Oase FM-Master WLAN User guide [ml]
FM-Master WLAN
- -
A
FMR0002
B
FMR0003
C
D
FMR0009
FMR0004
F
2
E F
FMR0005
FMR0013
G
PLX0004
H
FMR0008
- -
3
- -
I J
FMR0006
FMR0007
4
- DE -
Inhaltsverzeichnis
1 Hinweise zu dieser Gebrauchsanleitung ................................................................................................... 6
1.1 Symbole in dieser Anleitung .......................................................................................................... 6
2 Lieferumfang ............................................................................................................................................. 6
3 Produktbeschreibung ................................................................................................................................ 6
3.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ............................................................................................... 7
4 Sicherheitshinweise .................................................................................................................................. 7
4.1 Gefahren durch die Kombination von Wasser und Elektrizität ....................................................... 7
4.2 Vorschriftsmäßige elektrische Installation ...................................................................................... 7
4.3 Sicherer Betrieb ............................................................................................................................. 8
5 Aufstellen und Anschließen ....................................................................................................................... 8
5.1 Antenne anschließen ..................................................................................................................... 8
5.2 Gerät aufstellen ............................................................................................................................. 8
5.3 Stromversorgung anschließen ....................................................................................................... 8
5.4 DMX-Verbindungskabel anschließen ............................................................................................. 9
5.5 Geräte an den Stromversorgungsverteiler anschließen ................................................................. 9
6 Inbetriebnahme ......................................................................................................................................... 9
6.1 Betriebszustand anzeigen............................................................................................................ 10
6.2 APP installieren ........................................................................................................................... 10
6.3 WLAN-Verbindung herstellen und App starten ............................................................................ 10
7 Bedienung ............................................................................................................................................... 11
7.1 Übersicht Bildschirm "Home" ....................................................................................................... 11
7.2 Symbol für die Steckdose anpassen ............................................................................................ 12
7.3 Gerät mit Handsender bedienen .................................................................................................. 13
7.4 Pumpe am DMX-Anschluss bedienen ......................................................................................... 14
7.5 Übersicht Bildschirm "Meine Geräte" ........................................................................................... 15
7.6 Gerät hinzufügen ......................................................................................................................... 15
7.7 Gerät entfernen ........................................................................................................................... 16
7.8 Übersicht Bildschirm "Einstellungen" ........................................................................................... 17
7.9 Netzwerknamen ändern ............................................................................................................... 18
7.10 WLAN-Passwort ändern .............................................................................................................. 18
7.11 Geräteinformationen anzeigen ..................................................................................................... 18
7.12 Firmware aktualisieren ................................................................................................................. 19
7.13 Werkseinstellungen wiederherstellen ........................................................................................... 19
8 Störungsbeseitigung ............................................................................................................................... 20
8.1 Störungstabelle ............................................................................................................................ 20
8.2 Firmware-update-Modus manuell starten ..................................................................................... 21
9 Reinigung und Wartung ........................................................................................................................... 21
9.1 Gerät reinigen .............................................................................................................................. 21
9.2 Sicherung wechseln ..................................................................................................................... 21
10 Verschleißteile ......................................................................................................................................... 21
11 Entsorgung .............................................................................................................................................. 21
Technische Daten .......................................................................................................................................... 380
Symbole auf dem Gerät ................................................................................................................................. 382
Ersatzteile ...................................................................................................................................................... 383
- DE -
5
- DE -
Gefahr von Personenschäden durch gefährliche elektrische Spannung
Das Symbol weist auf eine unmittelbar drohende Gefahr hin, die den Tod oder schwere Verletzungen zur
Folge haben kann, wenn die entsprechenden Maßnahmen nicht getroffen werden.
Gefahr von Personenschäden durch eine allgemeine Gefahrenquelle
Das Symbol weist auf eine unmittelbar drohende Gefahr hin
Folge haben kann, wenn die
Wichtiger Hinweis für die störungsfreie Funktion.
A
Verweis auf eine oder mehrere Abbildungen. In diesem Beispiel: Verweis auf Abbildung A.
→
Verweis auf ein anderes Kapitel.
A
Anzahl
Beschreibung
1 1 InScenio FM-Master WLAN
2 1 Schutzhaube
3 1 Erdspieß
4 1 WLAN-Antenne
5 1 Servicestift, zum Zurücksetzen auf Werkseinstellung
Original Gebrauchsanleitung
Version der Gebrauchsanleitung: 1.0
1 Hinweise zu dieser Gebrauchsanleitung
Willkommen bei OASE Living Water. Mit dem Kauf des Produkts GA InScenio FM Master WLAN haben Sie
eine gute Wahl getroffen.
Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Gerätes die Anleitung sorgfältig und machen Sie sich mit dem Gerät
vertraut. Alle Arbeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur gemäß der vorliegenden Anleitung durchgeführt
werden.
Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise für den richtigen und sicheren Gebrauch.
Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf. Bei Besitzerwechsel geben Sie bitte die Anleitung weiter.
1.1 Symbole in dieser Anleitung
D
Die in dieser Gebrauchsanleitung verwendeten Symbole haben folgende Bedeutung:
2 Lieferumfang
3 Produktbeschreibung
Der FM-Master WLAN ist eine Gartensteckdose mit integrierter WLAN-Verbindungstechnik. Die angeschlossenen Geräte werden über ein Smartphone oder Tablet und der FM-Master App gesteuert.
entsprechenden Maßnahmen nicht getroffen werden.
, die den Tod oder schwere Verletzungen zur
Eigenschaften:
• Vier schaltbare Steckdosen, von denen eine dimmbar ist.
• Jede Steckdose mit integrierter Zeitschaltuhr über 24 Stunden steuerbar.
• Bis zu 10 fernbedienbare OASE-Geräte lassen sich zusätzlich integrieren und über die App steuern.
• Zusätzlicher DMX/RDM-Anschluss zur Steuerung gartenbusfähiger OASE-Endgeräte wie z. B. Aqua-
Max Eco Expert.
• Abdeckung als Spritzwasserschutz gewährleistet ganzjährigen Einsatz.
6
3.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
GA InScenio FM Master WLAN ausschließlich wie folgt verwenden:
• Betrieb nur als Stromversorgungsverteiler für geeignete OASE-Produkte.
• Betrieb bei Umgebungstemperaturen von -20 °C … +45 °C.
• Betrieb unter Einhaltung der technischen Daten.
Für GA InScenio FM Master WLAN gelten folgende Einschränkungen:
• Keine Geräte anschließen, von denen Gefahren für Personen oder Sachen ausgehen können und die im
4 Sicherheitshinweise
Notfall sofort ausgeschaltet werden müssen.
• Nicht im oder unter Wasser betreiben.
Von diesem Gerät können Gefahren für Personen und Sachwerte ausgehen, wenn das Gerät unsachgemäß
bzw. nicht dem Verwendungszweck entsprechend eingesetzt wird oder wenn die Sicherheitshinweise nicht
beachtet werden.
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie
von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen
benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit
dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht
von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
4.1 Gefahren durch die Kombination von Wasser und Elektrizität
• Die Kombination von Wasser und Elektrizität kann bei nicht vorschriftsmäßigem Anschluss oder unsachge-
mäßer Handhabung zum Tod oder zu schweren Verletzungen durch Stromschlag führen.
• Bevor Sie in das Wasser greifen, immer alle im Wasser befindlichen Geräte spannungsfrei schalten.
4.2 Vorschriftsmäßige elektrische Installation
• Elektrische Installationen müssen den nationalen Errichterbestimmungen entsprechen und dürfen nur von
einer Elektrofachkraft vorgenommen werden.
• Eine Person gilt als Elektrofachkraft, wenn sie auf Grund ihrer fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfah-
rungen befähigt und berechtigt ist, die ihr übertragenen Arbeiten zu beurteilen und durchzuführen. Das Arbeiten als Fachkraft umfasst auch das Erkennen möglicher Gefahren und das Beachten einschlägiger regionaler und nationaler Normen, Vorschriften und Bestimmungen.
• Bei Fragen und Problemen wenden Sie sich an eine Elektrofachkraft.
• Der Anschluss des Gerätes ist nur erlaubt, wenn die elektrischen Daten von Gerät und Stromversorgung
übereinstimmen. Die Gerätedaten befinden sich auf dem Typenschild am Gerät, auf der Verpackung oder in
dieser Anleitung.
• Das Gerät muss über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit einem Bemessungsfehlerstrom von maximal
30 mA abgesichert sein.
• Verlängerungsleitungen und Stromverteiler (z. B. Steckdosenleisten) müssen für die Verwendung im Freien
geeignet sein (spritzwassergeschützt).
• Schützen Sie Steckerverbindungen vor Feuchtigkeit.
- DE -
7
- DE -
Achtung!
Mögliche Folgen:
Schutzmaßnahmen:
•
• Gerät überflutungssicher in einem Abstand von mindestens 2 m zum Wasser aufstellen.
4.3 Sicherer Betrieb
• Der Betrieb des Gerätes ist nur mit Schutzhaube erlaubt. Dadurch sind die Anschlüsse und Stecker vor Re-
5 Aufstellen und Anschließen
5.1 Antenne anschließen
5.2 Gerät aufstellen
5.3 Stromversorgung anschließen
8
gen und Spritzwasser geschützt.
• Das Gerät, Anschlüsse und Stecker sind nicht wasserdicht und dürfen nicht im Wasser verlegt bzw. montiert werden.
• Bei defekten elektrischen Leitungen oder defektem Gehäuse darf das Gerät nicht betrieben werden.
• Tragen oder ziehen Sie das Gerät nicht an der elektrischen Leitung.
• Verlegen Sie Leitungen geschützt vor Beschädigungen und achten Sie darauf, dass niemand darüber fallen
kann.
• Öffnen Sie das Gehäuse des Gerätes oder zugehöriger Teile nur, wenn Sie dazu in der Anleitung ausdrücklich aufgefordert werden.
• Führen Sie nur Arbeiten am Gerät durch, die in dieser Anleitung beschrieben sind. Wenden Sie sich an eine
autorisierte Kundendienststelle oder im Zweifelsfall an den Hersteller, wenn sich Probleme nicht beheben
lassen.
• Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile und -Zubehör für das Gerät.
• Nehmen Sie niemals technische Änderungen am Gerät vor.
Gefährliche elektrische Spannung.
Tod oder schwere Verletzungen.
Gerät nur mit Schutzhaube betreiben.
So gehen Sie vor:
C
1. Stopfen abnehmen und Antenne festdrehen.
2. Antenne ausrichten.
So gehen Sie vor:
B
• Gerät mindestens 2 m vom Teichrand entfernt aufstellen.
• Das Gerät nicht der direkten Sonneneinstrahlung aussetzen.
D
1. Schutzhaube vom Gerät abnehmen.
2. Erdspieß bis ca. ¾ seiner Länge in den Boden stecken.
3. Gerät auf den Erdspieß schieben.
4. Mit dem Gerät den Erdspieß mit ganzer Länge in den Boden drücken.
5. Standfestigkeit prüfen.
So gehen Sie vor:
E
Gerätevariante mit Netzstecker:
• Kupplung des Netzkabels auf den Gerätestecker schieben.
F
Gerätevariante mit Netzkabel:
• Gerät an das Stromnetz anschließen.
– Arbeiten am Stromnetz darf nur eine Elektrofachkraft durchführen.
– Anschlussbelegung auf der Fahne am Netzkabel einhalten.
– Adern nur mit Aderendhülsen auflegen.
1 Steckdose 1, schaltbar (max. 10 A / 2000 W)
2 Steckdose 2, schaltbar (max. 10 A / 2000 W)
3 Steckdose 3, schaltbar (max. 10 A / 2000 W)
4 Steckdose 4, schaltbar und dimmbar (40 W … 320 W)
• Netzwerkname (SSID) und Standardpasswort stehen auf
hindern.
5.4 DMX-Verbindungskabel anschließen
So gehen Sie vor:
G
1. Die Schutzkappe am Gerät entfernen.
2. Den Stecker des Anschlusskabels aufstecken und mit den beiden Schrauben sichern (max. 2.0 Nm).
– Die Gummidichtung muss sauber sein und passgenau sitzen.
5.5 Geräte an den Stromversorgungsverteiler anschließen
– Eine beschädigte Gummidichtung ersetzen.
• Keine InScenio-Steuergeräte oder ortsveränderliche Mehrfachstreckdosen an das Gerät anschließen.
Hinweis: Die Gesamtbelastung des Geräts von 16 A / 3600 W nicht überschreiten!
So gehen Sie vor:
1. Geeignete Steckdose wählen (siehe Abbildung oben) und Netzstecker des Geräts in die Steckdose stecken.
– Prüfen Sie, ob Ihr OASE-Gerät an diese Steckdose angeschlossen werden darf. Hierzu die Gebrauchs-
anleitung des anzuschließenden Geräts lesen.
– Grundsätzlich gilt: Geräte, die über einen Trafo mit Strom versorgt werden, dürfen nicht an eine dimm-
bare Steckdose angeschlossen werden.
H
2. Schutzhaube aufsetzen.
- DE -
6 Inbetriebnahme
Die Bedienung erfolgt über die „Oase FM-Master“ App auf dem Smartphone/Tablet. Dafür ist eine WLANVerbindung zwischen Smartphone/Tablet und FM-Master WLAN erforderlich.
Die Reichweite der WLAN-Verbindung zwischen Smartphone/Tablet und FM-Master beträgt bis zu 80 m ohne
Störungsquellen und bei freier Sicht.
dem Aufkleber neben dem Typenschild am FM-Master WLAN.
• Die Verbindung ist verschlüsselt und durch ein Passwort gesichert.
– Empfehlung: Passwort bei der ersten Inbetriebnahme ändern,
um einen unerlaubten Zugriff auf den FM-Master WLAN zu ver-
• Die letzten sechs Zeichen des Netzwerknamens (SSID) “Oase FM-Master <xxxxxx>“ sind gerätespezifisch
und fest vorgegeben.
• Der FM-Master WLAN hat in der Werkseinstellung das Passwort „oase1234“. Aus Sicherheitsgründen sollte
das Passwort nach der Inbetriebnahme geändert werden.
Die erste Inbetriebnahme wird in dieser Reihenfolge durchgeführt:
• App installieren.
• Stromversorgung des FM-Master WLAN herstellen.
• WLAN-Verbindung herstellen.
9
- DE -
Farbe LED
Status LED
Beschreibung
–
Aus
FM-Master WLAN ist ausgeschaltet
Grün
Blinkt schnell
FM-Master WLAN startet
Leuchtet
FM-Master WLAN ist betriebsbereit
Blinkt langsam (2-mal/Sekunde)
WLAN-Verbindung zwischen Smartphone/Tablet und FM-Master WLAN ist hergestellt
Blinkt, flackert
FM-Master WLAN führt einen Befehl vom Smartphone/Tablet aus
Gelb
Blinkt langsam (2-mal/Sekunde)
FM-Master WLAN im Firmware Update-Modus
Rot
Blinkt langsam (2-mal/Sekunde)
Fehler
– FM-Master WLAN auf Werkseinstellung zurücksetzen
iOS
Android
So gehen Sie vor:
1. Google Play oder App Store öffnen.
2. „Oase FM-Master“ App suchen und Installieren.
Nach erfolgreicher Installation wird die App auf dem Display angezeigt.
iOS
Android
So gehen Sie vor:
1. Einstellungen öffnen.
2. WLAN/WiFi wählen und aktivieren.
4. Passwort eingeben und „Verbinden“ wählen.
Sprache nicht unterstützt, wird Englisch eingestellt.
6.1 Betriebszustand anzeigen
A
Die LED zeigt den Betriebszustand des FM-Master WLAN an.
• Hilfe bei Störungen oder fehlerhaftem Verhalten: → Störungstabelle
Abhilfe:
6.2 APP installieren
3. Abfragen über den Zugriff auf geräteinterne Daten bestätigen.
6.3 WLAN-Verbindung herstellen und App starten
Verwendete Symbole können von den Symbolen auf dem Smartphone/Tablet abweichen.
– Stromversorgung trennen, 10 Sekunden warten, Stromversorgung wiederherstellen
– Folgen Sie den Anweisungen während der Installation.
– Wird der Zugriff erlaubt, können individuelle Produktfotos zur Bezeichnung der
Steckdosen erstellt werden.
– Die Abfrage erfolgt während der Installation (Android) oder beim Ausführen der
App (iOS).
3. Aus der Netzwerkliste die gewünschte Netzwerkverbindung „Oase FM-Master
<xxxxxx>“ wählen.
– Die Verbindung zum FM-Master WLAN wird hergestellt.
– Bei erfolgreicher Verbindung wird unter dem Netzwerknamen „Verbunden“ (And-
roid) oder ein „“ (iOS) angezeigt.
– Andere WLAN-Verbindungen sind deaktiviert.
5. „Oase FM-Master“ App starten.
– Die App wählt automatisch die Sprache des Betriebssystems. Wenn die App die
10
Bildschirm "Home"
FMR0015
1
• Steckdose schalten
• Foto zum Symbol hinzufügen (→ Symbol für die Steckdose anpassen)
2
Vorherige/nächste Seite wählen
3
Bildschirm "Home"
• Über diesen Bildschirm werden die angeschlossenen Geräte bedient.
Bildschirm "Timer"
Bildschirm "Meine Geräte"
• Fernbedienbare OASE-Geräte hinzufügen und konfigurieren.
Bildschirm "Einstellungen"
• Firmware aktualisieren.
4
Status WLAN-Verbindung
OFFLINE: Smartphone/Tablet ist nicht mit dem FM-Master WLAN verbunden.
5 Angeschlossenes Gerät an der Steckdose unten links dimmen
• Funktion verfügbar für dimmbare OASE-Geräte.
7 Bedienung
7.1 Übersicht Bildschirm "Home"
– Auf das Symbol tippen, um die Steckdose einzuschalten oder auszuschalten.
- DE -
• Auf das Symbol tippen, um die Seite zu wählen.
• Auf das Symbol tippen, um den Bildschirm zu wählen.
• Die Funktion ist demnächst verfügbar.
• Auf das Symbol tippen, um den Bildschirm zu wählen.
• Auf das Symbol tippen, um den Bildschirm zu wählen.
• Geräteinformationen anzeigen.
• Netzwerkname (SSID) und WLAN-Passwort ändern.
• ONLINE: Smartphone/Tablet ist mit dem FM-Master WLAN verbunden.
•
• Den Knopf des Schiebereglers berühren und schieben, um das angeschlossene
Gerät zu dimmen.
• Auf die Pfeilspitzen tippen, um das angeschlossene Gerät schrittweise zu dimmen.
11
- DE -
Bildschirm "Home"
FMR0019
1
Symbol zum Schalten der Steckdose
7.2 Symbol für die Steckdose anpassen
Die Symbole zum Schalten der Steckdosen können mit Fotos individuell gestaltet werden.
iOS
So gehen Sie vor:
1. Symbol berühren und 2 Sekunden gedrückt halten.
– Ein Dialogfeld zur Auswahl wird geöffnet.
2. Foto aus der Bibliothek wählen, mit der integrierten Kamera aufnehmen oder entfernen.
Android
So gehen Sie vor:
1. Symbol berühren und 2 Sekunden gedrückt halten.
– Ein Dialogfeld zur Auswahl der Kamera wird geöffnet.
2. Gewünschtes Objekt mit der integrierten Kamera aufnehmen.
– Das Foto wird automatisch in das Symbol eingefügt.
12
Bildschirm "Home"
FMR0020
1
Virtueller Handsender
schrieben.
7.3 Gerät mit Handsender bedienen
Bei mehreren hinzugefügten Geräten auf oder tippen, bis die Seite mit dem gewünschten Gerät angezeigt wird.
Alternativ: Auf dem Bildschirm nach rechts oder links wischen.
• Der OASE Produktname wird am Bildschirm oben links angezeigt.
• Das hinzugefügte Gerät kann mit einem individuellen Namen eindeutig gekennzeichnet werden. (→ Gerät
hinzufügen)
• Der virtuelle Handsender ist identisch mit dem physischen Handsender.
• Einem hinzugefügten Gerät können mehrere virtuelle oder physische Handsender zugeordnet sein.
• Mehrere gleiche Geräte können mit einem virtuellen Handsender gemeinsam bedient werden. Dazu
muss der virtuelle Handsender auf jedes Gerät eingelernt werden.
– Das Einlernen des Handsenders ist in der Gebrauchsanleitung des hinzugefügten Geräts be-
So gehen Sie vor:
1. Auf die Taste des virtuellen Handsenders tippen bzw. die Taste berühren und halten.
– Eine rote LED signalisiert, dass die Funktion ausgeführt wird.
– Die Funktion der Tasten ist in der Gebrauchsanleitung des hinzugefügten Geräts beschrieben.
- DE -
13
- DE -
Bildschirm "Home"
FMR0018
1
Pumpe einschalten/ausschalten
• Auf das Symbol tippen, um die Pumpe einzuschalten oder auszuschalten.
2
Drehzahl einstellen
• Bei eingeschalter SFC-Funktion ist die Drehzahleinstellung deaktiviert (ausgegrautes Symbol).
3
SFC-Funktion einschalten/ausschalten
• Die SFC-Funktion ist in der Gebrauchsanleitung der Pumpe beschrieben.
7.4 Pumpe am DMX-Anschluss bedienen
Bei mehreren hinzugefügten Geräten auf oder tippen, bis die Seite mit dem gewünschten Gerät angezeigt wird.
Alternativ: Auf dem Bildschirm nach rechts oder links wischen.
• Der OASE Produktname wird am Bildschirm oben links angezeigt.
• Das hinzugefügte Gerät kann mit einem individuellen Namen eindeutig gekennzeichnet werden. (→ Gerät
hinzufügen)
• Den Knopf des Schiebereglers berühren und schieben, um die Drehzahl der Pumpe einzustellen.
• Auf die Pfeilspitzen tippen, um die Drehzahl schrittweise einzustellen.
• Auf das Symbol tippen, um die SFC-Funktion einzuschalten oder auszuschalten.
14
Bildschirm "Meine Geräte"
FMR0016
1
Bereits hinzugefügte Geräte
2
Neues Gerät hinzuzufügen
Bildschirm "Meine Geräte"
7.5 Übersicht Bildschirm "Meine Geräte"
7.6 Gerät hinzufügen
- DE -
Dem FM-Master WLAN können maximal zehn Geräte hinzugefügt werden.
iOS
So gehen Sie vor:
1. Auf tippen, um die Liste mit verfügbaren OASE Geräten zu öffnen.
2. Auf ein Gerät in der Liste tippen, um das Gerät zu wählen.
3. Auf tippen, um das Gerät hinzufügen.
– Bei einem Gerät mit Handsender wird eine Abfrage zum Einlernen angezeigt.
4. Am Gerät die Taste zum Einlernen betätigen und dann die Abfrage mit "OK" bestätigen.
– Die Taste zum Einlernen ist in der Gebrauchsanleitung des Geräts beschrieben.
– Der Handsender wurde eingelernt.
– Das Gerät wurde hinzugefügt.
5. Um dem hinzugefügten Gerät einen Namen zu geben, zur Geräteübersicht wechseln.
6. In der Geräteübersicht auf das gewünschte Gerät tippen.
– Ein Dialogfeld öffnet sich.
7. Gerätenamen eintragen und mit "OK" bestätigen.
– Der Gerätename wurde vergeben.
15
- DE -
Hinweis!
• Das Einlernen des Handsenders ist in der Gebrauchsanleitung des hinzugefügten Geräts beschrieben.
Bildschirm "Meine Geräte"
Android
So gehen Sie vor:
1. Auf tippen, um die Liste mit verfügbaren OASE Geräten zu öffnen.
2. Auf ein Gerät in der Liste tippen, um das Gerät zu wählen.
3. Auf tippen, um das Gerät hinzufügen.
4. Die Abfrage bestätigen.
5. Gerätenamen eintragen und mit "OK" bestätigen.
– Bei einem Gerät mit Handsender wird eine Abfrage zum Einlernen angezeigt.
6. Bei einem Gerät mit Handsender am Gerät die Taste zum Einlernen betätigen und dann die Abfrage mit
"OK" bestätigen.
– Der Handsender wurde eingelernt.
– Das Gerät wurde hinzugefügt.
7.7 Gerät entfernen
– Der Gerätename wurde vergeben.
Der virtuelle Handsender auf dem Bildschirm "Home" kann auch nach dem Hinzufügen des Geräts eingelernt
werden.
• Zum Einlernen wird die entsprechende Taste am virtuellen Handsender betätigt.
iOS
So gehen Sie vor:
1. Die Zeile mit dem zu löschenden Gerät berühren, halten und nach links ziehen.
2. Auf "Löschen" tippen.
– Das Gerät wurde entfernt.
Android
So gehen Sie vor:
1. In der Zeile mit dem zu löschenden Gerät auf tippen.
2. Folgende Abfrage mit "OK" bestätigen.
– Das Gerät wurde entfernt.
16
Bildschirm "Einstellungen"
FMR0021
1
Netzwerkname (SSID) des FM-Master WLAN
sind gerätespezifisch und fest vorgegeben. (→ Netzwerkname ändern)
2
WLAN Password
• Über das Touch-Symbol wird das WLAN-Passwort geändert. (→ WLAN-Passwort ändern)
3
Anzeige der Seriennummer des FM-Master WLAN
4
Anzeige der Firmware-Version des FM-Master WLAN
• Über das Touch-Symbol wird die Firmware aktualisiert. (→ Firmware aktualisieren)
5
Anzeige der App-Version
• Die aktuelle Version ist im App Store bzw. im Play Store verfügbar.
7.8 Übersicht Bildschirm "Einstellungen"
• Die WLAN-Verbindung zum wurde mit diesem Netzwerknamen hergestellt.
• Der Netzwerkname in der Werkseinstellung steht am FM-Master WLAN auf dem Aufkleber neben
dem Typenschild. (→ Inbetriebnahme)
• Über das Touch-Symbol wird der Netzwerkname geändert. Die letzten sechs Zeichen "xxxxxx"
- DE -
• Das Passwort der Werkseinstellung steht am FM-Master WLAN auf dem Aufkleber neben dem Typenschild. (→ Inbetriebnahme)
17
- DE -
Bildschirm "Einstellungen"
Bildschirm "Einstellungen"
Bei einem Smartphone/Tablet mit Android kann nach einer Passwortänderung die Authentifizierung fehlerhaft
• WLAN-Netzwerk löschen, WLAN-Netzwerk erneut wählen und verbinden.
Bildschirm "Einstellungen"
7.9 Netzwerknamen ändern
So gehen Sie vor:
1. Neben "Netzwerkname (SSID)" auf tippen.
– Eine Abfrage zur Legitimation wird angezeigt.
2. Das gültige WLAN-Passwort eingeben und mit "OK" bestätigen.
3. Neuen Netzwerknamen eingeben und mit "ÄNDERN" bestätigen.
– FM-Master WLAN meldet die erfolgreiche Änderung mit einem Quittierungston.
– Die WLAN-Verbindung zum FM-Master WLAN wird getrennt und startet neu.
4. WLAN-Verbindung mit dem neuen Netzwerknamen herstellen.
7.10 WLAN-Passwort ändern
So gehen Sie vor:
1. Neben "WLAN Passwort" auf tippen.
– Eine Abfrage zur Legitimation wird angezeigt.
2. Das alte, gültige WLAN-Passwort eingeben und mit "OK" bestätigen.
3. Das neue WLAN-Passwort eingeben, Eingabe wiederholen und mit "ÄNDERN" bestätigen.
– FM-Master WLAN meldet die erfolgreiche Änderung mit einem Quittierungston.
– Die WLAN-Verbindung zum FM-Master WLAN wird getrennt und startet neu.
4. WLAN-Verbindung mit dem neuen Passwort herstellen.
Hinweis!
verlaufen, weil das neue Passwort wird nicht automatisch abgefragt wird.
Abhilfe:
• In den WLAN-Einstellungen des Smartphone/Tablet den Netzwerknamen auswählen und das neue Passwort eingeben.
7.11 Geräteinformationen anzeigen
Angezeigte Informationen:
• Seriennummer des FM-Master WLAN
• Firmware-Version des FM-Master WLAN
• App-Version der FM Master App
18
Bildschirm "Einstellungen"
Hinweis!
• Die Stromversorgung des FM-Master WLAN wird nicht unterbrochen.
Bildschirm "Einstellungen"
7.12 Firmware aktualisieren
Beim Firmware update wechselt der FM-Master WLAN in den Firmware-update-Modus und stellt ein neues
Netzwerk zur Verfügung. Für die Installation des Updates muss das Smartphone/Tablet mit diesem Netzwerk
verbunden werden.
Voraussetzungen für ein fehlerfreies Firmware update:
• Andere WLAN-Verbindungen zum FM-Master WLAN sind getrennt.
• Die WLAN-Verbindung hat eine sehr gute Signalstärke.
• Die FM Master App wird während des Updates nicht beendet.
• Der Energiesparmodus des Smartphone/Tablet ist deaktiviert.
• Der Akku des Smartphone/Tablet ist ausreichend geladen. Das Update dauert bis zu 2 Minuten.
So gehen Sie vor:
1. Neben „FM-Master Firmware“ auf tippen.
– Das Touch-Symbol wird nur angezeigt, wenn ein Update verfügbar ist.
2. Hinweise für ein fehlerfreies Firmware update bestätigen.
– FM-Master WLAN wechselt in den Firmware-update-Modus und bestätigt den Wechsel mit einem Quittie-
rungston.
– FM-Master WLAN stellt das Netzwerk „OASE_UPDATE_xxxxxx“ zur Verfügung.
– Eine Anweisung zum Wechsel des Netzwerks wird angezeigt.
3. Smartphone/Tablet mit dem Netzwerk „OASE_UPDATE_xxxxxx“ verbinden.
4. Zum Bildschirm "Einstellungen" der App wechseln und die Anweisung bestätigen.
– Das Update wird gestartet.
– Der Update-Verlauf wird angezeigt.
5. Nach erfolgreichem Update das Smartphone/Tablet mit dem WLAN-Netzwerk des FM-Master WLAN ver-
7.13 Werkseinstellungen wiederherstellen
binden.
- DE -
Hinzugefügte Geräte und individuelle Netzwerkeistellungen werden beim Wiederherstellen der Werkseinstellungen gelöscht.
So gehen Sie vor:
I
1. Verschlussstopfen abziehen.
2. Servicestift in die Öffnung zwischen den beiden oberen Steckdosen führen bis ein Widerstand spürbar ist.
Die Reset-Taste ist erreicht.
3. Reset-Taste drücken und gedrückt halten.
– Nach 5 Sekunden ertönt mehrmals ein kurzer Warnton. Anschließend blinkt die LED und die Wiederher-
stellung der Werkseinstellungen startet.
– Die Werkseinstellungen sind wiederhergestellt, wenn die LED grün leuchtet.
4. Verschlussstopfen einsetzen.
19
- DE -
Störung
Ursache
Abhilfe
WLAN-Verbindung wird nicht hergestellt, ob-
Das Smartphone/Tablet kann die eingetragenen
iOS:
verbinden.
Android:
verbinden.
FM-Master WLAN reagiert nicht auf Befehle
WLAN/WiFi am Smartphone/Tablet ist deaktiviert
WLAN/WiFi am Smartphone/Tablet aktivie-
herstellen
Störungsquellen zwischen Smartphone/Tablet und
– Abstand zwischen Smartphone/Tablet
gen
Zu großer Abstand zwischen Smartphone/Tablet
und FM-Master WLAN
Abstand reduzieren, max. Reichweite von
80 m nicht überschreiten
Antenne am FM-Master WLAN hat sich gelöst
bzw. ist nicht angeschlossen
Antenne festziehen bzw. anschließen und
ausrichten
Stromversorgung des FM-Master WLAN unterbro-
Stromversorgung herstellen
Verbindung hergestellt ist
Empfänger im FM-Master W LAN defekt
Rücksprache mit OASE-Service erforderlich
Dimmer funktioniert nicht
Feinsicherung hat ausgelöst
– Sicherung ersetzen (→ Technische Da-
halten
Hinzugefügtes OASE-Gerät mit Funksteuerung
Für die 433,92-MHz-Funksteuerung ist die Distanz
Den Abstand zwischen FM-Master WLAN
weite von 80 m nicht überschreiten
Hinzugefügtes DMX-Gerät reagiert nicht auf
Datenleitung unterbrochen
DMX-Anschlüsse prüfen
DMX-Gerät ohne Stromversorgung
Stromversorgung herstellen
Auf den Befehl des Handsenders reagieren
Auf einem Kanal des FM-Master WLAN sind meh-
Nicht gewünschtes Gerät entfernen
ben
LED gelb blinkt kontinuierlich
FM-Master WLAN befindet sich im Firmware-up-
– FM-Master WLAN neu starten (Stromver-
ten
LED rot blinkt langsam (2-mal/Sekunde)
Interner Fehler
– Stromversorgung trennen, 10 Sekunden
zurücksetzen
Gerät startet nicht, LED rot blinkt
Keine Firmware gefunden
Firmware-update-Modus manuell starten
ten)
8 Störungsbeseitigung
8.1 Störungstabelle
wohl der Netzwerkname in den WLANEinstellungen angezeigt wird
reagiert nicht auf Befehle
Befehle
mehrere Geräte
Verbindungsdaten für das Netzwerk nicht aktualisieren
FM-Master WLAN
chen
– Ein nicht dimmbares Gerät wurde an die dimm-
bare Steckdose angeschlossen
– Die maximal zulässige Anschlussleistung wurde
überschritten
zum FM-Master WLAN zu groß
rere Geräte eingelernt
– Netzwerk wählen und auf tippen.
– Auf „Dieses Netzwerk ignorieren“ tippen,
um das Netzwerk zu entfernen.
– Anschließend mit dem Netzwerk erneut
– Netzwerk wählen und auf „Entfernen“ tip-
pen, um das Netzwerk zu entfernen.
– Anschließend mit dem Netzwerk erneut
ren und Verbindung zum FM-Master WLAN
und FM-Master WLAN reduzieren
– Anderen Standort zum Bedienen wählen
– Für freie Sicht zwischen Smart-
phone/Tablet und FM-Master WLAN sor-
– LED grün leuchtet
– LED grün blinkt, wenn die WLAN-
ten)
– Nur geeignete Geräte an die dimmbare
Steckdose anschließen
– Maximal zulässige Anschlussleistung ein-
und OASE-Gerät verringern, max. Reich-
– Das Entfernen des Geräts ist in der Ge-
brauchsanleitung des Geräts beschrie-
20
date-Modus
sorgung trennen und wiederherstellen)
– Smartphone/Tablet mit dem Netzwerk
„OASE_UPDATE_xxxxxx“ verbinden und
über die App das Firmware update star-
warten, Stromversorgung wiederherstel-
len
– FM-Master WLAN auf Werkseinstellung
(→ Firmware-update-Modus manuell star-
Achtung! Gefährliche elektrische Spannung!
einschalten sichern.
Dieses Gerät darf nicht als Hausmüll entsorgt werden! Nutzen Sie bitte das dafür vorgesehene Rücknahme-
8.2 Firmware-update-Modus manuell starten
So gehen Sie vor:
I
1. Stromversorgung trennen.
2. Verschlussstopfen abziehen.
3. Servicestift in die Öffnung zwischen den beiden oberen Steckdosen führen bis ein Widerstand spürbar ist.
Die Reset-Taste ist erreicht.
4. Reset-Taste drücken und gedrückt halten.
5. Stromversorgung wiederherstellen, während die Reset-Taste gedrückt wird.
– FM-Master WLAN ist im Firmware-update-Modus, wenn die LED gelb blinkt.
6. Firmware update über die App starten. (→ Firmware aktualisieren)
7. Verschlussstopfen einsetzen.
9 Reinigung und Wartung
Mögliche Folgen: Tod oder schwere Verletzungen.
Schutzmaßnahmen: Vor Arbeiten am Gerät Netzspannung abschalten und gegen unbeabsichtigtes Wieder-
9.1 Gerät reinigen
• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, sauberen und trockenen Tuch.
9.2 Sicherung wechseln
Der Dimmer ist durch eine Feinsicherung abgesichert.
Voraussetzung:
• Die Netzstecker der angeschlossenen Geräte sind abgezogen.
So gehen Sie vor:
J
1. Verschlussstopfen abziehen.
2. Sicherungshalter mit Schraubendreher unter leichtem Druck eine Vierteldrehung nach links drehen (Bajonettverschluss).
3. Sicherungshalter mit Feinsicherung entnehmen.
4. Feinsicherung ersetzen.
Typ: → Technische Daten
5. Sicherungshalter wieder eindrehen.
6. Verschlussstopfen einsetzen.
- DE -
10 Verschleißteile
Folgende Komponenten sind Verschleißteile und unterliegen nicht der Gewährleistung:
• Feinsicherung Dimmer
11 Entsorgung
system. Machen Sie das Gerät vorher durch Abschneiden der Kabel unbrauchbar.
21
- EN -
- EN -
Table of Contents
1 Information about these operating instructions ........................................................................................ 23
1.1 Symbols used in these instructions .............................................................................................. 23
2 Scope of delivery .................................................................................................................................... 23
3 Product Description ................................................................................................................................. 23
3.1 Intended use ................................................................................................................................ 24
4 Safety information ................................................................................................................................... 24
4.1 Hazards encountered by the combination of water and electricity ............................................... 24
4.2 Correct electrical installation ........................................................................................................ 24
4.3 Safe operation ............................................................................................................................. 25
5 Installation and connection ...................................................................................................................... 25
5.1 Connecting the antenna ............................................................................................................... 25
5.2 Set-up the unit ............................................................................................................................. 25
5.3 Connecting the power supply ...................................................................................................... 25
5.4 Connecting the DMX connection cable ........................................................................................ 26
5.5 Connect the units to the power supply distributor ........................................................................ 26
6 Start-up ................................................................................................................................................... 26
6.1 Operating status display .............................................................................................................. 27
6.2 Installing the APP ........................................................................................................................ 27
6.3 Establishing a WLAN connection and starting the app ................................................................. 27
7 Operation ................................................................................................................................................ 28
7.1 Overview of the "Home" screen ................................................................................................... 28
7.2 Adapting the symbol for the socket .............................................................................................. 29
7.3 Operating the unit with the manual transmitter ............................................................................. 30
7.4 Operating the pump via the DMX connection ............................................................................... 31
7.5 Overview of the "My devices" screen ........................................................................................... 32
7.6 Adding a new device ................................................................................................................... 32
7.7 Removing a device ...................................................................................................................... 33
7.8 Overview of "Settings" screen ...................................................................................................... 34
7.9 Changing the network name ........................................................................................................ 35
7.10 Changing the WLAN password .................................................................................................... 35
7.11 Displaying unit information ........................................................................................................... 35
7.12 Updating firmware ....................................................................................................................... 36
7.13 Restoring factory default settings ................................................................................................. 36
8 Remedy of faults ..................................................................................................................................... 37
8.1 Malfunction table ......................................................................................................................... 37
8.2 Manually starting the firmware update mode ............................................................................... 38
9 Maintenance and cleaning ...................................................................................................................... 38
9.1 Cleaning the unit .......................................................................................................................... 38
9.2 Replacing the fuse ....................................................................................................................... 38
10 Wear parts .............................................................................................................................................. 38
11 Disposal .................................................................................................................................................. 38
Technical data ............................................................................................................................................... 380
Symbols on the unit ....................................................................................................................................... 382
Spare parts .................................................................................................................................................... 383
22
Risk of injury to persons due to dangerous electrical voltage
This symbol indicates an imminent dange
measures are not taken.
Risk of personal injury caused by a general source of danger
This symbol indicates an imminent danger
measures are not taken.
Important information for trouble-free operation.
A
Reference to one or more figures. In this example: Reference to Fig. A.
→
Reference to another secti
A
Quantity
Description
1 1 InScenio FM-Master WLAN
2 1 Protection hood
3 1 Ground stake
4 1 WLAN antenna
5 1 Service pin for restoring the factory default settings
Translation of the original Operating Instructions
Version of the instructions for use: 1.0
1 Information about these operating instructions
Welcome to OASE Living Water. You made a good choice with the purchase of this product GA InScenio FM
Master WLAN.
Prior to commissioning the unit, please read the instructions of use carefully and fully familiarise yourself with
the unit. Ensure that all work on and with this unit is only carried out in accordance with these instructions.
Adhere to the safety information for the correct and safe use of the unit.
Keep these instructions in a safe place! Please also hand over the instructions when passing the unit on to a
new owner.
1.1 Symbols used in these instructions
GB
The symbols used in this operating manual have the following meanings:
- EN -
2 Scope of delivery
3 Product Description
The FM-Master WLAN is a garden socket with integrated WLAN connection technology. The connected units
can be controlled via a smartphone or tablet and the FM-Master app.
on.
r, which can lead to death or severe injuries if the appropriate
, which can lead to death or severe injuries if the appropriate
Features:
• Four sockets that can be switched, one of which has a dimmer function.
• 24 hour control of each socket by means of an integrated timer.
• Up to 10 OASE units offering remote control can be additionally integrated and controlled via the app.
• Additional DMX/RDM connection for control of OASE garden bus compatible end devices such as Aqua-
Max Eco Expert.
• Cover to protect against splash water allows the unit to be used throughout the year.
23
- EN -
3.1 Intended use
Exclusively use the GA InScenio FM Master WLAN as follows:
• Operation only as a power supply distributor for suitable OASE products.
• Operation only at ambient temperatures of -20 °C … +45 °C.
• Operation under observance of the technical data.
The following restrictions apply to the GA InScenio FM Master WLAN:
• Do not connect any units that could pose danger to persons or assets and that have to be immediately
4 Safety information
switched off in an emergency.
• Do not operate in or under water.
Hazards to persons and assets may emanate from this unit if it is used in an improper manner or not in accordance with its intended use, or if the safety instructions are ignored.
This unit can be used by children from the age of 8 and by persons with physical, sensory or mental impairments or lack of experience and knowledge, as long as they are supervised or instructed on how to use the unit safely and are able to understand the potential hazards. Do not allow children to play with
the unit. Do not allow children to clean or maintain the unit without close supervision.
4.1 Hazards encountered by the combination of water and electricity
• The combination of water and electricity can lead to death or severe injury from electrocution, if the unit is
incorrectly connected or misused.
• Prior to reaching into the water, always switch off the mains voltage to all units used in the water.
4.2 Correct electrical installation
• Electrical installations must meet the national regulations and may only be carried out by a qualified electri-
cian.
• A person is regarded as a qualified electrician, if, due to his/her vocational education, knowledge and expe-
rience, he or she is capable of and authorised to judge and carry out the work commissioned to him/her.
This also includes the recognition of possible hazards and the adherence to the pertinent regional and national standards, rules and regulations.
• For your own safety, please consult a qualified electrician.
• The unit may only be connected when the electrical data of the unit and the power supply coincide. The unit
data is to be found on the unit type plate or on the packaging, or in this manual.
• Ensure that the unit is fused for a rated fault current of max. 30 mA by means of a fault current protection
device.
• Extension cables and power distributors (e. g. outlet strips) must be suitable for outdoor use.
• Protect the plug connections from moisture.
24
Attention!
Possible consequences:
Protective measures:
•
• Ensure that the unit is installed in a flood protected position at a distance of at least 2 m from the water.
4.3 Safe operation
• Operation of the unit is only permitted with the protection hood fitted. This protects connections and plugs
from rain and splash water.
• The unit, the connections and plugs are not water-proof and must not be routed or installed in water.
• Never operate the unit if either the electrical cables or the housing are defective!
• Do not carry or pull the unit by its electrical cable.
• Route cords/hoses/lines in a way that they are protected against damage, and ensure that they do not pre-
sent a tripping obstacle.
• Only open the unit housing or its attendant components, when this is explicitly required in the operating instructions.
• Only execute work on the unit that is described in this manual. If problems cannot be overcome, please contact an authorised customer service point or, when in doubt, the manufacturer.
• Only use original spare parts and accessories for the unit.
• Never carry out technical modifications to the unit.
5 Installation and connection
Dangerous electrical voltage.
Death or severe injury.
Only operate the unit with the protection hood fitted.
5.1 Connecting the antenna
How to proceed:
C
1. Remove the blind plug and screw the antenna into place.
2. Align the antenna.
5.2 Set-up the unit
How to proceed:
B
• Install the unit at least 2 m from the edge of the pond.
• Do not expose the unit to direct sunlight.
D
1. Remove the protection hood from the unit.
2. Insert the ground stake by approx. ¾ of its length into the ground.
3. Slide the device onto the ground stake.
4. With the unit, push the ground stake fully into the ground.
5. Check its stability.
5.3 Connecting the power supply
How to proceed:
E
Unit version with power plug:
• Push the coupling of the power cable onto the unit plug.
F
Unit version with power cable:
• Connect the unit to the power supply.
– Work on the power supply may only be carried out by a qualified electrician.
– Adhere to the pin assignment specified on the power cable label.
– Only use wires with wire end ferrules for connection.
- EN -
25
- EN -
1 Socket 1, switchable (max. 10 A / 2000 W)
2 Socket 2, switchable (max. 10 A / 2000 W)
3 Socket 3, switchable (max. 10 A / 2000 W)
4 Socket 4, switchable and dimmable (40 W … 320 W)
• The network name (SSID) and standard password are speci-
by unauthorised persons.
5.4 Connecting the DMX connection cable
How to proceed:
G
1. Remove the protection cap from the unit.
2. Fit the connector of the connection cable and secure with the two screws (max. 2.0 Nm).
– Ensure that the rubber seal is clean and fits exactly.
5.5 Connect the units to the power supply distributor
6 Start-up
• The connection is encoded and protected by a password.
– Replace the rubber seal if damaged.
• Do not connect any InScenio controllers or portable multiple sockets to the unit.
Note: Ensure that the total output of 16 A / 3600 W is not exceeded!
How to proceed:
1. Choose a suitable socket (see fig. above) and insert the unit power plug into the socket.
– Check that your OASE unit may be connected to this socket. For this purpose, consult the instructions of
use of the unit you wish to connect.
– The following applies: Units powered via a transformer may not be connected to a socket with dimmer
function.
H
2. Fit the protection hood.
The unit is operated via the "Oase FM-Master" app on your smartphone or tablet. For this your
smartphone/tablet has to be connected to the FM-Master WLAN via WLAN.
The range of the WLAN connection between the FM-Master and your smartphone/tablet can span a distance
of up to 80 m provided there are no obstructions and there is no source of interference.
fied on the adhesive label next to the unit type plate on the FMMaster WLAN.
– Recommendation: Change the password when starting the unit
up for the first time to prevent access to the FM-Master WLAN
• The last six characters of the network name (SSID) “Oase FM-Master <xxxxxx>“ are specific to the unit
and are preset.
• The FM-Master WLAN has the password "oase1234" in its factory default setting. You should change the
password when starting up for the first time for reasons of security.
Proceed as follows when starting up the unit for the first time:
• Install the app.
• Connect the FM-Master WLAN to the power supply.
• Establish the WLAN connection.
26
LED colour
LED status
Description
–
Off
The FM-Master WLAN is switched off.
Green
Flashing fast
The FM-Master WLAN is starting up.
Lit
The FM-Master WLAN is ready for operation.
Flashing slowly (twice a second)
The WLAN connection between your smartphone/tablet and the FM-Master WLAN has been
established.
Flashing, flickering
The FM-Master WLAN is executing a command given via your smartphone/tablet.
Yellow
Flashing slowly (twice a second)
The FM-Master WLAN is in firmware update mode.
Red
Flashing slowly (twice a second)
Malfunction
– Reset the FM-Master WLAN to the factory default settings
iOS
Android
How to proceed::
1. Open Google Play or App Store.
2. Search for the "Oase FM-Master" app and install.
The app appears on the display after successful installation.
iOS
Android
How to proceed:
1. Open "Settings".
2. Select and activate WLAN/WiFi.
4. Enter the password and select "Connect".
app does not support that language, it will use English.
6.1 Operating status display
A
The LED indicates the operating status of the FM-Master WLAN.
• Help in the event of malfunctions or incorrect behaviour of the unit: → Malfunction table
Remedy:
– Disconnect from the power supply. Wait for 10 seconds then reconnect.
6.2 Installing the APP
– Follow the instructions during installation.
3. Confirm the query "access to internal data of the unit".
– If access is permitted, individual product photos for identification of the sockets
can be created.
– The query appears during installation (Android) or when executing the app
((iOS).
6.3 Establishing a WLAN connection and starting the app
The symbols used may differ slightly from the symbols on your smartphone/tablet.
- EN -
3. Select the desired network connection “Oase FM-Master <xxxxxx>“ from the network list.
– The connection to the FM-Master WLAN is established.
– If the connection is successful, "Connected" (Android) or a (iOS) will appear
under the network name.
– Other WLAN connections are deactivated.
5. Start the Oase FM-Master app.
– The app automatically selects the language used by the operating system. If the
27
- EN -
"Home" screen
FMR0015
1
• Switching the socket
• Add the photo to the symbol (→ Adapting the symbol for the socket)
2
Selecting the previous/next page
3
"Home" screen
• This screen is used for operating the connected devices.
"Timer" screen
"My devices" screen
• For adding and configuring OASE devices permitting remote control.
"Settings" screen
• For updating the firmware.
4
Status of the WLAN connection
OFFLINE: Smartphone/tablet is not connected to the FM-Master WLAN.
5 Dimming the device connected to the bottom left-hand socket
• This function is available for OASE devices with dimmer function.
7 Operation
7.1 Overview of the "Home" screen
– Touch the symbol to switch the socket on or off.
• Touch the symbol to select the page.
• Touch the symbol to select the screen.
• This function will be available soon.
• Touch the symbol to select the screen.
• Touch the symbol to select the screen.
• For displaying unit information.
• For changing the network name (SSID) and the WLAN password.
• ONLINE: Smartphone/tablet is connected to the FM-Master WLAN.
•
• Touch the button of the slider control and move it to dim the connected device.
• Touch the point of the arrow to gradually dim the connected device.
28
"Home" screen
FMR0019
1
Symbol for switching the socket
7.2 Adapting the symbol for the socket
The symbols for switching the sockets can be individually designed using photos.
iOS
How to proceed:
1. Touch the symbol for 2 seconds.
– A dialogue field for selection will open.
2. Select a photo from the library, take a photo using the integrated camera or remove.
Android
How to proceed:
1. Touch the symbol for 2 seconds.
– A dialogue field for selection of the camera will open.
2. Take a photo of the desired object with the integrated camera.
– The photo is automatically inserted into the symbol.
- EN -
29
- EN -
"Home" screen
FMR0020
1
Virtual manual transmitter
– Teaching-in of the manual transmitter is described in the instructions for use of the added device.
7.3 Operating the unit with the manual transmitter
If several devices have been added, touch or until you reach the page displaying the desired device.
Alternatively: Swipe to the right or left on the screen.
• The OASE product name will be indicated at the top right of the screen.
• The added device can be labelled with an individual name. (→ Adding a device)
• The virtual manual transmitter is identical to the physical manual transmitter.
• Several virtual or physical manual transmitters can be assigned to an added device.
• Several of the same devices can be operated together using one virtual manual transmitter. For this,
the virtual manual transmitter has to be taught in for each device.
How to proceed:
1. Touch and hold down the button on the manual transmitter.
– A red LED signals that the function is being executed.
– The function of the buttons is described in the instructions for use of the added device.
30
Loading...