Odys Hype User manual [de]
ODYS Hype
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis ......................................................................................... 1
1 Wichtige Sicherheitshinweise................................................................. 2
2 Tastenbelegung und Funktionen............................................................ 4
2.1 Fernbedienung.........................................................................................6
3 Aufladbarer Akku.................................................................................... 8
3.1 Umgang mit aufladbaren Akkus................................................................ 8
3.2 Laden des Akkus......................................................................................8
4 Die Menüführung.................................................................................... 9
4.1 Schnellinstallation..................................................................................... 9
4.1.1 Land und Sprache einstellen....................................................... 9
4.1.2 Fernsehprogramme empfangen ................................................. 9
5 Das Hauptmenü....................................................................................11
5.1 SETUP...................................................................................................11
5.1.1 Installation...................................................................................11
5.1.2 TV Setup.....................................................................................12
DE
5.1.3 Passwort.....................................................................................12
5.1.4 Timer...........................................................................................13
5.1.5 Default.........................................................................................13
5.1.6 Sw Update.................................................................................. 13
5.2 TV/RADIO..............................................................................................14
5.2.1 Liste............................................................................................. 14
5.2.2 Programmführer......................................................................... 15
5.3 MULTIMEDIA-Funktionen.......................................................................16
5.3.1 Mein Album (My Album) ............................................................16
5.3.2 Meine Musik (My Music)............................................................17
5.3.3 Meine Filme (My Movie) ............................................................18
5.4 SONSTIGES..........................................................................................18
5.5 Normaler Betrieb....................................................................................19
5.6 System Menü – Bildschirmeinstellungen................................................ 22
6 Störungserkennung...............................................................................23
7 Spezifikationen......................................................................................24
8 Garantiebedingungen............................................................................25
1
DE
ODYS Hype
1 Wichtige Sicherheitshinweise
1) Lesen Sie diese Hinweise.
2) Beachten Sie diese Hinweise.
3) Beachten Sie alle Warnhinweise.
4) Befolgen Sie alle Hinweise.
5) Benutzen Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wasser.
6) Reinigen Sie das Gerät nur mit einem weichen Tuch.
7) Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen und installieren Sie das Gerät nur entsprechend der
Bedienungsanleitung.
8) Installieren Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wärmequellen, wie Heizkörpern,
Heizgeräten, Herden oder sonstigen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen.
9) Das Gerät muss an einer geerdeten Steckdose angeschlossen werden.
10) Schützen Sie das Netzkabel, damit nicht darauf getreten oder es eingeklemmt wird. Achten Sie
insbesondere auf den Stecker und den Bereich, in welchem das Netzkabel aus dem Gerät kommt.
11) Benutzen Sie ausschließlich von Hersteller empfohlene Zubehörteile.
12) Ziehen Sie während eines Gewitters und bei längerer Nichtbenutzung bitte den Netzstecker.
13) Wenden Sie sich mit Wartungsarbeiten nur an einen autorisierten Kundendienst. Wenden Sie sich an
einen Kundendienst, wenn da s Gerät in irgende iner Weise beschädigt wurde, wenn beispielsweise
Netzkabel oder -stecker beschädigt sind, Feuchtigkeit oder Fremdkörper in das Gerät eingedrungen sind,
das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, wenn das Gerät nicht richtig funktioniert oder
heruntergefallen ist.
14) Das Gerät wird durch Ziehen des Netzsteckers vollständig vom Stromnetz getrennt. Die Steckdose
muss während des Betriebs jederzeit frei zugänglich sein.
15) Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen mit Zeitungen, Tischtüchern, Gardinen usw.
16) Stellen Sie keine nackten Flammen (wie Kerzen) auf dem Gerät ab.
17) Entsorgen Sie Batterien stets umweltgerecht.
18) Das Gerät ist zur Benutzung in moderatem Klima ausgelegt.
WARNHINWEIS: Zur Vermeidung von Feuer und Stromschlag setzen Sie das Gerät bitte weder Regen
noch Feuchtigkeit aus.
WARNHINWEIS: Setzen Sie die Batterien weder Hitze (direkte Sonneneinstrahlung) noch Feuer und
dergleichen aus.
Der Blitz im gleichseitigen Dreieck weist auf gefährliche Hochspannung im Gerät hin, die zu
Stromschlag führen kann.
Das Ausrufungszeichen im gleichseitigen Dreieck weist auf wichtige Bedienungs- und
Wartungsanleitungen hin.
Das Symbol zeigt an, dass dieses Gerät doppelt isoliert ist. Bitte benutzen Sie ausschließlich
Original-Ersatzteile.
2
Entsorgungshinweis
Bitte werfen Sie defekte und entladene Batterien nicht in den normalen Hausmüll . Bri ngen Sie
verbrauchte Batterien zu Ihrem Fachhändler oder zu einer entsprechenden Sam melstelle. D amit
ermöglichen Sie eine umweltgerechte Entsorgung. Entlade n s ind Batt erien in der R egel dann,
wenn das Gerät abschaltet und „Batterie leer“ signali sier t oder nach längerer Gebr auchsdau er
der Batterien „nicht mehr einwandfrei funktionier t“ .
Gehörschutz
Wählen Sie eine moderate Lautstärke: Das Verwenden von Kopfhörern bei zu hoher Lautstärke
kann Ihrem Gehör schaden. Dieses Produkt kann Töne in einem Dezibelbereich wiedergeben,
der bei einem gesunden Menschen bereits nach weniger als einer Minute zu Gehörschäden
führen kann. Der höhere Dezibelbereich ist für Personen gedacht, die bereits unter einer
Beeinträchtigung ihres Hörvermögens leiden. Die Lautstärke kann täuschen. Die als angenehm
empfundene Lautstärke erhöht sich mit der Zeit. Deswegen kann es vorkommen, dass nach
längerem Zuhören als “normal” empfunden wird, was in Wirklichkeit sehr laut und für Ihr Gehör
schädlich ist. Um diesen Effekt zu vermeiden, sollten Sie Ihre Lautstärke aus einem sicheren
Bereich auswählen, bevor sich ihr Gehör daran gewöhnt, und Sie sollten diese Einstellung nicht
verändern. So finden Sie Ihren sicheren Lautstärkepegel: Stellen Sie den Lautstärkeregler auf
eine geringe Lautstärke. Erhöhen Sie langsam die Lautstärke, bis der Ton klar und deutlich zu
hören ist. Hören Sie nur eine angemessene Zeit: Bei sehr intensiver Nutzung kann auch eine
“sichere” Lautstärke zu Gehörschäden führen. Verwenden Sie deshalb Ihre Geräte in
vernünftiger Weise, und pausieren Sie in angemessenen Zeitabständen. Beachten Sie bei der
Verwendung von Kopfhörern folgende Richtlinien: Hören Sie nur bei angemessener Lautstärke
und nur eine angemessene Zeit lang. Achten Sie darauf, auch nach Gewöhnung an einen
Lautstärkepegel, diesen nicht zu erhöhen. Stellen Sie die Lautstärke nur so hoch ein, dass Sie
Umgebungsgeräusche noch wahrnehmen können. Bei potentiell gefährlichen Situationen
sollten Sie sehr vorsichtig sein oder die Verwendung kurzzeitig unterbrechen. Verwenden Sie
die Kopfhörer nicht, während Sie ein motorisiertes Fahrzeug führen, Fahrrad oder Skateboard
usw. fahren. Dies könnte für den Straßenverkehr gefährlich sein und ist in vielen Ländern
verboten.
ODYS Hype
DE
Hinweis zu DVB-T
Ob und wie viele Sender empfangen werden können hängt vom Einsatzort des Gerätes und der
Verfügbarkeit von DVB-T Sendern in dieser Region ab.
DVB-T Radio Sender sind nur in sehr wenigen Regionen verfügbar.
Bitte beachten Sie, dass bei der Verwendung von DVB-T bei jedem größeren Ortswechsel ein
neuer Sendersuchlauf durchgeführt werden sollte. Ausgestrahlte Sender und deren
Sendefrequenz variieren von Region zu Region.
Elektrostatische Aufladung kann zu Fehlfunktionen führen. Bitte starten Sie das Gerät in
diesem Fall neu.
Support
URL: http://www.odys.de
Auf unseren Website finden Sie neueste Informationen über dieses Gerät, über andere Produkte unseres
Unternehmens und über unser Unternehmen selbst. Falls Sie Fragen oder Probleme haben, lesen Sie die
FAQ’s auf unserer Website oder wenden Sie sich an unseren Kundendienst support@odys.de.
3
DE
ODYS Hype
2 Tastenbelegung und Funktionen
1.Vorderansicht
1) SOURCE: Wechselt zwischen den Eingangsquellen.
2) SETUP: Gleicht die Schärfe, Helligkeit, den Contrast, die Farbe und Nuance des TFT Bildschirms
ab.
3) CH+: In der Menüansicht umherwandern oder die Sender wechseln, wenn Sie nicht in der
Menüansicht sind.
4) OK: Bestätigen einer Auswahl im Menü.
5) VOL-: In der Menüansicht umherwandern oder die Lautstärke ändern, wenn Sie nicht in der
Menüansicht sind.
6) VOL+: In der Menüansicht umherwandern oder die Lautstärke ändern, wenn Sie nicht in der
Menüansicht sind.
7) CH-: In der Menüansicht umherwandern oder die Sender wechseln, wenn Sie nicht in der
Menüansicht sind.
8) ASPECT: Bildseitenverhältnis einstellen
9) MENU: Öffnet das Hauptmenü.
10) EXIT: Zum vorherigen Bildschirm oder Menüpunkt wechseln.
11) SENSOR FERNBEDIENUNG: Empfangssensor für die Fernbedienung.
12) TFT Bildschirm: TFT breitbild Bildschirm.
13) Antennen Eingang: Verbindung z u einem extern en RF Signal.
14) Lautsprecher links: Der linke Lautsprecher
15) USB
16) Speicherkarten Einschub
17) Lautsprecher rechts: Der rechte Lautsprecher.
4
2. Rechte Geräteseite
1)
A/V-Eingang: Dieser Eingang wird benutzt um ein externes CVBS
Video/analoges Audiosignal anzuschließen.
2)
A/V-Ausgang: Dieser Anschluss gibt ein CVBS Videosignale und ein analoges
Audiosignal L/R aus
3) Kopfhöreranschluss: Dieser Anschluss gibt ein analoges Audiosignal L/R an
Kopfhörer aus.
4) Netzschalter: Dieser Schalter wird genutzt, um das Gerät ein und aus zu
schalten.
5) DC IN Buchse:
bei 12V.
6) Ladeanzeige: Das Gerät ist im Ladezustand, wenn die LED rot l euchtet.
Dies wird für AC-DC Adapter genutzt, der Spannungsbereich liegt
Wenn das Gerät vollständig geladen ist, wechselt die LED in grün.
ODYS Hype
DE
5
DE
ODYS Hype
2.1 Fernbedienung
Tastenbeleg ung:
1) DVB/AV: Wechselt zwischen digitalem TV und
externem AV.
2) INFO: Zeigt Informationen über den Sender
der gerade gesehen wird oder spezielle
Funktionen im Menü an.
3) NUMMERN-Tasten: Zur Eingabe der
Sendernummern oder Nummern im Menü.
4) AUDIO: Wechselt die Audiosprache oder den
Audiotitel.
5) TEXT: öffnet den Teletext OSD, wenn dieser
verfügbar ist.
6) UNTERTITEL: Wechselt zwischen
verscheidenen Untertiteln, wenn diese
unterstützt werden.
7) EXIT: Wechselt zum vorherigen Bild oder
Menüansicht.
8) Bildbreite: Wechselt zwischen den
verscheidenen Bildbreiten (16:9 oder 4:3) wenn
Sie nicht im Menü sind.
9) Lautsprecher: Öffnet oder schließt die Lautsprecherausgänge, wenn Sie nicht im Menü sind.
10)MUTE: Schaltet den Ton ein oder aus.
11) EPG: Zeigt den elektronischen Programmführer auf dem Bildschirm an.
12) PAUSE: Hält das gezeigte Programm an und lässt es weiterlaufen.
13) FAVORITE: Zum einstellen Ihrer favorisierten Sender.
14) TV/RADIO: Wechselt zwischen TV Sendern und Radio Sendern.
15) RECALL: Wechselt zwischen den letzten beiden gesehenen Sendern.
16)
Navigiert(rechts) im Menü oder erhöht die Lautstärke.
Navigiert(links) im Menü oder verringert die Lautstärke.
CH+: In der Menüansicht umherwandern oder Sender wechseln, wenn Sie nicht im Menü
sind.
CH-: In der Menüansicht umherwandern oder Sender wechseln, wenn Sie nicht im Menü
sind.
17) OK: Bestätigt eine Auswahl im Menü.
18) MENÜ: Öffnet das Hauptmenü.
19) SETUP:
Bildschirms ab.
20) SCREEN: Stellt die Hintergrundbeleuchtung an oder aus, wenn Sie nicht im Menü sind.
Bitte beachten Sie:
1.
UNTERTITEL / TEXT / AUDIO sind möglicherweise nicht für alle Kanäle gültig.
2. A/V ist nicht verfügbar, wenn Sie im AV Modus sind, es kann ausschließlich im DTV Modus
genutzt werden.
3. SETUP/BILDSCHIRM/LAUTSPRECHER/BILDBREITE werden mit den Tasten
ROT/GRÜN/GELB/BLAU gewählt wenn Sie im OSD Menü sind.
Gleicht die Schärfe, Helligkeit, den Contrast, die Farbe und Nuance des TFT
6
ODYS Hype
Inbetriebnahme der Fernbedienung
Legen Sie die Fernbedienung auf eine ebene Unterlage und legen Sie wie folgt
die mitgelieferte Knopfzelle in die Fernbedienung ein.
Ziehen Sie entsprechend der Abbildung das
1
Batteriefach aus der Fernbedienung heraus.
Legen Sie die Knopfzelle in das Batter ief ac h
2
ein. Beachten Sie dabei, dass die Polarität den
angegebenen Mar k ier ungen entspricht.
Schieben Sie das Batteriefach w i eder zurück
3
in die Fernbedienung.
DE
Daten der Knopfzelle
Batterietyp: CR2025 , 3 V
Lebensdauer: ca. 1 Jahr (bei normalem Gebrauch und Raumtemperatur)
Verwendung der Fernbedienung
Richten Sie di e Fernbedienung aus einer maximalen Entfernung von c a. 5 m (vom
Sensor) in einem Winkel von bis zu 60° auf die Vorderseite des Geräts. Platzieren
Sie keine Gegenstände zwischen der Fernbedienung und dem Sensor und legen S ie
die Fernbedienung nicht direkt in die Sonne. Wenn die Fernbedienung selbst bei
geringer Entfernung zum Sensor nicht mehr funktioniert, tauschen Sie deren Batterie
aus.
Batteriehinweise
Nehmen Sie die Batterie aus der Fernbedienung heraus, wenn Sie
diese über einen längeren Zeitraum nicht verwenden.
Batterien nicht erhitzen oder ins Feuer werfen
Batterien nicht zerlegen, deformieren oder modifizieren
7
DE
ODYS Hype
3 Aufladbarer Akku
Das Gerät besitzt einen integrierten Lithium-Ionen-Akku. Laden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie
das Gerät erstmals verwenden. Die normale Ladezeit beträgt ca. 5 Stunden. Mit vollständig geladenem
Akku kann das Gerät ca. 2.5 Stunden betrieben werden. Die tatsächliche Betriebszeit ist jedoch auch von
der verwendeten Disc abhängig. Laden Sie den Akku vollständig auf, wenn er für längere Zeit nicht
benutzt wird.
3.1 Umgang mit aufladbaren Akkus
¾ Laden Sie neue Akkus zunächst vollständig auf.
¾ Verwenden Sie Akkus nur bei Temperaturen zwischen 0 °C und 40 °C. Setzen Sie Akkus keinen
hohen Temperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung aus
¾ Werfen Sie das Gerät nicht in Wasser oder Feuer.
¾ Achten Sie auf eine ausreichende Luftzirkulation am Gerät. Stellen Sie das Gerät während des
Betriebs nicht auf weiche Möbel, Teppiche oder ähnliche Materialien, die die Luftzirkulation behin dern
können.
¾ Demontieren Sie den Akku nicht.
¾ Die Anzeige leuchtet im ausgeschalteten Zustand Rot, wenn die Batterie geladen wird.
Sie leuchtet Grün, wenn der Ladevorgang beendet ist.
¾ Ist das Gerät eingeschaltet, leuchtet die LED während des Ladevorgangs Orange.
¾ Bei niedrigem Ladezustand erscheint das Symbol ”WARNING LOW BATTER” auf dem LCD-
Bildschirm. Einige Minuten später schaltet sich das Gerät automatisch aus.
Hinweis
.
Bitte laden Sie das Akku nur im ausgeschalteten Zustand. Dies verkürzt die Ladezeit erheblich und
verlängert die Lebensdauer des Akkus.
Bitte laden Sie den Akku vor der ersten Verwendung vollständig auf.
3.2 Laden des Akkus
Für das Laden des Akkus verwenden Sie das im Lieferumfang enthaltene Netzteil.
Anzeige des Akku-Ladezustands
LED Anzeige Stromversorgung Bemerkungen
Aus Netzteil getrennt
Rot Netzteil verbunden Die Batterie geladen
Grün Netzteil verbunden Das Akku ist vollständig geladen
8
Loading...