Odys Genesis User Manual [nl]

NL

2

Veiligheid

z Het apparaat niet laten vallen en niet buigen.
z Stel het apparaat niet bloot aan extreme hitte of kou, stof of vocht. Zet het

apparaat niet in direct zonlicht.

z Bescherm het apparaat tegen sterke magnetische velden.
z Bescherm het apparaat tegen water en vocht. Mocht er toch water door

dringen in het apparaat, zet deze dan onmiddellijk uit en maak het droog.

z Niet schoon maken met chemische producten. Gebruik alleen een droge doek.
z Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade of verlies

van gegevens door een storing, oneigenlijk gebruik, wijziging of vervanging van

de batterijen van het apparaat.

z Open het apparaat niet, anders verliest u uw garantie.
z Wanneer u van plan bent het apparaat voor langere tijd niet te gebruiken laadt het

dan minimaal een keer per maand.

z Laad de batterij wanneer:

a) het symbool (lege batterij)knippert;
b) het apparaat automatisch uit gaat;
c) het apparaat is ontgrendeld met het slotje maar niet reageert op aanraking.

z Wanneer het aparaat wordt geformateerd of wanneer u bezig bent met data

overdracht, haal dan geen stekker uit het stopcontact, dit kan leiden tot

beschadiging en of verlies van gegevens.

z Als het apparaat wordt gebruikt als een draagbare hardeschijf, volg dan strikt de

instructies niet naleven kan leiden tot beschadiging en of verlies van gegevens.

z Installeer en gebruik gegevensbestanden alleen met de bijgeleverde accessoires

en instructies van de fabrikant.

z Neem de elektrische veiligheidsinformatie en instructies in acht voordat u start

met het installeren van apparatuur of gegevens.

z Voorkom brand of elektrische schokken, stel het apparaat niet bloot aan regen of

vochtigheid. Bescherm het apparaat tegen (spat)water. Plaats geen voorwerpen
gevuld met vloeistoffen (zoals vazen) op het apparaat.

z Vervang de batterij alleen door een batterij van hetzelfde type.
z Stel de batterij niet bloot aan direct zonlicht of vuur.

z Gooi batterijen weg op een milieuvriendelijke manier.
z Zodra de stekker uit het stopcontact is zal de unit blijven werken zolang de

batterij voldoende is opgeladen.

z De voeding is een klasse II apparaat dubbel geisoleerd, geen externe aarde

nodig

NL

3

NL

z Veiligheids Symbolen:

- De bliksem binnen een gelijkzijdige driehoek wijst op gevaarlijke hoge span­ning in het apparaat, wat kan leiden tot elektrische schokken.

- Open de behuizing niet om mogelijke elektrische schokken te voorko­men. Er zijn geen door de gebruiker te repareren onderdelen in het toes­tel. Reparatie en onderhoud mag alleen door gekwalificeerd personeel.

- Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek attendeert u op belangrijke

bedienings-en onderhoudsvoorschriften handleidingen.

z

Plaats het apparaat niet een gesloten ruimte zoals een boekenkast. De

ventilatie mag niet geremd worden door kranten, gordijnen, tafelkleden
en dergelijke.

z

Plaats geen open vuur (zoals kaarsen) op het apparaat.

z

Het apparaat is ontworpen voor gebruik in een gematigd klimaat.

z

Ontkoppel de USB-kabel tussen de e-book reader en de pc niet tijdens de

gegevensoverdracht of het formatteren. Anders moet u rekenen op verlies
van informatie en storing.

Afval verwijdering

Gooi uw defecte e-book reader (ingebouwde oplaadbare batterij) NIET bij het huishoudelijk afval.
U dient het apparaat terug te geven aan uw dealer of breng het naar het inzamelpunt van

uw gemeente, deze zorgt voor een milieuvriendelijke afvoer.

Vervang de batterij nooit zelf. Neem contact op met onze klantenservice.

4

Gehoorbescherming

Kies een matig volume: gebruik van een hoofdtelefoon op een hoog
volume kan uw gehoor beschadigen. Dit product kan geluiden produceren in

een decibelbereik dat gehoorbeschadiging kan geven bij een gezond persoon.

Geluid kan misleidend zijn, het waargenomen comfort niveau kan
met de tijd toenemen, hierdoor is het mogelijk dat na verloop van tijd
als “normaal”wordt ervaren wat echt heel luid en schadelijk voor het gehoor
is. Om dit te voorkomen, dient u het volume op een veilig
niveau in te stellen voordat uw gehoor zich aanpast.
Het bepalen van een veilig geluidsniveau:
zet de volumeknop op een lage stand. Verhoog langzaam het volume,
tot het geluid luid en duidelijk is.

Zorg ervoor dat u uw apparatuur gebruikt met redelijke
passende tussenpozen.

Stel het volume zo in dat u kunt nog steeds achtergrond

geluiden kunt horen.
Wees voorzichtig bij gevaarlijke situaties en onderbreek eventueel het gebruik.
Gebruik geen hoofdtelefoon tijdens het besturen van een gemotoriseerd
voertuig, fiets, skateboard, enz.. Dit kan lijden tot gevaarlijke

verkeerssituaties en is illegaal in vele landen.

ONDERSTEUNING
http://www.odys.de [e-mail]

Op onze website vindt u de meest recente informatie over dit en andere producten van ons bedrijf.

Firmware-updates voor dit apparaat zijn ook beschikbaar op onze website. Als u vragen of

problemen heeft, lees dan de FAQ op onze website of neem contact op met onze klantenservice.

Gehoorbescherming

Beoogd gebruik

Het toestel is ontworpen om muziek en films in populaire formaten af te spelen, foto’s te bekijken, en te
surfen op het internet middels de ingebouwde draadloze functionaliteit. Dit is het enige doel van het het

apparaat.
Let op: volg de informatie in deze handleiding, vooral de veiligheid. Elk ander gebruik wordt beschouwd

als oneigenlijk en kan leiden tot schade of letsel en verliest van de garantie. De fabrikant aanvaardt geen
aansprakelijkheid voor schade als gevolg van oneigenlijk gebruik.

De instructies kunnen enigszins afwijken van uw machine. Het besturingssys­teem is aan verandering onderhevig, volg in deze gevallen de instructies in het
apparaat.

NL

5

Inhoud

Veiligheid ...............................................................................3

Gehoorbescherming . . . .....................................................5

Beoogd gebruik. . . ................................................................5

NL

Functies . . . ...........................................................................7

Accessoires . . . ...................................................................7

Toetsen en aansluitingen. ....................................................7

Opladen van de batterij . . . ................................................8

Plaats de geheugenkaart . . . ...............................................9

Het overzetten van bestanden . . . ......................................9

Aan en uit . . . .....................................................................10

Scherm vergrendelen .........................................................10

Hoofdscherm.

Touch screen . . . ...............................................................13

Toegang tot het Internet . ..................................................14

E-Books . . . .......................................................................18

Muziek afspelen. . . .............................................................23

Video afspelen . . . .............................................................28

Foto weergave ..

Explorer . . . .......................................................................32

E-mail . . .............................................................................34

Beheren van programma's..................................................36

Systeeminstellingen ............................................................37

Foutopsporing......................................................................39

Specificaties . . .....................................................................40

Garantie . . ..........................................................................42

. ...............................................................11

.................................................................30

6

Functies

Wi-Fi-verbinding

Dit apparaat kunt u middels de nieuwste draadloze technologie verbinden met het
Internet.

8,4 “touch screen

Het scherm reageert op aanraken.

Third-party apps

Met het geïntegreerde besturingssysteem Android
beschikken over een groot aantal third party programma’s op het
apparaat.

Ingebouwde bewegings-sensor

Draai het toestel om deze te gebruiken in portret of landschap modus.

Vermaak

Plezier met muziek, films, foto’s en e-books met het apparaat.

TM

kunt U

Accessoires

z SB-kabel z Kunstlederen etui

zAdapter

Toetsen en aansluitingen

Vooraanzicht

a. Touch screen
b. Bekijk voorgaand ( / )

a

- kort terug naar de vorige pagina.

- ingedrukt houden Terug naar het
startscherm .

c. Volgende ( / Menu)

b

- kort naar de volgende pagina.

c

- Ingedrukt houden instellingen menu.

NL

Let op: Afhankelijk van de apps die draaien, kan in uitzonderlijke gevallen
de actie van de korte druk op de toets als de ingehouden toets hetzelfde zijn.

7

Onderaanzicht

e f g

d

NL

d.

SD Kaartlezer

e.

USB-poort

f.

Voedingsingang

g.

Oortelefoonaansluiting

h. On /

- Aansluiting voor USB-kabel aan de computer.

Off

Achter aanzicht

- Voor alle standaard SD / SDHC-geheugenkaarten.

- Aansluiting via meegeleverde AC-adapter

- Aansluiting voor een stereo hoofdtelefoon (niet meegeleverd)

- In drukken om in en uit te schakelen.

i. Reset-knop

- Resetten van het apparaat in geval van storing.

j. Luidspreker

h

j

i

Het apparaat wordt aangedreven door een interne batterij geen installatie is vereist. Laad
het toestel als de capaciteit van de batterij laag is.

Om de batterij op te laden

Verbind het apparaat via de voeding s ingang met de
AC-adapter. Een volledige lading duurt ongeveer 5 uur.

Let op:

a. De eenheid is operationeel tijdens het opladen.

Voor een lange Levensduur van de batterij raden we aan het toestel tijdens het opladen

NIET te gebruiken.

b. Laad de batterij voor het eerste gebruik.
c. Voor de beste prestaties moeten lithium-ion-accu’s regelmatig gebruikt worden.

Laadt u de batterij ten minste een keer per maand .

j

Het opladen van de batterij

8

Het apparaat kan direct bestanden van uw geheugenkaart lezen.
Plaats de geheugenkaart in de kaartlezer in de juiste richting. Om de bestanden op
de kaart te benaderen, Start de Explorer door het Explorer-pictogram aan te tikken
en selecteer de map “SD-kaart”. Zorg ervoor dat de SD-kaart correct is geplaatst

met de contacten naar boven, zoals afgebeeld. Kaart en de kaartlezer kunnen

beschadigd raken als de SD-kaart niet correct is geplaatst.
Duw de SD-kaart in de kaartlezer tot deze vastklikt.

Voor het verwijderen van de SD-kaart, drukt u nogmaals op de kaart tot deze
klikt,waarna de kaart naar buiten springt.

Let op: Wij raden aan alleen SD-of SDHC-kaarten tot 16GB geheugen
te gebruiken.
Na het plaatsen of verwijderen van een SD-kaart is een paar seconden nodig
om het systeem bij te werken.
Het plaatsen of verwijderen van de SD-kaart tijdens het gebruik, kan het systeem laten

“hangen”.

Verwijder de kaart niet, terwijl de inhoud worden gecopiëerd, ook dit kan het systeem

laten “hangen”.

Overzetten van bestanden

Voordat u kunt beginnen met lezen of muziek afspelen zult u bestanden moeten
overbrengen naar uw apparaat.

(1) Sluit de genesis aan op uw computer middels de meegeleverde USB kabel.
(2) Eenmaal verbonden, verschijnen er 2 verwisselbare schijven op uw PC.
Een schijf geeft het interne geheugen weer, de andere de geheugenkaart.
Nu kunt u bestanden kopieren van en naar deze schijven precies zoals u zou doen

naar een normale harde schijf.

(3) Nadat de data overdracht compleet is, sleept u de bovenste werkbalk naar
beneden om het USB bericht weer te geven,

Geheugenkaart

zoals hieronder weergegeven.

(4) Kies “USB opslag uitschakelen” tik daarna “uitschakelen”om de tablet veilig
te kunnen verwijderen.

(5) Ontkoppel de tablet veilig van de PC.
a) links-klik op icoontje in de rechter onderhoek van uw PC.
b) klik daarna op op het mini-menu dat verschijnt op het bericht USB
apparaat voor massaopslag station (X) veilig verwijderen.
c) ontkoppel de tablet nu veilig van de PC.

.

Sleep naar beneden

NL

Let op: De vooraf geïnstalleerde programma ’s en het besturingssysteem Android
nemen een aanzienlijke hoeveelheid ruimte in - meer dan 1 GB. Het is daarom normaal dat

er een groot verschil is tussen de beschikbare en de vrije ruimte.

9

In-en uitschakelen

Om het apparaat in te schakelen houd de On / Off schakelaar ingedrukt tot de

opstart-animatie wordt weergegeven en laat dan los. Het opstarten van het systeem kan
enkele minuten duren, wacht aub het einde van dit proces af.

NL

Om het apparaat uit te schakelen houd de On / Off schakelaar ingedrukt totdat het menu

verschijnt, kies “uitschakelen”, en daarna “OK”.

Tip: Het apparaat gaat in de slaapstand wanneer ze voor bepaalde tijd niet wordt
gebruikt. Met een korte druk op de On / Off schakelaar zet u hem weer aan.

Scherm vergrendelen

Het scherm wordt automatisch uitgeschakeld na een vooraf ingestelde periode, en wordt
vergrendeld.

Druk op de On / Off schakelaar Om het apparaat weer aan te zetten.

- Schuif het luidspreker icoontje in de richting de pijl om geluid te dempen

---

Schuif het hangslot icoontje in de richting van de pijl om het scherm te ontgrendelen.

10

Hoofdscherm

Verklaring symbolen

a b c d e f

h

i

j k l

a. Home: Terug naar het hoofdscherm.
b. Geheugenkaart: Uitroepteken duidt op een gebrek aan geheugen op de

kaart.

c. Batterij opladen:
d. Tijd:
e. Terug :Terug naar de vorige map.
f. Menu : Menu weergave voor het geopende programma.

g. Adresveld: Het invoeren van een internetadres of een zoekopdracht,

door het aanraken van het veld verschijnt er een virtueel toetsenbord.
Voer uw tekst in en druk op om het toetsenbord weer te verbergen.

h. Weersverwachtings widget voor Steden wereldwijd

(draadloos netwerk vereist)

i. Standaard Snelkoppelingen: (e-mail, video-speler, audio-speler, foto

browser)

- Tik op een pictogram om het programma te openen.

- U kunt het startscherm aanpassen door snelkoppelingen en
widgets toe te voegen of te verwijderen, veranderen van achter­grond afbeelding, etc.

j. E-book reader: snelkoppeling naar uw e-boeken.

k. Alle Programma’s: Alle geïnstalleerde toepassingen weergeven.

-Kopieer applicaties naar het hoofdscherm door het ingedrukt houden

van de juiste snelkoppeling.

- Verwijder de toepassingen van het startscherm door de snelkoppeling

ingedrukt te houden en daarna naar de prullebak te slepen die op het
scherm verschijnt.

l. Systeeminstellingen

11

NL

Weersvoorspelling instellen

U kunt een stad (wereldwijd) kiezen, waarvoor u het weerbericht wilt zien door
op het Startscherm op het weerssymbool te tikken.

U kunt in het veld “zoek stad” de naam van de stad van uw keuze typen.

Hier kunt u ook kiezen tussen graden in Celsius of Fahrenheit.

NL

Let op:Voor de weersvoorspelling, heeft u een Wi-Fi-verbinding nodig

Alle programma’s weergeven

Het apparaat ondersteunt de meeste van de traditionele Third-party programma’s.
Veel nuttige programma’s zijn al geïnstalleerd, zoals muziek-speler, videospeler,
fotoviewer, wekker, rekenmachine, enz. U kunt handmatig extra programma’s in­stalleren op het apparaat. Om alle programma’s te zien die geïnstalleerd zijn op
het apparaat, tikt u op de snelkoppeling “Alle programma’s”. Zie onderstaand
figuur.

12

Touch screen

Dit apparaat is uitgerust met een touch screen. Volg de onderstaande
instructies voor gebruik.

Tip: Voor de beste reactie van het scherm kunt u deze aanraken met een

nagel of een zachte stylus (niet meegeleverd).

De belangrijkste acties op het touch screen.

y

In veel programma’s kunt u een stap terug doen door het icoon aan te raken

in de linker bovenhoek van het scherm.

y

U kunt ten allen tijde terug naar het hoofdscherm door de knop aan te raken

Verdere acties op het touch screen

y

Onder het afspelen van video of
naar een ander punt in de voortgang van het

bestand door met uw vinger over de voortgangs
balk te slepen

naar een ander punt in de film of

de song.

y

Om i

n de

bestands Explorer

video, foto’s, enz.) d

u

met een vinger

oor de

het scherm aanraken en

deze heen en weer slepen

y

In de webbrowser

gaat

scrollen o

manier, wees voorzichtig en tik niet op een link
voordat u zeker bent dat u deze wilt volgen.

muziek,

(bestand, muziek,

lijst te scrollen

.

p dezelfde

kunt

kunt

NL

Let op: Gebruik GEEN

om het scherm aan te raken! Dit kan schade veroorzaken. Plaats geen zware of scherpe

voorwerpen op het display. Maak het scherm voorzichtig schoon met een zachte doek

en gebruik GEEN reinigingsmiddelen.

bal

pen, potlood

of andere

13