Ocean H118, H301, H151, H201 User manual
Congelatore
Freezer
IT GUIDA PER L’INSTALLAZIONE E PER L’USO
EN INSTRUCTION FOR USE
Cara Cliente, Caro Cliente,
Ha appena acquistato un congelatore OCEAN e La ringraziamo per la Sua scelta.
Le nostre équipe di ricerca hanno concepito per Lei una nuova generazione di apparecchi per semplificarLe la
vita.
Nella gamma dei prodotti OCEAN, troverà anche una vasta scelta di lavastoviglie, di lavatrici, di asciugatrici e di
frigoriferi che potrà coordinare al Suo nuovo congelatore OCEAN.
All’avanguardia nell’innovazione, OCEAN contribuisce a migliorare la qualità della vita offrendo prodotti ad alte
prestazioni, semplici da utilizzare ed affidabili.
OCEAN
Al fine di migliorare costantemente i nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di apportare le modifiche tecniche, funzionali od estetiche necessarie alla loro evoluzione.
Importante: Prima di usare il vostro elettrodomestico per la prima volta, raccomandiamo di leggere con
attenzione la guida d’installazione e d’utilizzo per prendere dimestichezza più rapidamente col suo funzionamento.
0022
IT SOMMARIO
• Raccomandazioni per la sicurezza
__________________________
04
11 // IINNSSTTAALLLLAAZZIIOONNEE DDEELL VVOOSSTTRROO AAPPPPAARREECCCCHHIIOO
• Collegamento elettrico
____________________________________
05
• Prima di collegare il vostro apparecchio
_____________________
05
• Protezione dell’ambiente
__________________________________
05
• Riciclaggio ______________________________________________ 05
• Descrizione dell’apparecchio _______________________________ 06
22 // UUTTIILLIIZZZZOO DDEELL VVOOSSTTRROO AAPPPPAARREECCCCHHIIOO
• Messa in funzione
_______________________________________
07
• Conservazione __________________________________________ 07
• Congelamento __________________________________________ 07
• Risparmiate l’energia _____________________________________ 07
33 // MMAANNUUTTEENNZZIIOONNEE OORRDDIINNAARRIIAA DDEELL VVOOSSTTRROO AAPPPPAARREECCCCHHIIOO
• Sbrinamento
____________________________________________
08
• Manutenzione
___________________________________________
08
44 // MMEESSSSAAGGGGII PPAARRTTIICCOOLLAARRII,, IINNCCIIDDEENNTTII
• Problemi di funzionamento
________________________________
09
55 // SSEERRVVIIZZIIOO AASSSSIISSTTEENNZZAA CCLLIIEENNTTII
______________________________
10
0033
Questo apparecchio è stato ideato per la conservazione di alimenti congelati, per il congelamento di alimenti freschi e la fabbricazione di cubetti di ghiaccio. Ogni altro utilizzo sarebbe scorretto.
L’installazione deve essere effettuata secondo le istruzioni di
questo manuale; una cattiva installazione potrebbe deteriorare
l’apparecchio.
Per i problemi eventuali di funzionamento dell’apparecchio, rivolgetevi sempre ed esclusivamente ai centri autorizzati di Servizio
Assistenza Clienti oppure a personale qualificato.
Per ogni operazione di manutenzione, staccate prima di tutto la
spina dell’apparecchio evitando di tirare il cavo di alimentazione.
Se questo congelatore ne sostituisce un altro, che abbia un dispositivo di chiusura con nottolino, a molla, a serratura o altro, non
dimenticate di distruggere il dispositivo di chiusura o, meglio
ancora, di smontare la porta del vostro vecchio apparecchio per
evitare che qualcuno possa essere bloccato all’interno (dei bambini che giocano, degli animali, ecc).
Dopo aver disimballato l’apparecchio, assicuratevi che esso non
sia stato danneggiato. In questa eventualità, i deterioramenti
dovranno essere segnalati al rivenditore entro le 24h che seguono
la consegna. I materiali impiegati per l’imballaggio sono interamente riciclabili (scatolone, plastica a bolle di PE, EPS…). Tenere
questi materiali al di fuori della portata dei bambini.
Il circuito di refrigerazione dell’apparecchio racchiude dell’isobutano refrigerante, un gas naturale poco inquinante tuttavia
infiammabile. Durante il trasporto e l’installazione dell’apparecchio,
assicuratevi che nessuno dei componenti del circuito di refrigerazione non sia danneggiato. In caso di danno, lasciarlo lontano da
fiamme e da fonti di infiammazione ed aerare bene la stanza dove
esso si trova.
Per un funzionamento ottimale dell’apparecchio, installatelo lontano
da fonti di calore e assicuratevi che l’aria possa ben circolare
attorno (vedere Installazione dell’apparecchio).
Questo apparecchio non è concepito per essere utilizzato da persone (bambini compresi) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali
sono ridotte, o da persone non sufficientemente dotate d’esperienza o di conoscenze, tranne nel caso in cui esse abbiano potuto
beneficiare, grazie all’intermediazione di un soggetto responsabile
della loro sicurezza, di una sorveglianza o di un’istruzione preliminare inerente all’utilizzo dell’apparecchio stesso.
E’ consigliabile sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l’apparecchio.
RRAACCCCOOMMAANNDDAAZZIIOONNII PPEERR LLAA SSIICCUURREEZZZZAA
IT
0044
INST
IImmppoorrttaannttee::
PPrriimmaa ddii pprroocceeddeerree aallll’’iinnssttaallllaazziioonnee,, lleeggggeettee aatttteennttaammeennttee llee rraaccccoo--
mmaannddaazziioonnii ppeerr llaa s
siiccuurreezzzzaa,, ppeerr eevviittaarree aallccuunnii iinnccoonnvveenniieennttii..
Installate l’apparecchio in una stanza senza umidità e ben aerata,
lontano da ogni fonte di calore. Lasciate una distanza minima di 10
cm tra la parte posteriore del congelatore ed il muro. Allo stesso
modo, lasciate 10 cm da ogni lato dell’apparecchio.
La classe climatica del vostro congelatore è indicata sulla targhetta
di identificazione. Essa determina il grado delle temperature
ambienti per il quale è creata l’unità frigorifera, garantendo il corretto funzionamento dell’apparecchio.
Classe Temperature ambienti
N 16° a 32°
ST 18° a 38°
T 18° a 43°
CCOOLLLLEEGGAAMMEENNTTOO EELLEETTTTRRIICCOO
Caratteristiche della presa : 220-240V con presa da terra.
Evitate di utilizzare degli adattatori o delle prolunghe.
Evitate che il cavo sia in contatto con il compressore.
Evitate che il cavo sia attaccato sotto l’apparecchio.
L’impianto elettrico dell’apparecchio è dotato di una messa a terra.
Per la vostra sicurezza, collegate l’apparecchio ad una presa di corrente dotata di una messa a terra efficace (in conformità con le
norme in vigore sulla sicurezza dell’impianto elettrico).
Il costruttore declina ogni responsabilità per i danni che fossero
stati causati dalla mancanza della messa a terra.
PPRRIIMMAA DDII CCOOLLLLEEGGAARREE
• Pulite l’interno del congelatore con acqua tiepida con l’aggiunta
di bicarbonato. Risciacquate e asciugate accuratamente.
• Attendete 2 ore prima della messa in funzione per assicurare la
stabilizzazione dei lubrificanti del motocompressore.
PPRROOTTEEZZIIOONNEE DDEELLLL’’AAMMBBIIEENNTTEE
Questo apparecchio non contiene, nel suo circuito refrigerante e
nelle sue materie isolanti, gas refrigeranti nocivi allo strato di ozono.
Esso non deve essere eliminato con i rifiuti urbani ed i rottami per
evitare di danneggiare il circuito refrigerante, più in particolare nella
parte posteriore dell’apparecchio. Contattate il vostro comune per
informarvi sulla raccolta di questo tipo di apparecchi.
RRIICCIICCLLAAGGGGIIOO
I materiali di imballaggio di questo apparecchio sono riciclabili.
Partecipate al loro riciclaggio e contribuite così alla protezione
dell’ambiente depositandoli nei contenitori comunali previsti per
questo scopo.
Il vostro apparecchio contiene anche numerosi materiali riciclabili.
Esso è quindi marchiato con questo logo per indicarvi che gli apparecchi usati non devono essere mescolati con altri rifiuti. Il riciclaggio degli apparecchi che organizza il vostro fabbricante verrà così
effettuato nelle condizioni migliori, in conformità con la direttiva
europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchi elettrici ed elettronici.
Rivolgetevi al vostro comune o al vostro rivenditore per conoscere
i punti di raccolta degli apparecchi usati più vicini al vostro domicilio.
Vi ringraziamo per la vostra collaborazione alla protezione dell’ambiente.
0055
IT
11 // IINNSSTTAALLLLAAZZIIOONNEE DDEELL VVOOSSTTRROO AAPPPPAARREECCCCHHIIOO
ALLATION
Coperchio
Cestello
Pannello comandi
Luce interna (secondo il modello)
Termostato
Spia di funzionamento (secondo il modello)
Spia di allarme
Tasto "Super Congelazione” (secondo il modello)
11 // DDEESSCCRRIIZZIIOONNEE DDEELL VVOOSSTTRROO AAPPPPAARREECCCCHHIIOO
IT
0066
AA
BBCCDDFFEE
EE
FF
HH
E
GGGGHH
AA
CC
BB DD