Nuova APPIA User Manual
Appia è una macchina innovativa ed essenziale,
che coniuga tecnologia e funzionalità.
Creata per soddisfare i più esigenti, Appia risulta
ideale per chi pretende dalla macchina da caffè
affidabilità, alta produttività ed elevate prestazioni.
Lo stile moderno, la purezza del design e la
lucentezza dell’acciaio rendono Appia una
macchina adatta ad ambienti moderni, ed affollati.
Appia is an innovating and essential machine
joining together technology and functionality.
It has been created to satisfy the more demanding
customers. Appia is ideal for those who want reliability,
high productivity and performances from a coffee
machine. Its modern style, the purity of its design
and the shininess of steel make Appia a machine
suitable for modern and crowded places.
Appia est une machine à café innovatrice et
essentielle, qui conjugue technologie et
fonctionnalité. Créée pour satisfaire les clients
les plus exigeants, Appia est idéale pour celui
qui exige abilité, haute productivité et
performances élevées. Le style moderne, la pureté
du design et la luminosité de l’acier rendent Appia
une machine apte aux milieux modernes et bondés.
Die Appia ist eine innovative
Espressomaschine, welche Technologie
und Funktionalität vereint.
Sie ist geschaen um höchsten Ansprüchen
gerecht zu werden. Die Appia ist
ideal für diejenigen welche von einer
Espressomaschine Zuverlässigkeit, höchste
Produktivität und Leistungsfähigkeit verlangen.
Mit ihrem modernen Stil, der Klarheit
ihres Designs und ihrem chromglänzenden
Stahl passt die Appia perfekt in modernen
Objekten zum Einsatz zu kommen.
Appia es una máquina innovadora y esencial,
que conjuga tecnología y funcionalidad.
Creada para satisfacer los más exigentes,
Appia resulta ideal para los que pretenden
de la máquina de café abilidad, alta
productividad y elevadas prestaciones.
El estilo moderno, la pureza del diseño y el
brillo del acero hacen Appia una máquina
apta a entornos modernos, y abarrotados.
essenziale, innovativa, prestazionale
essential, innovative, performing
TURBOCREAM
Trasformare il latte in una panna
densa e vellutata è un’arte che
contraddistingue il bravo barista. Oggi
con Appia è facile ottenerla grazie al
“turbo-cream”; un innovativo sistema
che eroga contemporaneamente aria
e vapore secco così da permettere di
montare e riscaldare il latte in modo
assolutamente semplice ed immediato.
Il Turbo Cream è anche adabile,
igienico e sicuro grazie al sistema di
isolamento termico della lancia.
Riuscire a portare in tazza tutta la crema
contenuta nel caè è una sda vinta da
Appia grazie al sistema SIS (Soft infusion
System) che garantisce un’infusione
morbida tale da realizzare estrazioni
sempre perfette e compensare
eventuali errori di pressatura del caè.
CONFORTEVOLE
Operare per esprimere il proprio talento
e godersi il sorriso del cliente soddisfatto
è ciò che trasforma il lavoro in un piacere.
Appia ore ancora di più perchè è stata
progettata per rendere agevole ogni
operazione e il lavoro meno faticoso.
Tanti gli accorgimenti che la rendono
confortevole, dal sistema di aggancio
soft del portaltro, alle leve Push&Pull,
dalle lance inox snodabili con ampio
raggio di movimento all’ampio piano di
lavoro dove la tazzina è sempre in vista.
Lavorare con Appia signica erogare
tanti caè e cappuccini e volerne fare
tanti altri ancora.
Working to express one’s talent and
enjoying the smile of a satised customer
is what turns a job into a pleasure. Appia
oers even more as it has been conceived
to make every operation easier and work
less stressful.
Many are the details that make it
comfortable, from the soft engaging system
of the lter holder to the Push&Pull levers,
from the adjustable inox wands allowing a
wide range of movement to the wide work
tray where the cup is always visible.
SIS®
COMFORTABLE
Loading...