Nähmaschine 83-31, 83-33 User Manual
S
its
38
8
88
8
83
88
S
9
88
88
8
§ B
S
Ersatzteileliste
Spare
Parts
Geftave
Richttenien
B«imrTe^febestcOifftg
dietackierung(bet
Irtstfuctionas to how handle o«ders (or spare parts is given in Information on handbngthe new parts kst sheets*
When
ordenng
numberlisted
Vous
troirverez
pteces
dotachees.
Nousvousprionsde
ou de rautomale. la couleur (en cas de pidces vemissOes) el le numero de la piece seion [a bate.
Referente
a la
£n caso de pedidode piezasde repuestos.sirvansemdcamosdiempreb clase.el numerodo ta
piezas barntzadas) y los numeroa de piezas indicados en la figure.
Teil-Nr.
02900206
03000031
03100180
07711020
07711020
077
11 021 0
07711022
07711023
07711024
07711024
07711025
07711026
07711027
07711028
081CO003
08100004
08100004
08100005
08100006
08100007
08100007
08100013
08100013
08100015
08100111 0
08100113
08100114
08100116
08100118
08100120
08100121 0
08100122
08100125
08100126
08100127
08100155
081
00
156
08100157
08100158
Anderungen
Piecesderechange
Piezasderepuesto
zur
TeOebestettung
lackierten
parts
always
on the
table
des daechves exactes pour commandede piSces detachoes dans nos .Rensetgnements pour femploicorrecl dot
b«en
pteparaodndepedaJos
clOrf«n
wirSiedaher
Teiien)
mdicate
of lUustrattions.
voulotr
mdiquer
ftftden
S«emunserttr
Rochmals
undcte aul der
theclass
designation,
dans vos
para
repoestos
.Informtbon
bitlen.
uns
Bddtafel
avigefOhHe
endthe
commandes
vdanseennuestra
grundcatzich
machino
de piecesdetachees:ta
Benennung
0
Unterlegscheibe K 9
0
Scheibe
0
Stiff
0
Gamrollenarm
4
Garnrollenarm, kpl.
Teller
0
Auflage
0
ZenlrierstUck
0
Fadenleiterann
4
Fadenleiterann, kpl.
0
AbschluBstUck
0
Rohr
0
Ose
0
Gornrollenstift
0
Deckel
0
Deckel
4
Deckel, kpl.
0
Deckel
0
Bolzen
0
Deckblech
4
Deckblech, kpl.
0
Deckplattenunterk asten
4
Deckplotte, kpl.
0
Schnappfeder
Buchse
0
Mutter
0
Verteilerplatte
0
FadenfUhrungsblech
0
Fadenfuhrungsttse
0
Scheibe
Blech
0
Fqdenhebel
0
Einftideldraht
0
BUgel
0
FadenfUhrungsbuchse
0
Abstreifblech
0
Abstreifhaiter
0
Schutzblech
0
Schnappfeder
vorbehalten.TL.
450
083
K9,C5,E3
L9,
E2,A
C
G5,H
- D6/0.
Ndhmaschine
zur
ricMigeo
imm«fd«Kttuenbezeichnung.
Teilenummer
number,
Jntormacidn
F 7
F11
F11
GIO
G10
FIO
Ell
Ell
D12
HI2,D12
D11
Ell
L5
K 7
K 7
L7
L7
G 7
G 7
J 1
J 1
H 3
E 3
5
D 5
D 5
F 5
7,K
8
J 5
J 6
D 9
F4
4
J 9
J 9
J 9
H?
Januar
H«ndhftbung
def Muen
anzugeben.
tho
finish
(inthecaseof
designation
parael use
correcto
ma^uma
Teil-Nr.
08100166
08100167
08100168
08100173
081001734
08100174
08100248
08100249
08100250
08100273
08100292
08100296
08100524
08100551
081 11
002
081 11
003
08125001
08300001 0
08300002
08300012
08300012
08300116
08300116
08300119
08300372
08300395
083
11 001 0
08311003
39611020
98081003
99012007
990
81 001 9
99081006
99081006
99200022
99200045
99200055
99200066
1972
de laclasse.le
Teilelistenbtattor*.-
d«o
Mtschtnerv
coated
components)
nvmoro
de Us
ntievas
6 del automatso.el
0
SchraubenschlUssel
0
Schraubensch
3
Pinzette
0
Deckblech
Deckblech, kpl.
0
Schamierhslfte
0
Schutzblech
0
Federhaken
0
Bolzeri
0
Winkel
0
Winkel
0
Zugfeder
0
FodenfUhrung
0
Riemenschutz
0
Feder
0
Feder
0
Schutzhaube
Arm
0
Arm-Fundament
3
Deckplatte
4
Deckpldtte, kpl.
3
Fadenvorsp.-Blech
4
Fadenvorsp.-Blech,
0
Feder
0
Greiferschutz
0
Schlingenschutz
Bolzen
0
Buchse
4
Garnstander, kpl.
8
Zubeharkasten
0
Keilriemen
Olkonne
1
Schraubenzieher
2
Schraubenzieher
0
Schraube
7
Schraube
0
Schraube
0
Schraube
-33.
od«r
Avtomaloflmimmer.
endthepart
nouveDss
(euiQes
matricubde to machine
hojasconhsUsde piezes'.
barmzado
(en de
Benennung
1Usse1
de
B9
C9
C 9
E9
E 9
F 7
F9
D 8, F 7
K 2
J 1
G 7
F 9
D 5
J 7
L9,
B5
E3
A9
E 7
J 6
G 1
G 1
F 5
kpl. F 5
F 5
J 9
J 8
L9, B5
E4,K
8,C
FIO
B 11
K11
K11
C11
C11
J 7
K 9
F 7
H 3
99306162
99363356
99405037
99534061
99601094
1373
GA. 1449/2
5
Tell-Nr.
99200092
99200095
99200096
99200433
99200861 6
99200978
99200978
99200981
99200996
99201064
99201114
99201378
99201397
99201462
99201516
H
7
Schraube
7
Schraube
7
Mutter
7
Schraube
Schraube
5
Schraube
7
Schraube
0
Schraube
6
Schraube
0
Schraube
7
Schraube
0
PaSstift
0
Schraube
7
Schraube
0
Schraube
8
Schraube
0
Schraube
8
Mutter
8
Mutter
a
Sicherung
Nodel
Gebrauchsonleitung
Benennung
M5,M6,H9,J
F 5
F 2
H 3
J 1
F 9
J 5
H 9
K 5
H9,F 7
F5,G 7
F 7
G9,
F 9
G12,
F12,D11
H12
H12
D10
K10
D 6
J 8
El2
D 6
Teil-Nr.
Benennung
8
Loading...