie ein Buch lesen, drücken Sie
] oder [ ] Taste, um vor- oder zurückzublättern.
die [
y Zoomfunktion: während Sie ein Buch lesen, drücken Sie die
] Taste, um die Schriftgröße zu vergrößern.
[
y Funktionsmenü: während Sie ein Buch lesen, ein Video oder
Fotos schauen, oder Musik hören, dr ücken Sie die[
um das Funktionsmenü zu öffnen.
y Zurück/Verlassen: drücken Sie die [ ] Taste oder berühren
, um zum vorherigen Bildschirm zu gelangen.
Sie
y E-Book Reader zurücksetzten:: Sollte eine FehIfunktion
auftreten, nehmen Sie z.B. eine Büroklammer, und stecken
diese in die RESET Öffnung, um eine Zurücksetzung des
Systems des E-Book Readers.
] Taste,
15
E-Books lesen
Bücher lesen
1. Tippen Sie im Hauptmenü auf die
Bibliothek um die Liste der
verfügbaren Bücher zu öffnen. Die
Bücher werden in einer
Miniaturansicht dargestellt.
2. Drücken Sie
nächste oder vorherige Seite der
Dateien zu gelangen.
3. Berühren Sie das gewünschte Buch,
um mit dem Lesen zu beginnen.
4. Drücken Sie [
berühren Sie
vorhergehenden Bildschirm zu
gelangen.
Beachten Sie: Die Dauer zum Öf fnen der
einzelnen E-Books kann variieren.
Normalerweise benötigt ein größeres
E-Book auch mehr Zeit zum Öffnen der
Datei.
, um auf die
] Taste oder
, um zum
16
Während Sie ein Buch lesen, können Sie:
y Vor-/Zurückblättern: Drücken Sie [
vor- oder zurückzublättern.
y Zoomfunktion: Drücken Sie die [
die Schriftgröße entweder zu vergrößern oder zu
verkleinern.
y Zurück/Verlassen: Drücken Sie die [
vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
Weiter lesen
Drücken Sie im Hauptmenü den Button
Weiter lesen, um das zuletzt ausgewählte
Buch direkt aufzurufen.
Bücher aus der Bibliothek lesen
1. Wählen Sie im Hauptmenü
] oder [ ] Taste, um
] Taste wiederholt, um
] Taste, um zum
Gelesene Bücher
Liste der bereits gelesenen Bücher
zu gelangen.
2. Wählen Sie das gewünschte Buch
und lesen Sie an dem zuletzt
gelesenen Punkt weiter.
3. Drücken Sie die [
vorhergehenden Bildschirm zu
gelangen.
, um auf die
] Taste, um zum
17
Verwenden des Funktionsmenüs
Drücken Sie während des Lesens die [ ] Taste oder tippen Sie
mittig auf den Bildschirm um das Funktionsmenü für E-Books zu
öffnen. Tippen Sie auf das entsprechende Symbol um die
gewünschte Funktion oder Einstellung zu nutzen. Von Links nach
rechts werden folgende Funktionen im Lesemodus angezeigt:
y Verlassen: Zurück zum vorh erigen Bildschirm (Buch sch li e ßen ) .
y Favorit: Fügt das aktuelle Buch zur Favoritenliste hinzu.
y Schriftgröße: Ändert die Schriftgröße.
y Gehe zu: Tippen Sie das Symbol zum Öffnen an. Wählen Sie die
Stelle der Seitenzahl durch tippen. Ändern Sie die markierte
Zahl mit Hilfe der
nachfolgend auf „JA“ um die eingestellte Se ite aufzurufen oder
„NEIN” um das Menü zu verlassen.
y Helligkeit: Anpassen der Bildschirmhelligkeit.
y Lesezeichen: Zur Verwendung der Lesezeichenfunktionen.
y Lesezeichen speichern: Tippen Sie auf einen leeren
Speicherplatz um diesen zu markieren. Tippen Sie erneut, um
die aktuelle Seite als Lesezeichen zu speichern.
y Laden, löschen und ers e t zen von Lesezeichen: Tippen Sie auf
ein Lesezeichen um diesen zu markieren. Tippen Sie erneut,
um die Werkzeugleiste zu öffnen. : Tippen Sie auf [] zum
Aufrufen der Seite. Durch tippen auf [³] löschen Sie das
markierte Lesezeichen direkt. Mit [¬] ersetzen Sie das
markierte Lesezeichen durch die aktuelle Seite.
/ Schaltflächen. Tippen Sie
18
Musik hören
Musik abspielen
1. Drücken Sie im Hauptmenü den
Button Musik, um auf die Liste der
Musikdateien zu gelangen. Berühren
Sie das gewünschte Lied, um diese s
Während Sie Musik hören, können Sie:
y Pause/Wiedergabe fortsetzen: D rücken Sie
zu pausieren oder
y Lieder überspringen: Drücken Sie
vorherigen oder nächst e n Musi k st ück zu wechseln.
auszuwählen.
2. Drücken Sie dies ein weiteres Mal,
um es abzupsielen.
, um diese weiterspielen zu lassen.
, um Musik
oder , um zum
y Suchen: Drücken und halten Sie [
innerhalb eines Musikstückes zurück- oder vorzuspulen.
y Lautstärke ändern: Drücken Sie
zu erhöhen bzw. zu erniedrigen.
y Zurück/Verlassen: Berühren Sie [
der Musikdateien zu gelangen.
19
] oder [ ] Taste, um
+ / - um die Lautstärke
]Taste, um zur Liste
Musik Funktionsmenü
Während sie Musik abspielen, drücken Sie [ ] Taste, um das
Funktionsmenü zu öffnen.
Tippen Sie auf ein Element um es zu markieren.
1. Tippen Sie erneut um die entsprechende Einstellung zu öffnen:
y Wiederholung: Einstellung der Wiederholfunktion
a) Wiederholen: Wiederholt den aktuellen Titel.
b) Alle Wiederholen: Wiederholt alle Titel.
y Wiedergabe-Modus:
a) Hintereinander: Wiedergabe in Originalreihenfolge.
Hinweis: Die Originalreihenfolge ist abhängig von der
Reihenfolge, in der die Titel auf das Gerät kopiert
wurden. Basierend auf dem verwendeten
Betriebssystem und des zur Übertragung genutzten
Programms kann es zu Abweichungen in der
Reihenfolge kommen.
b) Zufällig: Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge.
y Equalizereinstellung: Wählen Sie eine der
voreingestellten E q ua l izer Mo di (R o c k, Pop, Classic, Bass,
Jazz ) oder „USER EQ“ um Ihre eigenen Einstellungen zu
nutzen.
y Anwender EQ Install: Einstellung von eigenen Eualizer
Einstellungen.
a) Tippen Sie auf die Frequenzleisten um deren
Einstellung zu ändern.
Tippen Sie zum Speichern auf OK.
Hinweis: Um Ihre eigenen Equalizer Einstellungen nutzen
zu können wählen Sie in den Equaliz er-Einstellungen bitte
„USER EQ“.
20
Liedtextanzeige
Ihr Gerät unterstützt die synchrone Anzeige des Liedtextes bei der
Wiedergabe von mp3-Dateien. Der Dateiname der separaten
Lyric-Datei (*.lrc) muss dabei mit dem Dateinamen der mp3-Datei
(*.mp3) übereinstimmen und die Lyric-Datei muss im gleichen
Ordner vorliegen. Der Liedtext wird nun gleichzeitig zum Titel
angezeigt.
21
Fotos schauen
Ein Foto anschauen
1. Um die Liste der Fotodateien zu
öffnen, drücken Sie im Hauptmenü
Photo.
2. Drücken Sie
Während Sie sich Fotos anschauen , kö nn en Sie:
Fotos überspringen: Berühren Sie [
vorherigen oder nächst e n Fot o zu wechseln.
Zurück/Verlassen: Drücken Sie [
Liste der Fotodateien gelangen.
den Seiten der Fotodateien hin- und
herzuwechseln.
3. Wählen Sie das gewünschte Foto aus,
indem sie es markieren.
4. Berühren Sie es erneut, um das Foto
anzusehen.
] Taste, damit sie erneut zur
Diashow abspielen
, um zwischen
] oder [ ] Taste, um zum
Während Sie sich Fotos anschauen, drücken Sie [ ] Taste. Es
öffnet sich nun das Foto Funk tionsmenü. Tap the related icon to set
viewing options:
y Diashow starten/pausieren: Um eine Diashow zu starten,
drücken Sie
.
y Zoomfunktion: Sie können Fotos vergrößern, indem sie
wiederholt
damit Sie andere Ausschnitte des Fotos auswählen können.
y Rotationszeit der Diashow: Mit der
. Um diese zu pausieren, drücken Sie
Taste drücken. Benutzen Sie [ ] oder [ ],
Taste können
22
Sie die zeitlichen Abstände der Diashow verändern: 5s, 10s,
30s, 1min oder 5min.
y Zurück/Verlassen: Mit Hilfe der
wieder zur Liste der Fotodateien zurück.
Taste kehren Sie
Videos schauen
Ein Video abspielen
1. Drücken Sie im Hauptmenü Video,
um so zur Liste der Videodateien zu
gelangen.
2. Drücken Sie
Während ein Video abspielt, können Si e:
y Pause/Wiedergabe fortsetzen: Drücke n S ie, um ein Video
zu starten oder seine Wiedergabe fortzusetzen, die
Taste. Um das Video zu pausieren, drücken Sie die
Taste .
nächsten oder vorherigen Seite der
Fotodateien zu springen.
3. Um das gewünschte Video zu
markieren, berühren Sie es.
4. Berühren Sie es erneut, um es
abzuspielen.
, um zur
y Videos überspringen:: Drücken Sie
zwischen dem nächsten oder vorherigen Video zu wählen.
y Lautstärke ändern: Mit Hilfe der
die Lautstärke ein: Betätigen Sie
erhöhen bzw. zu erniedrigen.
y Zurück/Verlassen: Drücken Sie
, um zur Liste der
, um
Taste stellen Sie
, um diese zu
23
Videodateien zur ü c kzu kehren.
Video Funktionsmenü
Während Sie ein Video schauen, drück en Sie [ ] Taste, um das
Video Funktionsmenü zu öffnen.
System
1. Drücken Sie im Hauptmenü System, um in den
Systemmodus zu ge langen.
2. Wählen Sie innerhalb des Systemmodus
zwischen Einstellungen/ Explorer/ Kalender/
Touchscreen-Kalibration.
3. Berühren Si e die [
zurückzukehren.
Einstellungen
Mit Hilfe der Systemeinstellungen lässt sich ihr E-Book Reader
anpassen und konfigurieren.
1. Berühren Sie im Systemmodus Einstellungen, um diese
zunächst zu markieren.
2. Berühren Sie diese nun ein weiteres Mal, um in das
Einstellungsmenü zu gelangen.
3. Markieren sie zunächst den Einstellungspunkt und berühren sie
ihn erneut, um die Einstellung anzupassen.
4. Wählen Sie den gewünschten Menüpunkt, drücken sie dann
] Taste, um in den vorherigen Bildschirm
, um ihre Eingabe zu bestätigen.
5. Sie gelangen wieder ins Einstellu ngsmenü zurück, indem Sie
berühren.
24
Allgemeine Einstellungen
Durch Berühren der Taste gelangen Sie in die
Allgemeinen Einstellungen.
Menüpunkt
Helligkeit
Laufzeit für die
Hintergr.Beleuchtung
Automatisches
Drehen
Aktivierungscode
löschen
Medienbibliothek
aktualisieren
Schriftarten
Automatisch
Abschalten
Wiederherstellen
Blätterzeit
Beschreibung
Einstellung der Bildschirmhelligkeit
Ausschaltzeit für die
Hintergrundbeleuchtung. Wählbar
zwischen „5 Sekunden“ und „Immer an“.
Lagensensor und automatisches
Drehen des Bildschirms Ein- oder
Ausschalten.
Aktivierungscode für kopiergeschützte
Inhalte löschen.
Aktualisieren der Bibliothek für Medien
(Bücher, Music, Videos, …)
Einstellung der Schriftart für e-Books
(Nicht für PDF Dateien nutzbar)
Automatisches Abschalten des Geräts
nach der eingestellten Zeit.
Wiederherstellen der
Werkseinstellungen.
Achtung! Alle Einstellungen gehen
verloren!!
Zeiteinstellung für das automatische
Umblättern der Seiten.
25
Sprache
Tippen Sie auf das rechte Symbol um die
Spracheinstellungen aufzurufen.
Einstellungen Datum und Zeit
1. Tippen Sie auf das rechte Symbol um
Datums- und Zeiteinstellung anzupassen.
2. Tippen Sie zur Auswahl auf das
gewünschte Einstellungsfeld (Stunden,
Minuten oder Jahr, Monat, Tag).
3. Tippen Sie auf
Wertes.
System Informationen
Tippen Sie hier, um Informationen über Ihr Gerät
zu erhalten.
zum Ändern des markierten
26
Explorer
Der Explorer unterstützt Sie be i der Verwaltung Ihrer Dateien. Alle
Dateien und Ordner erscheinen hier auf dem Bildschirm.
Markieren Sie zunächst im Systemmodus den Explorer und
berühren Sie ihn erneut, eine Liste alle Dateien öffnet sich.
1. Drücken Sie
Seite der Dateien zu gelangen.
2. Markieren sie zuerst die gewünschte Datei.
3. Berühren Sie diese nun erneut und eine Symbolleiste öffnet
sich: Drücken Sie
Sie die Taste
, um zu der Liste der Dateien zurückzukehren.
, um auf die nächste oder vorherige
, um die Datei abzuspielen, berühren
, um die Datei zu entfernen, oder wählen Sie
Kalender
1. Markieren Sie im Systemmodus zunächst den Kalender.
2. Drücken Sie den Kalend er erneut, um in die Kalenderanzeige
zu gelangen.
3. Berühren Sie [
um durch die Monate zu steuern.
4. Wählen Sie die [
Systemmenü zurückzukehren.
] oder [ ] Taste oder drücken Sie ,
] Taste oder die Taste, um ins
Bildschirmkalibrierung
1. Berühren Sie im Systemmodus Touchscreen-Kalibration, um
dies zu markieren.
2. Drücken Sie Touchscreen-Kalibration erneut, um in den
Modus zu gelangen.
3. Drücken und halten Sie den Finger in die Mitte des Z iels
genau wie möglich in die vier Ecken des Bildschirms.
4. Drücken Sie nun die Mitte des Bildschirms, um
zurückzukehren.
+ so
27
Fehlerbehebung
Sollten Fehler beim Bedie nen ihres Gerätes auftreten, überprüfen
Sie bitte zunächst die unten aufgeführten Punkte, bevor sie den
E-Book Reader zum Service Center einsenden.
Einschalten nicht mögl i ch
y Die Batterie scheint leer zu sein. Bitte laden Sie Ihr Gerät
vollständig auf.
Dateien können nicht heruntergeladen werden
y Überprüfen Sie, ob der Treiber vollständig auf Ihrem
Computer installiert ist.
y Überprüfen Sie die Verbindung zwischen dem Gerät und
Computer.
Kein Ton auf den Kopfhörern
y Bitte gehen Sie sicher, dass die Lautstärke der Kopfhörer
nicht auf 0 eingestellt ist und überprüfen Sie
Kopfhörerverbindung.
y Überprüfen Sie bitte, ob das Gerät das Format der
Musikdateien unterstützt.
Wörter auf dem Bildschirm er sc heinen verändert
y Überprüfen Sie, ob Sie die korrekte Sprache ausgewählt
haben.
Tasten funktionieren nicht
y Stecken Sie bitte das Ende einer Buroklammer in die RESET
Öffnung, um ihr Gerät auf Werkseinstellungen
zurückzusetzen.
28
Spezifikationen
Bildschirm 7” TFT LCD 16:9, Resistive touch
Größe L*B*H: (mm) 196*120*11.5 mm
Auflösung 800*480
Stromversorgung Über Mini USB Kabel
Unterstützte Speicher Micro SD/SDHC Karten bis 16GB
System Kompatibilität
Betriebskonditionen Luftfeuchtigkeit <80%,0~45°C
Lagerung Luftfeuchtigkeit <90%,-20~60°C
E-BOOK Formate PDF(DRM), e-PUB, TXT, FB2
Bildformate JPEG, BMP, PNG, GIF
Music Formate WAV, FLAC, MP3, WMA, OGG
Video Unterstützung
Batterie
Design und Spezifikationen können ohne vorherige
Ankündigung geändert werden.
Windows 7, VISTA, XP, MAC OS 10.0 und
höher
MPEG-1, MPEG-2, H.264, MPEG-4
FLV>25fps@720P
Wiederaufladbare Batterie 1450mAh
Wiedergabezeit (circa):
e-Book lesen: 4 Stunden;
Audio Wiedergabe
4Std (Beleuchtung an),
7Std (Beleuchtung aus)
Video Wiedergabe >2Std（TBD）
29
Copyright und Marken
Das Urheberrecht verbietet das Kopieren der Da ten dieses Produkts
oder der Inhalte der Bedienungsanleitung (Abbildungen, verwandte
Dokumente usw.) ganz oder teilweise ohne Zustimmung des Inhabers
des Copyrights. Die Benutzung der Daten dieses Produkts oder der
Inhalte der Bedienungsanleitung sind ohne die Zustimmung von
Axdia Int. nur zum persönlichen Gebrauch gestattet.
Microsoft, Windows, Wind ow s V ista und Windows Media sind Marken
oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den
Vereinigten Staaten bzw. anderen Ländern.
Macintosh und Mac OS sind Marken von Apple Inc., eingetragen in
den Vereinigten Staaten und anderen Ländern
Adobe, das Adobe Logo, Reader und PDF sind Marken oder
eingetragene Marken von Adobe Systems Incorporated in den
Vereinigten Staaten bzw. anderen Ländern.
MPEG Layer-3 Audio Codiertechnologie und Patente liz enziert durch
Fraunhofer IIS und Thomson.
ODYS Touch enthält Adobe® R eader® Mo bile Software un ter Lize nz
von Adobe Systems Incorporated, Copyright © 1995-2009 Adobe
Systems Incorporated. Alle Rechte v orbehalten. Adobe und Reader
sind Marken von Adobe Systems Incorporated.
Enthält Reader® Mobiltechnologie von Adobe Systems Incorporated
30
Garantiebedingungen
Die nachstehenden Bedingungen be inhalten die Voraussetzungen
und den Umfang unserer Garantieleistungen und lassen unsere
gesetzlichen und vertraglichen Gewährleistungsverpflichtungen
unberührt.
Für unsere Produkte leisten wir Garantie gemäß nachfolgenden
Bedingungen:
1. Wir geben 24 Monate-Gewährleistung für AXDIA-Produkte.
Innerhalb von 12 Monaten ab Kaufdatum beheben wir
unentgeltlich nach Maßgabe der folgenden
Garantiebedingungen Schäden oder Mängel am Produkt. Bei
einem Mangel oder Defekt, der später als 12 Monate nach dem
Kaufdatum festgestellt wird, muss für eine Garantiereparatur
ein Fabrikationsfehle r nachweislich vorliegen.
Die Garantie erstreckt sich nicht auf Batterien und andere Teile,
die zu den Verbrauchsgütern zählen, leicht zerbrechliche Teile,
wie z.B. Glas oder Kunststoff sowie Defekte aufgrund des
normalen Verschleißes. Eine Garantiepflicht wird nicht
ausgelöst durch geringfügige Abweichungen von der
Soll-Beschaffenheit, die für die Wert- und
Gebrauchstauglichkeit des Produkts unerheblich sind, durch
Schäden aus chemischen und elektrochemischen
Einwirkungen, von Wasser sowie allgemein aus anormalen
Bedingungen.
2. Die Garantieleistung erfolgt in der Weise, dass mangelhafte
Teile nach unserer Wahl unentgeltlich instand gesetzt oder
durch einwandfreie Teile ersetzt werden. AXDIA behält sich
das Recht auf Austausch geg en ein g leich wertiges Er satzgerät
vor, falls das eingesandte Produkt innerhalb eines
angemessenen Zeit- und Kostenrahmens n icht instand gesetz t
werden kann. Ebenso kann das Produkt gegen ein anderes
gleichwertiges Modell ausgetauscht werd en. Instandsetzungen
vor Ort können nicht ve rlan gt w erden . Ersetzt e bzw . g etauschte
Teile gehen in unser Eigentum über.
31
3. Der Garantieanspruch erlischt, wenn Reparaturen oder
Eingriffe von Personen vorgenommen werden , die hierzu von
uns nicht ermächtigt sind, oder wenn unsere Produkte mit
Ergänzungs- oder Zubehörteilen versehen werden, die nicht
auf unsere Produkte abgestimmt sind.
4. Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der
Garantiefrist, noch setzen sie ei ne neue Garantiefrist in Lauf.
Die Garantiefrist für eingebaute Ersatzteile endet mit der
Garantiefrist für das ganze Produkt.
5. Weitergehende und andere Ansprüche, insbesondere solche
auf Ersatz außerhalb des Produ kts e ntsta nden er S chäden s ind
– soweit eine Haftung nicht z wingend g ese tz lic h angeordnet is t
– ausgeschlossen. Wir haften also nicht für zufällige, indirekte
oder sonstige Folgeschäden aller Art, die zu
Nutzungseinschränkungen, Datenverlusten, Gewinneinbußen
oder Betriebsausfall führen.
Geltendmachung eines Garantiefalles
1. Um den Garantieservice in Anspruch zu nehmen, müssen Sie
Kontakt mit AXDIA Service-Center über Email, per Fax oder
Telefon aufnehmen (Kontaktdate n siehe unten). Ebenso steht
Ihnen dafür unser Service formular auf unserer Webseite oder
auf der Rückseite der Garantiebedienungen zur Verfügung.
2. AXDIA Service-Center wird versuchen, Ihr Problem zu
diagnostizieren und zu lösen. Wird ein Garantiefall festgestellt,
erhalten Sie eine RMA Nummer (Return Material Authorization)
und werden gebeten, das Produkt zu AXDIA einzusenden.
ACHTUNG: AXDIA nimmt nur Sendungen an, die mit einer
RMA-Nummer versehen sind.
32
Für die Einsendung des Produktes ist folgendes zu beachten:
1. Die Sendung ist ausreichend frankiert, versichert und
transportgerecht einzusenden. Dem Produk t darf kein Zubehö r
beigefügt sein (keine Kabel, CD‘s, Speicherkarten, Handbücher,
etc.), wenn nicht von AXDIA Service-Center anders bestimmt.
2. Di e RMA-Nummer ist sichtbar und lesbar von außen auf der
Verpackung zu vermerken.
3. Eine Kopie des Kaufbelegs muss als Garantienachweis
beigefügt werden.
4. Nach Eingang des eingesandten Produkts leistet AXDIA
Garantie gemäß Garantiebedienungen und sendet das Produkt
frei Haus versichert zurück.
Außerhalb der Garantie
AXDIA kann einen Serviceanspruch außerhalb der Garantie
ablehnen. Willigt AXDIA in einen Service außerhalb der Garantie ein,
so werden alle Instandsetzungs- und Transportkosten in Rechnung
gestellt. AXDIA nimmt keine Sendungen an , die nicht zuvor von
AXDIA durch RMA (Return Material Authorization) genehmigt
wurden.
33
Loading...